Тэ Гон, собиравшийся сделать глоток кофе, на секунду замер. Затем, отпив, совершенно невозмутимым тоном ответил:
— Впервые слышу.
— А-а. Значит, не говорила. Сегодня снимаем.
Боясь его расстроить, Хэ Ин поспешно добавила с беззаботным видом:
— Но там ничего серьезного, так, слегка, легкий поцелуй.
Однако он, кивая и попивая кофе, выглядел на удивление спокойно. Хэ Ин, опешив от такой реакции, осторожно спросила:
— …Вы не против?
Тэ Гон усмехнулся, словно она спрашивала очевидные вещи:
— Я не настолько узколобый, чтобы не отличать работу от личного.
С чего бы это…
Зная, какой он собственник, она была уверена, что он нахмурится и разозлится. С чего вдруг такое спокойствие?
Честно говоря, с того самого дня, как несколько дней назад ей выдали сценарий, Хэ Ин только и думала о том, как бы ему об этом сказать. А молчать было странно — казалось, будто она втайне собирается ему изменить.
Но раз он отреагировал так спокойно, то её переживания, дошедшие до того, что она разыграла перед ним спонтанное озарение, оказались совершенно напрасными.
— Неожиданная реакция. Я думала, вам не понравится.
— А почему мне должно не понравиться. Я же знаю, что это просто игра.
— Ну да, конечно, но…
— Ты же не собираешься возбуждаться, посасывая губы другого мужика.
— Ну само собой.
— Вот именно.
Одарив её самой великодушной и снисходительной улыбкой, он посмотрел ей в глаза и добавил:
— Я не обращаю на это внимания. Иди и делай свою работу как обычно.
В ответ на его бесконечную снисходительность Хэ Ин, всё еще немного растерянная, медленно ответила:
— …Угу. Хорошо.
Какое-то странное чувство.
Даже если это просто игра, она всё-таки будет целоваться с другим мужчиной. Неужели ему правда всё равно? Она была благодарна ему за то, что он уважает её работу и всё понимает, но с другой стороны, ей почему-то было немного обидно…
Но, как бы то ни было, она сможет сосредоточиться на игре, не оглядываясь на него, и это уже хорошо.
Кажется, уровень понимания и такта у этого мужчины действительно выходит за рамки обычного.
***
Воздух дрожал от зноя. Даже не выходя на улицу, можно было представить, насколько палящим было солнце. Стоило только сделать шаг за порог, как макушка бы задымилась и свернулась в трубочку.
Чхун Соп, глядя сквозь окна лобби на раскаленное поле для гольфа, взвыл:
— Ух. Солнце жарит, облаков ни хуя не видать — погодка чисто чтоб сдохнуть от жары!
Он, конечно, разминался — крутил кистями, лодыжками, растягивал бока, — но, глядя на палящие лучи, не встречающие на своем пути ни единого облачка, Чхун Соп чувствовал себя препаршиво.
В этот золотой субботний день, да еще в такую адскую жару, играть в гольф? Погодка была как раз для того, чтобы воткнуть две ложки в холодный бинсу* и пойти на свидание с красоткой.
* Патбинсу / Бинсу (팥빙수) — популярный корейский десерт из мелко наколотого льда со сладкими бобами адзуки, фруктами, сиропом и сгущенным молоком.
Он и так в гольфе ни бум-бум, так что удовольствия не получит, а тут еще и лысину придется спалить. И ради чего, спрашивается, ему браться за эту клюшку?
С шумом выпив холодный американо через трубочку, Чхун Соп плюхнулся на диван напротив Тэ Гона и заворчал:
— Ва-а… если мы сейчас туда сунемся, у нас же бошки сгорят, хённим. Сентябрь на дворе, а жара такая, что это вообще законно?
В общем, он клонил к тому, чтобы на сегодня всё отменить. Он скорчил самую жалобную гримасу, всем своим видом показывая, что это плохая идея.
Но Тэ Гон, сидевший закинув ногу на ногу, не обращал на него ни малейшего внимания и только пялился в телефон.
— Хённим. …Хённим?
Да что он там такого смотрит, что даже не отвечает, только хмурится?
— Че вы там в одного разглядываете-то?
Чхун Соп со стуком поставил бумажный стаканчик на стол, вскочил и подошел к Тэ Гону со спины. Вытянув шею и заглянув в его телефон, Чхун Соп комично скривил лицо:
— А че это вы вдруг такое смотрите…
Он и подумать не мог, что доживет до дня, когда своими глазами увидит, как его хённим смотрит такие видео.
Опешивший Чхун Соп тупо уставился на Тэ Гона. Глядя на то, как он лениво подпер подбородок рукой, на его глубоко нахмуренные брови и плотно сжатые в тонкую линию губы, кто бы мог догадаться…
Что видео на YouTube, которое он так внимательно изучал, называлось «Сборник сцен поцелуев из дорам».
Чхун Соп с внезапно серьезным лицом спросил вполголоса:
— Хённим. У вас че, терки с хёнсуним в последнее время?
Нет, ну правда. Ладно бы порнуху смотрел, а то какие-то жалкие нарезки поцелуев. Разве такой серьезный человек стал бы успокаивать этим душу?
— Эй, хённим. Раз уж смотрите, так смотрите нормальное порчево, где ебутся по-взрослому. Во, хотите, я вам свою секретную папочку расшарю?
Чхун Соп с ухмылкой полез за своим телефоном. Тяжело сомкнутые губы Тэ Гона вдруг разомкнулись:
— …Даже если это просто игра.
— А?
— Когда такая красивая женщина, как Хэ Ин.
— …….
— Вот так прижимается к тебе и сосет твои губы.
— …….
— Разве у мужика может не встать…?
То ли вопрос, то ли мысли вслух внезапно сорвались с его губ.
— Че это вы вдруг…
Сбитый с толку Чхун Соп переводил взгляд с экрана телефона на его серьезное, напряженное лицо.
Поцелуй. Игра. Хёнсуним сосет губы. Но не встает?
Сложив кусочки пазла воедино, Чхун Соп сдержал смех, так что у него аж ноздри раздулись.
Ага, он же сразу понял, что хён какой-то странный. Когда он вдруг ни с того ни с сего потащил его на гольф, у него было такое лицо, будто он готов кого-нибудь клюшкой прибить.
Чхун Соп мысленно заплясал от радости. Ого, вот это шанс, просто грех не подколоть хёна! Уголки его губ так и дергались.
Быстро взяв лицо под контроль, Чхун Соп уверенным тоном заявил:
— Эй, да если мужик с рабочим хером, то, ясен пень, у него встанет, когда ему так губы сосут.
А затем начал трещать без умолку, мол, нахрен этот гольф, погнали на съемочную площадку всё там разнесем.
— Хёнсуним же у нас красотка, каких поискать, да? Если она вот так эротично посмотрит — уже обоссаться можно, а если еще и губы сосать начнет, кихя-я, ну тут если не встанет, то он точно евнух, хённим!
Его суетливый, преувеличенно возбужденный голос взлетал до небес. Тэ Гон медленно закрыл и открыл глаза, посмотрел на распетушившегося Чхун Сопа с каменным лицом и спросил:
— Весело тебе?
— Да. Не без этого.
— Ах ты, сукин сын…
Чхун Соп, ехидно хихикая «кх-кх-кх», отскочил на безопасное расстояние и пошел на попятную:
— Да че вы так паритесь-то? Актеры же, им по работе положено губы сосать. Если из-за этого скандалы закатывать, хёнсуним вообще работать не сможет.
Кто бы сомневался. Он и сам прекрасно это понимал, поэтому и разыграл из себя святошу, что было на него совсем не похоже.
Тэ Гон цокнул языком и выключил видео на YouTube. Он отродясь не смотрел романтические дорамы, поэтому понятия не имел, как именно они там сосут друг другу губы.
Он открыл видео просто чтобы оценить масштаб трагедии, но всё оказалось гораздо откровеннее, чем он думал. Настолько, что если бы не отсутствие языков, у любого нормального мужика точно бы встало.
И он сам, как идиот, еще и напутствовал её, чтобы она там хорошо постаралась.
— Ха…
Его огромная ладонь скользнула по мрачному, поникшему лицу. Как ни крути, для Хэ Ин это была «работа». Она выдавила из себя улыбку, боясь испортить дубль из-за мыслей о нем, но очевидно, что ей было не по себе.
Но что он мог сделать? Не мог же он устроить там погром.
Так вот каково это — быть мужчиной актрисы. Неужели не бывает дорам без этих блядских поцелуев?
От мысли о том, сколько еще ублюдков прикоснутся к губам Хэ Ин, у Тэ Гона просто кипела кровь в жилах.
И в тот самый момент, когда его мозг плавился, как в доменной печи, завибрировал телефон.
[Вам там не скучно одному? Вы покушали?]
Поскольку он выскочил из дома на взводе, Хэ Ин не знала, что он ушел. Когда он ответил, что поехал играть в гольф с Чхун Сопом, тут же прилетел ответ.
[А, вы на гольфе.]
И следом сразу же еще одно сообщение.
[А я сейчас иду на съемку. Напишу, как закончу.]
Съемка…
Значит. Именно сейчас она пошла всерьез сосать губы какому-то левому херу.
Его напряженные желваки заходили ходуном. Сердце неприятно заколотилось от неизвестного ранее чувства тревоги.
Он набрал: «Ясно. Удачи на…», но тут же с остервенением стер текст, отправил сухое «Ясно» и швырнул телефон на стол.
Черт. Не надо было смотреть эти видео.
Он специально никогда не смотрел её прошлые дорамы, но сейчас на лица актрис из тех бесчисленных видеороликов наложилось лицо Хэ Ин.
Хорошо знакомое выражение лица и ощущения. Дрожащие ресницы на слегка прикрытых веках, когда она целовала его. Мягкие губы, которые так нежно сливались с его. Горячее дыхание, просачивающееся сквозь них.
И тот факт, что всё это в данный момент принадлежит не только ему…
— А… это даже хуевее, чем я думал.
Может, ну её нахрен, эту съемку, пойти и разнести там всё?
С трудом подавив этот детский порыв, Тэ Гон спросил довольно резким тоном:
— Соп-а. Сколько до начала?
Посмотрев на часы, Чхун Соп выглянул в окно. Увидев, как кэдди как раз загружает их клюшки в карт, он ответил:
— Да можем уже выдвигаться.
Резко вскочив с места, Тэ Гон пугающим шагом пересек лобби. Если он сейчас не начнет лупить по мячикам для гольфа, он точно не выдержит.
Палящее солнце, выжигающее поле, обрушилось на его макушку. Жар от солнца встретился с жаром внутри, и он вспыхнул как факел.
Чхун Соп, который еще секунду назад только и думал, как бы слинять с этого солнцепека, идя вслед за пылающим Тэ Гоном, вдруг ухмыльнулся:
— О, а че, может, я сегодня даже выиграю.
Как мог хитрый Ян Чхун Соп упустить такой шанс? Идеальную возможность для новичка надрать задницу игроку профессионального уровня.
Преисполненный уверенности, Чхун Соп с улыбкой громко предложил:
— А давайте на интерес сыграем, хённим!
