Онлайн чтение книги Записки расхитителей гробниц: 9 "Волчье логово Куньлунь" Grave Robbers' Chronicles
20 Волчье логово Куньлунь 9-20 "Проход"

盗墓笔记续9

 

В интернет-истории  я случайно обнаружил MSN аккаунт [1] владельца телефона, причем пароль был сохранен. Я сразу же нажал вход, но здесь совершенно нет связи и подключиться не получилось. Пока я предавался унынию, совершенно пав духом, Чужак сказал:

— Учетная запись записана пиньином[2].

Я посмотрел и, действительно, очень похоже. Учетка - libaoyi. Если это имя, то владелец телефона Ли Баои[3] или что-то вроде этого, но никак не Ван. С учетом натуры Толстяка, он пользуется только QQ[4]. По его же словам, MSN — это международная связь, а QQ - для коммуникации внутри страны. Его бизнес ограничен только родиной, он не обслуживает иностранных соотечественников.

У меня отлегло от сердца, а тем временем Чужак перевернул тело, совершенно не обращая внимание на отсутствие головы. Он раздел труп, сняв одежду, и сказал:

— Судя по состоянию кожи, парню должно быть двадцать лет от роду.

Я возликовал про себя, тогда точно не Толстяк! Чужак продолжил говорить:

— У этого человека крепкие ножные мускулы, крупные суставы. Возможно при жизни он тренировал ноги. Вероятнее всего в стиле "цзяцзы".

Я взглянул и действительно, суставы на его ногах были большие, даже немного выступали. Теперь я почти убедился, - это не Толстяк. Чужак продолжил:

— Итак, что думаешь, он твой человек?

На этот раз я был искренне ему благодарен.  В любом случае, он оказал мне значительную услугу. Как только мое сердце успокоилось, я задумался, почему это тело появилось здесь?

Если не возникли непредвиденные обстоятельства, то он скорее всего столкнулся с нападением пушистых братишек, разделив с нами одну участь. Но важнее всего личность мертвеца. Кто он? Из какого отряда?

Судя по степени разложения, его смерть произошла примерно два дня назад, а здесь высокогорье, тела разлагаются медленнее. Следовательно, при осторожной оценке, время смерти должно быть около недели. Таким образом, буква "У" на стене его рук дело? Так ли это?

Я высказал свои мысли и спросил:

— Что думаешь?

Чужак отрицательно покачал головой, и тут мне вспомнилось, что он недавно сказал. Я спросил:

— Ты сказал, что по снегу полз именно он.  Почему так уверен?

Чужак пояснил, указав на труп:

— Здесь нет снега, но на теле много воды, и она достаточно хорошо сохранилась. Поэтому думаю, что место его смерти за пределами пещеры. Он замерз в снегах, а затем был выкопан этими существа и перенесен сюда. Мы ошибочно приняли их за людей и последовали за ними".

В результате оказались заперты здесь.

В словах Чужака был смысл. Тогда кто нацарапал букву "У"[5]? Почему он не выбрал что-то более удобное. А как нарочно использовал слово, которое наводило страх в глубине души. Неужели в этом месте были ещё люди?

Так кто же он?

Здесь побывали четыре группы. Судя по всему, он не мог быть из числа людей третьего дяди. Третий дядя был год назад, так что по времени наиболее близки люди Чэнь Вэньцзинь и второго дяди.

А среди этих двух групп, второй дядя не знал, что я пойду искать его, Чэнь Вэньцзинь тоже не догадывалась. Тогда... остается только Толстяк!

Он специально оставил подсказки, сообщив, что Чэнь Вэньцзинь жива, затем всю дорогу оставлял зацепки. Тогда это объясняет его исчезновение... Он скорее всего вместе с Чэнь Вэньцзинь или, скажем, вынужден следовать за ней. Выходит, он отправился в Куньлунь?

Эта мысль крутилась у меня в голове, и на какое-то время я просто растерялся: если это так, то почему Чэнь Вэньцзинь заставила Толстяка отправиться в Куньлунь? Если это связано с последней тайной, то, очевидно, что взять в заложники меня было более уместно.

Пока я прибывал в растерянности, Чужак сказал:

— Тело брошено в этом месте наверняка неспроста. Ты помнишь тот звук телефона?

 Я пришел в себя и кивнул:

— Помню, разве это не напоминание о зарядке?

— Да, звук зарядки, вот только когда он впервые раздался, то точно не отсюда, - произнес Чужак немного возбужденным тоном, будто находил это забавным.

Моё сердце испугано дрогнуло. Верно. В самом начале звук был не из этого места, а труп сейчас здесь, что указывает на то, что его переместили. Сразу возникли ассоциации с  меховыми шарами в туннеле и тотчас кожа на голове напряглась.  Я спросил:

— Здесь достаточно пространства, это ведь не может быть их складом еды?

Голос Чужака прозвучал раздраженно:

— Если знаешь, то почему еще здесь?

Сказав это, он осветил зажигалкой окружающее пространство, подняв руку выше.  Область освещения увеличилась и впереди появился темный проход. Я немного поправил одежду и вслед за Чужаком вошел  внутрь этого отверстия.

Продолжительность работы зажигалки ограничена, с момента включения она сразу начинает нагреваться и когда Чужак погасил её, окружающая обстановка погрузилась во тьму. Мы  брели вдоль стены на ощупь. Вокруг тишина и мрак.

Идя в темноте, совершенно теряешь ощущение времени. Не знаю, как долго шли, но вдруг я ткнулся в твердую стену. Конец пути?

Из темноты долетел приглушенный стон, а затем голос Чужака:

— Ты что, слепой что ли?

Я подумал, что ударился о стену, но оказалось, что врезался в Чужака. Судя по всему, я задел его рану на спине, из-за этого он был не очень-то вежлив.

Я не принял это близко к сердцу,  и потирая заболевший от удара нос, спросил:

— Ты чего вдруг остановился?

Чужак помолчал, но вскоре произнес:

— Здесь ветер.

Я замер, обострив восприятие.  Действительно, едва заметный ветерок щекотал мне лицо и я машинально сказал:

— Дыхание призрака.

Чужак вдруг зажег зажигалку, развернулся ко мне и с усмешкой на губах холодно произнес:

— Дыхание призрака? Думаешь, мы находимся в древней могиле? Что за тупой вздор!

Его ругань немедленно вернула меня в реальность. Всю дорогу мы шли по темному туннелю, и я был сбит с толку, на подсознательном уровне превратив её в путь к могиле. В наглухо закрытых древних гробницах грабители могли чувствовать поток воздуха, но не могли понять его источник. Такое явление предки назвали "дыхание призраков" и объяснить его никто до конца не мог.

Я, находясь в прострации, машинально принял дуновение за дыхание призраков и не придавал особого значения вплоть до замечания Чужака.  Я мгновенно встрепенулся и прошептал:

— Ветер... есть выход!

Чужак холодно фыркнул, оглядел стену пещеры и поскреб её рукой. Под его остроконечными перчатками откололся плотный и жирный кусок вещества.  Только после этого я заметил, что стены покрыты слоем отложений, немного похожих на какие-то осадочные породы.

"Что за хрень?" Я подошел ближе и посмотрел на что указывал Чужак. Понюхал - был какой-то странный запах, но очень слабый и в герметически закрытом туннеле его легко было упустить из вида.

Чужак проигнорировал меня и держа зажигалку двинулся дальше, периодически туша огонь.  Вот так, то во тьме, то на свету, он шел вперед. Вскоре я почувствовал, что рука, соприкасаясь со стеной, скользит по какой-то слизи. Я сжал пальцы и в моей руке оказалась грязеподобная штука. В это же время изначально слабый запах, напоминающий запах канализации, стал более резким.

Эта штука в ладони была настолько отвратительной, словно я схватил кусок говна. Я отдернул руку, и как слепец, нащупывая путь, заспешил вперед, невольно убыстряя шаг. И сразу  сцапал Чужака за майку.

Человек передо мной немного замедлил шаг, и прошептал:

— Осторожно под ногами.

Я хотел было убрать руку, но увидев отсутствие реакции с его стороны, с большей уверенностью ухватился за майку и продолжил двигаться вперед.   Только теперь я понял, что дорога под ногами стала скользкой и мягкой, будто покрыта той склизкой хренью.  В самом деле, что это? Неужели действительно какашки?

Стоило подумать об этом и тут же вспомнил меховые мячи. Волоски на теле моментально вздыбились, я спросил:

— По-твоему... это испражнение тех существ?

Неужели мы вляпались в их логово?

Я непроизвольно взглянул наверх, но все было черным-черно и ничего не видно. Чем дальше я шел, тем толще становился слой под моими ногами, наконец я почувствовал, что ступни  утопают в нем почти по щиколотку. Сильное зловоние перехватывало дыхание, будто попали в могильник дворца Семи Звезд Лу-вана.

Я собрался поговорить с Чужаком, но вспомнил его поведение и понял, что это человек презирает меня, поэтому не произнес ни слова. Если бы я владел приемом "Темный тигр вырывает сердце" как он, то даже с таким бременем, как я, был бы дружелюбен и проявлял уважение. Но сейчас я должен полагаться на него и заткнуться. Вот подожди, молодой господин выберется, посмотрим сможешь ли ты дальше гнобить его.

Только я об этом подумал, как вдруг в полной тишине пещеры раздался шорох. Я мгновенно застыл, как вкопанный. И прежде, чем успел среагировать, как кто-то дернул меня за руку, и я услышал крик Чужака:

— Беги, живо!

Опять бежать?

Я хотел спросить, что происходит, но в этот момент что-то капнуло мне на лицо. Второпях задрал голову и увидел пару кроваво-красных глаз, которые пялились на меня прямо из тьмы. И тут они ринулись вниз. Чужак рванул меня в сторону, и я успел увернуться. А в темноте под сводом вдруг появились десятки таких же красных глаз. Сопровождалось всё это хорошо знакомым шуршанием и скрежетом зубов — "кг-кг-кг".

Черт, я действительно угадал. Мы вляпались в их логово.  Чужак, что за хреновый путь ты выбрал!

Одну мою руку сжимал Чужак, таща за собой, а в другой руке я держал нож и махал им без остановки.

Эти существа давно живут в пещерах и явно приспособились к темноте. За время этого безумия, мой нож несколько раз  попал в них, но свод пещеры был весь в подобных созданий. Они нападали один за другим.  Я почти сразу получил несколько укусов. В это время Чужак отпустил мою руку и его движения стали быстрыми и точными, как молния.  Подобно когтям орла, он легко поражал существ вокруг себя, благодаря чему дорога перед нами всегда оставалась открытой. У меня же был только короткий нож, и я не мог одновременно защищаться с обеих сторон. Я только-только отмахнулся от нападающего сверху, как сразу был укушен в левую руку, которая содрогнулась от острой боли до самого плеча.

Меня укусили несколько раз подряд. Я почти не знал, как выгляжу, но мог предположить, что весь в крови и чувствовал слабость, возможно из-за большой кровопотери. Боль и крайняя усталость нахлынули одновременно, а Чужак уже пробился вперед, и оставшиеся твари все до единой ринулись на меня.

От этих укусов я буквально озверел. Правой рукой неистово размахивая ножом, а левой рукой защищая лицо, я рвался вперед, как сумасшедший. Я не знал, что впереди, и тем более не знал, где выход, но точно знал, что не сдамся. Каждый раз сталкиваясь с безвыходной ситуацией, я думал, что умру, что все кончено. Но если приложить усилие, если бороться, то всегда появится проблеск надежды.

Я, У Се, точно не сдохну здесь! Черт побери, через десять лет мне еще предстоит заменить Молчуна, найти дядю в Небесной Бездне и разыскать Толстяка! После этого, умру где угодно! Но сейчас я не могу умереть! Ни за что не умру!