Онлайн чтение книги Игра через чёрный ход Backdoor Play
1 - 25

Нервы До Гона, взвинченные до предела, были натянуты как струна. Все звуки вокруг казались ему таким же неприятным скрежетом, как звук неправильно подстриженного ногтя по школьной доске.

«Что-то случилось?»

Он уже сбился со счета, сколько раз отправил Соль Ип этот вопрос. Решив, что она снова не прочитает, он уже собирался закрыть чат, как вдруг появилось уведомление о прочтении. В висках застучало, во рту пересохло. Вскоре на экране появилось облачко с многоточием — она печатала ответ. Он нахмурился, впившись взглядом в экран. Тот факт, что она отвечает в P2P-мессенджере, означал, что Хван Соль Ип жива и здорова. С одной стороны, он почувствовал облегчение, с другой — хотелось выругаться, ведь пока она молчала, он чуть с ума не сошел от беспокойства. Но облачко вдруг исчезло — видимо, она передумала писать. Она что, издевается? В тот момент, когда До Гон стиснул зубы, сдерживая стон...

— Эй, До Гон.

Павел бросил ему бутылку с водой. До Гон ловко поймал её левой рукой и влил в себя ледяную воду. Холодный поток хлынул в пересохшее от напряжения горло, словно приказывая прийти в себя.

— Ждешь весточки от кого-то?

До Гон, проглотив остатки воды, покачал головой. Он вытер тыльной стороной ладони воду, пролившуюся на подбородок от спешки, когда защитник Филипп, который до этого шутил, вдруг издал страдальческий звук.

— Мне сегодня страшно, кэп! У тебя что, подружка в Корее на связь не выходит?

Взгляды всех игроков в раздевалке скрестились на До Гоне. Он покачал головой, всем видом показывая, что они несут чушь.

— Это товарищеский матч, но он начинается с минуты на минуту. Всем собраться.

От одного слова До Гона лица игроков стали такими, словно они не знали, смеяться им или плакать. Марсель, вингер, сидевший рядом с Филиппом, вытаращил глаза.

— Само собой, кэп. Мы же у тебя этому и учились. Но, кажется, сейчас не собран именно ты.

Хихикающие Филипп и Марсель были совсем еще мальчишками, едва перешагнувшими порог двадцатитрехлетия. Ровесники Хван Соль Ип — ей тоже двадцать три. И чем, черт возьми, занята Хван Соль Ип? До Гон был на грани того, чтобы сорваться от удушающего раздражения. Кажется, он впервые в жизни был так рассеян перед матчем. Всё его внимание было приковано к Хван Соль Ип. Если я так схожу с ума из-за того, что она не отвечает какие-то четыре-пять часов... может, бросить этот матч к чертовой матери и поехать к ней? В тот момент, когда До Гон с горькой усмешкой сжал клюшку, экран телефона загорелся, показывая входящий вызов. Звонила Хван Соль Ип.

— Решили посмотреть, как я с ума схожу?

Он попытался вложить всё свое недовольство в голос, приправленный смешком.

— Я всю ночь не спала, поэтому немного поспала.

Голос в трубке был сонным. На мгновение ему показалось, что её сладкий аромат окутал его с ног до головы, и член, зажатый в ракушке, мгновенно напрягся.

— Где ты?

Несмотря на все попытки скрыть внезапно вспыхнувший жар, вопрос прозвучал глухо и хрипло, как клубящийся дым.

— В Сеуле, конечно. Что-то случилось?

От нелепости ситуации он не выдержал и рассмеялся. Пытаясь стереть эту улыбку с искаженного лица, он провел сухой ладонью по щеке.

— Вы вообще новости не смотрите?

— А, у вас сегодня матч?

До Гон на мгновение задумался: она это специально? Но её равнодушный голос, перемежающийся зевками, звучал не просто безразлично — он звучал дерзко.

— Давай встретимся сегодня.

— Посмотрим позже.

Не сказав даже банального «удачи на матче», Хван Соль Ип первой повесила трубку. До Гон с недоверчивой усмешкой уставился на экран телефона.

— Походу, и правда баба.

— У кэпа появилась женщина? Да ладно.

— Говорят, Вон До Гон даже дрочит с шайбой в руке, нет?

— С шайбой? Скорее с сеткой от ворот.

Игнорируя их хихиканье, как у недорослей, До Гон снова набрал номер Хван Соль Ип. Заткнуть этих придурков, несущих чушь, было легко, но как реагировать на безразличие Хван Соль Ип — он не знал.

— А, ну что еще? Я вообще-то занята!

Больше, чем я, которому через минуту выходить на лед?

От такой наглости До Гон на секунду потерял дар речи.

— Даже удачи не пожелаешь?

— Чего... простите?

В голосе по ту сторону провода слышалась откровенная насмешка.

— Всё, проехали.

До Гон уже собирался сбросить вызов, решив, что зря позвонил, как вдруг...

— Файтинг!

Прилетело слово поддержки, в котором не было ни грамма искренности. Но стоило ему представить, с каким надутым лицом Хван Соль Ип выдавила из себя эти три слога, как он расхохотался.

— Смеется он еще. Отключаюсь, всё.

Когда он завершил звонок с довольным лицом, товарищи по команде, которые до этого его подначивали, начали потихоньку отводить взгляды. Только вратарь Павел продолжал сверлить его глазами. До Гон вскинул бровь.

— Чего уставился так приторно?

— Посмотри в зеркало. И скажи, у кого из нас лицо более приторное.

С усмешкой прошептал Павел. До Гон открыл дверцу шкафчика и посмотрел на свое отражение. Сегодня это лицо, пышущее жизнью, ему чертовски нравилось.

***

— Вон До Гон! Наш капитан номер один! Он не делает поблажек даже своим соотечественникам из сборной Кореи! Неужели он решил устроить настоящую резню на льду? Уже четвертый гол! «Флорида Веном» ведет у сборной «К-Оллстар» со счетом 7:2!

По телевизору в больничной палате шла трансляция хоккейного матча.

— Вау, это же Вон До Гон! Просто невероятно! Нашей сборной до него еще расти и расти. С Вон До Гоном в команде соперника разница в классе просто колоссальная.

— Не может один игрок решать исход матча всей команды.

Пробормотала Соль Ип с безразличным видом, моргая сухими глазами.

— Файтинг.

В тот момент, когда она выдавила из себя это слово поддержки, он рассмеялся. Этот щекочущий смех крутился в ушах весь день, словно пена от шампуня, попавшая в раковину.

— Эй, Соль Ип-а! Ты что, сама не видишь? Когда Вон До Гон играет за сборную, вся команда летает по льду. А сейчас посмотри: только «Флорида Веном» и порхает.

— В любом спорте защита так же важна, как и нападение. Ну забил Вон До Гон сегодня четыре гола, и что...

— Вот об этом я и говорю! Вон До Гон — это не только атака. Он идеальный «two-way player» (двусторонний игрок), который одинаково хорош и в нападении, и в защите. Поэтому так важно, есть он на поле или нет! Его даже прозвали «Ту-До Гон», потому что он в обеих ролях безупречен.

Острый взгляд Соль Ип метнулся к экрану.

— И в этот момент Вон До Гон! Обойдя защитника, он пользуется моментом, когда корейский вратарь отвернулся, и создает голевую ситуацию! Бросок! Гол!

— Это была просто безупречная, идеальная backdoor play (игра через черный ход)!

Му Сон радостно закричал, вскинув руки, но тут же скривился от боли, видимо, неудачно дернув раненой ногой. Соль Ип покачала головой, выражая свое недовольство.

— У него что, вообще патриотизма нет? Как так можно?

Игра корейской сборной, силы которой были на исходе, заметно просела. Соль Ип была уверена, что Вон До Гон приложил к этому руку.

— Он просто ведет себя как профессионал.

Услышав низкий голос за спиной, Соль Ип резко обернулась.

— Дедушка!

Дед Му Сона с теплой улыбкой входил в палату.

— Давно приехали?

— Где-то полчаса назад. А вы где были, дедушка?

— Да с друзьями виделся.

«Друзья», с которыми виделся дед, — это, скорее всего, те самые высокопоставленные лица, которые до сих пор используют его как информатора. Дед не особо скрывал эти связи, словно доказывая: если однажды в это ввязался, выбраться уже невозможно.

— Говорила, что занята, даже не навещала, а сегодня торчишь тут?

Видимо, дедушка был втайне обижен на Соль Ип за то, что она ни разу не появилась в больнице, пока Му Сон лежал раненый.

— Я уже ухожу.

— Досмотри матч и иди. Почти конец.

Му Сон попытался сесть, и в этот момент пульт от телевизора с грохотом упал на пол. Соль Ип посмотрела на него с укором — мол, какой неуклюжий — и наклонилась. Она потянулась за пультом, и на краю поля зрения мелькнула крошечная красная точка. Соль Ип быстро перевела взгляд на внутреннюю сторону угла кровати. Вон До Гон, вот же сумасшедший ублюдок! Она протянула руку, словно ловя мошку, и быстро отлепила жучок, прикрепленный к углу. Пока она прятала его в карман, в висках пульсировало так, что казалось, кровеносные сосуды сейчас лопнут.