Онлайн чтение книги Нужно же окончить университет I Have to Graduate
1 - 42

— Эта... наглая девчонка! Ты уже начала жаловаться своему мужу, намекая мне? Что? Держаться подальше от депутата Шин? Когда я был под следствием и все избегали моих звонков, единственным, кто протянул мне руку, была депутат Шин. Где в мире найдёшь ещё такого хорошего человека? Будто от общения с ней на мне грязь останется!

Даже на совет он отреагировал истерикой.

— Конечно.

Си Ын ответила покорно.

— Поступайте, как считаете нужным, отец. Я просто передала то, что слышала. Я ничего не знаю о депутате Шин...

Она старалась говорить смиренно, добавив мысленно: «Даже если бы знала, понимаю, что это не моё дело», но, видимо, скрытые шипы всё же дали о себе знать.

— Ладно, ты, наверное, не имела в виду ничего плохого… Прокуроры вечно пытаются найти слабое место и посеять раздор, это у них привычка.

Чан Мён Хван, скрипнув зубами и тяжело дыша, попытался неуклюже смягчить тон.

— Как бы то ни было, ночевать вне дома и всё это решать вот так с бухты-барахты... В любом случае, я не могу это одобрить. Раз твой муж занят, не нужно приезжать вместе. Заезжай домой одна. Побудешь несколько дней, а потом переедешь в новую квартиру в день, который выберет мама.

— ...

Почему?

«Предчувствие плохое».

В памяти мрачно всплыли слова Ке Му Гёля.

Конечно, было бы лучше пожить ещё пару дней в родительском доме, а потом официально собрать вещи и переехать, чем ютиться в неудобстве с Ке Му Гёлем, когда ничего не готово. Но слова согласия застряли в горле.

Не потому, что Ке Му Гёль был категорически против, а потому, что в словах Чан Мён Хвана чувствовалась затаенная злоба, от которой холодело в затылке и губы сами собой сжимались. Ей показалось, что плечо, которое он вчера сжимал, снова заныло, и она провела по щеке тыльной стороной ладони.

— Господин Ке Му Гёль... контролирует меня сильнее, чем я думала. Думаю, мне лучше пока прислушиваться к нему... Мне очень жаль. Я попробую поговорить с ним ещё раз. Не знаю, разрешит ли... Или, может, вы сами поговорите с ним ещё раз, отец?

Когда она снова прикрылась именем Ке Му Гёля, Чан Мён Хван замолчал. Он тоже впервые имел дело с Ке Му Гёлем и, похоже, пока не знал, как с ним обращаться.

Видимо, выдавая Си Ын замуж как товар, Чан Мён Хван думал только о выгоде. Он не учёл, что придётся отдать контроль над дочерью и что Ке Му Гёль не будет плясать под его дудку.

Он, вероятно, мечтал использовать связи Ке Му Гёля как свои собственные, чтобы перешагнуть через третий и четвёртый срок и стать президентом, и теперь, когда всё пошло не по плану, он растерянно сопел.

На самом деле, между жалкими способностями Чан Мён Хвана, у которого не было ничего, кроме статуса единственного сына Чан Су Хёна, и его раздутыми амбициями лежала непреодолимая пропасть. Он был двуличным мелким человеком, лишённым политической философии и лишь жаждущим урвать кусок, да и удачей особо не отличался. Даже ничего не смыслящая в политике Си Ын видела: продай он хоть двенадцать дочерей, его грандиозные мечты всё равно не сбудутся.

Но указывать ему на это было бы лишь дразнить его комплекс неполноценности, поэтому Си Ын, как всегда, сказала то, что он хотел услышать.

— Я всегда помню, что ваш успех, отец — это успех и для меня, и для всей семьи. Хоть мы и зарегистрировали брак, но завоевать расположение господина Ке Му Гёля... тоже важно. Я постараюсь.

Поняв, что по телефону он больше не может давить на Си Ын, Чан Мён Хван вскоре отступил.

— Ладно, насчёт приезда домой я поговорю с Му Гёлем сам. Раз уж вы поженились, я скажу ему, чтобы он не был слишком строг, так что не волнуйся.

Он сказал это так, словно кошка пожалела мышку.

Закончив разговор с Чан Мён Хваном, уставшая Си Ын вздохнула. Затем она позвонила маме, Мин Се Хве, и сообщила, что утром они зарегистрировали брак, а Ке Му Гёль отказался от традиционной еды ибаджи, так что готовить ничего не нужно. Также она сказала, что больше не нужно обмениваться подарками и что с сегодняшнего дня она будет жить в квартире в Синчхоне, которую подготовил Ке Му Гёль.

Прежде чем Мин Се Хва успела осознать внезапные перемены, придраться к чему-то и закатить истерику, Си Ын сказала: «Я сейчас в университете, перезвоню позже. Подробности спросите у папы», и повесила трубку.

Закончив разговоры с обоими родителями, она почувствовала, словно внутри что-то оборвалось и подул ветер. Место, откуда она, казалось, оторвала надоевший заусенец, саднило, но при этом приносило какое-то странное облегчение и расслабление.

Это было самое большое чувство свободы с момента, как Со Ын Сон разорвал помолвку.

— ...

Почему? Си Ын склонила голову набок, плотнее запахнула пальто и снова направилась к кабинету профессора Хвана.

Чо Се Мин как раз выходил и столкнулся с возвращающейся Си Ын.

— О, нуна. Думал, уйду, не попрощавшись.

Си Ын улыбнулась, ничего не ответив.

— А, точно, сонбэ. Вы просили звать вас сонбэ Си Ын.

— Уже уходишь?

— Да. Вечером работаю в академии для абитуриентов. Нуна... то есть, сонбэ, когда у вас «окна» в расписании? Есть выходные дни? Вы уже записались на предметы в этом семестре? А, нам надо согласовать графики. Хи На нуна прикроет в свободное время, но всё же.

Чо Се Мин, который хотел стать душой компании торгового факультета вслед за Чон Хи На, не сдавался перед стеной, которую выстраивала Си Ын, и продолжал приветливо болтать.

— Я уже записалась. По пятницам занятий нет совсем.

— Если у вас сохранено расписание, пришлите мне картинкой в сообщении, пожалуйста? Я своё тоже пришлю. Удобнее, когда у всех есть доступ.

На его просьбу Си Ын достала телефон и отправила сохраненное изображение расписания на номер Чо Се Мина, оставшийся в списке пропущенных звонков.

— «Понимание театра» и «Эволюция человеческого мозга» — вы это слушаете? Это же суперпопулярные курсы для первокурсников. Нуна, вы разве не на четвертом курсе?

— Да.

Сколько ни поправляй, слово «нуна» так и липло к его языку.

— Я закрыла все предметы по специальности в прошлом семестре. В этом году беру в основном общеобразовательные.

— Ва... Нуна, вы из тех, кто сначала съедает невкусное. Терпение у вас железное. У меня есть ответы к экзаменам по паре этих предметов, потом поделюсь. А, и «Понимание театра» я тоже слушаю. Вы знали, что это за курс, когда записывались?

— Просто показалось интересным... А что? Там надо самим играть?

— Нет, не в этом дело. А, было бы здорово, если бы играли. Если бы нуна была главной героиней, зрителей набилось бы битком.

Хи На сонбэ поначалу тоже была такой неудобной? Си Ын вспомнила Чон Хи На, которая настойчиво пыталась заговорить, несмотря на то, что Си Ын всем своим видом показывала нежелание сближаться, и стерпела болтовню Чо Се Мина.

— Просто там нужно каждую неделю ходить смотреть спектакли, поэтому на этот курс записывается куча парочек.

Вот как. Зачем парочкам ходить на спектакли? Одной нельзя? Она не поняла логики, но кивнула. Чо Се Мин, видимо, истолковав её кивок по-своему, хлопнул её по плечу.

— Ага, нуна, вы сейчас немного приуныли из-за профессора Хвана, да?

— Извини, но можешь называть меня сонбэ?..

Когда Си Ын снова поправила его, Чо Се Мин расхохотался.

— Простите, сонбэ. Впредь честно-честно не буду ошибаться. Си Ын сонбэ.

Он улыбался открыто, как добродушный ретривер, и Си Ын, отсоединив внешний аккумулятор, когда телефон зарядился процентов на двадцать, вернула его.

— И я не особо переживаю из-за слов профессора Хвана. Хи На онни предупреждала меня заранее.

Она говорила, что лучше не попадаться ему на глаза?

Си Ын вспомнила профессора Хвана, который окинул её взглядом, а затем выплюнул слова голосом, сухим как старое дерево.

«Да, удивительно. Удивительно, что разочарование может быть настолько сильным».

Профессор Хван Мо Гён, выразивший недовольство, откровенно обращался с Си Ын как с пустым местом.

Си Ын сама прекрасно знала, какой образ Чан Си Ын создан в эссе дедушки, и какой она является сейчас, поэтому его явное разочарование её не обидело.

Ей было просто немного стыдно и неловко перед дедушкой. Но с другой стороны, было и немного обидно: в те несколько месяцев, что она жила с дедушкой, будучи дошкольницей, она вовсе не была таким уж очаровательным и нелепым ребёнком, которого страшно обнять, чтобы не помять, как облачко, каким он описал её в книге.

На фотографиях того времени Чан Си Ын была безупречно красивой, но безэмоциональной и выглядела мрачновато. С глазами, круглыми и большими, как у одержимой куклы, в ней не было ни капли той милоты, так что издательство даже не подумало взять её фото для книги.