— Из-за этой воды я сейчас обмочусь. Иду в туалет, так что не вздумай тащиться за мной, извращенец хренов.
У неё не было с собой никаких вещей, поэтому, прихватив недопитую бутылку воды, она уже собралась покинуть лаунж, но он, двигаясь гораздо быстрее, перехватил её за запястье и силой усадил обратно на диван, с которого она только что встала.
— Что ты делаешь?!
Внезапно опустившись перед ней на одно колено, он взял часы, которые А Ён только что сорвала с себя, и снова застегнул их на её запястье. Холодный металл, коснувшийся кожи, напомнил ей те леденящие ощущения на рассвете.
— Красиво. Тебе очень идет. Улыбнись.
— Ты совсем рехнулся?
— Да. Рехнулся. Поэтому улыбнись.
— С ума сошел?
— Сошел, поэтому улыбайся.
И это было еще не всё. Он с такой силой сдавил ремешок часов на её руке, что у А Ён непроизвольно вырвался стон: «Ах!»
— Ну же. Я сказал, улыбнись.
— ...
— Я же прошу тебя. Улыбнись.
— Не хочу!
Бабах! Всё произошло в долю секунды. Он раздраженно сорвал часы с запястья А Ён, швырнул их на стол и, схватив тяжелый футляр, начал неистово по ним колотить.
Бах-бах-бах! От внезапного грохота А Ён резко втянула воздух, охваченная первобытным ужасом.
Бах-бах! Бах! После серии сокрушительных ударов часы, стоившие целое состояние, пошли трещинами, а стеклянная крошка брызнула по столу, словно кристаллический порошок.
— Фух, вот. Теперь они соответствуют твоему уровню. Улыбайся.
Отбросив искореженный футляр на край стола, он снова нацепил изуродованные часы на запястье А Ён, продолжая требовать своего. Но её лицо потемнело еще сильнее, и она тихо процедила:
— Я же сказала... не хочу.
— И это тебе не нравится? Тогда что тебе понравится?
Отпустив запястье А Ён — а точнее, изодранные в клочья часы, — он резко выпрямился. Словно обезумев, бросился к вешалкам и начал лихорадочно срывать с них одежду. Сгреб всё, что попалось под руку, подошел к А Ён и силой впихнул в её объятия, подгоняя:
— Мало?
Сверля её жестоким взглядом, он резко наклонился и сгреб со стола всё — обувь, ювелирные украшения, сумки. Собрав это в охапку, он швырнул вещи в А Ён, у которой и так уже всё падало из рук, и издевательски бросил:
— Всё еще недостаточно?
Его движения были настолько резкими и грубыми, что он тяжело, прерывисто задышал — совершенно на него не похоже.
— Ха... — словно выругавшись на выдохе, он провел рукой по волосам, снова опустился перед ней на одно колено и заглянул в лицо. Глядя на А Ён напряженным, беспокойным взглядом и не зная слова «сдаваться», властно приказал:
— Ну же. А теперь улыбнись.
Даже наедине он никогда не был нормальным, но сегодня его неадекватное поведение пугало А Ён еще больше. Срывающимся голосом она ответила:
— ...Не хочу.
— М-м. — Он прикрыл глаза, словно показывая, что это не тот ответ, которого он ждал, и раздраженно потер переносицу. Жест выглядел как попытка выместить злость от того, что всё идет не по его плану.
— Ах... точно. Син А Ён же любит деньги?
Сунув руку за спину, он достал бумажник. Не отрывая взгляда от А Ён, на ощупь открыл его. Достал все до единой купюры, вложил их в руку девушки, сжав её пальцы, и с упрямством, не терпящим возражений, произнес:
— Ну вот, А Ён.
Словно подавая пример, он растянул губы в безупречной, гладкой улыбке и повторил:
— Я отдам тебе всё. Улыбнись. М-м?
Его тон скорее походил на капризы и нытье избалованного ребенка.
— Почему ты не улыбаешься? Я сказал, улыбнись.
— ...
— Я же тебя прошу, улыбнись!
Внезапно сорвавшись на крик, он тут же попытался взять себя в руки, облизнул губы и глубоко вдохнул.
— Тебе так легко раздвинуть передо мной ноги, но так сложно просто улыбнуться?
— Да. Это для меня гораздо сложнее.
Его дыхание, казалось, оборвалось. Лицо окаменело. А Ён отбросила бунтарскую манеру, намеренно перешла на формальный тон и, желая задеть его еще сильнее, ответила сдавленным голосом:
— Я не такая, как вы, вице-президент. Чтобы улыбаться кому-то, мне нужно делать это искренне. А вот раздвинуть ноги — это легко. Я просто ложусь, а дальше вы, вице-президент, всё делаете сами.
Его застывшее лицо исказилось, а затем он тихо фыркнул. То ли это была язвительная насмешка, то ли слабая, горькая улыбка, то ли просто опустошенный смех.
— Эй, ты...
Потирая ноющий затылок, он процедил её имя сквозь зубы, словно пробуя на вкус. Его улыбка, лишенная всякой агрессии, причудливо искривилась.
— Что в тебе такого особенного? В чем ты, блядь, такая великая, что ни разу, ни разу не можешь мне...
Он оборвал фразу резким тоном, а затем провел огромной ладонью по лицу. Дыхание стало тяжелым, между бровями залегла глубокая складка.
— Знаешь, я считаю И Хе Ён хорошим человеком, но как женщина она для меня абсолютно не привлекательна.
Проговорив это, он криво усмехнулся, порылся в кармане и по привычке достал зажигалку.
— Но сейчас я думаю: если бы ты была из породы Селли, насколько бы это было прекрасно. Ты бы открыто говорила, чего хочешь. Я бы тебе это покупал, а ты бы радовалась, висла на мне и улыбалась. И даже в таком месте без капли стеснения расстегивала бы мне ремень и брала в рот. Именно такая женщина.
— Так найдите себе такую. Это же так просто.
Вытащив сигарету из пачки, брошенной на стол, он зажал её губами и чиркнул колесиком зажигалки.
— С тех пор как я встретил тебя, у меня выросло только количество выкуриваемых сигарет.
— А у меня пополнился матерный словарный запас.
— И уровень стресса.
— Так. — С раздражением швырнув зажигалку на стол, он властно крикнул: — Сюда! — подзывая сотрудника.
Он почти не повышал голоса, но менеджер с поразительной чуткостью услышала его и тут же вбежала внутрь. Разумеется, увидев разгромленный лаунж, она замерла в шоке.
— Простите, менеджер. Я тут устроил небольшой погром.
— Ох, нет-нет, что вы, вице-президент.
Медленно выпрямившись перед А Ён, он глубоко затянулся, выпустил дым и подошел к менеджеру.
— Но, вице-президент, курение здесь...
— Да, курение. И что? Мне потушить?
— Н-нет, что вы.
Он всегда выглядел наиболее угрожающе, когда внешне не переходил черту, но ясно давал понять своё недовольство. Менеджер, так и не решившаяся сказать, что в бутике курить запрещено, заметно занервничала.
— Нет, так нет.
Демонстративно стряхнув пепел прямо на пол, он достал карту, зажал её между указательным и средним пальцами и протянул менеджеру, раздраженно бросив:
— Зачем вы заставляете меня повторять дважды?
— ...Прошу прощения.
Столкнувшись с таким мерзким отношением, менеджер покорно поджала хвост и забрала карту обеими руками.
— Подпишите там за меня как-нибудь. А карту передайте через мою давнюю подругу.
Чан Са Гён с откровенным презрением ткнул пальцем в А Ён, всё еще сидевшую на диване, раздраженно отдернул занавеску и первым вышел из лаунжа. Как только он скрылся, А Ён шумно выдохнула и принялась лихорадочно срывать с запястья разбитые часы. Словно в припадке швырнув их подальше, она отчаянно молилась.
Пусть цепь, связывающая меня с ним, так же износится и разорвется как можно скорее.
***
Багажник был доверху забит пакетами из универмага, и седан снова повез их не к дому.
Они проделали долгий путь в полном молчании и приехали к той самой загородной вилле, где переспали в первый раз.
— Я же просил.
Выйдя из машины, он кивнул в сторону багажника. Водитель, быстро сориентировавшись, открыл его и передал Са Гёну бумажный пакет с логотипом универмага.
— Четырех часов будет достаточно. Возьми машину, съезди поужинай. Можешь отдохнуть и вернуться.
Забрав пакет, он достал бумажник из заднего кармана и протянул водителю карту.
Даже на этот жест, больше похожий на подачку, водитель отреагировал с таким восхищением, словно это была величайшая милость.
Жизнь, где ты можешь получить извинения даже тогда, когда виноват сам. Жизнь-привилегия, доступная лишь людям его статуса... В этом не было ничего удивительного.
Вилла была неоправданно огромной и ледяной.
Почувствовав холод — на улице и так было зябко, — А Ён поежилась. Заметив это, он подошел к термостату и отрегулировал температуру.
Затем, не выпуская пакет из рук, направился в столовую и, опустив его на кухонный остров, небрежным жестом велел А Ён сесть.
А Ён, так и не пришедшая в себя после произошедшего, поплотнее закуталась в пальто и села на отодвинутый стул. Са Гён аккуратно сложил свои пальто и пиджак, отложил их в сторону, а затем вернулся к острову и начал доставать из пакета какие-то вещи.
Оказалось, внутри были вовсе не брендовые коробки, которые он только что скупил, а обычные продукты.
Видимо, он заранее поручил покупки водителю, потому что из пакета один за другим появлялись мясо, сашими, овощи для ссяма, сыр для жарки, сосиски, грибы, готовый рис, кимчи и цитрусы — то ли чонхехян, то ли рэдхян. А Ён смотрела на него с еще большим подозрением, словно он доставал наркотики.
Что за очередная выходка? Это какой-то новый вид издевательства?