Онлайн чтение книги Искренность той зимы The Purity of That Winter
1 - 9

Глава 9

Как и подобает человеку с крепким телосложением, восстанавливался он поразительно быстро. Тэ Гиль говорил, что он не сможет нормально ходить как минимум полмесяца, но мужчина самостоятельно вышел из флигеля всего через неделю после того, как пришел в себя.

Для Хэ Ин его быстрое выздоровление было отличной новостью, а вот Су Чхоль, который всё это время помогал ему ходить и даже мыться, казался немного расстроенным. Хоть он и постоянно ныл, как ему тяжело, похоже, втайне он гордился тем, что так нужен этому мужчине. Хэ Ин до сих пор не могла понять, чем этот гость так приглянулся Су Чхолю. Конечно, она как-то спросила его об этом…

— Ну он просто крутой.

Ответ был настолько банальным, что она запуталась еще больше.

День выдался солнечным и не особо холодным. Как только Тэ Гиль ушел на работу, Хэ Ин взяла длинную метлу и вышла во двор. Из-за «пациента из флигеля» она последние несколько дней просидела в комнате, и двор пришел в запустение. Морской ветер дул здесь не переставая, и стоило не подмести хоть один день, как по углам начинали кружить пыльные вихри.

Пока она сидела сложа руки, пыль исправно копилась, и в конце концов Тэ Гиль, глядя на эти вихри, начал танцевать плечами, намекая, что пора бы убраться.

— Ай-яй, прям праздник пыли, не иначе.

Она исправно платила за проживание, но в какой-то момент уборка и готовка сами собой легли на её плечи. Впрочем, Хэ Ин ни капли не возмущалась. Ведь это она беспардонно напросилась жить в доме, который даже не был гостиницей, и сама вызвалась помогать по хозяйству. Она была безмерно благодарна уже за то, что старик так легко сдал комнату совершенно незнакомому человеку.

Хэ Ин усердно мела двор, спиной чувствуя чье-то присутствие.

— 1027. Не звонили?

Мужчина, сидевший на веранде с сигаретой, всё-таки заговорил. Хэ Ин, которая специально повернулась к нему спиной, делая вид, что не замечает его, вздрогнула от неожиданности. На самом деле, она уже чувствовала, что он вот-вот заговорит, и ладони, сжимавшие черенок метлы, начали потеть.

— Да. Пока нет…

Последние несколько дней он задавал этот вопрос при каждой возможности, но, к сожалению, и сегодня ответ был прежним.

За её спиной раздался вздох. Казалось, теперь она ждала звонка от этого «1027» больше, чем он сам. С надеждой, что если кто-нибудь выйдет с ним на связь, он поскорее отсюда уедет. Мужчина снова замолчал. Только звук метлы неловко разрезал тишину. Следующий, неудобный вопрос прилетел через несколько секунд.

— Кстати, вы знаете мое имя?

— …….

Услышав вопрос, Хэ Ин невольно покатала его имя на кончике языка. Нам Тхэ Гон. Даже Тэ Гиль называл его просто «ты», а она — «он» или «гость из флигеля», поэтому произносить его имя было как-то неловко.

Хэ Ин, зачем-то глубже зарывшись губами в толстый шарф, честно ответила:

— Да.

Шуршание метлы, прервавшееся на мгновение, возобновилось. Он переспросил с ноткой удивления:

— Откуда?

Ах. В ту же секунду она поняла, что сболтнула лишнего.

Если она скажет, что ей всё рассказала Ён Сун, не навлечет ли она на тетушку проблемы? Ведь Ён Сун, можно сказать, выложила ей всю выжимку его 32-летней жизни.

Эх. Надо было сказать, что не знаю.

Но слово не воробей, вылетит — не поймаешь, поэтому Хэ Ин ответила уклончиво:

— Просто… слышала.

— От кого?

Ох, какой прилипчивый тип. Она надеялась, что он решит, будто ей рассказал Тэ Гиль, но мужчина, видимо, прекрасно знал, что старик держал рот на замке даже насчет его имени. Тогда почему он спросил, знает ли она его имя? Хотел проверить её с самого начала?

В общем, и манера речи у него странная, и сам он какой-то выматывающий. Если расслабиться, он тут же обведет тебя вокруг пальца. Хэ Ин крепко зажмурилась, затем открыла глаза, собираясь с мыслями, и ответила обтекаемо:

— Да тут вся деревня знает. Нам Тхэ Гон-сси.

— …А-а.

Только тогда он согласился и перестал допытываться. Хэ Ин тайком сглотнула вздох облегчения, когда он вдруг сказал со смешком в голосе:

— Несправедливо получается… Я вот вашего имени не знаю.

— …….

Хэ Ин не перестала мести. Только движения стали чуть медленнее, как у затухающего механизма. Это был не вопрос, поэтому она промолчала. В итоге он всё-таки поставил вопросительный знак:

— Как вас зовут?

Хэ Ин крепче сжала метлу. Судя по ходу разговора, этот вопрос был ожидаем, так что она не особо растерялась, но всё же немного напряглась.

— …Ли, Сун Чжон.

Это имя знали все в деревне. Те, кто уже догадался, кто она на самом деле, тактично делали вид, что ничего не знают, и подыгрывали. Она ни секунды не сомневалась, что если он выйдет за ворота и спросит любого встречного, все жители Сондэ назовут её «Ли Сун Чжон». И всё же, почему-то на душе было тревожно. Хотя до этого она совершенно спокойно раскидывалась этим «Я Сун Чжон» направо и налево. Определенно, этот мужчина сложный, неудобный и… пугающий.

— Ли Сун Чжон…

Он медленно произнес её-не-её имя.

— Вроде подходит…

А вроде и нет. Концовка фразы, которую он словно проглотил, почему-то прозвучала в её ушах еще громче. Наверное… просто показалось. Больше он ничего не сказал. Судя по тому, что запах дыма полностью выветрился, сигарету он затушил уже давно. Но он сидел так тихо, что не было слышно даже шороха, словно он не шевелил и пальцем.

От затылка, вдоль позвоночника и до самых пяток — везде, куда мог упасть его взгляд, кожа горела, как от ожога. Она уже какое-то время мела одно и то же место и только собралась потихоньку отойти в сторону, когда…

— Ли Сун Чжон-сси.

Непривычное имя резануло по ушам. Хэ Ин отозвалась с легкой неловкостью:

— …Да, слушаю.

— …….

Но продолжения почему-то не последовало. Тишина, прерываемая лишь легким шуршанием метлы, длилась добрых десять секунд. Не выдержав любопытства, Хэ Ин в конце концов обернулась и увидела, что мужчина победно улыбается, словно выиграл пари.

Ах. Раз она всё время стояла к нему спиной, он, видимо, специально замолчал, чтобы заставить её обернуться. Вот же хитрый…

Даже поняв его уловку, Хэ Ин не смогла отвести взгляд. Мужчина, закинув одну ногу на веранду и согнув её в колене, лениво привалился к столбу, и этот вид, к её досаде, приковал к себе всё внимание.

Еще несколько дней назад, когда он сам вышел из комнаты, она тоже втайне поразилась. Он и лежа казался внушительным, но когда эта каланча с длиннющими ногами выросла перед ней в полный рост, у неё аж дух захватило. Она знала, что он высокий и плечистый, но стоять с ним лицом к лицу — совсем другое дело.

И надо же. Как вышло, что даже этот синий спортивный костюм, который Су Чхоль купил вчера на рынке, смотрится на нем как дизайнерская вещь? Воистину, красивому человеку всё к лицу.

— Навскидку, ты явно младше меня, — вдруг бросил он небрежным тоном, пристально разглядывая её маскировку, но с совершенно иным интересом, нежели она его. — Может, перейдем на «ты»? А то от этого «вы» аж зубы сводит.

В одно мгновение фокус, поплывший было от его картинной внешности, резко вернулся на место. Хэ Ин, прокрутив в голове его слова, которые она чуть не пропустила мимо ушей, почувствовала странное раздражение. Он уже перешел на неформальный тон, а теперь еще и разрешения спрашивает — что за наглость?

— Нет.

Хэ Ин отрезала как ножом и отвернулась. Это был самый твердый и решительный отпор, который она ему когда-либо давала. Наткнувшись на неожиданно глухую стену, он усмехнулся и спросил:

— Почему?

Шурх-шурх. Хэ Ин с удвоенной силой задвигала метлой и сухо ответила:

— Мне нравится, когда неловко.

Даже если переход на «ты» односторонний, дистанция между людьми мгновенно сокращается. Взять хотя бы его отношения с Су Чхолем. Прошло меньше недели с тех пор, как он очнулся, а они с Су Чхолем сблизились так стремительно, будто были братьями, прожившими бок о бок много лет. Конечно, со стороны это выглядело так, будто Су Чхоль прислуживает ему на правах младшего, но было видно, что мужчина тоже по-своему заботится о парне и чувствует себя с ним абсолютно комфортно.

Хэ Ин совершенно не хотела с ним сближаться. И дело было даже не в его сомнительной профессии — для неё сейчас любые новые связи были непозволительной роскошью и обузой. Хотя, конечно, главная причина была в том, что она всё еще его побаивалась.

— Нравится, когда неловко…

Он медленно повторил её слова, словно находя их забавными. Из-за спины Хэ Ин донесся тихий смешок.

— Ну хорошо.

Снова вернувшись к вежливому тону, он с громким металлическим щелчком откинул крышку зажигалки. Кажется, это была его привычка — вертеть её в руках.

— Давайте и дальше будем чувствовать себя неловко, Ли Сун Чжон-сси.

Щелчок закрывающейся зажигалки звонко ударил её по затылку. Казалось, его голос, в котором всё еще слышалась усмешка, витает прямо в кружащейся пыли.

***

— Да, я видела, они в аптечке.

Женщина по привычке накручивала на палец спиральный провод стационарного телефона.

— Да, обязательно сделаю.

Перед ней был всего лишь старый, заляпанный телефонный аппарат, но то, как она почтительно опустилась на колени, словно разговаривала с самим стариком лицом к лицу, выглядело донельзя комично.

— Да, удачного дня.

«Куда удачного», непонятно, но, закончив разговор с вежливым поклоном, женщина открыла перламутровый комод, стоявший в углу веранды, и достала аптечку. Судя по тому, как она шуршала содержимым, она решила еще раз проверить то «что-то», наличие чего только что подтвердила. Вскоре она выудила оттуда синюю упаковку лечебных пластырей.

— Вот они.

Пробормотав это себе под нос, она вдруг вздрогнула, оглянулась на него и неловко кашлянула. Тэ Гон, сидевший на краю веранды со скрещенными на груди руками, беззвучно искривил губы в улыбке.

Вот. О. Ни. Голос, произнесший эти три слога, был таким по-детски наивным, совсем не вяжущимся с её обычным образом, что смешок вырвался сам собой. Хотя, сказать «не вяжущимся» сложно — ведь он о ней ничего не знал. При нем она всегда была тихой и зажатой, но вдруг пришло в голову, что на самом деле она может быть довольно веселым человеком.

Она скрылась в своей комнате и вскоре появилась снова, полностью экипированная в белый пуховик и шарф такого же цвета. Маска, очки, шапка, а теперь еще и шарф. Он и тогда думал об этом, когда она в таком виде подметала двор: если поверх маски еще и шарфом замотаться, как она вообще дышит?