Контент удален!

Онлайн чтение книги Будь моим адом You Become My Hell

1 - 16

— Что вы творите?

Голос Квон И До выцарапался из горла. Он изо всех сил изображал спокойствие, но не сумел скрыть, как мелко дрожит конец фразы. Даже в темноте его зрачки, как у зверя, сверкали и были устремлены на Ирину. В ответ Ирина только сильнее потянула его за рубашку.

— Этот номер сегодня сняла я. Так что этой ночью сюда никто не войдёт. Кроме того, кому я разрешу.

— …

— И с кем, по-твоему, я собиралась его занять?..

Это была откровенная провокация. Челюсть Квон И До напряглась так, что вздулись желваки. Он мог перехватить её запястья и отцепить от себя, но тело почему-то одеревенело и не двигалось. Нет — инстинкт, не желавший двигаться, придавил рассудок.

— Неужели агасси хочет такой дешёвки?..

Из его рта вылетели колючие слова. Он унижал себя или обвинял Ирину — было не разобрать. Просто чувство, кипевшее в нём все эти дни, потекло сквозь трещину.

— Расшатать меня вот такими пошлыми словами — и что вы с этого получите? Поваляться с каким-то телохранителем?

— Пошлыми? Дешёвка, значит?

Ирина грубо дёрнула его за галстук. Туго завязанный узел натянулся, будто сдавливая ему горло, и голова Квон И До опустилась. С расстояния, на котором почти соприкасались кончики носов, Ирина выдохнула дрожащим дыханием и в упор посмотрела ему в глаза.

— Почему хотеть тебя — дешёвка? Почему моё желание получить тебя — это пошлость?

Она на мгновение прикусила губу. Дрожащий голос, казалось, вот-вот сломается.

— Или мне надо повести себя по-настоящему дёшево, чтобы ты понял?

Глаза Квон И До едва заметно дрогнули. Ирина вздёрнула уголок губ.

— Скажи. Тебе сейчас кажется, что я просто ищу, с кем бы развлечься?

— Агасси.

Её голос резко надорвался в темноте. Квон И До хотелось сию секунду зажать рот, из которого лились эти злые слова.

— Если сейчас выйду, могу схватить кого угодно.

Ровный галстук смялся в её руке. Лицо Квон И До тоже медленно перекашивалось.

— Я же сказала, что Чхве Чжин Ён хочет со мной переспать.

Ирина выдохнула дрожащим дыханием. Горячий воздух скользнул по его окаменевшему подбородку.

— Всё равно когда-нибудь дойдёт до постели, так почему не сейчас? Разве нет? Тебе же всё равно.

Он сам того не заметил, как принялся жадно следить за её губами.

— И не обязательно Чхве Чжин Ён. Если это не ты, какая разница, кто именно.

— Агасси, хватит.

— Что хватит?

Ирина скривила красивые губы и прошептала:

— Тебе же всё равно, И До.

Брови Квон И До едва заметно дёрнулись. Между ними легла тонкая складка.

— С кем бы я ни легла, кого бы ни привела.

Она шагнула ближе.

— Тебе достаточно постоять за этой дверью.

— Хватит…

В низком, грубом голосе сквозило придавленное чувство.

— Или…

Ирина склонила голову набок.

— Может, поспорим?

Мелко дрожавшие зрачки Квон И До налились тёмным.

— На то, с кем я пересплю.

Их тяжёлое дыхание соприкоснулось.

— Кто будет заниматься со мной сексом, пока ты ждёшь за дверью, — Чхве Чжин Ён или другой мужчина.

— Я сказал: хватит.

Он скрежетнул зубами и прорычал это низко, будто выплёвывая.

— Почему?

На губах Ирины медленно нарисовалась улыбка.

— Боишься проиграть?

В этот момент раздался хруст. Это хрустнули пальцы Квон И До, сжатые так, что суставы едва не ломались.

— Не нравится — сейчас же выйди отсюда. Выйди и позови того, кого назначил твой хозяин. Не можешь — сделаю я. Это ведь и есть та обязанность телохранителя, которую ты хочешь исполнять. Разве нет?

Ирина смотрела в его налитые кровью глаза и кривила губы. Взгляд Квон И До не отрывался от её рта, из которого лились злые слова. Грудь тяжело вздымалась и опадала. Галстук в её руке смялся ещё безжалостнее.

Надо было сказать. Сказать: хватит. Но рот не открывался. Тишина легла между ними, сдавливая дыхание. Глаза Ирины медленно, холодно погасли. Так и не дождавшись ответа, она медленно повернулась и равнодушно бросила:

— Хорошо. Тогда прощай, И До.

Легко, будто ничего только что и не было.

Глаза Квон И До, смотревшего на это, в один миг налились чернотой.

Надо остановиться.

Если не остановлюсь сейчас — конец.

Рухнет тот серый, бесчувственный и спокойный быт, который я выстроил.

Я же знаю.

«Всё равно ведь: потерплю немного — и ты придёшь. Вот я и терпела побои».

Ему вспомнились тот взгляд, в котором за чистыми глазами когда-то светились слепое доверие и нежность к нему. и то, как теперь эти глаза пытались от него отвернуться; всё это царапало его изнутри.

В тот миг, когда он увидел маленькие белые плечи Ирины, повернувшейся к нему спиной, последняя туго натянутая нить рассудка в Квон И До лопнула.

— Юн Ирина.

Из него вырвался хриплый голос, будто зарычал зверь. Квон И До перехватил оба её запястья и грубо вдавил их в стену. С грохотом качнулась картина на стене номера; спина ударилась о стену, но она не издала даже стона. Потому что всем телом ощущала бьющееся в нём сердце, полное жажды крови.

— Блядь, серьёзно…

Изо рта Квон И До вырвалось непривычное грубое ругательство. Маска телохранителя, который, как бы ни язвил и ни грубил, всегда держал черту, рассыпалась и рухнула ему под ноги. Он вплотную приблизил побелевшее от ярости лицо. Даже в темноте его налитые красным зрачки заполнили всё поле зрения Ирины.

— Куда вы пойдёте и кого позовёте? Чхве Чжин Ёна? Произнесите имя этого ублюдка при мне ещё хоть раз. Если хотите увидеть, как я его сегодня убью и сяду.

— …

— Так хочется свести меня с ума? И что вы этим получите?

Голос Квон И До чудовищно надломился. Из него вытекало горячее, близкое к ярости.

— Я спрашиваю: вы вообще понимаете, что сейчас говорите и чего хотите?

Его ходившие ходуном плечи и одеревеневшие мышцы рук доказывали, что он дошёл до предела. Ирина, вместо того чтобы испугаться, сдержала слёзы и бросилась к нему ещё отчаяннее.

— Понимаю. Потому и устраиваю всё это — чтобы ты на меня посмотрел. Потому что хочу тебя. Потому что хочу того, чего на самом деле хочешь ты, Квон И До…

Квон И До тяжело дышал. Бежать было больше некуда.

— Вы пожалеете…

Негромкое предупреждение Квон И До прозвучало у неё в ушах.

Сожаление, надо же. Это слово она пережевала и проглотила уже не одну сотню раз — с того самого дня, когда Квон И До впервые её обнял, когда впервые разозлился за неё.

Ирина в его руках подняла голову и в упор посмотрела в его мелко дрожащие зрачки. Сейчас сожаление было для неё не делом будущего, а карой, которая настигнет её, если она сегодня не получит этого мужчину целиком.

— А ты?

Ирина спросила влажным голосом:

— Ты уверен, что не пожалеешь?

Опустилась тишина. Вместо ответа Квон И До молча смотрел на неё в темноте. Огромное тело под метр девяносто нависало над прижатой к стене Ириной, будто собиралось её проглотить. На тыльной стороне сжатого кулака вздулись толстые вены, а сдерживаемое дыхание обжигало её губы.

Наконец губы Квон И До медленно раскрылись.

— Наверное, тоже пожалею…

От его низкого, до крайности опасного голоса у неё оборвалось сердце.

— Возможно, завтра утром мне захочется отрубить себе руку, которая вас тронула.

Он с холодным лицом грубо взял Ирину за подбородок. Её нежная кожа под пальцами была до мурашек мягкой.

— Но сейчас мне на это плевать. Это вы всё так сделали. Значит, вам за это и отвечать.

Не успел он договорить, как губы Квон И До накрыли её губы, будто хотели их проглотить. Сердце ударило громко и оглушительно.

Это был первый поцелуй в жизни Ирины. И это был не тот нежный поцелуй, что бывает в сказках. Это был почти грабёж, в котором смешались вся сдерживаемая злость, ревность и чудовищная любовь-ненависть.

— Ха-а… Мх!

От грубых, лишённых всякой бережности движений перехватило дыхание. Толстый язык Квон И До терзал её рот изнутри, в каждом уголке. Должно быть, от грубого поцелуя лопнула нежная губа: во рту защипало от железного привкуса. Чья именно губа лопнула — было не важно. Он вторгался всё глубже, будто хотел выпить у Ирины каждый вздох.

— Закройте глаза.

Он низко пробормотал это и снова смял её губы. На этот раз чуть более вязко, мягко и медленно.

Квон И До одной рукой сжал оба её запястья и притянул их над головой, а другой обхватил её тонкую талию так, будто хотел её сломать. Его большая ладонь была обжигающе горяча даже сквозь платье, а твёрдое бедро вклинилось между её ног и надавило.

— Ах!..

В этот миг Ирина коротко вскрикнула от ощущения, что её тело взмывает вверх. Квон И До легко поднял её на руки. Шаги, которыми он нёс её к кровати, были твёрдыми.

Плюх.

Тело Ирины бросили на мягкий матрас. Подол нарядного платья разлетелся во все стороны, как лепестки, а сверху, точно зверь, на неё навалился Квон И До.

Даже в темноте его силуэт подавлял. Мужчина с широкими плечами, в чуть растрёпанном костюме, смотрел на неё глазами, целиком захваченными желанием.

Он грубо развязал давивший на горло галстук, швырнул его на пол и расстегнул пуговицы рубашки. Пуговицы разошлись, и открылась крепкая широкая грудь. Словно отзываясь на бешеный стук сердца, грудь тяжело поднималась и опускалась.

— Ха-а… И До.

Ирина протянула дрожащую руку. Вместо ответа на её зов Квон И До упёрся руками по обе стороны от её лица, начисто отрезав пути к отступлению. Его глаза, смотревшие сверху, горели, как у зверя.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆

Спасибо, что дочитали!

Больше глав и продолжение — на сайте:
https://chaptify.ru/novel/bud-moim-adom-311d5d

Поддержать перевод и читать раньше — на Бусти:
https://boosty.to/novelslab

1 - 1 02.09.26
1 - 2 02.09.26
1 - 3 02.09.26
1 - 4 02.09.26
1 - 5 02.09.26
1 - 6 02.09.26
1 - 7 02.09.26
1 - 8 02.09.26
1 - 9 02.09.26
1 - 10 02.09.26
1 - 11 02.09.26
1 - 12 02.09.26
1 - 13 02.09.26
1 - 14 02.09.26
1 - 15 02.09.26
1 - 16 02.09.26
1 - 17 02.09.26
1 - 18 новое 13.09.26
1 - 19 новое 13.09.26
1 - 20 новое 13.09.26
1 - 21 новое 13.09.26
1 - 22 новое 13.09.26