Онлайн чтение книги Записки расхитителей гробниц: 9 "Волчье логово Куньлунь" 盗墓笔记续9 昆仑狼窟
37 Волчье логово Куньлунь 9-37 "Ось времени"

盗墓笔记续9

 

Вспоминая ту лавину, которая в мгновение ока погребла нас, я не находил ни малейших контраргументов. Каким бы могущественным ни было человечество, оно бессильно перед природой.

Через некоторое время я с трудом открыл рот и выдавил звук. Голос был чрезвычайно сиплым, будто сломанный гонг:

— Почему ты спас меня?

Немец уставился на меня своими зелёными глазами и лишь через некоторое время ответил:

— Ты не плохой человек.

Видимо, он давно не разговаривал, но, потренировавшись сейчас, вернул прежнее ощущение. Его китайская речь стала более беглой.

Я горько хохотнул: только потому, что помог пройти часть пути? Только потому, что снял верёвки? Поэтому только я выжил, когда всех завалило снегом?

Не знаю, как описать это чувство, — очень мучительное. Немец закончил говорить и снова указал в сторону. Я проследил за его взглядом — там лежал чёрный рюкзак со снаряжением. Немец продолжил:

— Я выкопал кое-какое снаряжение и сложил туда.

Я смотрел на рюкзак и думал о многом. Прежде всего, о смерти Цветочка и остальных. Этого я до сих пор не мог принять, чувствуя невероятность подобного. А ещё Чужак… Чрезвычайно сильная и влиятельная личность со своими секретами, ещё не сказавший своего слова, и вдруг так погибнуть от стаи волков.

Они даже не добрались до места, к которому стремились.

Затем во мне появилось сильнейшее побуждение вернуться в ущелье и выкопать их. Может быть, они ещё живы. Может быть, прячутся в какой-нибудь щели, ожидая, что я, единственный, кто освободился, приду и спасу их.

Так я думал, но внутри был другой голос, который непрерывно твердил: «Невозможно, они мертвы». Я долго молчал, а потом посмотрел на немца. Он сказал, что спас меня, потому что я хороший человек. Да пошёл он со своим дерьмом!

Во-первых, кто тут для него хороший, а кто плохой? Санба тоже жалел его, делился едой. Сюсю тоже жалела, давала одежду. Кто не хороший человек? Кто не заслужил от тебя спасения? Однако же спас именно меня?

Кроме того, ты украл моё снаряжение. Действительно считаешь, что я забыл о том случае? Принимаешь за легковерного идиота?

Будь я прежним У Се, возможно бы, и поверил. Но сейчас, даже если попытаешься доказать свою искренность собственной смертью, всё равно решу, что ты, б***ь, просто хочешь восстать ходячим трупом, чтобы причинить мне зло! Я холодно смотрел на него и молчал.

Немец сухо кашлянул и посмотрел на выход из пещеры:

— Разве ты не хочешь спасти своего толстого друга?

Мы считали его сумасшедшим, поэтому говорили при нём открыто о наших целях и личностях. Он многое услышал.

Как только он упомянул Толстяка, я впал в уныние, но затем снова воспрянул духом. Так и есть! Ведь я пришёл сюда ради третьего дяди и Толстяка! Что бы ни случилось, я всё ещё жив, а жизнь — это шанс.

Что до моих товарищей, если они действительно столкнулись с непреодолимой катастрофой, то, увы, придётся смириться. Подобное поприще особенно вредит карме. Подумайте  о Се Ляньхуане, который тщательно просчитывал все свои ходы, вспомните Чэнь Пиасы, вспомните А Нин — все они закалённые бойцы, прошедшие через множество испытаний и всё равно погибли. Если не вороша курганы, то на пути к ним. Думается, это просто судьба.

Если им посчастливилось выжить, тем более не о чем волноваться: они, по крайней мере, вместе и полностью экипированы. А я с этим немцем, и моё положение гораздо опаснее. Но если бы не он, я бы тоже покоился там.

Осознав это, я пришёл в себя, собрался с мыслями и глухо произнёс:

— Весь путь ты очень хорошо притворялся.

Немец улыбнулся; обвисшая кожа напоминала кожу шарпея. Он хрипло сказал:

— Не так уж и хорошо. Вы слишком неосмотрительны.

Я сидел на месте, медленно разминая онемевшие конечности, и ровным голосом сказал:

— Ты же не слабак. Давай начистоту. Почему спас меня, я примерно понимаю. Однако, раз уж у тебя есть намерение сотрудничать, придётся проявить немного искренности. Иначе всю дорогу будем строить козни друг другу, и никому не будет покоя.

К счастью, с третьим дядей натренировался. Мои слова двусмысленны. На первый взгляд может показаться, будто я догадался, но на самом деле в моей голове полная неразбериха. Почему он спас меня? Что замышляет? Как бы я ни ломал голову, всё равно не понимаю. Неужели ему тоже нужна призрачная печать? Он, чужеземец, знает о призрачной печати?

После этих слов я поднялся и принялся разминать суставы. Немец смотрел на меня проницательным взглядом, похоже, гадая об истинной природе моих слов. Я напустил на себя равнодушный вид и с невозмутимым спокойствием занимался упражнениями. Он поглядел на меня, улыбнулся и сказал:

— Молодой господин семьи У действительно не промах.

Я почувствовал облегчение, понимая, что выкрутился. Поэтому, подражая манере третьего дяди, слегка растянул уголки рта, надев на лицо нейтральную улыбку, и, посмеиваясь, сказал:

— Вы слишком добры, но тебе известна семья У?

Немец улыбнулся и ответил:

— Слышал, вы упоминали что-то о девяти старых врат.

— О-о, — выдохнул я и, прислоняясь к стене, одной рукой оперся на колено, а другой стал играть маленьким камешком, бросая его туда-сюда, неподвижно уставившись на немца.

Так мы смотрели друг на друга достаточно долго. Раньше при подобных обстоятельствах я бы либо взорвался, либо проклинал небеса. Но теперь, в ситуации, когда неясно, живы ли товарищи, я, к своему удивлению, даже способен беззаботно изъясняться обиняками. Хоть плачь, хоть смейся. Душа была преисполнена печалью.

В конце концов немец сдался. Он тяжёлым взглядом смотрел на землю, и спустя некоторое время спросил:

— Сейчас какое время?

Я ответил:

— Глубокая ночь.

Он улыбнулся и покачал головой:

— Какой год?

Я растерянно замешкался и ответил:

— 2008.

Он, похоже, опешил, затем вздохнул:

— Так долго…

Снова воцарилось молчание. Я тоже не открывал рот, потому что понимал: то, что хочу знать, он вскоре сам расскажет.

Действительно, молчание не продлилось долго. Немец заговорил. Он, похоже, тщательно подбирал слова. Его фразы были чёткими и складными. Он сказал:

— В самом деле, я спас тебя не без причины. Но прежде, чем объяснить её, задам вопрос.

Я сделал жест, приглашая говорить, и немец, выделяя каждое слово, произнёс:

— Ты веришь, что в этом мире есть чудеса? Веришь, что на этом свете есть силы, способные наделить человека бессмертием?

Я растерялся, но тут же с улыбкой ответил:

— Похоже, вопросов два. Однако я могу ответить. Верю, потому что встречал чудеса, а также видел людей, которые живут очень долго и, к тому же, не стареют.

Если обладающее загадочной силой бронзовое дерево — чудо, тогда живущий бог знает как долго Угрюмый Молчун, разве не пример бессмертного?

Немец немного удивился моему ответу. Его брови поднялись, он взглянул на меня и медленно сказал:

— Тогда я поведаю тебе кое-что. О том, что случилось более шестидесяти лет назад. Меня зовут Янник. Ты можешь называть меня Янике. Я из шестидесятилетнего прошлого.

Затем он рассказал свою историю. Разумеется, к её достоверности и правдивости я отношусь скептически. Ведь у этого человека тёмное прошлое. Я бы безоговорочно поверил ему, только если бы собака съела мою память.

Дело было шестьдесят пять лет назад, в 1943 году.

Тогда не только Китай противостоял Японии, но почти весь мир был вовлечён во Вторую мировую войну. В 1929–1937 годах капиталистические страны пережили два тяжёлых экономических кризиса. Чтобы выйти из этого положения, Германия, Италия и Япония встали на путь милитаризации экономики. Их политика становилась всё более фашистской. Образовались два военно-политических блока: США, Англия и Франция против Германии, Италии и Японии.

Германия, недовольная условиями Версальского договора, тайно наращивала мощь, пока к власти не пришёл Гитлер. Он развязал войну, охватившую Европу и Азию.

Из-за могущества Германии, а также содействия Италии и Японии, влияние Гитлера стало беспрецедентным. Сам он был лидером с грандиозными стремлениями, всем сердцем желавшим мирового господства. Конечно, это личная точка зрения Яника. По моим поверхностным историческим познаниям, в моём представлении Гитлер всегда был амбициозным авантюристом.

Первая половина жизни Гитлера была весьма блестящей, однако замысел нацистов в конце концов провалился. Несправедливость этой войны изначально предопределила неминуемость поражения.

И вот тогда, на грани разгрома, Гитлер неожиданно тайно сформировал небольшой отряд. Скорее даже не отряд, а группу всего из тридцати с лишним человек. Эти тридцать человек — храбрейшая элита немецкой армии, тайно призванная лично фюрером. Они прошли интенсивные тренировки, а затем узнали о цели своего формирования.

Речь шла об Оси Времени и Оке Земли. Я слышал об этом, но большинство из того, что я слышал, было просто рассказами.

Говорят, что Гитлер был фанатичным приверженцем сверхъестественного. Он твёрдо верил, что этот мир полон сверхъестественных сил, которые наука не может объяснить. Он считал, что современное человечество — это низшая раса, которая уже давно утратила божественную природу своих предков.

В представлении Гитлера, предками человечества были арийцы — люди ростом под три метра, обладавшие сверхъестественными способностями и невероятной божественной силой. Изначальные арии жили на материке под названием Атлантида — центре Земли, именуемом Осью Времени и Оком Земли. Раскрыв тайны Атлантиды, можно было бы управлять прошлым и настоящим. Однако из-за подъёма уровня Мирового океана и тектонических процессов Атлантида погрузилась на морское дно.

Её обитатели совершили великую миграцию по всему земному шару. Но среди них были те, кто остался в Атлантиде. Они не могли забыть землю предков, поэтому поселились в промозглых ледниках, издали наблюдая за миром на дне.

Люди, которые переселились в другие места, распространились по всему миру. Для продолжения рода им пришлось вступать в смешанные браки с народами, которые всё ещё находились в процессе эволюции, из-за чего они утратили божественную силу. Поэтому среди современных людей встречаются необычные явления: кто-то обладает уникальными способностями, например, «глазами, видящими духов»[1], или что-то подобное. В глазах Гитлера такие люди были удачливыми, потому что у них произошёл возврат к божественной сущности.

Он был убеждён, что стоит найти ту ветвь, живущую в ледниках, произвести скрещивание чистокровных арийцев, и через несколько поколений можно будет восстановить божественную природу. И как результат — унифицировать страну, полную низкосортных народов.

Позже Гитлер, неизвестно каким образом, разузнал, что руины Атлантиды находятся в районе Гималайских гор. Также существовало мнение, согласно которому они расположены в районе гор Куньлунь в Китае. Итак, он тайно сформировал две команды: одна отправилась в Гималаи, а другая — к горному хребту Куньлунь.