Контент удален!

Братство кольца и золотая невеста (7)

— Да даже если кто-то закосил под меня — неужели он мог быть настолько похож?! Хозяин мастерской смотрел на меня с такой непоколебимой уверенностью! Он уставился на меня взглядом, полным такой жуткой боли и печали — да разве мог он обознаться?! Где это в столице сыщется рыцарь, один в один похожий на меня?!

— Да он мог просто прикинуться рыцарем! Мало ли разбойников, дерзко прикрывающихся именами дворян? К тому же дело было ночью: если телосложение и цвет волос похожи — любой со стороны покажется одним и тем же человеком.

Несмотря на попытки убеждения со стороны Норы, Джереми лишь продолжал качать головой. В итоге Элиас снова решился вмешаться:

— Брат, даже если это реально был ты — ты же тогда был не в себе. В смысле, я хочу сказать...

— Пьянство — не оправдание.

— Ну, это-то да, но я всё равно не верю, что ты мог такое сделать!

— Да нет же, говорю тебе, это был я! Это я сделал такую ужасную вещь! Я вместе с какими-то психами издевался над теми несчастными людьми и уволок маленьких детей!..

В зеленых глазах, охваченных ужасом и отчаянием, закипели горькие слезы. Элиас и Нора лишь молча смотрели на эту картину.

В следующее мгновение рука Джереми мертвой хваткой вцепилась в рукав Норы. Жест был настолько отчаянным, что Нора даже не смог вздрогнуть.

— Я... в конце концов, получается, я ничем не лучше отца.

— Эй, ты...

— С одной стороны, даже к лучшему, что всё выяснилось сейчас. Такое ничтожество, как я, не имеет права жениться на Дайан. Мне реально стоит просто всю жизнь прожить холостяком и так и сдохнуть.

— Это еще что за бред? Брат, ты о чём вообще мелешь?! При чем тут отец?! Что отец сделал?!

На растерянный вопрос Элиаса ответа не последовало. Нора, с трудом подавив желание изо всех сил съездить по этой плачущей физиономии Джереми, максимально спокойно произнес:

— Ты возьмешь себя в руки или нет? Еще ничего толком не доказано, а ты уже сам себя в могилу закопать решил? Я тебя знаю, мы тебя знаем — да как ты можешь такое говорить?!

— Но ведь вполне может оказаться, что это действительно сделал я! Даже если я сам буду уверен, что ничего подобного не вытворял, даже если все вокруг будут в это верить — что, если на самом деле все было иначе?! Что, если у меня проявилась какая-то безумная наследственная болезнь, о которой я и сам не знал?! Что, если по пьяни она вырвалась наружу...

— Каким бы пьяным ты ни был, ты не можешь вдруг стать другим человеком. Понял? Мы вчера все занимались идиотизмом, но это был исключительно наш, типичный для нас идиотизм. Тот, кого я знаю — сын моей жены — никогда в жизни не способен на подобный поступок.

От этих уверенных слов Норы фокус во взгляде Джереми наконец слегка прояснился.

— ...Т-ты... правда так думаешь?

— Да говорю же тебе. Тебе надо думать о том, как обелить свое имя, чего бы это ни стоило! А если ты собираешься вот так с радостью сам себе яму копать — бросай вообще всё к чертям. Как глава рода я такому слабаку Дайан не отдам.

И тут:

— Ваша светлость, к вам третий молодой господин.

От доклада дворецкого, вошедшего в гостиную, где царил полный хаос, Нора тут же скривился.

— Третий кто?

— Герцог, если вы не против, на пару минут... Ого, а вы, братья, что тут делаете?

Леон, шедший следом за Юкратом, заметив двух своих братьев, в замешательстве замер на месте. Поведение было до того невпопад, что в любой другой день на него тут же обрушился бы шквал подколов и упреков, однако ни у Элиаса, ни у Джереми не было сил обращать на это внимание.

В особенности Джереми, который валялся на диване с совершенно разбитым видом и даже не взглянул на Леона.

— Не знаю, я уже ничего не понимаю...

— Брат, очнись! Что ты там про отца говорил?!

Слегка недоуменно разглядывающий братьев, напустивших на себя мрачную атмосферу, Леон выглядел необычно уставшим и помятым.

Пусть и не настолько, как эта троица, успевшая до отрезвления пострадать ерундой весь день в поисках одного кольца, но то, что с ним что-то не так, бросалось в глаза сразу.

— Проходи. Ты чего в таком виде? Тоже ночевал не дома?

— А? А-а, дискуссия в клубе затянулась...

— Смотрю, твоему клубу даже праздники не помеха. А очки ты где сеять умудрился?

— А, дужка случайно сломалась, пошел новые заказать...

Запнувшись и сбавив тон, Леон неловко отвел взгляд. Только сейчас стало заметно: и впрямь без очков.

Из-за этого сегодня он казался еще более точной копией своего старшего брата. Нора оставшись сидеть с Джереми, который продолжал мертвой хваткой сжимать его руку, и перевел пристальный взгляд на Леона.

Повисла пауза. В этой странной, исполненной глубокого смысла тишине Леон с довольно неловким видом почесал взъерошенные золотистые волосы и недовольно пробормотал:

— М-да, вижу, вы заняты. Пожалуй, я лучше зайду в другой раз.

— Почему же? Ты ведь ко мне со словом пришел?

— Ну да... Но ничего срочного. Лучше потом скажу...

— Леон.

— Да?

— Подойди-ка ближе.

По измученному лицу Леона расползлось замешательство. Элиас, до этого безуспешно пытавшийся трясти Джереми, тоже наконец почувствовал, что атмосфера изменилась, и перевел взгляд с Норы на Леона и обратно.

— П-почему вдруг...

— Эй, да отпусти ты!

Резко сбросив с себя руку Джереми, Нора поднялся и широким шагом направился к Леону. Порыв его был настолько стремительным, что Леон невольно сделал пару шагов назад.

— Я, нет, я ничего плохого не сделал!..

— Это ещё что за новости?! Ты чего к моему брату пристаешь, он-то тут при чём?!

Даже от этого редкого братского заступничества Элиаса у Леона не было времени растрогаться. В мгновение ока подошедший Нора без всяких спросов и объяснений мертвой хваткой вцепился ему в левое предплечье. Вырваться было бесполезно.

— Герцог, пожaлуйста, это...

— Постой ровно.

Рукав был быстро задран вверх. Леон на этом моменте обреченно смирился. Пока Нора с пристальным вниманием разглядывал его руку, Элиас вопил, не выдерживая неопределенности:

— Да блин, что там такое?! Что происходит?! Этот ботаник опять в какую-то историю влип?

— Нет...

— А что тогда?

— Джереми, можешь перестать страдать херней. Теперь точно: вчера вечером это был не ты.

От этого поистине радостного заявления Норы Джереми, до этого тупо смотревший в пустоту потерянным взглядом, наконец медленно повернул голову.

— Что это значит...

Наконец отпустив руку Леона, Нора с восхищением на лице покачал головой и усмехнулся:

— Ха, мерзавец. Кто бы мог подумать, что твоя так называемая «дискуссионная группа» — это «Штрайф»...

— Что?!

Грохот!

Подскочивший на месте Элиас оступился и со шумом растянулся на полу. Впрочем, он тут же бодро вскочил и буквально набросился на них:

— Что ты сказал?! «Штрайф»?! Этот неуклюжий коротышка?! Бред какой-то!

— При всём уважении к твоей противоречивой братской любви, от этой метки никуда не деться, так что увы.

Меткой была не что иное, как маленькая татуировка на внутренней стороне локтевого сгиба Леона. Орел с тремя парами расправленных крыльев, словно серафим, — символ «Штрайф», тайной полиции, подчиняющейся напрямую императорскому дому.

Ни у кого не вызывало сомнений: если снять с Леона очки и облачить его в пышную мундиру «Штрайф», в темноте ночи отличить его от Джереми было бы практически невозможно. Зрачки Элиаса заходили ходуном от шока.

— Н-не может быть! В этот «Штрайк» или как его там — разве туда берут не только рыцарей?

— В прошлом году провели реорганизацию.

— С чего бы вдруг?! Какого черта менять правила на пустом месте?! А как же традиции...

— Мечников перестало хватать для эффективности? Говорят же, все мозги достались младшим — и правда.

Леон лишь неловко посмеивался. Пока Нора с улыбкой взъерошивал ему волосы, Джереми, выглядевший как олицетворение хаоса, шатаясь, подошел к ним:

— Да о чем вы вообще? Леон, это правда? Серьезно?

— Ну, типа того, правда.

— Что значит «типа того»? Так вот почему ты в последнее время постоянно ночевал вне дома под всякими глупыми предлогами?

— Да...

— Ах, ты, мелкий!.. А я-то думал, ты роман закрутил! Ты почему о такой гордости до сих пор молчал?

— Ну...

Вместо гордости Леон, казалось, готов был сгореть со стыда. Закатив глаза, он наконец тяжело вздохнул и сокрушенно пояснил:

— Я не то чтобы прятал это. Просто я там совсем недавно, хотел сначала добиться каких-то реальных результатов, а потом уже рассказать.

— Реальных результатов? Зачем тебе...

— Да потому что... Если честно, старший брат сделал столько всего, что одно его имя — уже предмет гордости, а средний... Ну, средний брат хоть и разгильдяй, но семью создал, да и Рэйчел стала королевой целой страны. А я доживших до этих лет ничего толком не добился, да и какими-то особыми талантами не блещу. Хвастаться такой мелочью было просто стыдно. Вот сделаю что-то действительно стоящее — тогда и перед мамой не стыдно будет, и перед младшими авторитет появится...

От этих трогательных и глубоких мыслей Леона, о которых никто и не догадывался, растрогались не только Джереми с Норой, но даже Элиас, до этого находившийся в стадии отрицания. Впрочем, длилось это ровно секунду.

— Постой, а ты вчера вечером что за хрень устроил?! В той мастерской — это реально был ты?! Ты правда разнес людям дом и уволок детей?!

— Вот именно! Что вчера произошло?! Из-за тебя меня подозревали, обзывали, я чуть в отчаяние не впал...

— Откуда вы... Кхм, это государственная тайна.

Повисла короткая тишина. Джереми с тупым выражением лица смотрел на Леона, пока у него медленно не поползли вверх уголки губ, а кулаки не начали зловеще хрустеть. Леон тут же поспешно добавил:

— Это связано с разведсетью Хаспара. Больше ничего не спрашивайте.

— Да как это вяжется?! Те дети были разведчиками? Если бы ты видел, с какой ненавистью на меня смотрел хозяин той мастерской...

— Подросткам под двадцать лет — какие они дети? А насчет той мастерской... Мы пока держим её на прицеле на всякий случай, но сами всё уладим, так что не берите в голову.

— Ого-го, вы только послушайте, как заговорил! А я-то думал, он обычный ботаник, а он, оказывается, и в поле работает, и выглядит вполне убедительно!

Переводы

Nananim 30.10.26
0 .0
174
NovelChad 27.07.26
2 .3
77
Глава 1 23.10.26
Глава 2 23.10.26
Глава 3 23.10.26
Глава 4 23.10.26
Глава 5 23.10.26
Глава 6 23.10.26
Глава 7 23.10.26
Глава 8 23.10.26
Глава 9 23.10.26
Глава 10 23.10.26
Глава 11 23.10.26
Глава 12 23.10.26
Глава 13 23.10.26
Глава 14 23.10.26
Глава 15 новое 23.10.26
Глава 16 новое 23.10.26
Глава 17 новое 23.10.26
Глава 18 новое 23.10.26
Глава 19 новое 23.10.26
Глава 20 новое 23.10.26
Глава 21 новое 23.10.26
Глава 22 новое 23.10.26
Глава 23 новое 23.10.26
Глава 24 новое 23.10.26
Глава 25 новое 23.10.26
Глава 26 новое 23.10.26
Глава 27 новое 23.10.26
Глава 28 новое 24.10.26
Глава 29 новое 24.10.26
Глава 30 новое 24.10.26
Глава 31 новое 25.10.26
Глава 32 новое 25.10.26
Глава 33 новое 25.10.26
Глава 34 новое 25.10.26
Глава 35 новое 25.10.26
Глава 36 новое 25.10.26
Глава 37 новое 25.10.26
Глава 38 новое 25.10.26
Глава 39 новое 25.10.26
Глава 40 новое 25.10.26
Глава 41 новое 25.10.26
Глава 42 новое 25.10.26
Глава 43 новое 25.10.26
Глава 44 новое 25.10.26
Глава 45 новое 25.10.26
Глава 46 новое 25.10.26
Глава 47 новое 25.10.26
Глава 48 новое 25.10.26
Глава 49 новое 25.10.26
Глава 50 новое 25.10.26
Глава 51 новое 25.10.26
Глава 52 новое 25.10.26
Глава 53 новое 25.10.26
Глава 54 новое 25.10.26
Глава 55 новое 25.10.26
Глава 56 новое 25.10.26
Глава 57 новое 25.10.26
Глава 58 новое 25.10.26
Глава 59 новое 25.10.26
Глава 60 новое 25.10.26
Глава 61 новое 25.10.26
Глава 62 новое 25.10.26
Глава 63 новое 25.10.26
Глава 64 новое 25.10.26
Глава 65 новое 25.10.26
Глава 66 новое 25.10.26
Глава 67 новое 25.10.26
Глава 68 новое 25.10.26
Глава 69 новое 25.10.26
Глава 70 новое 25.10.26
Глава 71 новое 25.10.26
Глава 72 новое 25.10.26
Глава 73 новое 25.10.26
Глава 74 новое 25.10.26
Глава 75 новое 25.10.26
Глава 76 новое 25.10.26
Глава 77 новое 25.10.26
1 - 78 новое 25.10.26
1 - 79 новое 25.10.26
1 - 80 новое 25.10.26
1 - 81 новое 25.10.26
1 - 82 новое 25.10.26
1 - 83 новое 25.10.26
1 - 84 новое 26.10.26
1 - 85 новое 26.10.26
1 - 86 новое 26.10.26
1 - 87 новое 26.10.26
1 - 88 новое 26.10.26
1 - 89 новое 26.10.26
1 - 90 новое 26.10.26
1 - 91 новое 26.10.26
1 - 92 новое 26.10.26
1 - 93 новое 26.10.26
1 - 94 новое 26.10.26
1 - 95 новое 26.10.26
1 - 96 новое 26.10.26
1 - 97 новое 26.10.26
1 - 98 новое 26.10.26
1 - 99 новое 26.10.26
1 - 100 новое 26.10.26
1 - 101 новое 26.10.26
1 - 102 новое 26.10.26
1 - 103 новое 26.10.26
1 - 104 новое 26.10.26
1 - 105 новое 26.10.26
1 - 106 новое 26.10.26
1 - 107 новое 26.10.26
1 - 108 новое 26.10.26
1 - 109 новое 26.10.26
1 - 110 новое 26.10.26
1 - 111 новое 26.10.26
1 - 112 новое 26.10.26
1 - 113 новое 26.10.26
1 - 114 новое 26.10.26
1 - 115 новое 26.10.26
1 - 116 новое 26.10.26
1 - 117 новое 26.10.26
1 - 118 новое 26.10.26
1 - 119 новое 26.10.26
1 - 120 новое 26.10.26
1 - 121 новое 26.10.26
1 - 122 новое 26.10.26
1 - 123 новое 26.10.26
1 - 124 новое 28.10.26
1 - 125 новое 28.10.26
1 - 126 новое 28.10.26
1 - 127 новое 28.10.26
1 - 128 новое 28.10.26
1 - 129 новое 28.10.26
1 - 130 новое 28.10.26
1 - 131 новое 28.10.26
1 - 132 новое 28.10.26
1 - 133 новое 28.10.26
1 - 134 новое 29.10.26
Медовый месяц (1) новое 29.10.26
Медовый месяц (2) новое 29.10.26
Медовый месяц (3) новое 29.10.26
Медовый месяц (4) новое 29.10.26
Медовый месяц (5) новое 29.10.26
Давным-давно (1) новое 29.10.26
Давным-давно (2) новое 29.10.26
Давным-давно (3) новое 29.10.26
Давным-давно (4) новое 29.10.26
Рождественский переполох (1) новое 29.10.26
Рождественский переполох (2) новое 29.10.26
Рождественский переполох (3) новое 29.10.26
Рождественский переполох (4) новое 29.10.26
Рождественский переполох (5) новое 29.10.26
Спецвыпуск ко Дню отца (1) новое 29.10.26
Спецвыпуск ко Дню отца (2) новое 29.10.26
Спецвыпуск ко Дню отца (3) новое 29.10.26
Спецвыпуск ко Дню отца (4) новое 29.10.26
Спецвыпуск ко Дню отца (5) новое 29.10.26
Спецвыпуск ко Дню отца (6) новое 29.10.26
Спецвыпуск ко Дню отца (7) новое 30.10.26
Переполох в один весенний день (1) новое 30.10.26
Переполох в один весенний день новое 30.10.26
Переполох в один весенний день (3) новое 30.10.26
Переполох в один весенний день (4) новое 30.10.26
Переполох в один весенний день (5) новое 30.10.26
Переполох в один весенний день (6) новое 30.10.26
Переполох в один весенний день (7) новое 30.10.26
Переполох в один весенний день (8) новое 30.10.26
Переполох в один весенний день (9) новое 30.10.26
Братство кольца и золотая невеста (1) новое 30.10.26
Братство кольца и золотая невеста (2) новое 30.10.26
Братство кольца и золотая невеста (3) новое 30.10.26
Братство кольца и золотая невеста (4) новое 30.10.26
Братство кольца и золотая невеста (5) новое 30.10.26
Братство кольца и золотая невеста (6) новое 30.10.26
Братство кольца и золотая невеста (7) новое 30.10.26
Братство кольца и золотая невеста (8) новое 30.10.26
Братство кольца и золотая невеста (9) новое 30.10.26
Братство кольца и золотая невеста (10) новое 30.10.26