Контент удален!

1 - 75

Это был самый обычный день. Как всегда, она клевала носом на лекциях по основам кулинарии, а на практических занятиях у неё загорались глаза.

Нельзя спать на первом же курсе, я ведь поступила с такими грандиозными планами. Но терпеть скучные лекции не было никаких сил.

Сладко потягиваясь, чтобы размять затёкшее тело, Хэ Сом вышла за главные ворота университета. И тут же услышала голос, окликнувший её издалека:

— Хэ Сом-а!

Откуда? Кто это?

Её блуждающий взгляд зацепился за синий грузовичок с буддийским символом «卍» на кузове, и она со всех ног бросилась к нему.

— Настоятель!

— Осторожно! Упадёшь!

Она была уверена, что это Чон Мён, но с водительского сиденья вышел не кто иной, как Ын Хо. Глаза Хэ Сом округлились от удивления.

— Ын Хо-оппа! Ты чего без предупреждения? Что-то случилось?

То, что у парня, безвылазно сидевшего в горах, есть водительские права, уже было удивительно, но сегодня он ещё и выглядел по-особенному.

Глянцевая чёрная рубашка и свободные чёрные брюки. Волосы на лбу торчали, словно птичий хохолок, — видимо, он постарался нарядиться изо всех сил.

Ын Хо, который заранее открыл пассажирскую дверь и ждал её, мягко ответил:

— Поехали поедим.

— Поедим?

— Ага. Ты же ещё не ужинала?

Он заботливо смотрел на Хэ Сом, которая согласно закивала.

— Как хорошо. Я думал, приехал зря.

Когда она садилась в машину, он положил ладонь ей на макушку, чтобы она не ударилась о верхний край дверного проёма.

Это тёплое, уютное чувство было таким приятным, что ей хотелось остаться так навсегда, но, пристегнув ей ремень безопасности, Ын Хо без малейшего сожаления убрал руку.

Ю Ын Хо всегда был таким.

Он категорически отверг её признание в любви, сделанное под Новый год, но продолжал вести себя так заботливо, будто она его девушка. А взгляд тогда почему такой тёплый?

Когда-то эта нежность сводила её с ума, но теперь Хэ Сом уже сдалась.

— Ты мне нравишься, оппа. Правда.

— Ты же знаешь, что я не могу ответить тебе тем же.

— Я уже совершеннолетняя! И всё равно нет?

— Хэ Сом-а.

— …

— Нет — значит нет.

В его голосе тогда прозвучала такая категоричность, что её самолюбие треснуло по швам. Проплакав три дня и три ночи, она клялась себе снова и снова:

Я больше никогда не буду любить Ю Ын Хо.

В целом она неплохо справлялась. С того самого первого января, когда он её так жёстко отшил, и до самого мая Хэ Сом ни разу ему не написала. Как, впрочем, и он ей.

Может, ему стало пусто без девчонки, которая вечно хныкала и говорила, что любит его? Иначе зачем было так внезапно приезжать в Сеул?

Напустив на себя равнодушный вид, Хэ Сом скрестила руки на груди.

— Конфету.

Сев за руль, Ын Хо достал из бардачка жестяную банку леденцов. Выбрав жёлтую конфету — любимую Хэ Сом, — он забросил её ей прямо в рот.

Легонько похлопав её по надутой щеке, он плавно тронулся с места.

— Они такие вкусные?

— В Сеуле их не найдёшь.

— Почему?

— В Сеуле столько всего вкусного, кому нужны эти старомодные леденцы? Они только в таких деревнях, как наш Соан, и продаются.

— А, вот как.

Я что, слишком огрызнулась? Почувствовав неловкость, Хэ Сом пожала плечами и добавила:

— Но раз мне всё равно вкусно, значит, я просто деревенщина. Говорят же, знакомый вкус — самый страшный.

Ын Хо понимающе кивнул и светло улыбнулся.

— Съешь только одну, договорились?

— Почему?

— Потому что я угощу тебя кое-чем вкуснее конфет.

Надо же, этот скряга, который лишнюю тысячу вон не потратит, вдруг расщедрился?

На лице Ын Хо читалась странная уверенность. Глядя на его точёный профиль, Хэ Сом снова почувствовала, как забилось сердце.

Ей пришлось крепко сжать губы и снова напомнить себе правила.

Не люби Ю Ын Хо.

Даже если признаешься — он тебя снова отошьёт.

И вообще, зачем мне это надо?

После десяти лет безответной любви пора бы уже и «сменить работу».

Хмпф!

Выехав из Тондэмуна, грузовик прокатился по тихим улочкам Чонно и вскоре оказался возле дворца Кёнбоккун.

Не став соваться в узкие переулки Сочхона, они оставили машину на муниципальной парковке и пошли вверх по улице.

Наступил вечер, и вокруг было полно людей. Ын Хо, который, скорее всего, был в Сеуле впервые, уверенно пояснял:

— Говорят, это сейчас самое популярное место.

— Сочхон?

— Тусовочный район, так сказать.

— Надо же, деревенская мышь из Соана выбилась в люди. Даже сленг знает.

— Говорю же, сегодня я покончу с леденцами.

— Пф-ф.

Сердце стучало так сильно, что даже болело, но это неожиданное свидание с Ын Хо всё равно было до безумия волнительным и приятным.

Даже если бы он повёл её в какую-нибудь дешёвую забегаловку с рагу из моллюсков, куда ходят одни старики, она всё равно ела бы с радостью.

Но они остановились перед очень элегантным зданием в традиционном стиле ханок.

[ НОТ ]

Глядя на вывеску с идеальной симметрией, Хэ Сом недоумённо захлопала глазами.

— Это что за место?

— Ого, собираешься стать поваром и даже этого не знаешь?

— М?

— Пишут, что это ресторан, который получил одну звезду Мишлен сразу после открытия. Говорят, файн-дайнинг с корейской кухней — большая редкость. Я читал отзывы, и все как один пишут: «Шеф там вкусный, а еда очень дружелюбная».

И что с того. Решил помочь мне подыскать следующий объект для безответной любви?

Вот же бесчувственный чурбан, ну как так можно!

Из-за обиды слова вылетали грубее, чем она хотела:

— Здесь же с виду всё безумно дорого. Ты сюда хочешь пойти?

— Ага.

— И откуда у безработного такие деньги?

— Свинье живот вспорол. Там больше миллиона вон набралось.

Это была свинья-копилка, с которой он носился с самого детства. Туда он бережно складывал каждую завалявшуюся десятивоновую монетку.

И он разбил такую ценную копилку? Ради меня? …Но почему вдруг?

Вопросы множились в голове, заставляя пульс биться даже в глазах.

Ын Хо, ласково погладив её взглядом, взял Хэ Сом за руку. А затем положил её маленькую ладошку на латунную дверную ручку.

— За столько лет я столько раз бесплатно ел за счёт мисс Сон Хэ Сом, пора бы уже и расплатиться.

Если бы в университетах была кафедра «умения обламывать кайф», он бы точно её окончил с красным дипломом.

Это пространство казалось таким безупречным, словно время здесь остановилось. Хэ Сом, стараясь шагать бесшумно, следовала за Ын Хо.

Одетый с иголочки менеджер, сверив бронь, проводил их к третьему столику. Это было так называемое «козырное место», откуда открывался потрясающий вид на ночной Сочхон и Букчон.

— Добрый вечер. Меня зовут Чха Джун Вон, я ваш менеджер на сегодняшний вечер. Прежде чем я представлю вам меню, не хотели бы вы добавить винный пейринг или пейринг с традиционным алкоголем?

Услышав цены в триста и двести тысяч вон, Ын Хо заметно растерялся. Видимо, его бюджет всё-таки был ограничен.

— А, я за рулём, так что мне нельзя. А вот моя подруга… Хэ Сом, что будешь пить?

Хэ Сом была настолько впечатлена тем, что вообще оказалась в таком шикарном месте, что о пейринге даже не мечтала.

— Мне тоже не нужно.

— Ты же хочешь стать шефом, должна попробовать и такое.

— Почему ты всё время заставляешь меня пить? Ты что, не собираешься сегодня отпускать меня домой?

Ын Хо, пивший в этот момент воду, поперхнулся, а менеджер сдерживал смех так, что у него даже шея покраснела. Хэ Сом с невозмутимым видом поторопила Джун Вона:

— Пейринг нам не нужен. Несите еду.

Она ясно сказала, что ей ничего не нужно… но менеджер, придумывая нелепые отговорки, приносил по бокалу алкоголя к каждому курсу.

То вина в бутылке осталось ни туда ни сюда, то срок годности скоро выходит, то бармен ошибся с заказом.

И наливал он так понемногу, что аж смешно. Один глоток? Скорее, полглотка.

Хэ Сом не знала, было ли это совпадением, но этот объём идеально подходил для того, чтобы насладиться блюдами главного шефа Чон Джэ Гона.

А еда была настолько вкусной, что это даже злило. Увидев скромную, без лишнего пафоса подачу, Хэ Сом поначалу слегка разочаровалась, но стоило ей поднести ложку ко рту, как она оказалась в другом измерении.

Яркий, весенний вкус обволакивал рецепторы. Текстура, которая казалась мягкой, вдруг становилась хрустящей, а насыщенный вкус внезапно сменялся приятной кислинкой. Каждый курс был полным сюрпризом, и эти удары исподтишка поражали её раз за разом.

Ошеломлённая Хэ Сом принялась оглядываться по сторонам в поисках того самого прославленного шеф-повара. Естественно, не для того, чтобы полюбоваться его красивым лицом.

Какую жизнь нужно было прожить, чтобы в еде читалась такая сложная история?

Какой опыт нужно было получить, чтобы создавать настолько суровые, но в то же время чистые вкусы?

Ей было до безумия интересно.

Глядя на Хэ Сом, вытянувшую шею, Ын Хо усмехнулся:

— Говорят, он тут как редкий вид животного. Если повезёт, можно увидеть.

— Ты про кого?

— Про шефа.

И как он только понял, что я ищу шефа? Проницательный, как призрак.

Хэ Сом скомкано вытерла губы салфеткой, неловко лежавшей на коленях, и надменно произнесла:

— Я тоже когда-нибудь буду работать в таком месте.

— Когда вырастешь?

И до каких пор он будет относиться ко мне как к ребёнку? Ын Хо смотрел на неё так, словно она несмышлёный малыш, которого вывели к воде. Это задевало её гордость.

— Сначала окончу университет, потом на скопленные с подработок деньги поеду учиться в Le Cordon Bleu. К тому времени мне будет где-то около тридцати?

— Сон Хэ Сом — и тридцать лет. Даже не верится.

Представить себя тридцатилетней было сложно, но представить тридцатилетним Ын Хо — ещё сложнее.

Останется ли он таким же хрупким к тому времени? Будет ли так же жить с бомбой замедленного действия в виде больного сердца?

Его лицо сегодня выглядело свежим и полным жизни, но ноги, скрытые широкими брюками, были до слёз худыми. То, что он смог сам доехать от Соана до Сеула, уже казалось чудом.

Думая о том, каких усилий ему это стоило, её нежное сердце снова дрогнуло. Глядя на тонкие запястья Ын Хо, которому даже держать ложку казалось тяжёлым трудом, Хэ Сом выпалила:

— Когда это время придёт, выходи за меня замуж. Я буду о тебе заботиться.

Если подумать, это была наглость чистой воды.

Приехать в ресторан, куда он её пригласил, и сделать предложение с пустыми руками, без единого цветка.

Ын Хо ничего не ответил. Он лишь почесал лоб с растерянным видом, бросил взгляд на далёкий ночной город за окном. И вдруг, словно найдя идеальную отговорку, снова посмотрел ей в глаза.

— Шутки на первое апреля уже не смешные, Сон Хэ Сом.

Ю Ын Хо плохой. Он правда очень, очень плохой человек.

* * *

Тишина в машине не нарушалась, пока они не доехали до парковки у дворца Кёнбоккун.

— Пристегнись.

Холодный тон Ын Хо был обидным до слёз, но Хэ Сом стиснула зубы и сдержалась.

— Хочу домой.

— Я и говорю: пристегнись.

И снова повисла тишина.

До её дома в Ёнсане было около пятнадцати минут езды. Хэ Сом смотрела в окно, молясь, чтобы это унизительное время прошло как можно быстрее.

Как только они покинули шумный район Чонно, дороги стали пустыми, и до Ёнсана они доехали очень быстро.

Почему такие желания сбываются моментально?

Лучше бы Будда избавил меня от этой проклятой безответной любви, а не от пробок.

Но какой смысл теперь винить во всём Будду? Она ведь сама тысячу раз клялась не поддаваться эмоциям, а в итоге растаяла от одного ужина. Я сама виновата.

Ю Ын Хо — придурок.

С полным недовольства взглядом Хэ Сом искоса посмотрела на него. И вдруг заметила, что он тоже смотрит на неё.

От этого неожиданного зрительного контакта её сердце снова ёкнуло.

Ын Хо, чьи щёки почему-то слегка порозовели, снова отвернулся к дороге, и в этот момент…

— Осторожно!

Вместе с пронзительным криком Хэ Сом машину резко повело в сторону. Кот, перебегавший дорогу, чуть не попал под колёса. Животное сверкнуло в темноте чёрными глазами и невозмутимо пошло дальше, словно ничего не произошло.

Но грузовик, потерявший управление, уже несло по наклонной. Хуже того — тормоза не работали, и машина на спуске начала набирать скорость.

Почувствовав неладное, Хэ Сом закричала:

— Оппа!

Ын Хо спокойно сжал руль. Если бы это была скоростная трасса, он мог бы прижаться к отбойнику и затормозить трением, но на обычной городской улице в Сеуле такой возможности не было.

Его взгляд упал на массивное дерево у обочины.

Если повезёт, машина просто остановится. В худшем случае ствол переломится и рухнет на кабину.

В карих глазах Ын Хо не было страха. Лишь тревога о том, что осколки лобового стекла могут поранить Хэ Сом.

Не раздумывая ни секунды, он выкрутил руль влево, подставляя под удар свою, водительскую сторону.

БА-БАХ!

А затем он повернул голову к перепуганной Хэ Сом.

Всё в порядке.

Если с тобой, которая была для меня всем, ничего не случится — этого достаточно.

Хрясь!

Тр-р-реск!

Несмотря на оглушительный грохот сминающегося металла, взгляд Ын Хо был прикован к потерявшей сознание Хэ Сом. На ней не было ни царапины. Слава богу.

Хорошо ешь, хорошо спи и живи счастливо.

Его зрение застлала красная пелена. И только тогда, в самый последний момент, его давно подавляемые чувства вырвались наружу тихим шепотом:

— Я люблю тебя, Хэ Сом-а.


1 - 1 03.06.26
1 - 2 03.06.26
1 - 3 03.06.26
1 - 4 10.06.26
1 - 5 10.06.26
1 - 6 10.06.26
1 - 7 17.06.26
1 - 8 17.06.26
1 - 9 17.06.26
1 - 10 25.06.26
1 - 11 25.06.26
1 - 12 25.06.26
1 - 13 03.07.26
1 - 14 03.07.26
1 - 15 03.07.26
1 - 16 09.07.26
1 - 17 09.07.26
1 - 18 09.07.26
1 - 19 18.07.26
1 - 20 18.07.26
1 - 21 18.07.26
1 - 22 23.07.26
1 - 23 23.07.26
1 - 24 23.07.26
1 - 25 29.07.26
1 - 26 29.07.26
1 - 27 29.07.26
1 - 28 29.07.26
1 - 29 06.08.26
1 - 30 06.08.26
1 - 31 06.08.26
1 - 32 12.08.26
1 - 33 12.08.26
1 - 34 12.08.26
1 - 35 21.08.26
1 - 36 21.08.26
1 - 37 21.08.26
1 - 38 26.08.26
1 - 39 26.08.26
1 - 40 26.08.26
1 - 41 04.09.26
1 - 42 04.09.26
1 - 43 04.09.26
1 - 44 16.09.26
1 - 45 16.09.26
1 - 46 16.09.26
1 - 47 16.09.26
1 - 48 16.09.26
1 - 49 16.09.26
1 - 50 28.09.26
1 - 51 28.09.26
1 - 52 28.09.26
1 - 53 30.09.26
1 - 54 30.09.26
1 - 55 30.09.26
1 - 56 18.10.26
1 - 57 18.10.26
1 - 58 18.10.26
1 - 59 18.10.26
1 - 60 18.10.26
1 - 61 18.10.26
1 - 62 25.10.26
1 - 63 25.10.26
1 - 64 25.10.26
1 - 65 28.10.26
1 - 66 28.10.26
1 - 67 28.10.26
1 - 68 новое 21.11.26
1 - 69 новое 21.11.26
1 - 70 новое 21.11.26
1 - 71 новое 21.11.26
1 - 72 новое 21.11.26
1 - 73 новое 21.11.26
1 - 74 новое 21.11.26
1 - 75 новое 21.11.26
1 - 76 новое 21.11.26
1 - 77 новое 21.11.26