На этот раз она не стала притворяться. Элейн кивнула Декарду.
— Да.
Лето с палящим августовским солнцем. Она живо вспомнила, как они соревновались, кто дольше просидит под водой у водопада. Честно говоря, с тех пор Элейн втайне частенько погружалась с головой в ванну и считала про себя. На случай, если они с Декардом снова поспорят. Но после того дня они больше ни разу не оказывались вместе у воды. Знай я, что всё обернется так, не забрасывала бы тренировки…
— Подводная часть этой пещеры соединена со сточным каналом тюрьмы Эйнхолл. Плыть всего полминуты. Просто досчитай про себя до тридцати, и всё закончится. Справишься?
От одной мысли о погружении в черную морскую воду, не зная, где дно и что скрывается во тьме, перехватывало дыхание. Но раз есть четкий лимит, она сможет. Однако с этим планом была одна проблема.
— Если мы нырнем, лекарство же намокнет.
— Джереми наглухо запечатал его воском. Да еще и замотал в сухую одежду, так что ничего с ним не случится.
Значит, он с самого начала планировал это. Только теперь Элейн поняла, почему Декард так не хотел брать её с собой. Раньше она всегда нервничала, если у нее не было четкого плана. Но сейчас она даже обрадовалась, что не услышала об этой затее заранее — проскочить через узкое ущелье, а потом пробраться в тюрьму под водой.
Знай я об этом раньше, сочла бы его план чистым безумием. Ведь я и подумать не могла, что он действительно на такое способен.
— Может, просто подождешь здесь?
— Нет.
Элейн покачала головой. Проделать такой путь и вернуться, так и не увидев отца и брата — это немыслимо.
— К тому же, если ты не вернешься, мне тут в любом случае крышка.
Вернуться в Айзенвальд на этой лодчонке в одиночку физически невозможно. Нырну одна — вероятность утонуть перевалит за пятьдесят процентов. А если чудом доберусь до тюрьмы, получится, что изменница сама пришла сдаваться. Сядем всем семейством.
— Умеешь ты жути нагнать, — хмыкнул Декард.
Он отрезал ножом кусок веревки. И начал крепко привязывать её к себе. Остывающая от морских брызг кожа Элейн ощутила горячее тепло его тела. Почему-то внутри у Элейн всё сжалось от нахлынувших эмоций, и она посмотрела на Декарда.
— Чего уставилась? Хочешь что-то сказать?
— Да.
— Ну так говори.
Элейн приоткрыла губы:
— …Шестьдесят.
— Ты о чем вообще?
— Я могу просидеть под водой до шестидесяти. Мой личный рекорд.
Услышав это, Декард пристально посмотрел на неё, а затем усмехнулся. В следующую секунду к её лбу прижались горячие губы и медленно отстранились. Тень от подбородка Декарда упала на щеку Элейн, и её сердце бешено заколотилось.
— И ты реально это тренировала?
Прошептал Декард, взяв её лицо в ладони. Они были прижаты друг к другу так плотно, что стук сердца, отдающийся в ребрах, слился воедино — невозможно было разобрать, её он или его.
— Закрой глаза, Элейн.
— …
— Остальное я беру на себя.
Влажные золотистые ресницы медленно опустились. В тот миг, когда Элейн закрыла глаза и обняла его, Декард откинулся назад. Ледяная морская вода поглотила их целиком.
***
— Ха-а… Ха-а…
Вынырнув на поверхность, Элейн с силой выдохнула воздух, который задерживала всё это время. Декард развязал веревку и усадил её на сухой каменный выступ.
— Ты в порядке?
— …Да.
С того самого момента, как мы упали в воду, я не открывала глаз, но всем телом чувствовала, как нас несет невероятно быстрое подводное течение. Я даже забыла про счет, вслушиваясь лишь в стук сердца Декарда, обнимающего меня, так что понятия не имею, сколько пробыла без дыхания.
— Надевай.
Он достал из свертка сухую одежду. Элейн с посиневшим лицом стянула с себя отяжелевшее платье. Кое-как отжав мокрое нижнее белье, она натянула предложенные им вещи.
— …А ты?
Изначально он собирался плыть один, Элейн увязалась следом в последний момент, поэтому Джереми приготовил только один сменный комплект. Стоило вылезти из воды, как тело сковал лютый холод. Декард, скинув с себя насквозь промокшую одежду, пожал плечами:
— Найду себе здесь.
До Элейн не сразу дошел смысл его слов. Точнее, дошел ровно в следующую секунду.
— Кто здесь… Угх…!
Охранник, совершавший обход, рухнул прямо перед Декардом. Элейн поняла, что это был удар в уязвимую точку, но что именно и как он сделал — глаза даже не успели уловить. Декард быстро раздел лежащего без сознания стражника, натянул его форму и кивнул ей:
— Чего застыла, пошли.
Оцепеневшая на миг Элейн прижала к себе сумку и поспешила за ним.
— Слушай. Ты же говорил, что хорошо знаком с местными ребятами?
— Ну, говорил.
— Тогда зачем…
Завернув за угол в темный коридор, освещенный лишь дежурными факелами, Декард вырубил еще одного стражника. Элейн нервно сглотнула, глядя на распростертое тело.
— Разве нельзя было обойтись без этого? Просто поговорить с начальником тюрьмы, договориться…
Вжик! Бам!
Еще один охранник, увидевший их и потянувшийся за мечом, получил удар в челюсть и потерял сознание. Элейн осеклась, наблюдая за Декардом, который двигался с неуловимой скоростью.
В последний раз она видела, как он дерется, еще в Академии. Тогда её поразило его безупречное фехтование, не оставляющее ни единой бреши, но то, что происходило сейчас, было на совершенно ином уровне. Декард, вырубающий людей голыми руками, без какого-либо оружия, казался сам по себе живым, смертоносным клинком.
— Плевать на договоренности, у твоего брата счет идет на секунды.
Значит, нужно действовать так быстро, что нет времени даже на разговоры с начальством. Элейн молча последовала за Декардом. Он остановился перед небольшой одиночной камерой на втором этаже.
Клик.
Декард открыл дверь ключом, снятым с последнего вырубленного надзирателя. При виде Леона, лежащего на узкой койке, и сидящего рядом отца пальцы Элейн безвольно разжались.
— Отец.
— …Элейн…?
Маркиз вскочил с места, глядя на дочь. За два месяца, что они не виделись, он отпустил бороду. Щеки впали, лицо осунулось, но взгляд остался прежним — хоть в этом можно было найти утешение. Маркиз нахмурился и разомкнул дрожащие губы:
— Тебя тоже схватили? Эти проклятые Хеллкайзеры…?
Раз уж Декард привел её сюда, в таком недоразумении не было ничего удивительного.
— Нет, отец. Декард сам привез меня сюда.
— А вам идет борода, маркиз. Давненько не виделись, — поздоровался Декард.
Услышав это непринужденное приветствие посреди всего происходящего, маркиз округлил глаза.
— Что вообще происходит? Впрочем, Элейн… Важнее Леон… Случилась беда. Жар ничем не сбить, что бы я ни делал…
От привычного расслабленного и эрудированного отца не осталось и следа. И неудивительно — каково это, сидеть рядом со своим ребенком и беспомощно смотреть, как он угасает.
— Да. Я поэтому и привезла лекарство. Всё объясню позже.
Элейн подошла к койке, с трудом сглотнув ком в горле. На узкой кровати, укрытый одним тонким одеялом, лежал Леон.
— Леон. Это я, — прошептала Элейн и, коснувшись его лба, затаила дыхание. Лоб пылал, словно раскаленный уголь.
— Ха-а… Ха-а…
Леон тяжело дышал с закрытыми глазами. Элейн взяла его за руку, но он был без сознания, словно заперт в кошмарном сне.
— Скажи, когда он заболел?
— Три дня назад всё было хорошо. Уж не знаю, что было на уме у начальника тюрьмы, но он выдавал Леону достаточно лекарств и распорядился дать теплые одеяла. А потом в тюрьме вспыхнула эпидемия… Я уж думал, слава богу, Леона пронесло… но в итоге всё обернулось вот так. Жар начался три дня назад. А сегодня он потерял сознание.
Во рту у Элейн пересохло.
Три дня. Самый критический период болезни — с третьего по седьмой день. Если не пережить этот кризис, человек умирает. Леон сейчас находился на волоске от смерти.
— Я привезла лекарство, Леон. Прости, что так поздно.