Онлайн чтение книги В пристройке не гаснет свет Lights Don’t Go Out in the Annex
1 - 39

Вечером прошел кратковременный ливень, но он уже прекратился, оставив в воздухе запах мокрой земли.

Тропинка к ее комнате была свежей. Влажная земля молча поглощала звук ее шагов, а кузнечики, страдавшие от жары последних дней, казалось, приветствовали известие о дожде и энергично стрекотали.

Лисо медленно шагала по земле, как вдруг она подняла глаза и замерла на месте, увидев стоящего в тени Джингёма.

Ах.

Она резко вздохнула. Когда облака сдвинулись, сквозь них проглянул лунный свет. Лицо мужчины, скрытое в темноте, отбрасываемой деревьями, медленно проявилось.

Опираясь на ствол дерева, Квон Джингём держал в губах незажжённую сигарету, молча размышляя. Лисо, разглядев лицо Джингёма, выдохнула затаённое дыхание.

На мгновение она подумала, что это Квон Тэгём ждал её. Она невольно сухо рассмеялась. Она была поражена собой за то, что совершила такую нелепую и неразумную ошибку. К этому моменту она уже злилась на себя за то, что постоянно думала о нём.

Трудно было найти сходство между Квон Тэгёмом и Квон Джингёмом. Возможно, это было из-за влияния их матерей или того факта, что они долгое время жили в разных условиях, но трудно было найти между ними что-то похожее. Даже их энергетика была совершенно разной.

У Джингёма было острое, кукольное лицо без двойных век, но глаза были большими и глубокими. Это было наследство от чувственного и красивого лица госпожи Шин Джуа.

Джингём также был достаточно высок, так что Лисо пришлось бы запрокинуть голову, чтобы посмотреть на него, но она никогда не испытывала того подавляющего чувства неполноценности, как при взгляде на Тэгёма. То же самое было и с любым другим.

Лисо часто чувствовала себя необычайно взволнованной, стоя перед Квон Тэгёмом, настолько сильно, что порой ей казалось, что он творит магию.

Когда присутствие Квон Тэгёма наваливалось на неё томным и чувственным взглядом, это ощущалось совершенно иначе, чем тяжесть, присущая высоким мужчинам. Его глаза, чувственные и порой безразличные, внезапно вспыхивали интенсивным синим жаром, как будто он мог без усилий сокрушить людей в одно мгновение.

Каждый дюйм тела Квон Тэгёма был тщательно создан и усовершенствован природой или высшей силой. Как произведение искусства, каждый уголок и трещинка его тела, казалось, делали его необыкновенным.

Выточенные прямые линии были интенсивными, а редкие мягкие изгибы могли легко захватить внимание, головокружительные глаза были обязаны затягивать. Будь то тонко изогнутые линии его губ или длинные, трепещущие ресницы, поразительные черты невозможно было не заметить. Даже в мельчайших деталях его тела была неразличимая притягательность.

Например, изящные кончики ушей и аккуратно подстриженные ногти были местами, на которых часто задерживался взгляд, намеренно или нет.

Несмотря на тесную связь с Тэгёмом, Лисо не утратила объективности взгляда. С самого начала она считала его исключительно красивым, возможно, даже больше, чем нужно.

Если она и могла найти что-то общее между ними, так это то, что у обоих был ужасно высокомерный характер; в конце концов, они были братьями по крови.

Тем не менее, у нее не должно быть никаких причин путать мужчину, стоящего под деревом, с Квон Тэгёмом. Прежде всего, Тэгём был человеком, который не был заинтересован в том, чтобы стоять просто так, в ожидании кого-то, не имея четкой цели.

Поэтому она не могла понять, почему совершила такую жалкую ошибку, словно чего-то ожидала.

Лисо стерла выражение лица и снова пошла. Джингём, заметивший ее мгновение спустя, быстро выхватил сигарету, которую держал во рту, с несколько тревожным жестом.

Прошло довольно много времени с тех пор, как Лисо в последний раз встречался с Квон Джингёмом. Это был первый раз с тех пор, как семья председателя Квона вернулась из поездки в Намхэ, по крайней мере, прошло уже две недели.

Иногда Джингём поджидал Лисо с нерешёнными задачами, но в какой-то момент он просто перестал приходить. За это время она не заметила его отсутствия.

Повседневные дела ее и Джингёма не сильно пересекались, и технически они не были настолько близки, чтобы им нужно было видеть друг друга. Кроме того, ее внимание в последнее время было сосредоточено на другом.

В отличие от своего обычного уверенного и непринужденного поведения, Джингём колебался, оставаясь в тени дерева, и расхаживал несколько неловко. Почесав затылок, наклонив голову и лениво пнув землю носком, он взглянул на Лисо.

На мгновение, когда одна сторона затененного лица Джингёма стала слабо видна, Лисо смутно догадалась, почему он некоторое время не показывался на публике. Длинный синяк тянулся от его брови к виску. Синяк казался немного старым, так как его цвет поблек, но все еще был виден.

- Ты идешь домой?

Почувствовав на себе пристальный взгляд Лисо, Джингём поднял руку и коснулся брови, по-видимому, пытаясь прикрыть ушибленное место, но этот жест лишь привлек к нему еще больше внимания.

- Ты все еще работаешь допоздна. Зачем ты так много работаешь, ты же просто пытаешься заработать денег на учебу?

- ……

- Мне сказали не появляться в твоем фантастическом доме, поэтому я тихонько ждал здесь.

Джингём усмехнулся, его губы изогнулись вверх. Он говорил дразнящим тоном, но его глаза, казалось, искали одобрения, когда он смотрел на нее.

Однажды она запретила ему возвращаться к ней поздно ночью без предупреждения. С тех пор она была начеку в ожидании любых неожиданных визитов с его стороны. Верный своему слову, он больше не переступал черту, но она не собиралась хвалить его за это.

Лисо регулировала дыхание, пытаясь контролировать усталость, которая овладевала ею. Видимо, почувствовав ее нежелание вступать в разговор, Джингём быстро опустил руку, которой закрывал лицо, и вышел из тени дерева.

- Давай поговорим.

Он открыл дверь в стеклянную теплицу и жестом пригласил внутрь. Несколько раз до этого Лисо помогала ему с решением задач, но сегодня его руки были пусты.

Заинтересовавшись тем, что он хотел обсудить, она вопросительно посмотрела на него. Джингём слегка нахмурил брови, словно пытаясь каким-то образом вызвать у неё сочувствие.

- У меня… проблемы.

Слова, вылетевшие из уст Квон Джингёма, были неожиданными, учитывая его обычный спонтанный и беззаботный образ жизни, в котором, казалось, ему не о чем было беспокоиться. Возможно, он просто оправдывался, но выражение его лица было мрачнее обычного. Поддразнивающий тон отсутствовал.

Лисо схватила прозрачную дверь и протиснулась мимо Джингёма внутрь теплицы. Она нащупала выключатель на стене, и после нескольких мерцаний оранжевый свет осветил помещение.

Она вошла, выдвинула стул из-за рабочего стола и внимательно посмотрела на лицо Джингёма. Он улыбнулся, нахмурившись от смущения, когда понял, что ее взгляд устремлен на его надбровную кость. Он осторожно потер синяк указательным пальцем.

- Старик еще полон энергии. Я думал, он скоро уйдет на пенсию, но…

Лисо знала, что старик, о котором говорит Джингём это его отец, председатель Квон Кёнрок. Её взгляд задержался на его лице, около брови, где виднелся слабый синяк. Воспоминания о его детстве всплыли на поверхность.

Пухленький, маленький Джингём с румяными щеками и распухшими губами, со слезами на глазах. Он прятал лицо между колен, а когда поднял глаза с синяками и опухший, его лицо было покрыто слезами. Глаза маленького мальчика расширились, как будто он не ожидал, что она увидит его в таком состоянии, но потом он недовольно закатил глаза и поспешил прочь. Тот маленький мальчик, который когда-то следовал за ней по особняку, добиваясь внимания, растворился в воздухе, сменившись непокорным мальчиком, который смотрел на нее с вызовом.

Возможно, это началось примерно в то время. Джингём, который постоянно ходил за ней по пятам, учитывая, что она была единственной в особняке, кто был близок ему по возрасту, и любил дразнить ее, ни с того ни сего начал бросать на нее вызывающие взгляды.

Было ли это сделано для того, чтобы защитить свою уязвленную гордость, после того как он выставил напоказ свои слабости, или чтобы продемонстрировать, что он больше не заинтересован в игре с ней? Какова бы ни была причина, вызывающий взгляд маленького Джингёма больше не присутствовал во взрослом Джингёме.

Пройдя через трудности борьбы и закалившись со временем, боль в конце концов притупилась, словно толстая мозоль на ране. Лицо Джингёма оставалось бесстрастным, как будто он закалился к боли своего прошлого.

- Так уж получилось, что старик в это время был на поле для гольфа и держал в руках клюшку. Не повезло. Обычно я так лицо не порчу.

Лисо, понимая, что он говорит о председателе, внимательно слушала. В голосе Джингёма слышался намёк на веселье, как будто он находил ситуацию несколько комичной. Судя по уже поблекшему синяку, который тянулся от его брови до виска, это больше походило на синяк от шеста или чего-то в этом роде, но клюшка для гольфа это больше, чем она ожидала.

- Я не думаю, что он знал, что это будет так, но он размахивал им с таким энтузиазмом, что у него потом руки тряслись. Как будто он заранее принял лекарство, учитывая, как он осторожен с тем, как отреагирует мать.

Если бы председатель намеревался навредить клюшкой для гольфа, это не закончилось бы просто синяком. Возможно, он просто промахнулся или замахнулся, чтобы пригрозить, но случайно попал. Джингём, казалось, вспомнил тогдашнюю ситуацию и захихикал.