Онлайн чтение книги Выбери меня! Pick Me Up!
Глава 301 - Рагнарёк (6)

Дзыньк.

Тёмное море ночи, где не было ни единой звезды.

Корабль «Anytng», рассекавший тьму лучами прожекторов, остановился.

[Измерение 1000 — ????]

Топливо выбрасывалось из кормы «Anytng», но воздушный корабль не двигался вперёд.

Он достиг границы поля.

«Нет, точнее…»

Границы между серверами.

Место, куда так отчаянно стремился Эль Сид, находилось дальше.

Я остановил «Anytng» и прошёл на нос корабля.

[Странно…?]

Фрея спрыгнула с моего плеча, подлетела вперёд и стала ощупывать невидимую стену.

[Здесь точно была дверь…]

— Хочешь сказать, сейчас её здесь нет?

[Ага. Тут был проход, которым часто пользуются GM, его никогда не закрывали. Если его закрыть, нарушится работа всей игры.]

Я глубоко вздохнул.

Предыдущий рейд транслировался Мастерам в прямом эфире.

Герои и флоты, которых они так бережно растили, были уничтожены одним движением руки босса. Такое не стерпел бы ни один ранкер. Наверняка сейчас все сообщества «Pick Me Up» парализованы. Игра, и так еле дышавшая, после этого инцидента получила смертельный удар.

[Они что… бросили поддержку игры?]

— Говорили же, что разрабатывают новую.

[Тогда путь на 1-й сервер…]

Я усмехнулся.

«Так они решили потянуть время?»

Я вытянул правую руку вперёд.

Шшшшш!

Багрово-чёрная чешуя покрыла всю руку. Сотни драконьих чешуек на предплечье зашевелились, сливаясь воедино и принимая форму меча.

Меч из Драконьей Чешуи.

По эффективности он уступал Биврёсту, но в качестве временного оружия сгодится.

— Отойди.

Фрея взмахнула крыльями и отлетела назад.

Я крепко сжал рукоять меча и вонзил его в пустое пространство.

Острие пронзило невидимую стену и исчезло внутри.

«Говорил же, что не сбежать».

ФШШШШШ!

Яростные молнии зазмеились по клинку.

Похоже, заблокировали на совесть. Проход, ведущий на 1-й сервер, был защищён десятками слоёв файрволов.

КРА-ЧАК!

Я провернул клинок. Со звуком бьющегося стекла по стене пошла трещина.

[Обнаружено несанкционированное вторжение!]

[Unknown Error!]

[Unknown Error!]

[Unknown…….]

БАМ!

Я вогнал клинок в стену до упора.

[Warning!]

[Error - 0032 : Критическая ошибка. Требуется немедленное вмешательство……]

[Error - 0032 : Критическая ошибка. Требуется немедленное вмешательство……]

А затем рывком выдернул Меч из Драконьей Чешуи.

Трещины разбежались во все стороны, и на месте стены появился портал, похожий на разбитое окно.

Временный проход на 1-й сервер.

[…У-ух.]

Фрея с испуганным лицом замахала руками. Ну, я и сам осознавал, что со мной что-то не так.

Чем больше я использовал эту силу, тем яснее понимал: способность манипулировать данными вселенной и изменять систему не предназначена для обычных существ.

«Возможно, таков и был замысел Тель».

Но если она ждёт, пока я окончательно потеряю человечность, то пусть не тешит себя иллюзиями.

Как бы ни помутился мой разум, одного я точно никогда не забуду.

«Я убью тебя».

Я развеял Меч из Драконьей Чешуи.

Шагнуть в этот портал — и я на 1-м сервере.

Медлить было нельзя, так что я решил действовать немедленно.

— Сразу предупреждаю. Когда войдём внутрь…

[…Подожди.]

Я посмотрел вбок.

Фрея отсутствующим взглядом смотрела в ночное небо.

Я проследил за её взглядом. Небо оставалось тёмным.

— Что? Времени нет.

[Подожди, совсем немного.]

Фрея пару раз моргнула.

В этот момент.

[Warning!]

[Unknown Error!]

[Error - 3912 : Критическая ошибка. Требуется немедленное реагирование……]

Вспышка. Всё небо озарилось белым светом.

[Мастер Anytng, добро пожаловать в Pick Me Up!]

Среди рассеивающихся звёздных искр появилось голографическое сообщение.

[Загрузка завершена.]

[T O U C H !(выбрано)]

Я остановился.

«Anytng’а… ведь забанили».

Не может такого быть, чтобы «Мёбиус» снял блокировку сейчас.

Причину понять было несложно. Я только что нарушил правила сервера.

Похоже, из-за распространившейся по всему серверу ошибки блокировка Anytng’а тоже слетела.

«…Ну надо же».

Сколько же раз нужно было пытаться зайти в игру, чтобы подключиться в тот же миг, как только блокировка была снята?

После всего, что случилось, можно было бы и сдаться.

Свет на небе беспорядочно мерцал.

«Смотрит на меня?»

На панели управления Anytng’а сейчас была не Комната ожидания.

Войдя в игру, он немедленно вызвал поле, где находился я.

[Локи.]

— Знаю.

Роль Мастера уже сыграна.

Теперь, когда сама игра сломана, Anytng ничего не мог сделать.

Скоро сервер восстановят, Anytng’а снова выкинет, и он больше не сможет подключиться.

«Бессмысленно».

Я поправил плащ на плечах и направился к порталу.

— ……

Пройдя несколько шагов, я остановился.

Anytng всё ещё смотрел на меня.

«Вот балда».

Я прищурился.

Медленно, словно дыша, я нарастил силу вмешательства и подключил своё сознание к глубинам системы.

«Вижу».

Маленькая комната без особых украшений. Кто-то сидел за столом и держал смартфон при тусклом свете настольной лампы, так сильно сжимая его, что костяшки пальцев побелели.

Так вот как Anytng выглядит. Не сильно отличается от моих представлений.

「Эй」, — позвал я.

В тот же миг раздался грохот! Что-то упало.

Похоже, кое-кто опрокинулся назад со стула.

Я усмехнулся. Неудивительно, когда внезапно заговорил персонаж из игры. Со мной было бы так же.

Голова Anytng'а закрутилась по сторонам, словно в поисках призрака.

「Здесь я, здесь. В твоём смартфоне. Отсюда говорю.」

「……」

「Что? Думаешь, вру?」

「…!」

「Верить или нет — твоё дело. В любом случае, мне нужно сказать кое-что напоследок.」

Кхм-кхм.

Я прокашлялся и сказал:

「Бросай немедленно эту дерьмовую игру. Сколько раз тебя уже кинули, а ты всё не бросаешь? Настоящий профессиональный «раб игры» [1]. Тебе разве не противно? Перед семьёй не стыдно?」

「……」

「Считай, что сегодняшний день — это сон. Говорю это потому, что твоя игровая зависимость зашла слишком далеко.」

Одумайся.

Из-за подобного погружения в игру у тебя поехала крыша до такой степени, что начались слуховые галлюцинации.

「Спасибо за твоё старание, но теперь живи своей жизнью.」

「…Эт…」

「Вопросов не принимаю. На этом всё.」

ПИК.

Я разорвал связь с Anytng’ом. Изображение больше не было видно.

Изумлённое лицо, дрожащий голос — всё исчезло.

«Эт?»

Кажется, мне пытались что-то сказать, но мне было всё равно.

Я ткнул Фрею локтем в бок.

— Чего стоишь? Скоро закроется.

Портал между измерениями затягивался.

Если промедлить, с таким трудом открытый проход снова закроется.

И связь с Anytng’ом тоже прервётся.

«Вот и конец».

Я отстранённо смотрел на мерцающее скопление света.

Теперь наша связь оборвана. Anytng — человек с Земли, я же выбрал остаться здесь.

Сервер этой игры скоро закроется. Точек пересечения между нами больше не будет.

— Идём.

Я двинулся вперёд.

Свет на небе судорожно замерцал, но я не собирался снова устанавливать с ним связь.

Я сказал всё, что хотел. Одного прощания достаточно.

— Ты чего? Говорю же, идём. Опоздаешь — оставлю…

Панель управления Anytng’а вспыхнула.

[Магазин Подарков!]

[Вы купили «Статуэтку боевого коня» за 5 000 золота!]

[Вы подарили «Статуэтку боевого коня» «Хану (★★★★★★★)»!]

Тук.

В моей правой руке оказалась белая статуэтка. Обычная статуэтка боевого коня, сделанная из дешёвого дерева.

«……»

Я прищурился.

Я уже давно перестал коллекционировать игрушки. Те, что были, давно выбросил.

«Ну и дела».

Я открыл кожаный мешочек на поясе и сунул туда статуэтку.

Затем крепко затянул шнурок.

«Что ж, раз уж так вышло…»

Одна статуэтка не помешает.

[<Хан (★★★★★★★)> рад получить «Статуэтку боевого коня».]

[Уровень близости повышен!]

ТРЕСЬ.

Голографическое сообщение на небе раскололось.

[Соединение прервано!]

[Error - 7909]

[Данный аккаунт заблокирован за использование неавторизованных программ. За подробностями обратитесь в службу поддержки через форму «1 на 1». Заблокированный аккаунт……]

Я прикрепил мешочек к поясу и посмотрел вперёд.

Разорванный пространственный портал угасал.

— Фрея.

[Да…?]

— Кажется, у меня к тебе появилась ещё одна просьба.

Фрея посмотрела на меня.

Я продолжил:

— Покопайся в моих данных, там должен быть список моего имущества на Земле. Его там довольно много, кажется. Около 3 миллиардов вон [2], если не ошибаюсь. И ещё несколько пхёнов [3] земли где-то в Каннаме [4], высотное офисное здание и иномарка. Перепиши всё на имя Anytng’а.

[Но это же имущество, которое ты собирался использовать на Земле?]

— Какой смысл его хранить, если неизвестно, когда я вернусь?

Я почесал щеку.

Это были подарки от Юрнет на случай моего возвращения на Землю, но теперь они бесполезны.

— Если я когда-нибудь вернусь на Землю, потребую всё обратно. Я ведь теперь знаю лицо Anytng’а и адрес. Даже если будет отнекиваться — не поможет.

[Ты уверен?]

— Конечно.

Фрея встретилась со мной взглядом, затем рассыпалась звёздной пылью и исчезла.

Похоже, она подключилась к базе данных сервера, чтобы найти информацию, необходимую для переоформления. Эта работа займёт не больше часа. К тому времени, как я начну битву с Тель, она вернётся.

«А что до Anytng’а…»

Возможно, когда-нибудь, если судьбе будет угодно, мы встретимся.

Я прыгнул в портал, который вот-вот должен был закрыться.

Бесчисленные волны света, ощущение, будто тело распадается на части и собирается заново.

«Я не забуду».

Я снова и снова прокручивал в голове воспоминания, которые грозили потускнеть.

Даже если я забуду всё остальное, я не должен забывать то, что должен сделать.

Я коснулся статуэтки коня в мешочке.

Её твёрдость помогла мне не забыть, кто я.

* * *

И вот.

[Измерение 0000 - E.D.E.N]

Я беззвучно приземлился и, стряхнув пыль с рукавов, осмотрелся.

Была глубокая ночь.

ТР-Щ! ТР-Щ!

Сломанная неоновая вывеска искрила.

Я стоял на крыше какого-то старого, обветшалого небоскрёба.

«1-й сервер».

Я посмотрел вниз с крыши.

Огромный Метрополис, точных размеров которого было не определить.

Сотни небоскрёбов, паутина эстакад, окутывающая город. По дорогам скользили обтекаемые автомобили.

Это место… выглядело как футуристический город из научно-фантастического фильма.

«Сразу видно».

Вдалеке, в центре города, виднелся сверхвысокий небоскрёб, уходящий за облака.

Навскидку его высота была больше 1000 метров. Это, должно быть, и была штаб-квартира. Вокруг здания со включёнными огнями патрулировали бесчисленные летающие аппараты.

«Нужно хорошенько всё рассмотреть».

Я широко раскрыл глаза.

Гигантский город, где живут сотни тысяч.

Внизу, под зданием, где я стоял, по улицам шумно двигались толпы людей.

«То место, которое я должен уничтожить».

Я шагнул за парапет.

Под действием гравитации тело начало падать.

За миг до падения я перевернулся в воздухе.

БАМ! СКРРРР!

Асфальт на дороге вздыбился, а автомобили, ехавшие рядом, отбросило в стороны.

— Ох!

— Что, что это?!

Я отбросил обломки асфальта, придавившие меня.

Выбравшись из пролома в дороге, я пару раз стряхнул пыль с плаща.

— Человек?!

— Кто…!

Отступившие на несколько шагов горожане перешёптывались, глядя на меня.

«Сотрудники «Мёбиуса»?»

Вероятно, их против воли или по собственному желанию притащили сюда из разных измерений для работы.

Раз уж они управляют почти сотней миллионов измерений, то и штат у них должен быть соответствующий.

На вид они ничем не отличались от современных горожан.

— Эй, вы в поряд… АААААК!

БЗЗЗ.

Мужчина в костюме, протянувший ко мне руку, отлетел далеко в сторону.

Не стоит меня трогать без разрешения.

Я медленно пошёл по проспекту.

---

Примечания:

[1] Профессиональный «раб игры» (프로 개돼지 - пхыро кэдвэджи): Очень уничижительное корейское сленговое выражение для обозначения игроков, которые слепо тратят деньги и время на игру, несмотря на плохое отношение со стороны разработчиков, позволяя себя эксплуатировать ("корм для разрабов").

[2] 3 миллиарда вон: Примерно 2-2.5 миллиона долларов США.

[3] Пхён (평): Традиционная корейская мера площади, около 3.3 квадратных метра.

[4] Каннам (강남): Престижный и дорогой район Сеула, известный своей роскошью и высокой стоимостью недвижимости.