Онлайн чтение книги Нужно же окончить университет I Have to Graduate
1 - 18

— То есть вы имеете в виду, что Чан Си Ын подходит для этой роли.

Когда Си Ын, поняв смысл, кивнула, Ке Му Гёль ухмыльнулся.

— Отдать то, что у меня есть, нетрудно. Всего, что хочет твой отец, у меня в достатке. Так что это удобно. Если я отдам то, что мне ничего не стоит, мне отдадут тебя.

— Я поняла… И правда. Я спросила очевидное.

Во время прошлой помолвки она сама говорила, что это решение родителей и контракт, основанный на выгоде, поэтому нужно ему следовать.

Женщина, которую можно получить всего за один звонок и пару лестных слов, поговорив с ней всего минут десять.

Женщина, которая, даже не разобравшись в ситуации, пришла на спешно организованную через два дня встречу семей и, вместо того чтобы возмущаться, улыбалась и была покорна.

Не было нужды соблюдать формальности или стараться ей угодить. Если решение принято, она без лишних слов войдёт в дом, который он подготовит, в течение месяца и будет исполнять роль жены.

Для Ке Му Гёля, не искавшего большой выгоды от брака, Чан Си Ын оказалась самым удобным и лёгким вариантом.

Если он может заставить замолчать её семью, выполнив несколько несложных просьб, то для него это, безусловно, выгодная сделка.

— Неприятно? Что я хочу жениться по такой банальной причине?

Си Ын наклонила голову.

— Нет. Мне нравится, что это легко понять.

Скорее, она даже почувствовала облегчение. Хорошо, что причина была вполне понятной.

Он выбрал не самое лучшее, а самое подходящее.

Если ему нужна Чан Си Ын в роли жены, то, по крайней мере, в период медового месяца он не станет забивать её до смерти — такая мысль даже мелькнула у неё.

Вопреки грубой внешности машины, ход был плавным и мягким. Автомобиль развернулся перед перекрёстком, сбавил скорость и въехал в переулок. Переулок, который казался ей довольно широким, сейчас ощущался уже, чем обычно.

— Ты обычно ходишь здесь пешком?

Когда Си Ын кивнула, он тихо цокнул языком. Казалось, оглядываясь по сторонам, он замечал высокие стены, безлюдность переулка и недостаточно яркие фонари.

Как полицейский, он, видимо, очень интересовался безопасностью.

Интересно, хорошо ли он выполняет свою работу в обычное время?

— Если мы поженимся... то есть, когда будем жить вместе...

Си Ын, объясняя дорогу: «Вон там, второй поворот», спросила как бы невзначай. В отличие от таксиста, который никак не мог понять про второй поворот, Ке Му Гёль находил дорогу так уверенно, словно ездил здесь постоянно.

— Есть ли что-то, чего мне стоит остерегаться? В словах или действиях. Может, есть что-то, чего вы не хотели бы, живя вместе, или что вас раздражает?..

— А что?

Ке Му Гёль скосил глаза и посмотрел на Си Ын.

— Боишься, что будешь раздражать и я забью тебя до смерти?

— Нет, я не это имела в виду... Я не об этом думала, просто я впервые буду жить с другим человеком, а вы, господин Ке Му Гёль, говорили, что всё время жили одни...

Оправдываясь, потому что он попал в точку, она начала говорить слишком много. Си Ын проглотила остаток фразы и прикусила язык.

— Шучу.

Ке Му Гёль усмехнулся, но Си Ын не смогла улыбнуться в ответ. Увидев впереди свой дом, она приготовилась отстегнуть ремень. Поколебавшись, она снова заговорила:

— Честно говоря, я немного беспокоюсь... Из-за того случая с вашей бывшей женой...

Машина медленно въехала в переулок перед домом. Ворота были уже хорошо видны, но, видимо, считая, что они ещё недостаточно близко, он не останавливался.

Она колебалась, стоит ли говорить, но решила, что сказать такое можно. Ке Му Гёль наверняка не хочет убивать и вторую жену, так что, если она будет осторожна, в этом не будет ничего плохого.

— Если это не сложно, я бы хотела знать, чтобы быть осторожнее... А, высадите меня здесь.

Машина остановилась так плавно, что она даже не заметила.

Она собиралась нажать кнопку ремня безопасности, чтобы сразу выйти, но ладонь Ке Му Гёля накрыла её руку. Удивлённая теплом и прикосновением, она подняла голову и увидела, что он уже наклонился к ней вплотную.

Си Ын затаила дыхание.

— Трудно перечислить всё, что раздражает и злит, по пунктам.

Низкий шёпот холодом коснулся щеки, стёк по шее и пробежал по спине.

Он не пытался подавить её.

Ленивый взгляд, кривая усмешка, слегка прищуренные глаза — всё это казалось даже лёгким, словно шутка.

Си Ын хотела отвести взгляд, но почему-то не могла пошевелиться. Он всего лишь легко накрыл её руку своей, но Си Ын замерла, как лягушка перед змеёй, даже дыхание перехватило.

— Я и сам толком не знаю. Когда кто-то умирает или кого-то убивают, это обычно происходит в одно мгновение. Ни одна из сторон не была такой, чтобы специально провоцировать или царапать... но если гнев доходит до такого предела...

Он слегка нажал на руку Си Ын, открывая замок ремня.

— Это просто как внезапная авария.

И, придерживая отстегнутый ремень, чтобы он не ударил, он отвёл его в сторону.

— Бах. Тебя когда-нибудь сбивала машина? — добавил он вопрос.

— ...

Си Ын попыталась открыть рот, чтобы ответить, но голос не шёл. Он спокойно отстранился и сказал:

— Но я не такой чувствительный, как ты думаешь, так что не переживай.

«Даже если будешь переживать, ты всё равно ничего не сможешь сделать». В ответ на невысказанное продолжение его слов Си Ын сглотнула, чувствуя напряжение в горле.

Сердце, которое будто остановилось вместе с ней, забилось медленно и гулко: бум, бум. В покрасневших ушах, казалось, стоял гул.

Почувствовав внезапный порыв холодного ветра, она подняла голову и увидела, что Ке Му Гёль уже вышел и стоит, открыв дверь с её стороны.

Машина была огромной, но он, стоя рядом, выглядел так же естественно, как если бы опирался на обычный седан.

— Выходите, барышня.

Он протянул руку, и Си Ын, словно зачарованная, вложила в неё свою. Он крепко сжал её слегка дрожащую руку и помог спуститься на землю.

— Мы достаточно поговорили?

— Да…

— Даже если недостаточно, впереди у нас много времени.

Он протянул руку, словно хотел поправить воротник её пальто, но просто опустил её.

— Иди. Холодно.

— Да, до свидания.

Си Ын поклонилась и повернулась.

«Даже если будешь переживать, ты всё равно ничего не сможешь сделать». Слова, которые Ке Му Гёль не произнес, но которые подразумевались, продолжали звучать в ушах.

«Бах». Звук аварии, который он изобразил в шутку, его лёгкий взгляд и отношение, её собственная реакция, когда она мгновенно замерла — всё это было так живо, что она думала, что не сможет уснуть, ложась в постель.

Но вопреки ожиданиям, стоило закрыть глаза — и уже наступило утро.

Может, потому что она плохо спала последние несколько дней? Выспавшись впервые за долгое время, она проснулась чуть позже обычного и, заправляя постель, вдруг подумала:

«А я вчера говорила Ке Му Гёлю свой адрес?»

Она возвращалась после встречи с преподавателем кулинарии, с которой обсуждала блюда ибаджи [1] для семьи Ке Му Гёля.

[1] Ибаджи (이바지): традиционные корейские свадебные угощения, которые семья невесты отправляет семье жениха.

Положив вещи на заднее сиденье и собираясь завести машину, она по привычке проверила телефон и увидела сообщение от знакомого контакта. Чон Хи На, подруга, бывшая староста, которая заботилась о Си Ын, когда та была изгоем на первом и втором курсах.

«Си Ын. Ты уже подала заявку на курсы?»

Чон Хи На, которая заботилась обо всех одиночках, вроде Си Ын, и при этом оставалась лучшей студенткой курса, благодаря своему доброму нраву и деловой хватке получила безграничную любовь декана и была «похищена» в аспирантуру.

По какой-то причине с прошлого семестра она стала ещё и ассистентом, и была благодетелем, поддерживавшим университетскую жизнь Си Ын.

«Да».

Си Ын немного подумала и напечатала:

«Как поживаешь, онни?»

«Ответ пришел быстро, ха-ха. А ведь я давно писала. Можешь сейчас говорить?»

«Да».

Как только она отправила ответ, телефон зазвонил, словно этого и ждали.

— Си Ын! Как ты?

Ее жизнерадостный голос по-прежнему был полон энергии. Си Ын слегка улыбнулась.

— Говорили, в аспирантуре тяжело, но, похоже, ты уже полностью адаптировалась.

— Ой, да что там тяжёлого. Жить как раб? Счастье зависит от того, как на это посмотреть. Счастье хозяина — это моё счастье, если так думать, то я всегда счастлива. Кстати, я теперь умею делать мулькимчи [2]! Си Ын, ты когда-нибудь делала мулькимчи?

[2] Мулькимчи (물김치): разновидность кимчи с большим количеством рассола.

Си Ын умела делать все виды кимчи. Мулькимчи она могла приготовить с закрытыми глазами.

— Спрайт и глутамат натрия — это боги. Что думаешь? Может, мне сменить профессию? Мой талант явно в другом, не зря ли я тратила время? Вчера отвозила дочь профессора в аэропорт, она летела в Европу, но забыла паспорт дома, так я сгоняла из Каннама в Инчхон и обратно за час. Может, я на самом деле гонщик Формулы-1...

— Онни, у тебя ведь было какое-то дело?

Слушать болтовню Чон Хи На было нетрудно, но раз она попросила о звонке, значит, было дело. Когда Си Ын прервала её, Чон Хи На пришла в себя и сказала: