В глазах Лу Цзиньняня ещё тлела не угасшая страсть, и чувство, что бушевало внутри. Несколько секунд он молча смотрел на неё, а затем его пальцы нежно погладили её по щеке.

В этот миг всегда холодный и замкнутый мужчина словно наполнился одним лишь теплом и нежностью.

Движения его пальцев были предельно ласковы, без тени притворства — так берегут самое драгоценное сокровище в целом мире. Слегка пьяным, тягучим голосом он прошептал:

— Знаешь ли ты... что одна-единственная твоя нечаянная улыбка согрела весь мой мир.

***

После сцены поцелуя по плану шла сцена признания, между ними предполагалась пауза, но Лу Цзиньнянь сыграл всё подряд. Ассистенты удивлённо покосились на режиссёра, но тот жестом призвал к тишине и взволнованно впился глазами в монитор.

В сценарии слов не было, а после стольких NG, когда всё уже казалось безнадёжным, Лу Цзиньнянь вдруг взорвался актёрским вдохновением, и импровизированные строки звучали потрясающе!

***

Голос Лу Цзиньняня, словно самая чарующая мелодия на свете, проник в самую душу Цяо Аньхао через уши, и взгляд её стал рассеянным.

На его безупречно красивом лице не осталось ничего, кроме нежности. Он долго глядел на неё, потом легко моргнул, и его холодный, чуть охрипший голос произнёс слова, долгие годы таившиеся в сердце:

— Когда у меня есть ты, «прекрасные годы» обретают гармонию.

— Поэтому... — его лоб мягко прижался к её лбу, пальцы на её щеке едва заметно задрожали. Он помедлил примерно полминуты, и его взгляд наполнился скорбью и нежностью. Сглотнув, он произнёс голосом, полным безграничной печали и тоски:

— Пожалуйста, никогда больше не покидай меня... хорошо?

Произнеся это, Лу Цзиньнянь мысленно добавил два слова: «Цяо-Цяо...»

Всё, что он сказал, предназначалось только ей, и только так он мог ей это сказать.

«Прекрасные годы» звучит как «Цзиньнянь», а «гармония» — её имя, Аньхао.

Истинный смысл его слов был: «Когда у меня есть ты, Цзиньнянь обретает Аньхао».[1]

[1] Игра слов: «Цзиньнянь»(锦年 jǐnnián) — букв. «прекрасные годы», т.е жизнь, созвучно с именем героя Лу Цзиньняня (陆瑾年 Lù Jǐnnián); «Аньхао» (安好 ānhǎo) — «благополучие, спокойствие», это имя героини Цяо Аньхао (乔安好 Qiáo ānhǎo).

Глаза Цяо Аньхао затуманились, в голове всё смешалось, и она совершенно забыла, что идёт съёмка. Ей казалось, что всё это — прекрасный сон.

Она не двигалась, он тоже не двигался. Они застыли в этой позе надолго.

Режиссёр, глядя на монитор и решив, что записано достаточно, поднёс ко рту мегафон и крикнул:

— Стоп, снято!

И тут же разразился похвалами:

— Превосходно! Сцена вышла просто блестяще!