Онлайн чтение книги В пристройке не гаснет свет Lights Don’t Go Out in the Annex
1 - 23

Лисо взяла визитку, которую протянул мужчина, зажав ее между большим и указательным пальцами. На ней было написано: «Генеральный директор SH Holdings Ю Джинву».

- Если у вас есть вопросы, спросите Тэгёма. Ответит он или нет, зависит от его настроения.

Ю Джинву посмотрел на наручные часы, затем отвернулся, как будто показывая, что опаздывает. Он направился к двери, которая вела прямо из пристройки наружу особняка. Большинство гостей Тэгёма обычно пользовались этой дверью.

Скрип, звук открывающихся главных ворот. Ю Джинву, который уже частично вышел наружу, резко остановился, а затем рывком повернул голову обратно внутрь.

- О, но… Если возможно, постарайтесь сегодня не привлекать внимания Тэгёма. Возвращайтесь, надежно заприте дверь и плотно задерните шторы. Сегодня он довольно обидчив. Это утомительно, когда он расстраивается.

Джинву, нахмурившись, бросил быстрый взгляд в сторону окон второго этажа и облегчённо вздохнул.

- Я думал, что позволю вам войти одной, но совесть взяла верх. Я предупредил вас, ясно?

Бормоча непонятные слова, Джинву дразняще подмигнул Лисо. Было неясно, пугает он ее или дразнит. Лисо попеременно смотрела то на окно второго этажа, то на ворота, через которые исчез Джинву.

Бах.

Лисо, которая смотрела вверх, вздрогнула и сжала плечи. Причиной тому стал оглушительный звук, похожий на то, как будто что-то ломается. Вслед за этим раздался звук разбивающегося стекла. Она не могла понять, что черт возьми наверху происходит.

«Тэгём звонил и сказал, что снова оторвал себе ладонь?»

 

Шуточные слова Ю Джинву пронеслись в голове Лисо. Она вспомнила образ Тэгёма, потягивающего свой напиток, пока кровь капала с его руки. Выражение ее лица исказилось от отвращения.

Неважно, не смог ли Тэгём сдержать свой нрав и разгромил дом, или на его теле была кровь, это не имело к ней никакого отношения. Но вопреки здравому смыслу ее тело уже направлялось в пристройку.

Была поздняя ночь, и атмосфера в пустом флигеле была жуткой. Пространство, где люди качались и спотыкались под воздействием алкоголя и музыки, теперь было заполнено лишь жутким воздухом. Место было чистым и аккуратным, но это странным образом сбивало с толку.

Лисо обхватила руками свою покрытую мурашками кожу и на мгновение осмотрелась. Она увидела пульт управления кондиционером на диване в гостиной. Установив температуру на восемнадцать градусов по Цельсию, она поднялась по лестнице.

Поднявшись на второй этаж, Лисо остановилась, чтобы перевести дух. В отличие от нетронутого первого этажа, этот был в беспорядке, как будто по нему пронеслась буря.

В середине гостиной была опрокинута витрина, вывалив все дорогие безделушки, которые там были. На большом, новеньком экране телевизора появилась четкая трещина.

Мутная, прозрачная жидкость блестела на мраморном полу и на экране телевизора. Бутылка из-под спиртного, очевидно, использованная для вандализма, была разбита пополам.

Пройдя по разгромленному полу, Лисо остановилась перед дверью спальни. Громкие звуки и резкий треск, которые она слышала снизу, казалось, были ее воображением, поскольку теперь вокруг было жутко тихо. Она медленно протянула дрожащую руку.

Дверь спальни была приоткрыта, словно в ожидании кого-то. Необъяснимое напряжение охватило ее, словно она стояла перед логовом свирепого зверя. Мгновение колебаний заморозило кончики ее пальцев на месте.

Дверь перед ней была похожа на гигантскую ловушку, готовую поглотить ее. Разум прошептал: «Поворачивай сейчас же. Этот человек опасен. Он плохой человек».

Но разум оказался бессилен перед лицом сильного инстинкта и любопытства. Лисо толкнула дверь, хотя и не знала, что ее ждет по ту сторону.

- ……

Квон Тэгём пил целую бутылку воды. Она ясно видела, как его кадык подпрыгивал вверх и вниз, когда он глотал.

Почувствовав ее присутствие, Тэгём медленно повернулся в сторону, слегка прищурив один глаз, и спросил:

- Я вас звал?

- ….Нет.

- Я думал, вы больше сюда не придете.

Он небрежно отбросил пустую бутылку из-под воды в сторону.

- Приходите и уходите, когда захочется, вам нравится играть с людьми, а? Разве вы не наглец? Я, должно быть, слишком снисходителен.

Играть с людьми и обращаться с ними как с дураками - на кого это похоже?

Но Лисо поджала губы и подошла к Тэгёму. Она схватила его за крепкую руку и притянула к себе.

Порез на его ладони хорошо зажил, оставив лишь едва заметные шрамы. Лисо внимательно осмотрела большую ладонь Тэгёма, которая была такой же большой, как все ее руки вместе взятые, а затем перевернула ее. На тыльной стороне его руки было несколько мелких царапин, но, к счастью, никаких разрывов или порезов не было.

- Что вы делаете?

Тэгём проворчал, его красивое лицо было холоднее, чем необходимо.

- Вы за мной наблюдали, да? Стоя там у окна.

Тэгём проследил взглядом за тем, куда указала Лисо. Затем он усмехнулся, словно посчитав это абсурдным.

- Какая у вас уверенность.

Самодовольно пробормотав, Тэгём окинул взглядом Лисо с головы до ног.

От ее волос, свободно завязанных в хвост, до открытых круглых и хрупких плеч, до ее струящейся белой юбки и стройных лодыжек. Медленно его взгляд вернулся к ее глазам и задержался на мгновение дольше.

Тэгём встретился с ней взглядом и заговорил холодным тоном.

- На самом деле, я просто смотрел на ваш дом. Я смотрел, но то где вы живете, если быть точным. Я просто хотел посмотреть, как кто-то вроде вас умудряется жить в таком месте. Разве это имеет значение? Но кто вам сказал, что вы можете приходить и уходить, когда вам заблагорассудится?

Лисо подумала, что он намеренно пытается смутить ее своими холодными словами. Она вспомнила большой силуэт Квон Тэгёма, стоявшего у окна. Но не важно, смотрел ли он на нее на самом деле или нет, она была здесь по другой причине.

- Мистер Ю Джинву. Я видела его в Сеульском центре заключения днем и снова увидела только что. Когда я спросила, что он там делал, он просто пожал плечами и сказал мне спросить вас, мистер Квон Тэгём.

При этих спокойных словам Лисо лицо Тэгёма помрачнело. Его красивые брови яростно дернулись, а поведение мгновенно изменилось, словно он собирался выгнать ее.

- Чего вы хотите от Ю Джинву?

Сильная рука схватила Лисо за плечо.

- Ах…!

Ее тело дернулось в ответ. Усилие было достаточным, чтобы заставить ее плечо покалывать. Естественно, выражение ее лица исказилось.

Она была ошеломлена, не понимая, что его так разозлило. Она всегда знала, что он человек с переменчивым настроением, но обычно это было просто забавно, и он редко выходил из себя.

В пронзительном взгляде Квон Тэгёма не было и намека на его обычное чувство юмора. Рука, сжимавшая плечо, скользнула к ключице и обхватила шею. По ней пробежала вспышка страха. Большая рука мужчины сомкнулась на ее тонкой шее.

- …Зачем вы это делаете?

- Просто так.

- …

- Почему я так раздражен?

Тэгём высокомерно пробормотал, его низкий голос звучал холодно. Хотя она знала, что он не применит никакой силы, её тело напряглось.

- Отпустите меня.

Бледные губы Лисо слегка дрожали. Она не была уверена, боится или злится, возможно, и то и другого. Его внезапная перемена в поведении была незнакомой и тревожной.

Тэгём продолжал пристально смотреть на её губы и прошептал:

- Не ходите и не говорите с кем попало. Здесь все - просто кучка легковесных парней.

В его словах звучал оттенок, словно он ревновал. Но Лисо знала, что в словах Тэгёма не было глубокого смысла, он просто говорил необдуманно.

Она была сыта по горло этим человеком, который продолжал бросаться словами, которые ее смущали. Лисо ответил резким тоном.

- Он ваш друг, не так ли? Так что насчет вас, Квон Тэгём?

В ответ Тэгём наклонился так близко, что их носы почти соприкоснулись. Их дыхания смешалось, щекоча губы Лисо.

- Меня?

- …

- Каким вы меня видите?

- …

- Я был достаточно любезен, чтобы говорить с вами все это время. Если вы продолжите безрассудно возиться с мусором вроде меня, ваша жизнь станет еще более беспорядочной.

Рука, которая сжимала шею, не давая ей вырваться, гладила ее по шее сзади. Тепло поднималось по пути, где касались его длинные прямые пальцы.

Сильное желание, которое она когда-то видела в его глазах, теперь яростно кружилось в его темно-карих радужках. В тот момент, когда она распознала это, ее желудок сжался. Она поняла, что то же самое желание, которым обладал Тэгём, опасно кипело и в ней.

Она ахнула, дыхание сбилось. Его рука теперь обвилась вокруг ее талии, как виноградная лоза.

- Что вы делаете? Остановитесь.

Его губы двигались всего в нескольких дюймах от нее, почти касаясь. Слабый, дразнящий ток пробежал между их едва соприкасающейся кожи.

- Я собираюсь поцеловать тебя сейчас.