Онлайн чтение книги В пристройке не гаснет свет Lights Don’t Go Out in the Annex
1 - 40

Несмотря на попытки Джингёма отмахнуться от ситуации, как от незначительной неудачи, Лисо почувствовала, как её лицо постепенно напрягается, она не могла найти слов, чтобы ответить, поскольку история была слишком интимной и личной, поэтому просто слушала.

Она не могла понять, почему человек, который когда-то враждовал с ней, пуская стрелы гнева при одном лишь упоминании о его неловком положении, вдруг поделился такой неприятной историей в столь интимной манере.

Джингём, по-видимому, тоже не ожидавший никаких утешительных слов от Лисо, продолжал говорить, не обращая внимания на отсутствие ее реакции.

- В любом случае, благодаря ярким доказательствам, которые остались, это в конечном итоге счастливый конец. Я решил съехать. Я всегда хотел жить самостоятельно, но старик и леди Шин были категорически против этого.

- …

- В этом возрасте жить с родителями стыдно, не правда ли? Я уже не ребенок.

Это прозвучало немного как незрелое притворство для Лисо, которая всегда хотела жить с родителями, но теперь это было невозможно, но она не позволила этому проявиться. Потому что лицо Джингёма было таким серьезным, когда он опустил глаза и нахмурился.

- И самое главное…

Голос Джингёма затих, когда он колебался. Он несколько раз сухо сглотнул и облизнул губы. Что-то было не так. Его глаза, которые были единственной видимой частью лица, пристально изучали Лисо.

Затем он тяжело вздохнул. Воздух, который круто поднимался в высоту, казалось, выровнялся, как будто нашел свое место. Едва контролируя свое прерывистое дыхание, Джингем внезапно засунул руку в карман брюк.

- Хочешь?

Это была такая резкая смена темы, что стало неловко. Лисо подумала, что он по привычке потянулся за сигаретой, но то, что он неожиданно вытащил из кармана, оказалось шоколадкой, завернутой в роскошную обертку.

Он повысил голос, спрашивая, не хочет ли она попробовать, но не дождавшись ответа, уже снимал обертку. Его большие руки несколько раз проделали неловкую работу, когда он срывал шуршащую оберточную бумагу.

Шоколад с его элегантной золотой фольгой и тонкой внутренней оберткой выглядел слегка искаженным, когда его раскрыли. Казалось, что он растаял в жаркую погоду, потерял свою первоначальную форму, а затем снова застыл. На лице Джингёма отразилось смущение из-за невыразительной формы шоколада.

- Чёрт, почему это так выглядит?

Он что-то бормотал себе под нос, еле слышно, морща нос и пытаясь объяснить.

- Это только выглядит так, но его все равно можно есть.

Рука Джингёма, протянутая Лисо, сжимающая маленькую шоколадку, выглядела нехарактерно скромной. Она взглянула на его руку, затем подняла глаза, чтобы встретиться с ним взглядом.

- Мне все равно, как он выглядит, я просто не очень люблю шоколад.

- ……Что!?

Глаза Джингёма расширились, словно он услышал что-то шокирующее. Это была странная реакция. Что-то определенно было не так с Квон Джингёмом сегодня. Неприятное предчувствие витало вокруг него. Казалось, она могла раскрыть правду, просто протянув руку, но Лисо не хотела этого делать.

- Я хотел…

Голос Джингёма загрохотал, когда он проглотил слова.

- Что?

Спросила Лисо, и Джингём пристально посмотрел на неё, словно прощупывая.

- Раньше тебе нравился шоколад.

- … Разве?

- Да, нравился. Разве ты не помнишь?

- Не помню.

Выражение лица Джингёма исказилось, словно его ударили, когда Лисо спокойно и безразлично ответила.

Какой бы ни была в его памяти любительница шоколада Хён Лисо, это, должно быть, было давно, прежде чем он обратил на нее внимание. Просто выцветший кусочек прошлого, не оставивший на ней значительного следа и больше не вызывающий в ней никаких эмоций.

- Ну, мне он больше не нравится.

В отличие от оцепенения Лисо, Квон Джингём выглядел нехарактерно опустошенным, как будто его воспоминания были уничтожены. На мгновение он уставился на нее потерянным взглядом, прежде чем понял, что выставляет себя дураком, и резко отдернул голову.

Джингём разочарованно пожал плечами и смеясь, уныло посмотрел в пустоту. Затем он внезапно перестал смеяться и выругался себе под нос.

- Что за хуйня…

Джингём широко раскрыл глаза и пристально посмотрел сквозь прозрачную стеклянную стену теплицы. Лисо рассеянно проследила за его взглядом, повернув голову. В том месте, где задержался острый взгляд Джингёма, стоял мужчина, это был Квон Тэгём.

Напряжение, которого она никогда не чувствовала раньше, пробежало по позвоночнику. Ее горло сжалось, а желудок осел тяжелым камнем в животе.

Лисо инстинктивно сглотнула, пытаясь смочить пересохшее горло. Она почувствовала, как взгляд Джингёма на мгновение переместился в ее сторону, словно он заметил ее небольшую и едва заметную перемену.

- Почему ты смотришь, вместо того чтобы уйти? Так и будешь смотреть?

Джингём недовольно проворчал, его глаза были полны ярости. Хотя слова Джингёма вряд ли достигли Тэгёма снаружи, Лисо не могла не заметить сильное неприятное чувство, исходящее от всего его тела.

Глаза Джингёма были дикими и излучали сгущенную энергию, приказывая Тэгёму исчезнуть. Мышцы его сморщенного лица дергались в конвульсиях, словно он собирался наброситься в любой момент.

Тэгём же, напротив был чрезмерно спокоен и невозмутим. Он наклонился под углом, как заинтригованный зритель, и его обычно чувственные глаза, устремленные на Лисо и Джингёма внутри застекленной теплицы, были безжалостными и ледяными.

Ее охватило странное ощущение, будто она уже когда-то переживала подобную ситуацию. Даже не пытаясь вспомнить, сцена того дня ярко всплыла в памяти, словно запечатленная на фотографии.

Тэгём однажды посмотрел на неё, борьбу с Джингёмом, скучающим взглядом и равнодушно прошёл мимо. Его безразличный взгляд, его медленная и вялая походка, странный поток воздуха, окружавший его, и даже бледный лунный свет, который порхал по его угольно-чёрным волосам.

Мужчина, который так небрежно прошел мимо Лисо и Джингёма, словно они были всего лишь фоном, теперь стоял неподвижно и смотрел в их сторону.

Изменившееся поведение Тэгёма словно ударило в сердце. Внутри нее всколыхнулось покалывающее волнение. Неважно, был ли это легкий интерес, банальное любопытство или просто животное чувство собственничества по отношению к женщине, с которой он общался; она просто хотела, чтобы его желание усилилось.

Усилилось до размера ущерба, который он ей нанес.

Поэтому она надеялся, что в конце концов в этих холодных зрачках появится трещина.

- ……

Лисо думала, что он смотрит на них обоих, но на самом деле глаза Тэгёма были устремлены только на неё. Медленно наклонив голову, он вставил сигарету между губами и зажег зажигалку Zippo.

Красное пламя, мерцавшее на кончике угольно-черной зажигалки Zippo, переместилось на кончик сигареты. На мгновение свет зажигалки бросил экстатический оттенок на лицо Тэгёма, прежде чем погаснуть.

Тэгём глубоко вдохнул, словно наслаждаясь вкусом, точно так же, как тогда, когда он прижимался носом к затылку Лисо, после того как в знак своего голода входил в самую глубокую часть её тела.

Его голодный взгляд крепко сковывал Лисо, делая ее неподвижной, пока он тщательно исследовал. Тэгём затягивался сигаретой, пока его щеки не ввалились. Его грудь, наполненная дыханием, туго поднялась.

Его взгляд, казалось, всасывал каждый дюйм ее тела. Он смотрел на нее так же, как исследовал ее тело. Она чувствовала, как с каждой секундой становится горячее. От медленного движения глаз Тэгёма по позвоночнику пробежала дрожь.

Рядом с ней Джингём бормотал что-то непонятное или просто что-то, чего она не могла уловить ушами. Лисо неосознанно сжала кулак. Холодный пот начал скапливаться на её коже. Она не хотела, чтобы кто-то заметил эту перемену в ней.

Это был первый раз, когда она увидела, как он курит, прямо перед ней. Она завороженно наблюдала за Тэгёмом, пока он всасывал сигарету. Она никогда не представляла, что он курит, потому что от него всегда пахло чистой водой.

Это было странное чувство. Странное чувство кружилось у нее в животе, и она не могла дать ему названия.

Она знала, что, должно быть, выглядела глупо, уставившись на него, словно она была погружена в свои мысли. Но она не знала, как еще выглядеть, и внезапно ей пришло в голову, несколько извращенно, то что мужчина, который так любит алкоголь и секс, не может устоять перед сигаретой.

Она никогда не считала курящих мужчин крутыми, но Тэгём стал для нее неожиданным исключением.

Медленно и грациозно Тэгём докурил сигарету и вытащил свой мобильный телефон. Его длинные прямые пальцы плавно скользнули по поверхности телефона. Его движения остановились, и в то же время телефон, который она положила в карман брюк, завибрировал.

Лисо плотно закрыла глаза. Не только бедро, которое касалось телефона, но и глубины ее тела отзывались резонансом. Дрожь, похожая на трепет кульминации, пробежала по всему ее телу.