— Госпожа Ким, для этого заказа измените адрес доставки.
Проверяя покупки, Хан Гын Сик, секретарь Ли Гё Хёна, обратился к управляющей ювелирного бутика, с которой в последнее время виделся довольно часто. Вместо неё вмешалась продавщица, готовившая упаковку:
— Почему? В этот раз не сюда? Вы ведь всегда отправляли по этому адресу.
Госпожа Ким толкнула её в руку, но продавщица, занятая лишь тем, что теперь придётся переписывать уже заполненный адрес, неосторожно спросила:
— А, это, случайно, не для другой дамы?
Лицо управляющей, безупречно одетой в фирменный костюм, перекосилось. Она резко забрала у продавщицы ручку и низко поклонилась.
— Простите. Эта сотрудница недавно у нас работает и ещё не вполне освоилась с правилами нашего бренда. Я сама всё закончу.
Госпожа Ким успела принести вежливые извинения прежде, чем Хан Гын Сик открыл рот. Продавщица, у которой отобрали ручку, вздрогнула как ошпаренная и тоже поклонилась. Стоило ему уйти, как её наверняка отчитают до слёз. Жаль, конечно, но, работая в таком месте, нужно обязательно уметь держать язык за зубами.
— Эту вещь нужно доставить в офис. Он хотел отвезти её лично.
— Ах, вот как. Конечно, самое приятное — самому надеть украшение и увидеть радость на лице. Тем более у этой модели застёжка такая, что одной застегнуть трудно.
— У неё какая-то особенная застёжка?
Он спросил, подумав, не придётся ли заодно научиться её застёгивать. Управляющая показала устройство замка и пояснила:
— Прижмите и защёлкните, как на часах, а потом закрутите вот этот винтик. Когда привыкнешь, ничего сложного, но одной рукой всё-таки… Зато пока винтик не открутишь, не потеряешь. Клиенты очень довольны. Тут столько крупных бриллиантов, страшно представить, если браслет расстегнётся.
Она чуть приподняла обратную сторону браслета, показывая камни, до боли в глазах сверкавшие под лампами.
Верно. Кто станет носить такое украшение, если оно может где-нибудь расстегнуться и упасть? Хотя Ли Гё Хён, пожалуй, и не заметит — просто купит новое.
— Даже представить не могу, как обрадуется дама, которой он достанется. Скоро весна, рукава станут короче, и поводов надеть его будет сколько угодно.
Обрадуется ли Юн Со Хи? Хан Гын Сик вспомнил красавицу, с которой теперь время от времени сталкивался. Входя в дом или выходя, она всегда прятала пол-лица под бейсболкой, а завидев его, надвигала козырёк ещё ниже. Будто стыдилась своих отношений с Ли Гё Хёном.
Вслух она не отказывалась от подарков, которыми тот её засыпал, однако при каждой встрече с Хан Гын Сиком смотрела на подношения всё более отчуждённо — с каждым разом хоть чуть-чуть, но холоднее.
Впрочем, такой напор утомил бы даже самого сердечного человека. Сегодня в одном этом магазине были куплены четыре украшения.
— Директор наверняка будет доволен. Он всё выбирал сам.
Этот браслет, похожий на тонкие наручники, точно во вкусе Ли Гё Хёна. Если бы Юн Со Хи не защищали приличия, общественные нормы и Уголовный кодекс, разве не сидела бы она в том огромном пустом доме, закованная в наручники покрепче?
В последнее время Ли Гё Хён появлялся у Юн Со Хи так часто, что они почти жили вместе.
Нет, если так, зачем вообще было разводиться?
Всё-таки ради нового брака? В последнее время действительно шли разговоры о свадьбе, которую председатель Ли Гиль Чжэ активно продвигал, а госпожа Ким Чжа Ён решительно отвергала.
Речь шла о союзе Ли Гё Хёна с Им Чжэ Гён, второй дочерью семьи, владевшей фондом «Хварэ».
По правде говоря, до Ли Гё Хёна она несколько не дотягивала, но, если вспомнить, что его прежней женой была Юн Со Хи, невеста считалась весьма достойной. Правда, любому, у кого есть глаза, трудно было представить, как после Юн Со Хи можно жить с другой. И всё же Им Чжэ Гён ни внешностью, ни способностями, ни происхождением особенно не уступала.
Но и такой выгоды, ради которой Ли Гё Хёну стоило бы идти на развод, этот союз не сулил. Значит, целью его не могла быть эта новая женитьба.
— У нас вышел каталог весенне-летней коллекции для VIP-клиентов, я тоже положила его в пакет. Как ни хороши фотографии, красоту самих изделий им не передать. Было бы замечательно, если бы они вдвоём заглянули в наш бутик. Или мы можем выделить персонального консультанта…
— В этом нет необходимости. Впрочем, я уточню его пожелания…
Юн Со Хи и Ли Гё Хён вместе в магазине? Как же, случится такое.
Ли Гё Хён, похоже, на что-то подобное надеялся, но ждать этого от Юн Со Хи, которая смотрела на него с таким сухим, безучастным лицом, было само по себе безумием.
В последнее время Ли Гё Хён вёл себя очень странно. То целыми днями держал перед собой телефон и постукивал по экрану, проверяя, не пришло ли сообщение, то уходил, хотя рабочий день ещё не закончился. Отсутствие в офисе по выходным стало само собой разумеющимся, а в дни, когда у Юн Со Хи не было дел, он даже брал отгул.
А она ведь уже видеть его не могла.
Хан Гын Сик работал на него лишь с середины прошлого лета, то есть не слишком долго, но ещё ни разу не видел его настолько потерявшим голову.
Начальник секретариата Сим Чхоль Чжун, служивший у Гё Хёна до ссылки и вернувшийся к нему после его возвращения, рассказывал, что нечто похожее уже случалось.
В пору, когда его роман с Юн Со Хи был в самом разгаре. Он и тогда мог внезапно сорваться к ней из командировки, вдруг решить лететь на Чечжудо или удивить всех уходом с работы ровно в положенное время.
И всё же Сим добавлял, что сейчас он ещё страннее, чем тогда. До того, что становится страшно.
На что Ли Гё Хён вообще надеется, покупая бриллиантовый браслет ей на запястье? Ради чего преподносит квартиру, машину и так гордится собой, словно самец, добывший крупную дичь?
Ради любви Юн Со Хи?
Ради брака с ней?
Но всё это у него уже было. Сам отказался — и зачем теперь всё трогает пустое место на безымянном пальце левой руки, будто ему так не хватает кольца?
Хан Гын Сик оставил попытки понять поведение Ли Гё Хёна, но вопросы всё равно возникали без конца.
Вскоре после его возвращения в офис специальный курьер доставил покупки из бутика. Хан Гын Сик расписался, снял только внешнюю упаковку и постучал в кабинет директора.
— Да.
Ответ прозвучал спокойно и чётко. Он открыл дверь. Как всегда, за ней оказался необъятный кабинет, а за панорамными окнами — лес высоток.
Не так давно Гё Хён стал крупным акционером «HS Планнинг», где руководящую должность занимала его третья тётка, Ли Сон Ми. С тех пор на здании головного офиса компании через дорогу безостановочно показывали новую рекламу косметики с Юн Со Хи. Теперь её крутили не по распоряжению Ли Сон Ми, чтобы его подразнить: ролик выбрал сам Ли Гё Хён.
Безумец.
Человек, помешанный на Юн Со Хи.
Люди нередко сходят с ума от влюблённости, одержимости и жадного желания обладать, но такого изломанного человека, как Ли Гё Хён, пожалуй, ещё поискать.
Гё Хён, подперев подбородок, всё смотрел на один и тот же ролик. Хан Гын Сик негромко кашлянул, напоминая о себе.
— Я знаю, что вы вошли. Поставьте там и идите.
Гё Хён даже не обернулся.
— Не хотите проверить покупки?
— Вы наверняка всё тщательно осмотрели, секретарь Хан. Этого достаточно.
Гё Хён чуть склонил голову, откинулся на спинку кресла и добавил:
— И можете сразу отправляться домой.
То есть, выйдя отсюда, можно было сразу идти домой.
— У вас ещё остались дела на вторую половину дня…
— Да, — Ли Гё Хён ответил коротко и безучастно.
— Отменить?..
— Да.
Гё Хён бросил это одно слово, взял пиджак и поднялся.
Тихо цокнув языком, он взглянул на часы, затем на телефон: дозвониться по-прежнему не удавалось.
Примерно с двух часов дня телефон Юн Со Хи был выключен.
Сегодня у неё в четыре был урок актёрского мастерства, в шесть — тренировка по постановочным боям, а около восьми, если ничего не случится, она должна была вернуться домой.
Почему телефон выключен? Ведь весь её день сегодня всё равно занят подготовкой к роли в этом сериале.
Аккумулятор разрядился? Или уронила и разбила?
— …
Гё Хён по привычке провёл большим пальцем по безымянному, на котором не было кольца.
Он выключен просто потому, что с телефоном что-то случилось? Или она с тем мальчишкой с волосами странного цвета?
Гё Хён вспомнил автора вебтуна, которого недавно видел в кафе.
Юн Со Хи протянула руку и коснулась волос этого здоровяка, они смотрели друг другу в глаза…
Со Хи замерла и, кажется, не заметила, а Гё Хён видел через витрину, как покраснели уши этого парня.
Видел и большие руки, повязавшие ей на шею шарф.
Гё Хён сглотнул.
В кончиках пальцев поселилось что-то похожее на тревожное нетерпение. Снова подступало беспокойство, от которого он, казалось, уже избавился. Нахмурившись, он потёр губы.
Не было ли ошибкой снова начать встречаться с Юн Со Хи?
Я думал, стоит переспать — и последние крохи телесной привязанности исчезнут, всё наконец надоест. Почему же жажда не утихает, почему хочется всё большего? Почему слабеет не возбуждённое тело, а давно остывшее сердце?
Он был уверен, что оборвал все чувства, но теперь будто давило под ложечкой и сжимало горло. Потянувшись ослабить галстук, он понял, что уже распустил его чуть раньше, когда обнаружил, что телефон Со Хи выключен.
Ничто не стягивало шею, а казалось, будто на неё набросили петлю.
Неужели я всё ещё люблю её, как и говорил ей?
Или это просто сожаление о том, чем не удалось завладеть?
Это ведь уже не может быть любовью. Откуда тогда этот обжигающий жар?
— Я вас отвезу.
Хан Гын Сик шагнул вперёд. Вид у него был нерешительный, словно он о чём-то беспокоился.
— Не нужно.
Гё Хён отмахнулся, взял принесённые Хан Гын Сиком пакеты и вышел из кабинета.
За его спиной Юн Со Хи из рекламного ролика провожала его сияющей улыбкой.
Совсем как тогда, когда они были женаты.
Гё Хён медленно выдохнул. В затхлом воздухе подземной стоянки едва обозначилось и тут же растаяло белое облачко пара.
Он было подумал съездить к Хангану, где пропал сигнал, но она вряд ли ещё оставалась там, и он привычно направился к её дому.
Он уехал с работы в непривычное время, и всё вокруг выглядело иначе.
Пока ещё зима, но скоро весна, а за ней и лето.
Когда он так рано возвращался домой, тот день вспоминался сам собой.
* * *
◆ ◇ ◆ ◇ ◆
Спасибо, что дочитали!
Больше глав и продолжение — на сайте:
https://chaptify.ru/novel/padenie-zvezdy-38aaa2
Поддержать перевод и читать раньше — на Бусти:
https://boosty.to/novelslab