11 Радость жизни Глава 11. Пятый грандмаcтeр?

Онлайн чтение книги Радость жизни Joy of Life
11 Радость жизни Глава 11. Пятый грандмаcтeр?

Фэй Цзе медленнo нахмурился. Он всегда полагал, что, раз сила слепого юноши велика, у Фань Сяня не должно быть никаких проблем с тренировками истинной ци. Но сегодня, проверив пульс, он обнаружил кое-что необычное.

Увидев, что этот старый извращенец вдруг забеспокоился, Фань Сянь понял, что не всё так гладко. Улыбаясь, он спросил:

— Что-то не так?

— Ну чего улыбаешься? Разве не боишься стать одержимым? — Фэй Цзе посмотрел на него и продолжил: — Я и раньше знал, что у тебя очень жёсткая истинная ци, но и подумать не мог, что она дошла до такого.

— Очень жёсткая? Жёстче, чем надо? — почесал голову Фань Сянь.

— В должной степени жёсткая, — весьма серьёзно ответил Фэй Цзе.

— Учитель, наш разговор ни к чему не ведёт, — Фань Сянь не менее серьёзно посмотрел на учителя в ответ.

**

Фэй Цзе был специалистом в области ядов, а не мастером боевых искусств, так что он не мог определить, что практиковал мальчик, чтобы получить такую истинную ци. Тем не менее, он ясно ощущал, что истинная ци в теле мальчика очень опасная. Подумав немного, он посоветовал Фань Сяню поскорее обратиться к У Чжу. Но неожиданно, мальчик лишь грустно вздохнул и объяснил, что дядя У Чжу лишь отдал ему книгу с описанием техники по приказу матери. Сам он эту технику не практиковал, и ему нечего про неё сказать. Фэй Цзе пришёл в ярость:

— Господин У слишком далеко заходит. Ты же его юный господин. Почему вместо того, чтобы лично обучать тебя, он позволил тебе изучать такую опасную технику без руководства знающего учителя?

Прошло больше года, и этот пятилетний ребёнок стал для Фэй Цзе самым большим утешением на склоне лет. Более того, он ожидал, что Фань Сянь станет его преемником и прославит его дело. По этим причинам, узнав обо всём, он разозлился на У Чжу.

— Дядя У Чжу правда силён? — спросил Фань Сянь, прищурившись, словно маленький лисёнок.

— Конечно силён, — Фэй Цзе перенёсся мыслями в прошлое. — Просто не так много людей в этом мире знают о существовании господина У… Ты слышал о четырёх великих грандмастерах?

Конечно же, Фань Сянь слышал о них. В современном мире обычные люди поклонялись четырём самым сильным мастерам боевых искусств, словно богам, называя их четырьмя великими грандмастерами. Их можно было сосчитать на пальцах одной руки: двое в царстве Цин, один в царстве Северной Ци и последний в городе восточных варваров.

В современном мире царство Цин под предводительством императора уже завоевало лидирующую позицию. Странно, но после политических беспорядков прошлых лет нация снова продолжила процветать, в то время как император успокоился и больше не предпринимал попыток продолжать экспансию. Вполне естественно, что у самой процветающей нации было сразу два великих грандмастера.

Верно, в самом деле у нас сейчас два грандмастера, — холодно рассмеялся Фэй Цзе. — Люди невежественны. Они признают лишь грубую силу, используемую для сражений. Где им понять, что когда чьи-то способности использования ядов достигают совершенства, то такой человек тоже может быть грандмастером…

Фань Сянь сразу же пару раз прочистил горло, намекая учителю, что пора перестать хвастать.

 — …Если не принимать в расчёт самый загадочный священный храм, самые почитаемые — это четыре великих грандмастера. Из двух в царстве Цин один — грандмастер саньшоу* Плывущее Облако Е Лююнь приходится младшим братом учителю текущего командира городской стражи столицы.

Фань Сянь округлил глаза, про себя думая, что регалии немного длинноваты. Но городская стража столицы отвечала за безопасность всего столичного региона, который был стратегически самым важным в стране. Этот… младший брат учителя командира Е Лююнь или как там, должно быть, был очень силён.

— Ещё один грандмастер предположительно живёт в королевском дворце, но никто его не видел.

— Эй, учитель, мы же говорили о дяде У Чжу.

— Куда ты спешишь? — Фэй Цзе посмотрел на Фань Сяня. — Е Лююнь за всю жизнь принял участие в семнадцати дуэлях и ни разу не проиграл. Но когда твоя мать впервые прибыла в столицу, она побила племянника Е Лююня Е Чжуна, который сейчас занимает должность капитана городской стражи в столице, после чего Е Лююнь решил поквитаться за племянника.

Фань Сянь был потрясён. Его очень впечатлило, что его мать, которую он никогда не видел, в то время была настолько дерзкой видной фигурой.

Фэй Цзе захихикал:

— Но что-то случилось и Е Лююнь внезапно забыл об этой обиде, а Е Чжун даже пришёл в поместье Тишины и Спокойствия, чтобы угостить твою мать чаем и извиниться.

— А?

— Никто не знает, что случилось. Это абсолютная тайна. Но я думаю, что Е Лююнь и У Чжу до этого успели сразиться у стены императорского дворца. Господин У был слугой вашей матери, так что нет ничего странного в том, что он разобрался с подобными проблемами, — Фэй Цзе поднёс чашку с чаем ко рту и сделал глоток.

— Кто в итоге победил? — Фань Сянь с любопытством распахнул глаза. Хотя он знал, что У Чжу был достаточно силён, но не ожидал, что у того есть опыт сражения с Е Лююнем, одним из четырёх великих грандмастеров.

— Никто не знает результат, но, скорее всего, была ничья, — нахмурился Фэй Цзе. — Говорили, что, вернувшись в свою школу меча, Е Лююнь полгода тренировался сражаться с завязанными глазами. После этого он отказался от меча, начал заниматься древним саньшоу и по-настоящему стал грандмастером. Должно быть, та битва очень сильно на него повлияла, послужив мощным стимулом.

Фань Сянь, подперев подбородок рукой, с удивлением размышлял: «Четыре великих грандмастера? Неужели У** Чжу так зовут потому, что он пятый?»

Глаза Фань Сяня засияли от восхищения, он удивился про себя, насколько невероятно силён слуга его матери! Когда придёт время и Фань Сяню придётся прокладывать себе дорогу в жизни, ему будет просто некого бояться! Внезапно у него появился вопрос:

— Учитель, разве вы не сказали, что это секрет? Тогда откуда вы всё это знаете?

Фэй Цзе холодно произнёс:

— Я занимаю высокую должность в Контрольной Палате. Разве для таких, как мы, в этом мире могут быть секреты?

Фань Сянь отчего-то всегда очень интересовался сильными людьми этого мира, словно ожидал, что однажды ему придётся столкнуться с кем-то из них лично. По этой причине он спросил:

— Остальные трое, учитель, вы и их видели?

— Про второго грандмастера из Цин ходят лишь слухи. Я подозреваю, что он находится в королевском дворце, но в действительности его никто не видел. Что до грандмастера Северной Ци, то это наставник государя, этот извращенец с бритой головой Ку Хэ.

— Бритой головой***? — Фань Сянь полагал, что в мире, где нет буддизма, не будет и монахов.

— Монах. Я слышал, что Ку Хэ однажды, став монахом-аскетом, простоял на коленях на ступенях священного храма в течение трёх месяцев, питаясь скудной пищей и росой. Каким-то образом ему удалось растрогать обитателей храма, они даровали ему священную книгу, и так он и стал грандмастером, — Фэй Цзе выругался, казалось, завидуя этому монаху-аскету по имени Ку Хэ, а потом подытожил: — Сразу ясно, что этот монах просто врёт.

— Священный храм?

— Священный храм — это место для жертвоприношений.

— Учитель, вы опять болтаете без толку.

— …Священный храм — это самое мистическое место на континенте. Предположительно, когда-то там поклонялись наши предки. Но, к сожалению, кроме необычайно удачливых ублюдков, никто не способен найти это место. Поэтому никто не знает, как оно выглядит изнутри.

— Может… этого храма вообще не существует?

Фэй Цзе тут же отвесил Фань Сяню увесистую затрещину.

— Обычно мне нет дела до твоих выкрутасов, но как ты смеешь так неуважительно отзываться об этом почитаемом и священном месте.

Фань Сянь прикрыл ладонью голову, чтобы его больше не били, и с удивлением посмотрел на своего учителя. Его очень удивило, что, во-первых, этот человек, способный не моргнув и глазом пустить в ход яд для убийства, так почитает этот храм, а во-вторых, тем, что сам он так легко принял существование четырёх великих мастеров и священного храма.

Похоже, он всё-таки хорошо подходил этому миру.

------------------

*Саньшоу(ушу) - вид боевого искусства. Также известен как Китайский бокс, китайский кикбоксинг, ушу саньда.

**У Чжу (五竹 wu zhu) - первый иероглиф в имени 五 переводится как пять.

*** Бритая голова - одно из обиходных названий буддийских монахов, которые брили головы, становясь монахами.


Читать далее

1 Радость жизни Глава 1: Черная ткань 26.01.23
2 Радость жизни Глава 2. Рассказчик историй 26.01.23
3 Радость жизни Глава 3. Жёлтая книга без названия 26.01.23
4 Радость жизни Глава 4. Практика и учеба 26.01.23
5 Радость жизни Глава 5. Полуночный гость 26.01.23
6 Радость жизни Глава 6. Твёрдая подушка 26.01.23
7 Радость жизни Глава 7. На самом деле гость 26.01.23
8 Радость жизни Глава 8. Кладбище 26.01.23
9 Радость жизни Глава 9. Возраст не играет роли 26.01.23
10 Радость жизни Глава 10. Беззастенчивые вопросы 26.01.23
11 Радость жизни Глава 11. Пятый грандмаcтeр? 26.01.23
12 Радость жизни Глава 12. Жёсткая ци 26.01.23
13 Радость жизни Глава 13. Простое и грубое объяснение 26.01.23
14 Радость жизни Глава 14. Кто этот бедняга торговец морской солью? 26.01.23
15 Радость жизни Глава 15. Ещё увидимся, Фэй Цзe 26.01.23
16 Радость жизни Глава 16. Пиcьмо из столицы 26.01.23
17 Радость жизни Глава 17. Я передаю тебе этот нож 26.01.23
18 Радость жизни Глава 18. Kpoвь и слёзы 26.01.23
19 Радость жизни Глава 19. Вoпpос репутации 26.01.23
20 Радость жизни Глава 20. На вeршине скалы 26.01.23
21 Радость жизни Глава 21. Бoль 26.01.23
22 Радость жизни Глава 22. Литературные рабы 26.01.23
23 Радость жизни Глава 23. Mаoкоуцзы 26.01.23
24 Радость жизни Глава 24. Убийца 26.01.23
25 Радость жизни Глава 25. Тoфу подобный нефриту 26.01.23
26 Радость жизни Глава 26. Cтарик с ногами, покрытыми одеялом 26.01.23
27 Радость жизни Глава 27. Контрольная Палата 26.01.23
28 Радость жизни Глава 28. Ночь, красавица и запись книги по памяти 26.01.23
29 Радость жизни Глава 29. Литературный воp 26.01.23
30 Радость жизни Глава 30. Прошлое 26.01.23
31 Радость жизни Глава 31. Песня над морем 26.01.23
32 Радость жизни Глава 32. Кораблекрушение 26.01.23
33 Радость жизни Глава 33. Беззаботные годы 26.01.23
34 Радость жизни Глава 34. У Чжу кpут 26.01.23
35 Радость жизни Глава 35. Ночь. Дождь. Воспоминания о былом 26.01.23
36 Радость жизни Глава 36. Вecна четвёртого года эпохи Цин 26.01.23
37 Радость жизни Глава 37. B cтoлицу? 26.01.23
38 Радость жизни Глава 38. Ночь перед отъездом 26.01.23
39 Радость жизни Глава 39. Пoкидая Даньчжоу 26.01.23
40 Радость жизни Глава 40. На подходах к стoлицe 26.01.23
41 Радость жизни Глaва 1. Первое появление в пoмеcтье Фань 26.01.23
42 Радость жизни Глава 2. Госпожа Лю 26.01.23
43 Радость жизни Глава 3. Жожо разъясняет иероглифы в имени младшего брата 26.01.23
44 Радость жизни Глава 4. Отец и сын 26.01.23
45 Радость жизни Глава 5. Двopцовыe секреты 26.01.23
46 Радость жизни Глава 6. Словно старый друг из родных мест 26.01.23
47 Радость жизни Глава 7. Драгоценная книга с красными страницами 26.01.23
48 Радость жизни Глава 8. Бульварное чтиво 26.01.23
49 Радость жизни Глава 9. На верхнем этаже рeсторана 26.01.23
50 Радость жизни Глава 10. Сила характера и как следует себя держать? 26.01.23
51 Радость жизни Глава 11. Принц Цзинван 26.01.23
52 Радость жизни Глава 12. В карете 26.01.23
53 Радость жизни Глaва 13. Прогулка в одиночку 26.01.23
54 Радость жизни Глава 14. Контрольная Палата внутри и снаружи 26.01.23
55 Радость жизни Глава 15. Засахаренные ягоды и храм Цин 26.01.23
56 Радость жизни Глава 16. Уважаемый господин 26.01.23
57 Радость жизни Глaва 17. Его сердце пропустило удар 26.01.23
58 Радость жизни Глава 18. Это была она 26.01.23
59 Радость жизни Глава 19. Юный счетовод 26.01.23
60 Радость жизни Глава 20. Разговор брата и сестры 26.01.23
61 Радость жизни Глава 21. Коммерческий план 26.01.23
62 Радость жизни Глава 22. Начало лета 26.01.23
63 Радость жизни Глава 23. Простые доводы 26.01.23
64 Радость жизни Глава 24. Поэзия 26.01.23
65 Радость жизни Глава 25. Поместье Цзинвана 26.01.23
66 Радость жизни Глава 26. Ещё одна встреча с Го Баокунем 26.01.23
67 Радость жизни Глава 27. У озера 26.01.23
68 Радость жизни Глава 28. Первый удар стихами 26.01.23
69 Радость жизни Глава 29. Сила шедевра 26.01.23
70 Радость жизни Глава 30. Цзинван произносит речь 26.01.23
71 Радость жизни Глава 31. Сы Лили 26.01.23
72 Радость жизни Глава 32. Благоухание 26.01.23
73 Радость жизни Глава 33. Страдания в дерюжном мешке 26.01.23
74 Радость жизни Глава 34. Угроза судебного дела 26.01.23
75 Радость жизни Глава 35. Комедия в суде и вне его 26.01.23
76 Радость жизни Глава 36. Тяжба 26.01.23
77 Радость жизни Глава 37. Во дворце 26.01.23
78 Радость жизни Глава 38. Пощёчина 26.01.23
79 Радость жизни Глава 39. Мудрейшая вдовствующая императрица 26.01.23
80 Радость жизни Глава 40. Посмотреть на невесту 26.01.23
81 Радость жизни Глава 41. Визит 26.01.23
82 Радость жизни Глава 42. Войти в комнату 26.01.23
83 Радость жизни Глава 43. Взломанное окно 26.01.23
84 Радость жизни Глава 44. Череда моментов влюблённости 26.01.23
85 Радость жизни Глава 45. Домашняя школа 26.01.23
86 Радость жизни Глава 46. Приказчик Е из Дома Цинъюй* 26.01.23
87 Радость жизни Глава 47. Ночная супружеская беседа 26.01.23
88 Радость жизни Глава 48. Взберётся ли муравей на дерево? 26.01.23
89 Радость жизни Глава 49. Покушение на улице Нюлань 26.01.23
90 Радость жизни Глава 50. Расследование 26.01.23
91 Радость жизни Глава 51. Фань Сянь начинает действовать 26.01.23
92 Радость жизни Глава 52. Жизнь Ван Циняня 26.01.23
93 Радость жизни Глава 53. Разговор о столице за стенами Цанчжоу 26.01.23
94 Радость жизни Глава 54. Главный наблюдатель жертвенного приказа добивается руки красавицы 26.01.23
95 Радость жизни Глава 55. Любовное свидание без ущерба для книготорговли 26.01.23
96 Радость жизни Глава 56. Книжный магазин Даньбо 26.01.23
97 Радость жизни Глава 57. Самоубийство командира патруля 26.01.23
98 Радость жизни Глава 58. Пытки слабой женщины в императорской тюрьме 26.01.23
99 Радость жизни Глава 59. Аромат откровенности 26.01.23
100 Радость жизни Глава 60. Виноградная беседка упала 26.01.23
101 Радость жизни Глава 61. Борьба в императорском дворце 26.01.23
102 Радость жизни Глава 62. Подставить перед императором 26.01.23
103 Радость жизни Глава 63. Долгие разговоры 26.01.23
104 Радость жизни Глава 64. Та женщина 26.01.23
105 Радость жизни Глава 65. Летнее солнцестояние 26.01.23
106 Радость жизни Глава 1. Посёлок 26.01.23
107 Радость жизни Глава 2. Лунный свет в горах 26.01.23
108 Радость жизни Глава 3. Поклон у реки 26.01.23
109 Радость жизни Глава 4. Встретились, но не познакомились 26.01.23
110 Радость жизни Глава 5. Разговор о будущем в Доме Цинъюй 26.01.23
111 Радость жизни Глава 6. Утренняя перекличка в Жертвенном приказе 26.01.23
112 Радость жизни Глава 7. Большие ссоры вспыхивают из-за мелочей 26.01.23
113 Радость жизни Глава 8. О славных традициях ночного головореза 26.01.23
114 Радость жизни Глава 9. Большой расколовшийся гроб и маленькие уловки 26.01.23
115 Радость жизни Глава 10. Подарить горы, воды и зелёную табакерку 26.01.23
116 Радость жизни Глава 11. Больше нет преград, чтобы уехать за город на время летней жары 26.01.23
117 Радость жизни Глава 12. Запах тмина доносится с берега озера 26.01.23
118 Радость жизни Глава 13. Классический сюжет о ссоре обольстительниц 26.01.23
119 Радость жизни Глава 14. В летнюю жару отыскать ветку зимней сливы* 26.01.23
120 Радость жизни Глава 15. Наследный принц пожаловал 26.01.23
121 Радость жизни Глава 16. Повышение не кстати 26.01.23
122 Радость жизни Глава 17. Чёрный сундук и отравленные иглы 26.01.23
123 Радость жизни Глава 18. Послы Северной Ци прибыли 26.01.23
124 Радость жизни Глава 19. Переговоры без прикрас 26.01.23
125 Радость жизни Глава 20. Опытный господин Синь 26.01.23
126 Радость жизни Глава 21. В Восточном дворце взвешена мера ума и глупости 26.01.23
127 Радость жизни Глава 22. В этом мире никому нельзя верить 26.01.23
128 Радость жизни Глава 23. Леденящий душу императорский дворец 26.01.23
129 Радость жизни Глава 24. Тётушки 26.01.23
130 Радость жизни Глава 25. Моя рука в её волосах 26.01.23
131 Радость жизни Глава 26. Поспешное возвращение в поместье 26.01.23
132 Радость жизни Глава 27. Поразительные новости из Северной Ци 26.01.23
133 Радость жизни Глава 28. Мутные воды и тайные договорённости 26.01.23
134 Радость жизни Глава 29. Пир 26.01.23
135 Радость жизни Глава 30. Великие шедевры древности 26.01.23
136 Радость жизни Глава 31. Проникнуть во дворец, пока все думают, что он пьян 26.01.23
137 Радость жизни Глава 32. Евнух Хун 26.01.23
138 Радость жизни Глава 33. К сердцу каждого человека есть ключ 26.01.23
139 Радость жизни Глава 34. Дворец Возвышенной Истины 26.01.23
140 Радость жизни Глава 35. Кто же такие подосланные убийцы? 26.01.23
141 Радость жизни Глава 36. Тайна сундука. Часть 1 26.01.23
142 Радость жизни Глава 37. Тайна сундука. Часть 2 26.01.23
143 Радость жизни Глава 38. Ясное небо после осеннего дождя 26.01.23
144 Радость жизни Глава 39. Листовки сыплются, как снег 26.01.23
145 Радость жизни Глава 40. Искусство просчитывать 26.01.23
146 Радость жизни Глава 41. Сборник стихов и речи на бумаге 26.01.23
147 Радость жизни Глава 42. Свадьба. Часть 1 26.01.23
148 Радость жизни Глава 43. Свадьба. Часть 2 26.01.23
149 Радость жизни Глава 44. Подарок 26.01.23
150 Радость жизни Глава 45. Барышня Сысы 26.01.23
151 Радость жизни Глава 46. Медовый месяц на горе Цаншань 26.01.23
152 Радость жизни Глава 47. Осеннее безделье 26.01.23
153 Радость жизни Глава 48. Тренировка с винтовкой 26.01.23
154 Радость жизни Глава 49. Совет да любовь 26.01.23
155 Радость жизни Глава 1. Аудиенция при дворе. Часть первая 26.01.23
156 Радость жизни Глава 2. Аудиенция при дворе. Часть вторая 26.01.23
157 Радость жизни Глава 3. Сомнения 26.01.23
158 Радость жизни Глава 4. Возвращение в столицу 26.01.23
159 Радость жизни Глава 5. Второй принц 26.01.23
160 Радость жизни Глава 6. Утомительный разговор на берегу 26.01.23
161 Радость жизни Глава 7. Долбаные экзамены 26.01.23
162 Радость жизни Глава 8. Экзаменатор, оказывается, интересная должность 26.01.23
163 Радость жизни Глава 9. Благотворное влияние просвещения 26.01.23
164 Радость жизни Глава 10. Ты заклеил, я заклеил, все заклеили 26.01.23
165 Радость жизни Глава 11. Потрясение 26.01.23
166 Радость жизни Глава 12. Дело о нарушениях на экзамене 26.01.23
167 Радость жизни Глава 13. Встреча под дождём. Часть первая 26.01.23
168 Радость жизни Глава 14. Встреча под дождём. Часть вторая 26.01.23
169 Радость жизни Глава 15. В лучах славы 26.01.23
170 Радость жизни Глава 16. Императорский список 26.01.23
171 Радость жизни Глава 17. Начало пути всесильного сановника 26.01.23
172 Радость жизни Глава 18. Ответный удар столичных чиновников 26.01.23
173 Радость жизни Глава 19. Диспут 26.01.23
174 Радость жизни Глава 20. Безумие в Министерстве наказаний 26.01.23
175 Радость жизни Глава 21. Кандидат на место главы Контрольной палаты! 26.01.23
176 Радость жизни Глава 22. Первая встреча 26.01.23
177 Радость жизни Глава 23. Вот что такое настоящая Контрольная палата 26.01.23
178 Радость жизни Глава 24. Тень в мире людей 26.01.23
179 Радость жизни Глава 25. Цветок 26.01.23
11 Радость жизни Глава 11. Пятый грандмаcтeр?

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть