Зимний день был коротким. Когда он выехал от прокуратуры, уже смеркалось. Свет, косо ложившийся между зданиями, слабо краснел, а холодное небо быстро наполнялось темнотой. На экране телефона Квон И До всё ещё висело сообщение от Ирины.
«Сейчас приеду».
Он ещё раз посмотрел на написанный ответ, нажал «отправить» и отложил телефон. Когда он завёл мотор, двигатель низко загудел. Машина медленно выехала с дороги перед прокуратурой и направилась в сторону Кояна.
До Хёчжадона было не так далеко. Но в час пик дорога была немного забита. Квон И До, держа руль, смотрел на стоп-сигналы передней машины.
«Когда придёшь?»
Этот короткий вопрос всё крутился в голове. Ничего особенного, а для Квон И До это было непривычно. То, что кто-то его ждёт. То, что есть место, куда нужно вернуться. И то, что там — Юн Ирина.
Он машинально сильнее нажал на газ. А когда случайно взглянул в боковое зеркало, глаза его сузились.
Чёрная машина.
Сначала он не придал этому значения. Машин, едущих в ту же сторону, сколько угодно. Но когда, миновав Северную набережную, он свернул к автостраде Чаюро, то обнаружил, что эта машина всё так же держится на прежнем расстоянии. А чуть позже сзади в соседнем ряду пристроилась ещё одна чёрная машина.
Взгляд Квон И До похолодел.
Он нарочно сменил полосу. Ушёл вправо, снова вернулся влево. То сбрасывал скорость, то, улучив момент, когда передняя машина уходила, резко рвал вперёд. Но чёрные машины не отставали. Наоборот, дистанция сокращалась.
— …
Юн Гван Хён начал действовать.
Быстрее, чем он ожидал. Нет — как и ожидалось.
Этот человек не мог сидеть сложа руки. Началось прокурорское расследование, пресса и парламент каждый день рвали Юн Гван Хёна. В таком положении первое, что сделает Юн Гван Хён, — заткнёт рты.
Рука Квон И До крепче сжала руль.
Прямо в Хёчжадон ехать нельзя.
Решение пришло быстро. Въезжать туда, где Ирина, с хвостом за спиной было невозможно.
Квон И До проигнорировал маршрут навигатора и вывернул руль. Машина грубо пересекла полосы. Сзади загудели.
Би-и-ип!
Но он не остановился.
Его машина сошла с большой дороги на Коян и всё глубже уходила туда, где машин было мало. С заходом солнца дорога быстро темнела. Объездная дорога вдоль низких склонов, путь, где изредка попадались старые заводы и склады. Людей почти не было.
Только тогда преследователи откровенно прибавили скорость.
Вж-ж-ж!
Первая машина пошла на обгон слева. Квон И До крутанул руль. В тот миг, когда чёрная машина попыталась ударить в бок, его машина едва-едва ушла. Кузов качнуло, шины грубо царапнули дорогу.
Ви-и-изг!
Сзади прибавила скорость вторая машина. Бампер приблизился почти вплотную. Квон И До стиснул зубы. Впереди поворот, справа низкий отбойник, слева узкий проезд.
Он сделал вид, что тормозит, и резко вывернул руль влево.
Преследователь влетел быстрее, чем рассчитывал. Квон И До тут же сбросил скорость. В этот миг задняя машина попыталась увернуться, но было поздно. Чёрная машина пошла юзом, чиркнула по отбойнику и отлетела.
Бабах!
Кузов врезался в железный дорожный знак у обочины. Лязг металла разнёсся над тихой дорогой, на которую опустился закат.
Квон И До тут же нажал на газ. Оставшаяся машина была настырной. Догоняла ещё быстрее, чем раньше. Теперь они уже не собирались скрывать намерений. Фары упрямо вцепились в хвост его машины.
Дорога сужалась. Участок переходил в горную дорогу. Людей почти нет, по обеим сторонам тянулись сухие деревья и пустые поля. Зимний закат опускался за горизонт. Красный свет расползался по стеклу.
Квон И До мысленно прикинул расстояние до дома, где была Ирина.
Так нельзя.
В этот миг задняя машина прибавила ещё. Рёв двигателя стал грубым. Квон И До взглянул в боковое зеркало. Передний бампер чёрной машины приблизился почти вплотную.
Бабах!
Сильный удар. Машину бросило вперёд. Квон И До вцепился в руль и удержал, но на узкой горной дороге машина потеряла равновесие. Шины скользнули, справа мелькнула ограда.
Хрясь!
Второй удар. Он вывернул руль, но было поздно. Его машина, царапая край дороги, пошла вбок и грубо врезалась в сухое дерево.
Бам!
Мир на миг залило белым.
Ремень безжалостно стянул грудь. Лицо бросило к рулю и назад. В ушах гудело. Смешались запах сработавшей подушки безопасности, запах горелой резины и откуда-то сочившийся дым.
Квон И До какое-то время не двигался.
Плечо онемело. У левого виска стало горячо и мокро. Когда он вдохнул, заныло под рёбрами.
Снаружи послышалось, как открываются и закрываются дверцы.
— Проверь.
Грубый голос приближался.
— Если жив, сразу добей.
Кто-то подошёл к его машине. За разбитым стеклом маячила тень.
Один, два, три, четыре. Четверо.
Луч фонаря обшарил салон. И в этот миг…
Бах!
Водительская дверь резко распахнулась изнутри. Мужчина, стоявший вплотную к двери, отлетел и покатился по земле. Квон И До вылетел из машины.
— Сука!
Ближайший от неожиданности заорал и отступил. Квон И До, не колеблясь, схватил его за грудки и впечатал в борт машины. С глухим стуком тот ударился, у него перехватило дыхание, и Квон И До тут же вбил ему локоть в челюсть. Тело, вбитое в машину, бессильно сползло.
Оставшиеся трое бросились разом.
У одного была бейсбольная бита. У другого — молоток-гвоздодёр. Последний вытащил складной нож.
Квон И До усмехнулся.
Хорошо, что я оставил Ирину в безопасном месте.
Только эта мысль и была в голове. Если бы в этой машине была Ирина. Если бы они увязались за ним до дома, где она. От одной мысли перед глазами краснело.
Бита полетела ему в плечо. Квон И До вывернулся всем корпусом. Но, видимо, сказался удар при аварии — увернуться полностью не удалось. Сильный удар скользнул по предплечью. Боль разлилась, но он тут же перехватил запястье противника и вывернул. Раздался хруст сустава.
Хрусь!
— А-а!
Мужчина закричал. Квон И До вырвал у него биту и с ходу ударил по колену того, что нападал сбоку.
Бах!
Тот с воплем осел.
Сзади послышалось, как рассекается воздух. Квон И До рефлекторно пригнулся. Гвоздодёр прошёл над головой. А в следующий миг тот, что осел после удара по колену, стиснул зубы и снова полез. В руке был складной нож.
Квон И До торопливо поднял руку, закрываясь. Лезвие вспороло рукав пальто и скользнуло по коже. Потекла горячая кровь.
— Ха.
Вырвалось хриплое дыхание.
Больно. Но зато ощущения обострились. Запах горелой резины, запах крови, хриплое дыхание мужчин, холодный воздух зимней горной дороги. Всё было отчётливо.
Квон И До перехватил биту и бросился вперёд.
Бах!
Конец биты вошёл мужчине в бок. Тут же колено ударило в живот. Когда тот сложился пополам, Квон И До схватил его за шею и впечатал в капот. По металлу прокатился глухой звук.
Сзади снова прилетел удар.
Бам!
Что-то врезалось в плечо. На миг всё поплыло. В ушах зазвенело. Колени на секунду подогнулись. Кровь текла по руке.
— Хватай!
Мужчины бросились. Квон И До, пошатываясь, усмехнулся. У губ была кровь.
— Ха.
Сквозь губы просочился низкий голос.
— Надоели.
Он снова бросился на них. Защита была роскошью. Один летящий кулак он принял на плечо. Боль. Пожертвовав плечом, он схватил противника за шею и рванул на себя. Ударил лбом в лицо. С хрустом у мужчины сломался нос.
Снова полетел гвоздодёр. Квон И До отбил его битой. Стук металла о дерево разнёсся по горной дороге. Запястье онемело. Но он не отступил, а шагнул вперёд и ударил противника в челюсть.
Оставшиеся двое замешкались. Квон И До с окровавленным лицом пошёл на них. Тело было не в порядке. Левое плечо не поднималось, кровь текла не переставая. Но его глаза были почти безумны.
Один из охотничьих псов, увидев эти глаза, выругался:
— Сдохни, сучий выродок!
Квон И До не ответил. Вместо этого рукой, с которой капала кровь, снова взмахнул битой.
Через несколько минут на дороге остались только стоны.
Квон И До стоял, тяжело дыша, а у его ног валялись мужчины. Ни один больше не поднялся. Он вытер тыльной стороной ладони кровь у губ, но кровь только размазалась по лицу.
— …
Он, пошатываясь, вернулся к своей машине. Сел за руль и попробовал завести.
Щёлк.
Щёлк-щёлк.
Двигатель не отвечал. Квон И До оторопело посмотрел на приборную панель и коротко усмехнулся. Передняя часть машины была почти смята. В таком состоянии она завестись не могла.
Он покатал ключ в руке и швырнул на дорогу.
Металл упал на асфальт с тихим звуком.
◆ ◇ ◆ ◇ ◆
Спасибо, что дочитали!
Больше глав и продолжение — на сайте:
https://chaptify.ru/novel/bud-moim-adom-311d5d
Поддержать перевод и читать раньше — на Бусти:
https://boosty.to/novelslab