Онлайн чтение книги Полуночный скандал Midnight Scandal
1 - 10

У Хён, пристально глядя на лицо Ён Су, тихо пробормотал. Она, взмахнув длинными ресницами, уставилась на него с вопросительным выражением лица.

И правда похожа. Большие невинные глаза, длинная тонкая шея, выглядит хрупкой, но на самом деле с характером.

— Косуля.

— Ка... какая еще суля?

— Говорю, на косулю похожа.

— Ха?? С ума сойти. Какой нормальный мужчина скажет женщине, что она похожа не на оленя, а на косулю?

— Косуля тоже из семейства оленевых. Разве это не одно и то же?

— Как это одно и то же?! Косуля — это вообще-то животное-вредитель!

Чего она только в жизни не слышала, но чтобы её сравнивали с косулей — такое впервые.

Собачка, кошечка, белочка, зайчик, черепашка и так далее — есть столько милых животных, с которыми сравнивают черты лица, но косуля?? Что за невоспитанный мужчина?

И чего я ожидала? Что он скажет что-то приятное?

Лицо Ён Су вспыхнуло, словно она получила пощечину в ссоре, в которую даже не ввязывалась. Изогнутые в усмешке губы мужчины ясно говорили о том, что он издевается над ней.

Она больше не хотела терпеть его шутки и резко встала со стула.

— Младшенькая! Вставай, домой пора! Хозяин!! Счет, пожалуйста...!

— Голос тоже звонкий, точно косуля.

— ...Послушайте, ведущий Чха У Хён! Разве мы не договорились забыть о прошлом?

— Забыть решили только вы, Чи Ён Су.

У Хён уже давно об этом забыл, это Ён Су сама решила напомнить и извиниться. Сказала, что её это всё время мучило.

— Хочу спросить только одно. У вас есть парень, Чи Ён Су?

— Да вы издеваетесь, Чха У Хён. Вы что, шутки со мной шутите? Что происходит? Почему вы постоянно играете с моими чувствами? Вы пьяны?

— Кажется, среди этих бутылок нет ни одной моей?

— Но почему вы так себя ведете?

У Ён Су голова шла кругом. Разговор скакал с одного на другое, и она совершенно не понимала, как на это реагировать.

— Сначала сядьте. У меня шея болит.

Сказал У Хён, глядя на Ён Су снизу вверх и разминая затылок рукой.

Тем временем Сон Гён, не приходя в сознание, уткнулась головой прямо в стол. И без того уставшая Ён Су со вздохом опустилась обратно на стул.

— Не понимаю, почему вам так не нравится косуля. В мировом масштабе это исчезающий вид, разве это не делает её уникальной? Она даже находится в одной категории с кашалотами, а в Северной Корее её признали памятником природы.

— Хватит уже про эту косулю.

— Ну хорошо. Пусть так.

У Хён расцепил руки на груди и наклонился вперед, чтобы их глаза оказались на одном уровне.

Расстояние между ними сократилось еще больше. Он выглядел абсолютно трезвым, словно не выпил ни капли.

— Сегодня кое-кто спросил меня, какой у меня идеальный тип.

— И какое мне до этого дело?

— А теперь пусть будет дело.

— Что?

— Потому что с сегодняшнего дня мой идеальный тип — Чи Ён Су.

— Это шутка, да?

— Правда, которая звучит как шутка.

Возможно, потому что его голос звучал так искренне, эти слова несли в себе особый вес.

Широко раскрытые глаза Ён Су задрожали, словно листья на сухой ветке от внезапного порыва ветра. Сглотнув, Ён Су с трудом успокоила колотящееся сердце и переспросила:

— Значит, я вам нравлюсь?

— Я сказал, что вы мой идеал, а не что вы мне нравитесь. Не накручивайте себя раньше времени.

Ну конечно. Ён Су чувствовала себя мячиком-попрыгунчиком, отскакивающим от стен — столько раз за сегодня она поддавалась на его словесные уловки.

— Вы очень странный человек, Чха У Хён. То спрашиваете, есть ли у меня парень, то называете своим идеалом. Чего вы добиваетесь?

— И правда, чего бы я от вас хотел? Мне тоже интересно.

В одном он был уверен. В этой утомительной жизни мысли о женщине по имени Чи Ён Су забавляли его.

Может, потому что у неё ясные глаза и светлое лицо? То, как она не могла скрыть даже малейших изменений в настроении и терялась, открыто демонстрируя свои эмоции, казалось ему до нелепости милым.

— Так что попробуй убежать. Как можно дальше.

У Хён взял ведерко со свиными костями, которое Ён Су пододвинула к нему ранее, и небрежно поставил перед ней.

— Если не хочешь, чтобы тебя, как эти кости, раздели догола и проглотили в один присест.

***

В заснеженном лесу самец косули преследует другого самца. Период спаривания у косуль длится с середины ноября по середину декабря. В это время между самцами происходят жестокие территориальные бои.

Ён Су отсутствующим взглядом смотрела видео на экране ноутбука.

Но не каждый победитель добивается успеха в спаривании. Право выбора остается за самкой. Самец косули приближается к самке, покачивая головой из стороны в сторону. Такое поведение служит одновременно для соблазнения самки и проверки её готовности к спариванию.

Спокойный голос диктора продолжал рассказывать о спаривании косуль. Подперев подбородок рукой, Ён Су внимательно смотрела на экран.

Ухаживания, начавшиеся днем, продолжаются до поздней ночи.

Затем кадр сменился, и появилось видео, где самец взбирается на самку и двигает тазом вперед-назад. Только тогда Ён Су очнулась и с хлопком закрыла ноутбук.

— ...И зачем я вообще это смотрю?

В поисках полезных свойств косули она наткнулась на интригующее превью, кликнула один раз и незаметно для себя залипла на видео.

Чем больше она об этом думала, тем абсурднее всё казалось. Косуля. Ха, просто слов нет. И это после того, как он назвал её своим идеалом? Исчезающий вид?? Уникальность?

Это где-то там, в других странах, исчезающий вид. А в Корее косуль намного больше, чем диких кабанов или белок.

Только за прошлый год под колесами машин погибло 16 500 косуль, и несмотря на это, их популяция всё еще превышает 100 000 особей, обитающих повсеместно.

— 90% всех косуль в мире обитает в этой стране, какая еще уникальность? Смех да и только. И явно он сказал это не в качестве комплимента. А-а, чем больше думаю об этом, тем сильнее бесит.

— Продюсер, вы из-за чего так злитесь?

Сон Гён, которая спала сном младенца прошлой ночью, пока между Ён Су и У Хёном происходил этот разговор, выглядела свежей, без малейших признаков похмелья.

— Нет. Ничего. А тебе как, получше? Ты вчера перебрала.

— В остальном всё нормально, только шея жутко болит. Наверное, спала в неудобной позе?

— Еще бы. Ты же несколько часов клевала носом, опустив волосы в тарелку с супом.

— То-то я думаю, почему утром, когда голову мыла, пена была красной? Хи-хи-хи. И перед ведущим Чха опозорилась. Ничего ведь не случилось?

— Ничего... не случилось.

— А что означает эта короткая пауза? Говорят, писательница Со тоже ушла раньше? Ах. Что это за дежавю? Я случайно не пела песни с ложкой вместо микрофона в бутылке из-под соджу?

— Лучше бы ты это делала.

Пока ты спала, мне пришлось выслушивать не то признания, не то угрозы. Да еще и про косулю.

— Сон Гён. Если кто-то говорит тебе, что ты похожа на косулю, что это может значить?

— А? Косуля??? Кто? Кому?

— Да так. Один знакомый сказал, что я похожа на косулю.

— Э-э... м-м... Наверное, вы ему не нравитесь, продюсер.

— Почему??

— В прошлом году на выездном семинаре я столкнулась с косулей в горах. Она выглядела намного свирепее, чем я себе представляла. Зубы длинные, острые, морда, можно сказать, боевая. Да и кричит страшно. В общем, вряд ли это комплимент.

— Боевая морда...

— Не знаю, кто это был, но он явно мастер завуалированных оскорблений. Чем больше об этом думаешь, тем неприятнее.

Да. Сон Гён права. Чха У Хён точно издевался надо мной.

Дело даже не в словах, а в его взгляде. Так на понравившуюся девушку не смотрят. Он ведь сам сказал: не накручивай себя раньше времени!

Что я такого сделала? Я же извинилась. Чего он еще добивается, бросая такие слова и заставляя меня нервничать?

Ладно. Забуду и выкину из головы. Мы всё равно не будем часто видеться. Просто сделаю вид, что ничего не слышала, посчитаю это глупым недоразумением.

— Ах да, вам почта, продюсер. Кажется, от того слушателя, который всегда стихи присылает.

Сон Гён протянула стопку писем, которые принесла снизу. Ён Су вытащила из пачки голубой конверт из качественной бумаги.

Она хотела отправить этому слушателю какой-нибудь подарок, но обратный адрес каждый раз менялся. Однако адресат всегда оставался неизменным: «Продюсеру Чи Ён Су, программа 'Полуночная колыбельная', телестанция HJBC».

— Посмотрим. Какое стихотворение он прислал на этот раз?

Ён Су аккуратно надорвала край голубого конверта и достала письмо.

***

Клац, замок открылся, и со звоном упала длинная железная цепь. Тяжелая дверь со скрипом отворилась, издав неприятный звук.

Топ-топ. Старые деревянные половицы скрипели под тяжелыми шагами. С появлением мужчины атмосфера в тихой хижине мгновенно изменилась.

В маленьком помещении, покрытом слоем густой пыли, стоял затхлый запах, с которым странным образом смешивался неуместный здесь аромат цветов.

Глубоко вдохнув этот странный запах, мужчина выдвинул ровно стоявший под столом стул. Одной рукой он взялся за деревянную спинку, с грохотом протащил его по полу и поставил перед своим творением.

— Тебе было очень одиноко без меня?

Усевшись на стул, мужчина обхватил спинку стула, положил подбородок на скрещенные руки и широко улыбнулся.

— Я знал, что тебе пойдет. Ты прекрасна. Скоро ты станешь самой яркой красной розой.

Женщина, висевшая на стене, словно украшение, с трудом приподняла обессиленные веки.

Она не ела несколько дней, поэтому её щеки и кожа под глазами впали, а руки в платье без рукавов выглядели до жути худыми. Потеряв всякую волю к побегу и жизненные силы, она могла лишь дрожать и смотреть на него расфокусированным взглядом.