Онлайн чтение книги Нужно же окончить университет I Have to Graduate
1 - 75

Пока Пак Хо Бом передавал по рации информацию о ситуации, Му Гёль пристегнул ремень безопасности.

— Как думаете, она правда едет к начальнику Чхве?

— А ты сомневаешься? Давай поспорим.

— Да ну, какие еще споры. Она же и так обеспеченная женщина. Зачем ей ехать к бывшему, который пахал день и ночь, чтобы заработать копейки, и который не то что ужином её не угостит, а наоборот, попытается еще что-нибудь стрясти... Ясно же как день, что она едет к нему.

— Так давай поставим на что-нибудь другое, не на деньги. Когда у сержанта Пака выходной?

— Какой еще выходной... Меня перевели в эту спецгруппу почти месяц назад, а мы не то что подозреваемого не установили, даже нормальных зацепок не нашли. И вообще, с чего вы вдруг про выходные заговорили? Вы же из убойного отдела Главка. Там что, по выходным отдыхают?

— Да, отдыхают.

— Вау, и как у вас язык поворачивается так врать, даже глазом не могнув? Какой еще отдых... Вы вообще в курсе, сколько дней я уже дома не был?

— А мне какое дело? Преступника не поймал, подражатель в бегах. С чего бы мне тебя жалеть?

— Обычно такие мысли держат при себе и вслух не высказывают... Но если вам становится легче, говоря мне такие обидные вещи, то я только рад…

Пак Хо Бом, казалось бы, приуныл, но его болтовню было не остановить. Он незаметно вел машину, следуя за такси. Выехав из переулка, такси, в котором сидела Ли Ын Силь, остановилось на перекрестке в ожидании зеленого света.

Пак Хо Бом, даже не включив фары, ждал, пока такси выедет на главную дорогу. Как и предполагал Му Гёль, Ли Ын Силь направилась в сторону автовокзала. Несколько машин с детективами, дежурившими поблизости, одна за другой пристроились за ней.

— Но вообще, надо же, как она о нем заботится, всё-таки муж. Этот ублюдок спал с малолетками, которые годятся ему в дочери, потом сутенер его шантажировал, вытягивал деньги, а в итоге он даже дом, где жила его семья, на кон поставил. И после всего этого она к нему едет... Наверное, потому что он отец её ребенка.

— Даже если нет детей, когда люди живут вместе, всё иначе. Сержанту Паку, у которого нет жены, этого не понять.

Можно подумать, за эти пару дней он стал экспертом по браку и ярым его сторонником. Пак Хо Бом с обреченным видом усмехнулся и перестроился в другой ряд.

— Ну, я-то не был женат, так что не знаю. Хотя... Спорный вопрос. Говорят, сейчас две из трех супружеских пар разводятся. Да что там развод — многие после свадьбы вообще не спешат подавать заявление в ЗАГС. По сути, если детей нет, то муж и жена... это просто чужие люди, в которых нет ни капли общей крови.

А ведь если подумать, первый брак Ке Му Гёля, тот самый, что закончился так кроваво, был именно таким, не так ли? Ходили слухи, что они только сыграли свадьбу, но так и не расписались.

— ...

Зря он это сказал.

Что ему стоило просто послушать болтовню начальника, опьяненного медовым месяцем? Видимо, этот брак чем-то отличался от предыдущего. Раз уж они не стали устраивать церемонию, а сразу побежали в ЗАГС, значит, у него были на то свои, непонятные для других причины или произошли какие-то эмоциональные изменения.

Пак Хо Бом послушно закрыл рот и сосредоточился на дороге. Му Гёль тоже молчал, погрузившись в свои мысли.

— Эй, мы же едем не в сторону автовокзала.

Такси, направлявшееся в центр города, свернуло с главной дороги на окраину.

И это было не в сторону железнодорожного вокзала. Паспорт он использовать не сможет, поэтому ожидалось, что он попытается сбежать за границу, добравшись на автобусе или поезде до провинции. Может, она считает, что у них еще есть время?

Такси проехало минут пятнадцать и остановилось на темной улице рядом со зданием районной администрации. Это был квартал мотелей, в двух кварталах от развлекательного района.

Было видно, как Ли Ын Силь выходит из такси, прихватив свою сумку.

Казалось бы, Чхве Кён Су должен скрываться в одном из этих мотелей, но Ли Ын Силь не пошла ни к одному из них. Она остановилась на краю тротуара, стянула маску и начала поправлять внешность, глядя в карманное зеркальце.

— А?

Пак Хо Бом невольно вытянул шею, присматриваясь.

— Э-э-э? Да это же...

Интуиция детектива, подавленная уверенным тоном Ке Му Гёля, внезапно проснулась.

— Командир, насчет... того спора. Давайте поспорим. На сколько? На тридцать тысяч?

— Хочешь сказать, что Ли Ын Силь ждет не Чхве Кён Су? С чего бы это?

Ке Му Гёль, еще не осознав ситуации, лениво оглядывался по сторонам. Черная машина остановилась на обочине, и Ли Ын Силь, которая собиралась кому-то позвонить, обернулась к ней.

— Так спорим или нет? Будете?

— Ты бы на моем месте стал? Я как-то не привык отбирать чужие деньги.

— Если не хотите на деньги, давайте на выходной или отгул...

Пока Пак Хо Бом настаивал, Ке Му Гёль слегка склонил голову, глядя на Ли Ын Силь.

— Если не Чхве Кён Су, то с кем она может встречаться посреди ночи?

— Ну как с кем... личная жизнь, наверное?

При слове «личная жизнь», слетевшем с языка, Ке Му Гёль лишь скосил на него глаза. Его взгляд был настолько холодным и пронзительным, что у Пак Хо Бома мгновенно пропало желание спорить.

— Разве вы не заметили? Зачем ей делать полный макияж и ярко красить губы, если она всё равно наденет маску? И посмотрите, как она радостно обернулась.

Хоть на ней и была черная куртка, но то, что под ней скрывалось... На ногах у нее были туфли на довольно высоком каблуке. Если бы она шла на встречу с мужем, который находится в бегах, разве не надела бы кроссовки?

Ли Ын Силь открыла переднюю дверь черной машины, остановившейся на обочине, и без колебаний села внутрь. Машина с ней заехала на парковку ближайшего мотеля. Судя по её уверенным движениям, она была здесь не в первый раз.

— Ха, кто бы мог подумать, что у Ли Ын Силь есть любовник... Ну и ну, вот это парочка! А я-то думал, чего это она так быстро прибежала с документами на развод, стоило только начальнику Чхве попасться.

Ке Му Гёль с нахмуренными бровями смотрел на здание мотеля, в которое вошла Ли Ын Силь.

— Еще ничего не доказано... Может, Чхве Кён Су предвидел, что полиция сядет ей на хвост, и специально подстроил эту ситуацию.

— Вы всё никак не сдаетесь. Так будем спорить? На отгул? На выходной? Если её дочери уже четырнадцать, то они в браке как минимум лет пятнадцать. Вы думаете, она стала бы так наряжаться ради встречи с мужем? Ну... если она красится каждый день, то может быть. Но эти неудобные туфли на каблуках? Да бросьте. И кто будет так счастливо улыбаться, встречаясь с мужем, который натворил дел и находится в розыске?

Пак Хо Бом, хоть и осекался несколько раз из-за своих неудачных высказываний, не смог удержаться от подколки. Наверное, потому, что Ке Му Гёль сам не раз дразнил его: «Сержант Пак, ты же никогда не был женат, вот и не понимаешь».

— Похоже, это не я, а вы, командир, ничего не понимаете в семейных отношениях. Впрочем, это и неудивительно. Сколько дней вы женаты?

— ...

Ке Му Гёль никак не отреагировал. С каменным лицом он оперся локтем о дверцу машины, подпер подбородок рукой и смотрел прямо перед собой.

— ...

Его профиль, даже с точки зрения другого мужчины, выглядел весьма внушительно. Шея с рельефными мышцами, широкая грудь и плечи под курткой, крепкие бедра, которым было тесновато на сиденье... Пак Хо Бом скользнул взглядом по его фигуре и незаметно нащупал рацию. Как ни в чем не бывало, он связался с группой, ожидавшей в соседнем переулке, и попросил их проверить номер в мотеле.

Даже если было очевидно, что Ли Ын Силь с любовником, нужно было проверить всё наверняка, как и сказал Ке Му Гёль — оставалась крошечная вероятность, что это уловка.

— Блядь…

Пока они ждали полицейских, Ке Му Гёль сидел смирно, но вдруг тихо выругался.

— Да ладно вам, зачем ругаться-то. Бывает, что следствие заходит в тупик. Иногда личный опыт заставляет смотреть на вещи предвзято. А вообще-то вы обычно очень проницательны.

Хоть он и кажется равнодушным к работе и всё делает спустя рукава, но стоит перекинуться с ним парой слов, и понимаешь, что это очень опасный человек. Его наблюдательность, способность к анализу, следственные навыки и интуиция — всё это было на высшем уровне. Когда он заговорил о свиданиях вслепую, устроенных родителями Хо Бома, тому даже стало не по себе: уж не шаман ли этот парень?

— Иногда на человека находит затмение... Командир? Что вы делаете?..

Хо Бом думал, что начальник разозлился из-за его подколов и поэтому молчит, но оказалось, что Ке Му Гёль прижимал телефон к уху. С кем он мог разговаривать в такой момент? И тут Хо Бому пришла в голову догадка.

«Абонент не отвечает, после звукового сигнала вы будете перенаправлены на голосовую почту...»

Услышав это, и без того ледяной взгляд Ке Му Гёля стал еще более узким и колючим.

* * *

Си Ын впервые оказалась в таком барбекю-ресторане.

Жаровня была встроена прямо в железную бочку, а вместо стульев стояли круглые металлические табуреты без спинок. В шумном зале не было никаких перегородок, столы и стулья стояли так тесно, что было непонятно, куда садиться.

Увидев, как Чон Хи На снимает пальто и прячет его внутрь табурета, Си Ын сделала то же самое, аккуратно сложив свое. Они еще не успели сделать заказ, как официант принес воду и закуски, а затем положил раскаленные угли в жаровню.

— Дядя, четыре бутылки пива и две соджу, пожалуйста!

— Я занят. Возьмите сами.

Не дожидаясь ответа, Чон Хи На уже вскочила с места.

«Сонбэ Хи На работает даже тогда, когда приходит как посетитель», — подумала Си Ын и тоже хотела встать, но Чо Се Мин опередил её, жестом попросив остаться.

Оставшись наедине с Но Джи Воном, тот неловко улыбнулся и заговорил первым:

— Мне так неловко. Не стоило приглашать тебя при всех...

Си Ын ничего не ответила, лишь улыбнулась. У неё была договоренность с Но Джи Воном, и она попыталась уговорить Чон Хи Ну перенести их ужин, но Но Джи Вон не смог отказать. То, что Чо Се Мин оказался здесь, тоже было результатом того, что Но Джи Вон сдался под его напором.

— Тут слишком шумно, да? Оппа давно не угощал тебя, хотел отвести в хорошее место...

— Сонбэ Хи На сказала, что здесь вкусно. Но для разговора место и правда не самое подходящее.

В ресторане было так шумно, что Но Джи Вон, уже сидевший довольно близко, наклонился к ней.

— Я не расслышал. Что ты сказала?

Он поправил сползшие на нос очки и посмотрел на Си Ын. Заметив, что на его щеке под очками всё еще осталось пятно от краски, Си Ын легонько ткнула его пальцем в щеку.