Онлайн чтение книги Игра через чёрный ход Backdoor Play
1 - 21

Соль Ип с трудом сглотнула. И в этот момент...

— П-пожар! Крыша горит!

Старик вдруг разразился громоподобным криком и забился в истерике.

— Ох, старый.

Хозяйка выбежала во двор и крепко обняла деда, который в панике озирался по сторонам, хватаясь руками за голову.

— Нет пожара. Наш дом цел. Пойдемте, выпьем суннюн (отвар из поджаренного риса).

— А? Суннюн?

Хозяйка увела деда в главную комнату и сказала, что скоро вернется. Хотя старик был не в себе, его слова о том, что женщина продолжает приходить в деревню, почему-то не казались ложью. Иногда важные зацепки скрываются именно в таких мимолетных фразах. Вскоре хозяйка, дав деду суннюн, вернулась к Соль Ип, которая топталась перед комнатой. Похоже, она спешила, боясь, что редкий гость сбежит.

— Оплата вперед, переведите сюда.

Хозяйка показала номер счета на чехле телефона. Счет для получения гонораров был оформлен на деда Му Сона, а сама Соль Ип давно отказалась от интернет-банкинга из-за ростовщиков, которые чуяли деньги за версту.

— Можно я заплачу наличными?

— Мне так даже лучше. Сейчас мало кто наличные носит.

Она оплатила проживание на три дня вперед с запасом. Кивнув на слова хозяйки о том, что завтрак подают с 8 до 9, Соль Ип услышала, как зазвонил телефон. Звонил Вон До Гон, который должен был направляться в Сеул, но на экране высветилось имя «Рисинка». Она не могла записать его под настоящим именем, а он прилип к ней, как рисинка к одежде, когда не ждешь, поэтому она дала ему такое имя. Хозяйка покосилась на неё, мол, почему не отвечаешь.

— Это подруга. Та самая, что сбежала.

— А, должно быть, бесит. Отдыхайте тогда.

Может, хозяйке просто не хватало общения? Ласковое объяснение Соль Ип мгновенно её смягчило, и она послушно ушла. Хотя было ясно, что она будет часто заглядывать, беспокоясь за одинокую гостью.

— А, ну ты и правда достала.

Вместо «алло» Соль Ип, следуя совету хозяйки, ответила раздраженным тоном.

— Прошел час. Приехать за тобой?

— Хочешь — приезжай. Тут говорят, призраков нет. Всё слухи. 27 лет назад одна женщина утонула в озере, вот в соцсетях и раздули.

Соль Ип говорила так, словно болтала с подругой, с которой должна была лазить по заброшкам, помня о лишних ушах за дверью.

— Среди тех, кто утонул в том озере, нет женщин возраста той, которую я ищу.

— Да, я тоже подумала, что ты уже в курсе.

— Я?

Вон До Гон, уловив странное обращение, слегка возмутился. Но, кажется, ему было весело.

— Вот именно, мы же договорились вместе по заброшкам лазить, кто тебе разрешил сбегать?

— А, вот мы как играем?

Послышался низкий смех — он наконец понял правила игры и решил подыграть. Хотя Соль Ип сама начала этот наглый спектакль, с момента, как она услышала его смех, её сердце заплясало. Почему? Она ведь не боялась, что их раскроют. Соль Ип кивнула самой себе, решив быть честной хотя бы с собой. Пришлось признать: Вон До Гон заставляет её сердце биться чаще. Но показывать это не обязательно. Скорее всего, она боялась, что он заметит это нелепое волнение.

— Пока просто обойду озеро.

— Будь осторожна. Плавать-то умеешь?

— Кто сказал, что я под воду полезу?

Когда она огрызнулась, возмущенная нелепым вопросом, из трубки снова раздался веселый смех. Соль Ип на секунду отвела телефон от уха и перевела дух.

— И ещё. Та женщина приходила с ребенком. И за день до того, как броситься в озеро, ночевала в этой комнате.

— В комнате, где ты сейчас?

Его голос заметно понизился.

— Да, в этой.

— Тебе не страшно?

— А если скажу, что страшно, ты приедешь?

Вопрос вырвался сам собой, без всякого стеснения. Соль Ип прикусила кончик языка. Она стиснула зубы, боясь, что сердце, которое подпрыгнуло сразу после этих слов, выскочит изо рта.

— Если скажешь приехать...

Вон До Гон выдержал паузу.

— Я приеду.

Соль Ип зажмурилась и задержала дыхание. До Вон До Гона был ещё один человек, который клялся примчаться по первому зову, если с ней что-то случится. Нам Му Сон. Му Сон готов был на всё ради Соль Ип. Но сейчас ощущения были совсем другими, чем когда клялся Му Сон. Точнее, сердце Соль Ип воспринимало это иначе. Да почему оно так бьется? Билось так быстро, что даже болело. Если Соль Ип отдаст ему свое сердце — она отдаст всё, что у неё есть. Но она понимала: даже если он отдаст ей свое, это не будет значить, что он отдал всё. Трагедия, порожденная дисбалансом в сделке. У Соль Ип, у которой почти ничего не было, имелись лишь жалкая гордость и сердце, которое она ни с кем не делила. Вон До Гон же, напротив, имел слишком много всего. Это были чувства, которые принесут только убытки, если о них узнают. И если она попадется на эту удочку, пострадает только она сама. Да и характер у неё был не такой, чтобы легко поддаваться на уговоры.

— Почему молчишь?

— Я отключаюсь. Устала.

— Позвоню через час.

— Я буду спать.

Не дожидаясь ответа, Соль Ип повесила трубку.

 Разве это так страшно — когда человек нравится человеку?

«Один раз сделаем — и всё решится. Будем мы «дружески» целоваться или станем просто деловыми партнерами».

Он предложил это так легко и так же легко всё определил. Но Соль Ип не считала, что всё так просто. Очевидно, что если она проведет с ним ночь, это станет для неё необратимым событием. Если даже сейчас, когда они просто разговаривают, её сердце готово разорваться, что же будет после такой близости? А вот интерес Вон До Гона, скорее всего, быстро остынет. Пусть он и рос в семье чеболей как изгой, вряд ли ему часто встречались женщины, хлебнувшие грязи на дне жизни. Наверняка это просто импульс, рожденный любопытством к неизвестному. Он начинал эту гонку далеко впереди неё. Сейчас ему достаточно пошевелить пальцем, чтобы женщины падали к его ногам. «Ты у меня первая», как же. Соль Ип вдоволь посмеялась над его ложью. Боишься, что кто-то другой попадется? Словно пытаясь успокоить свое своевольное сердце, она свернулась калачиком на полу. Его просто бесит, что я не сдаюсь так легко. Она решила, что именно поэтому он так навязчив. Соль Ип закрыла глаза. После бессонной ночи и утренней перепалки, вытянувшей все силы, глаза жгло. Сон навалился мгновенно.

Соль Ип вздрогнула и проснулась от жуткого ощущения чужой кожи на своем лбу. Резко открыв глаза и отшатнувшись, она увидела старика, который улыбался, приоткрыв рот.

— Мамочка, поешь хурму. Жар спал. Какое счастье. Ты ведь выпила лекарство от простуды, которое я дал?

Старик, видимо, принял Соль Ип за ту самую женщину, что жила здесь 27 лет назад. 27 лет. Это как раз совпадает с возрастом Вон До Гона.

— Да, выпила.

— Но почему малыш так долго спит? Ты что, и ему лекарство дала?

Сердце ухнуло вниз. Интуиция подсказывала, что малыш, о котором говорит дед — это Вон До Гон. Если младенца напоили взрослым лекарством от простуды (или снотворным) перед тем, как бросить — чудо, что он вообще выжил.

— Нет. Просто сейчас время для дневного сна.

— Врешь! Врешь! Я всё видел! Я видел, как ты в смесь подмешивала лекарство, вот так!

Старик разозлился, изображая руками, как кто-то раскрывает капсулу.

— Простите, дедушка. Я просто не знала. У малыша тоже был жар, похоже на простуду, вот я и дала ему немного своего лекарства. Простите.

Глаза старика задрожали.

— Если тебе так тяжело... если так тяжело, что хочется умереть...

Он чуть не плакал, словно вот-вот разрыдается.

— Оставь ребенка здесь. Я его как-нибудь выращу. Н-нет! Не вздумай умирать, живи! Слышишь? Живи!

Морщинистая рука крепко сжала руку Соль Ип, и он начал бормотать:

— Прости меня. Если ребенок болеет, можно и дать немного лекарства. Прости, что я ругался и злился на тебя.

Похоже, эти слова и раскаяние относились к ссоре, которая произошла за день до того, как женщина якобы бросилась в воду.

— Дедушка, вы же говорили, что я не умерла? Я правда не умерла?

На осторожный вопрос Соль Ип старик вдруг помрачнел. Он резко отдернул руку и свирепо вытаращил глаза.

— Я же сказал! Я ничего не знаю!

Накатила волна разочарования.

— Малыш! Принеси малыша! Я же сказал, что расскажу, только если принесешь его!

Где-то Соль Ип слышала, что одна из особенностей деменции — не помнить, что ел на ужин, но помнить события многолетней давности так, словно они произошли сегодня. В каком же времени живет этот старик? До каких пор эта женщина оставалась в деревне?