Онлайн чтение книги Мистический город Mystic City
1 - 25

Глава 25

— Шел мимо и прихватил.

На темно-зеленом пакете было написано длинное название дорогого люксового бренда. Са Хи подняла голову и посмотрела на Дон Хо. На ее взгляд, спрашивающий, что это такое, Дон Хо ответил с безразличным видом:

— Это мой любимый бренд. Вчера зашел купить рубашку, вспомнил о тебе. Это свитшот, так что носи спокойно, он удобный.

Са Хи смотрела на самодовольное лицо Дон Хо спокойным взглядом. Дон Хо уже дважды делал ей подарки. Кроссовки из спортивного магазина и блузку из универмага. Видимо, узнав о дате от А Ён, он дарил их на день рождения, и после нескольких отказов она все же принимала их. Но получить подарок в обычный день, без особого повода, было впервые. И к тому же такой дорогой.

— Вчера я заходил, чтобы отдать это.

— Мне не нужно.

— Просто возьми, девчонка.

Торопливая рука глубоко подвинула пакет к Са Хи.

— Пожалуйста, перестань носить одни футболки и джинсы. Круглый год в одном и том же.

— Я что, хожу в дырявом или грязном?

— А, блядь. Нельзя просто сказать «спасибо» и взять? Другие бабы с ума сходят, пытаясь это выпросить, а ты вечно ломаешься, когда дают.

— У меня нет причин принимать от тебя такие вещи.

На сухой ответ Са Хи лицо Дон Хо исказилось. Он пошевелил губами, собираясь что-то сказать, пробормотал проклятие себе под нос и в итоге достал сигарету.

— Да, блядь. Я сам конченый псих, раз на что-то надеюсь.

Сквозь клубы сигаретного дыма Дон Хо издал нелепый смешок. Она знала, почему он так себя ведет. Почему Дон Хо добр к ней, почему не злится, почему приходит с такими вещами. Если она не идиотка, то не могла не понимать. Но если она не собиралась отвечать взаимностью, лучше было вообще не давать повода. Са Хи помахала рукой, отгоняя сигаретный дым, чтобы он не летел в ее сторону.

— Я не собираюсь встречаться с бандитом.

Она уже говорила это Дон Хо раньше. И тогда Дон Хо, как и сегодня, ответил то же самое:

— Блядь.

— Я буду встречаться с добропорядочным офисным работником, у нас будут обычные, красивые отношения. С человеком, который утром уходит на работу, а вечером возвращается, который не матерится, который будет радоваться тому, чтобы поесть со мной самгёпсаль в день зарплаты.

Это была мечта, которую можно было лелеять, даже если она неосуществима. В ее нынешнем положении об отношениях не могло быть и речи, но это было желание, которым она утешала себя: может быть, со временем, когда выплачу все долги, когда уеду из этого города, это станет возможным.

— Так что, Им Дон Хо, завязывай с этой жизнью и приходи.

Она говорила это, зная, что он не сможет. И она не собиралась принимать его распущенность, с которой он легко раздавал себя другим женщинам.

— Сдай экзамены за старшую школу, поступи в университет, устройся на работу, где платят зарплату, как у всех, и купи мне самгёпсаль с первой получки. Вот тогда я подумаю, годишься ли ты в бойфренды.

Это была максимальная любезность, которую она могла проявить к Дон Хо. И даже это было большой уступкой для Са Хи. Она впервые говорила с ним о таких вещах.

— Блядь, такая благодать, что аж слезы наворачиваются.

Дон Хо, которого раздражало, что Са Хи продолжает махать рукой, щелчком пальцев стряхнул пепел, встал и выбросил окурок в ближайшую урну. Затем подошел к Са Хи и, встав в развязную позу, посмотрел на нее сверху вниз.

— Просто скажи, что тебе не нравится такой парень, как я.

— Верно, не нравится. Поэтому и говорю: стань другим и приходи.

— Ха, блядь, ни в чем не уступит.

Дон Хо помотал головой, словно у него раскалывался череп. Са Хи снизу вверх посмотрела на Дон Хо, стоявшего перед ней в опрятном костюме. Она была сыта по горло бандитами. С тех пор как у нее появилась способность осознавать мир, она видела только таких людей. И то, что она живет, стирая свое местонахождение, тоже из-за них.

— Забери это, мне не нужно. И поищи А Ён, пожалуйста. Впервые она не возвращается домой после того, как ушла от вас. Я волнуюсь, не натворила ли она где дел.

— Ты, когда видишь меня, только о Ким А Ён и можешь говорить?

— Дон Хо.

На ее низкий, предостерегающий голос Дон Хо не стал скрывать свирепого выражения лица.

— Выброси или продай кому-нибудь, делай что хочешь. И эту течную сучку Ким А Ён ищи сама.

— Эй, Им Дон Хо!

Пнув пластиковый стул, Дон Хо широко зашагал прочь, оставив ее одну. Прохожие косились на них, но Са Хи продолжала сидеть, глядя в удаляющуюся спину Дон Хо. К горлу подступил ком, но вырвался лишь вздох.

— Как же я устала, Ким А Ён.

Са Хи долго смотрела на пакет, стоящий на столе, а затем покачала головой, словно сдаваясь. Через неделю Дон Хо, наверное, позвонит как ни в чем не бывало. И к тому времени наверняка узнает что-нибудь об А Ён. Ей было жаль, но Дон Хо был единственным знакомым, кто мог найти А Ён в тех местах, где она могла ошиваться.

— Как легко стать плохим человеком.

Са Хи взяла телефон и нашла номера друзей А Ён, которые сохранила на всякий случай. Дон Хо думал, что Са Хи заботится об А Ён из-за привязанности к Ок Джин. Но это лишь праздные мысли Дон Хо, который не знал о ее долге ростовщикам. Са Хи хотела лишь одного — чтобы А Ён больше не создавала проблем.

***

— Блядь, если бандит бросит свое дело, на что ему жить? ...Плохая дрянь.

Идя к парковке, где оставил машину, Дон Хо в одиночестве бормотал ругательства, которые не смог сказать Са Хи в лицо. Она прекрасно знает его чувства, но так холодна. Могла бы хоть притворно улыбнуться, сделать вид, что не замечает и прижаться — он бы сделал для нее все что угодно. Даже мысли нет использовать его. Хотя он сам знал, что готов быть обманутым.

— А, нет. Когда ищет Ким А Ён, использует, так что не совсем нет.

С трудом проглотив горечь, Дон Хо достал из кармана сигарету. Зная, что она ненавидит это, он старался воздерживаться от курения перед Са Хи. Он проявлял столько внимания, но, похоже, она этого даже не замечала.

— Блядь, за мной девки толпами бегают. Ни хрена ты не понимаешь, только строишь из себя, Юн Са Хи.

Она была девчонкой, к которой взгляд прикипел с первого раза. В тот день, когда Дон Хо впервые увидел Са Хи в закусочной «Сопхун», он влюбился с первого взгляда. Лицо было совершенно изможденным, но глаза — ясными и красивыми. Хрупкое тело, которое, казалось, вот-вот упадет от истощения; белоснежное запястье, которое сломается, если сжать посильнее; холодное лицо, на котором увидеть улыбку сложнее, чем достать звезду с неба. Ничего в ней не было в его вкусе, но он сразу влюбился. Поэтому Дон Хо по-своему усердно старался ради своей наивной первой любви. Только перед Са Хи он не хотел выглядеть бестолковым гопником из трущоб, поэтому из кожи вон лез, чтобы добиться успеха. Он думал, что для своего юного возраста добился немалого, но Са Хи это было совершенно не интересно. И это стало началом его трагедии.

— Блядь, что мне тебе дать, чтобы ты улыбнулась?

Она наверняка оставила пакет там, а при следующей встрече швырнет его ему обратно. Он размышлял, какую отговорку придумать в тот момент, чтобы отказаться принять его назад, как вдруг почувствовал за спиной шаги — тук, тук — в том же ритме, что и его собственные. Знакомое чувство, когда за тобой кто-то идет. Но звуки шагов были расслабленными, не как при погоне. Дон Хо остановился и медленно обернулся. Двое мужчин в черных костюмах смотрели на него. Лица показались смутно знакомыми, и Дон Хо попытался вспомнить, но тот из двоих, что стоял ближе к нему, заговорил первым.

— Как ни посмотри, вроде наш, из «семьи»...

«Семья». Как только он услышал это слово, мозг Дон Хо заработал быстрее. Даже если они из одной организации, если это не верхушка, они могут не знать друг друга в лицо в зависимости от того, какой это округ — 1-й или 3-й. Тот факт, что они знают его, а он их нет, означал высокую вероятность того, что они выше рангом. К тому же, по возрасту они казались ровесниками.

— И что?

Сделав вывод, Дон Хо спросил дерзко, и мужчина, почесав пальцем висок, усмехнулся.

— Наверное, я буду повыше рангом, чем ты. Я прямой подчиненный директора Чха Ын До. Ах да, меня зовут О Мун Гю.

Он как бы говорил: «Прощаю твою наглость, раз ты не знал». Услышав небрежно брошенное имя, Дон Хо испугался, поспешно бросил сигарету на землю и поклонился. В этом мире иерархия была важна. О Мун Гю был тем самым красавчиком-телохранителем, приближенным директора.

— Прошу прощения.

— А, ничего. Если не знал, бывает. Все в порядке. Я тоже не всех наших в лицо знаю. Я просто видел тебя пару раз в «Аиде», вот и узнал.

— Да.

— Кстати...

Когда Дон Хо выпрямился, мужчина замялся и оглянулся назад. Проследив за его взглядом, Дон Хо увидел вдалеке магазин, где он только что был, и маленькую фигурку Са Хи, все еще сидящую там.

— Знакомая?

Он опустил подробности, но Дон Хо был не настолько глуп, чтобы не понять, о чем речь. Значит, они следили за ним до самого сюда, наблюдая за ним.

— Подруга.

— Подруга?

— Да. Мы из одного района, друзья...

— Разве бывает дружба между мужчиной и женщиной?

Перебив Дон Хо, мужчина рассмеялся. Дон Хо понял, что он спрашивает, но скрытый смысл уловить было трудно. У этих людей не было причин спрашивать о Са Хи.

— Может, поговорим немного? У меня есть пара вопросов об этой девушке.

Мужчина улыбнулся добродушной улыбкой, и Дон Хо кивнул. Ему и самому стало интересно, какое отношение Са Хи, ненавидящая бандитов, имеет к приближенным Чха Ын До.