Когда Лу Цзиньнянь снова проиграл, он, не дожидаясь напоминания о штрафной рюмке, сам взял рюмку со стола и выпил до дна. Когда он поставил рюмку и потянулся за второй, он услышал, как кто-то задал этот вопрос, и его рука резко замерла.
Остальные в зале тут же начали галдеть.
— Да! Столько спрашивали, а до сих пор не знаем, кто любимая Короля экрана Лу.
— Если Король экрана Лу не хочет говорить имя, можно показать фото.
— Да-да! Но разве может попасть в поле зрения Короля экрана Лу некрасивая девушка?
Лу Цзиньнянь слушал, как все переговариваются, и выражение его лица было настолько спокойным, что невозможно было найти ни малейшего изъяна. Но его рука слегка согнулась. Затем он взял вторую рюмку, запрокинул голову и с бульканьем влил в себя.
Одна капля красной жидкости потекла из уголка его губ, по шее, скользнула в одежду.
Картина была ослепительно красива, вызывая восхищение.
Лу Цзиньнянь поставил вторую рюмку и, не останавливаясь, взял третью. Так же, даже не моргнув, выпил до дна. Затем он держал рюмку и обвёл взглядом всех в зале, кто ждал его ответа на «правду». Глаза его слегка моргнули, он равнодушно сказал:
Все с некоторым разочарованием вздохнули. В самый важный момент он выбрал не «правду», а «действие»!
Лу Цзиньнянь неторопливо поднялся с дивана, дошёл до стойки для выбора песен. По привычке протянул правую руку, чтобы выбрать песню, но движение застыло. Он переложил на левую руку и слегка нажал на ней пару раз. В зале мгновенно стало тихо, зазвучала лёгкая изящная музыка.
Лу Цзиньнянь не любил петь, знал немного песен. Кроме государственного гимна, который мог полностью спеть, эта песня, вероятно, была той, которую он мог исполнить целиком.
Эта песня была саундтреком к фильму, в котором он снимался четыре года назад.
Он запомнил её потому, что в этой песне были слова, которые он хотел сказать Цяо Аньхао.
Вступление было недлинным, песня не была особенно популярной, поэтому никто не догадался, что это за песня, пока на большом экране не появились слова «Как жаль».
Был выбран режим караоке с подпевкой, поэтому, когда появлялись слова, звучал только чистый изящный голос Лу Цзиньняня.
— Забыть — разве легко захотеть забыть. Не виню тебя, это я такой хрупкий.
Чувства глубоки, как морское дно. Любовь так верна, что никто не сравнится. Ты никогда не замечала этого.[1]
[1] Мы с вами счастливчики, что читают новеллу через много лет после ее написания и для “нас” сделали кучу адаптаций. Вот эта песня из аниме-адаптации, которую поет Лу Цзиньнянь https://www.youtube.com/watch?v=LrkcQDpeXMw Но написала эту песню в 2014-м 庄心妍 (Zhuang Xinyan), еще известна под псевдонимом Ada Zhuang https://www.youtube.com/watch?v=mM9tnBZqtvs
Если посчитать, некоторые в зале знали Лу Цзиньняня много лет, но никогда не слышали, как он поёт.
Обычно он всегда был холодным и отстранённым, трудно было поверить, что он может так прекрасно и проникновенно исполнить нежную лирическую песню.
На мгновение весь зал затих, только его голос звучал вокруг.
— Скучаю по тебе, не только от пустоты. В конце концов, чувства настоящие, не обманываю тебя. Готов идти против всего мира.
Ради тебя я терпел все обиды. К этим страданиям я тоже готов.
В голове Лу Цзиньняня на мгновение всплыло, как когда-то, чтобы попасть с ней в одну старшую школу, летом после выпуска из средней школы он в жару работал на стройке.
