Онлайн чтение книги Нужно же окончить университет I Have to Graduate
1 - 15

Чан Мён Хвана, которого совершенно не волновали чувства Си Ын, непрерывно балагурил и вёл беседу. Он демонстрировал активную позицию человека, который больше всех желает этого брака.

— Депутат Чо Вон Сок? Не знаю, хорошо ли этот Чо отзывался о Му Гёле. Му Гёль ведь такой беззаботный парень. Но раз вы пришли на эту встречу, значит, он не наговорил ничего слишком плохого, и стоит считать, что отзывы были хорошими, верно?

— Ха-ха. Он его только хвалил. Говорил, что он мужественный и надежный. Но не сказал, что он такой красавец, так что я был приятно удивлён. Как только увидел, сразу понял, что наша Си Ын в нём нашла.

Си Ын чуть не рассмеялась от наглости отца, но прикусила язык и подняла стакан с водой. Она украдкой взглянула на Ке Му Гёля, но он по-прежнему молча ел с непроницаемым выражением лица.

Почувствовав, как напряглась челюсть, Си Ын сознательно отвела от него взгляд и посмотрела на Ке Джэ Иля и Хам Ин Хе.

Ке Джэ Иль выглядел привередливым, а Хам Ин Хе, казалось, стеснялась и продолжала говорить формально, но всё же с ними Си Ын чувствовала себя гораздо комфортнее, чем с родителями.

Завоевывать симпатию уважаемых в обществе людей было одним из талантов Си Ын.

Хотя она всё ещё не могла поверить, что этот абсурдный брак действительно состоится, и чувствовала лишь растерянность, мысль о том, что она сможет поладить со свекрами, приносила хоть какое-то облегчение.

— Если бы мы знали, что этот Чо знаком с депутатом Чаном, спросили бы у него. А так мы окольными путями наводили справки, боясь навредить репутации Си Ын. Но все, кто говорил о ней, только хвалили. Мы пришли с половиной сомнений и половиной тревоги: неужели такая замечательная девушка действительно заговорила о браке с нашим непутёвым сыном...

Хам Ин Хе начала, а Ке Джэ Иль закончил:

— Мы понимаем, что это не то дело, которое стоит делать в спешке, как жарить бобы на молнии [1]. Но ситуация такова, что ни нам, ни депутату Чану нет смысла откладывать дату. Честно говоря, с нашей стороны мы тоже боимся, что если будем медлить, то упустим такую хорошую невестку, как Си Ын.

[1] Жарить бобы на молнии (번갯불에 콩 볶아 먹듯): корейская идиома, означающая делать что-то очень быстро, в спешке.

Вывод был один: нужно скорее поженить Ке Му Гёля и Чан Си Ын.

Как и говорил Чан Мён Хван — уладить всё в феврале, до начала семестра в марте.

— У нас нет дочери, поэтому мы не можем полностью понять ваши чувства, но наверняка вам нелегко выдавать замуж юную дочь. Мы постараемся позаботиться о том, чтобы у вас, депутат Чан, не было других хлопот.

Это означало, что они легко решат проблему Чан Мён Хвана, находящегося под следствием у старшего брата Ке Му Гёля, прокурора Ке Со Гёля.

— Ха-ха, раз сваты так внимательны, о чём мне ещё беспокоиться?

Чан Мён Хван рассмеялся с облегчением, словно наконец сбросил тяжёлый груз. Си Ын почти услышала звук рвущейся сети расследования, которая сжималась вокруг него.

— ...

Си Ын в оцепенении опустила голову и уставилась на разноцветные закуски на тарелке. Закусок было три вида, а основное блюдо ещё даже не подали.

— Си Ын, мне жаль, что пришлось отложить церемонию на следующий год. Вы юная девушка, наверняка вам хотелось бы красивой свадьбы и официального начала семейной жизни. Но наш Му Гёль — человек, о котором ходит много слухов, и его легко понять неправильно.

— Что вы. Вы учли мои обстоятельства. Это я должна быть благодарна.

Си Ын отвечала вежливо, как ИИ, выдающий запрограммированные ответы при нажатии кнопки.

— Ох, красивая девочка и говорит красиво. Но всё же подарки я подготовлю самые лучшие. А приданое сделайте максимально простым. Мы оба заняты и почти не бываем дома, так что принимать и разбирать вещи — это тоже работа.

— Для нас это первый брак детей... Прошу понять, если что-то будет не так или чего-то не хватит.

Родители с обеих сторон как ни в чём не бывало обсуждали подарки и приданое.

Нет, мы правда женимся?

Си Ын скосила глаза, снова посмотрев на Ке Му Гёля, которого старательно игнорировала. Он лениво проверял телефон перед пустой тарелкой.

Я выхожу замуж за этого мужчину?

Правда?..

В тот день он явно отшил меня.

Конечно, он не сказал прямо: «Извините, но мы не подходим друг другу, найдите кого-нибудь получше», но его вызывающий взгляд и тон, то, как он равнодушно отвернулся и вставил наушники, едва закрылась дверь такси...

Даже для неё, впервые пришедшей на смотрины, сигнал был предельно ясен.

Но на следующее утро Чан Мён Хван сказал совершенно другое.

Что Ке Му Гёлю очень понравилась Си Ын, и он через депутата Чо передал, что хочет поскорее жениться.

К этому добавилось предложение его семьи: отложить свадьбу до выпуска Си Ын, а пока просто зарегистрировать брак и жить вместе.

Очень понравилась, хочет поскорее жениться?

Мать Мин Се Хва пилила её за то, что она солгала, а отец Чан Мён Хван торопил с датой.

Не успела она опомниться, как через два дня была спешно организована встреча семей.

Без братьев и сестёр с обеих сторон, только родители.

— Куда отправим молодожёнов жить?

Вопрос был о том, где будет их дом.

— Действительно... как лучше поступить?

— Мы думаем, что, так как наша дочь ещё молода и ей многому нужно научиться, может быть, ей стоит пожить несколько лет у сватов, поучиться устоям семьи и прочему? — сказала Мин Се Хва, которая весь вечер молчала. Похоже, она помнила, что первый брак Ке Му Гёля закончился ужасной трагедией в их доме в Панпхо.

— О, жить с нами?

— А это будет удобно? Си Ын сейчас в таком возрасте, когда хочется веселиться, да и молодожёнам... не будет ли неудобно?

— Мне это очень нравится. Конечно...

Си Ын подумала: если бывшую жену Ке Му Гёля действительно забили до смерти, а вся семья помогала это скрыть, то жить в этом доме было бы ещё страшнее. Но, как её учили с детства, она ответила покорно:

— Вы теперь станете моими родителями. Я ещё не знаю жизни, у меня много недостатков, так что, живя под вашим руководством, я смогу многому научиться, и это будет хорошо.

Ке Джэ Иль и Хам Ин Хе удивлённо посмотрели на Си Ын после её кротких слов.

— Ха-ха, Си Ын действительно не похожа на нынешнюю молодёжь... Дом у нас сейчас тесноват... А, мы летом расширили флигель, может, там? Если немного прибраться, пара молодожёнов сможет там жить...

В этот момент Ке Му Гёль, который всё это время молчал и не реагировал на взгляды Си Ын, поднял глаза.

Холодные, как у змеи, глаза скользнули по Си Ын, сидевшей с прямой спиной.

От этого ощущения, словно что-то влажное лизнуло её шею, сердце Си Ын гулко ухнуло.

Повернув голову, Ке Му Гёль заговорил спокойным тоном:

— Вы же используете его как спортзал и для крытого гольфа. Чтобы переделать его под жильё, понадобится большой ремонт.

— Это так, но если жить в главном доме, не будет ли это слишком неудобно и для Си Ын, и для тебя? Комнаты, конечно, есть, но придётся использовать второй этаж...

— Даже живя вместе, после свадьбы дети обычно съезжают. Будет смешно выглядеть, если я, младший, живший отдельно, теперь, женившись, вернусь жить к родителям. И я не собираюсь заставлять такую юную жену мучиться.

— Кто её заставляет мучиться... Думаешь, мы будем тиранить невестку?

Хам Ин Хе сердито посмотрела на него. Прежде чем Си Ын успела открыть рот, чтобы поспешно возразить, Ке Му Гёль сказал:

— Я планирую снять жильё недалеко от университета Си Ын, а когда она выпустится, тогда посмотрим — может, переедем ближе к управлению или к дому родителей Си Ын.

Он проверил выражения лиц своих родителей, Чан Мён Хвана и Мин Се Хвы, а затем посмотрел прямо на Си Ын.

— Си Ын, что ты об этом думаешь?

Впервые он заговорил с ней так ласково.

Полицейские обычно вежливы с гражданами, так что вежливый вопрос должен быть естественным, но у Си Ын по спине пробежал холодок, и она невольно сглотнула.

Он улыбнулся, и его глаза, холоднее температуры тела, скрылись за прищуром, похожим на полумесяц.

— Похоже, Си Ын тоже согласна. Тогда я на неделе заключу договор на подходящую квартиру и сообщу.

Никого из присутствующих не волновало, согласна Си Ын или нет.