Контент удален!

1 - 24

Их взгляды встретились.

— Ты.

Чауд заворожённо смотрел на Эрику снизу вверх.

Этот взгляд был нацелен на неё без передышки уже давно.

Волосы почти чёрные, но под утренним солнцем в них мягко играла синева.

Прямо возле его тёмно-синей головы в дереве дрожал воткнутый меч, а ему было хоть бы что.

Она метнула его довольно грозно, но угрозы он в этом явно не увидел.

— С каких пор смотришь?

— Недавно.

— За чужой тренировкой с мечом не подглядывают.

— Ты так хороша, что я засмотрелся. Если обидел — прости.

— Говорить ты, конечно, мастак.

Р-раз!

Она грубо схватила меч и выдернула. В дереве осталась вмятина.

Провела пальцем по плоскости клинка.

В последних заказах она обращалась с ним грубовато, и состояние было неважное. Подумала, что надо заглянуть в кузницу.

— Тренировка закончена? Больше не будешь?

— Да.

— А я хотел ещё посмотреть.

— Помолчи.

Чауд, пристально глядя снизу вверх, поднялся с места.

Прыг.

Он высоко подпрыгнул на месте, схватил ветку и обломил её.

Обрывая листья с довольно крепкой на вид ветки, он сказал:

— Давай сойдёмся разок.

Слова были возмутительные.

Он с самого утра опять несёт чепуху!

Держи он в руке такой же стальной меч — ещё куда ни шло, но так выходило уж слишком нечестно.

— Веткой драться собрался?

— Да. Меч я не взял.

Вот он держит ветку, как меч, и небрежно вытягивает её во всю длину.

И даже эта его дурацкая повадка — ху-ух! — крутануть её запястьем.

Всё как одно возмутительно.

— Эй, я с веткой не дерусь.

— Это не ветка.

Чауд беспечно настаивал.

У-у-ум…

Словно в доказательство его правоты, ветка вскоре сменила цвет.

Вместе с отзвуком заструился голубой свет.

Это была аура.

Ветка, объятая нереальной прочностью, засветилась.

Вид был такой, будто перед ней воплотился дух мирового древа.

— …

Эрика уставилась на него глазами, из которых сбежало всякое соображение.

Он всё улыбался, и это до того бесило, что хотелось врезать ему ровно пять раз.

— Ты же говорил, что при мне не будешь пользоваться аурой?

— Это когда ты согласишься на постоянную пару.

— До чего же ты противный.

— Не уверена в себе?

— Кто, я?!

Хоп — она чуть разорвала дистанцию…

Ху-ух!

Эрика стремительно выбросила меч вперёд.

Бах!

Вонзившийся в землю меч отозвался мощным гулом и задрожал.

Столкнувшись с аурой, лезвие всё пошло зазубринами, но она и так собиралась в кузницу.

— Знаешь, сколько лет у меня стажа схваток с мастером меча?

— С твоим наставником? Тут я, пожалуй, ревную.

— Тогда покажи, что умеешь лучше!

Вжух!

От широкого взмаха меча, готового рассечь его пополам, Чауд быстро отскочил.

Топ.

Эрика оттолкнулась от дерева и высоко взлетела в небо.

Спиной к солнцу она была похожа на птицу.

Глядя на неё снизу вверх, Чауд прищурился и улыбнулся.

Его распирало.

Сердце будто вот-вот лопнет.

Западный зал на первом этаже штаба гильдии.

В обеденное время он работал как столовая, и потому здесь было очень людно.

Шум, гам.

— Слушай, у тебя совести нет?

Эрика, шипя, разразилась пылкой речью.

Держа ложку в правой руке, она тыкала ею в него.

— Мой наставник на тренировочных боях не пользовался аурой от начала до конца! У мастера меча должна быть совесть — должна быть фора!

— …

Чауд, уткнувшись в тарелку, ел рагу и молчал.

Ворчание Эрики, близкое к обвинениям, он пропускал мимо ушей.

— Эй, ты слушаешь?

— …

Сколько его ни пилили, Чауд молча опустошил тарелку рагу, а потом положил сыр на лежавший рядом большой хлеб и съел.

— …

Эрика бушевала в одиночку, в конце концов выдохлась и снова принялась за рагу.

— Проиграла…

Ей вспомнилось мгновение, когда она выдавила из себя это признание.

На траве.

Шорох ветра.

Она лежала, придавленная Чаудом.

Возле шеи в землю была воткнута струящаяся аура — кажется, прошла впритирку.

Крови не было, но, будь аура на палец ближе, шея точно была бы рассечена.

И придавленная снизу Эрика, и сидевший сверху Чауд — оба тяжело дышали.

От сбитого дыхания в горле стоял вкус крови.

Эрика взглянула Чауду в глаза и поняла.

Он был доволен.

Глаза, похожие на море, изливались на неё без остатка.

— Эрика…

Чауд, похоже, уже успел доесть: подперев подбородок, он смотрел, как она ест.

— Ты каждый день на рассвете там тренируешься?

— Не скажу.

— Давай и завтра со мной.

— Хочешь и дальше меня бесить? Повторить ещё раз? Я проиграла. Ты победил.

— Это неважно.

— А для меня важно.

— Я хочу с тобой.

— Ты дополнение-то вставь.

Чауд улыбнулся.

Острые глаза прищурились, и он пристально смотрел на светло-русые волосы.

Он досконально смаковал и глаза Эрики, и нос, и губы, и каждую прядку, спадавшую на лоб.

Взгляд был таким густым, что Эрика скривилась.

— Чего ты всё время пялишься?

— Давай со мной.

— Я сказала: вставь дополнение.

— Стань моей постоянной парой. И тренируйся со мной, и на заказы ходи только со мной.

— Да почему ты вообще хочешь со мной?

— Потому что бесит.

— ?..

— Как подумаю, что ты будешь таскаться не со мной, а с каким-нибудь никчёмным типом, так бешусь и заснуть не могу.

— …

Это ещё что такое.

Эрика рассеяла в воздухе изумлённый взгляд.

Чауд отломил ей хлеба.

— Что делаешь после обеда? Пойдём посмотрим, не появилось ли на доске новых заказов S-ранга.

— …

Эрика рассеянно вытирала тарелку из-под рагу хлебом.

Отчасти она его понимала. Ведь и Чауд наверняка впервые встретил ровесника — наёмника S-ранга.

Что ему до смерти хочется ходить с ней на заказы, она понимала, но играть с ним она не могла.

— Я после обеда уезжаю.

Ей нужно было отправляться в край руин на поиски наставника.

— Дорога дальняя. Вернусь, наверное, через несколько месяцев.

При мысли о том, что придётся тащиться на самый дальний край запада, ей уже становилось тошно.

— …

Чауд несколько раз моргнул и только потом переспросил:

— Сегодня?

— Да.

— Почему мне не сказала?

— Потому что решилось вчера. Нет, а с чего я вообще…

— Я тоже пойду.

— ?.. Ты хоть знаешь, куда собрался? Это не заказ.

Если он решил, что речь о великом заказе S-ранга, то ошибся.

Эрика открыла правду наёмнику S-ранга, который ни с того ни с сего собрался с ней.

— Я иду искать наставника. Надо добраться до края древних руин. Это не заказ, награды нет, и это страшно далеко.

Будет ли наставник ещё в краю руин, оставалось под вопросом. Вероятнее всего, он перебрался в другие места.

Зацепок не было, так что оставалось начать поиск оттуда, и возвращение могло затянуться до бесконечности.

— В общем, это…

— Эрика.

Чауд даже не сделал вид, что слушает.

— Я тоже пойду.

Он что, нервы мне мотать собрался.

— …

— …

Эрика приняла тягучий взгляд Чауда за вызов на гляделки и изо всех сил свела брови.

Эрика собиралась в дорогу.

Она деловито сновала по дому.

Как и подобает опытной наёмнице, собиралась она быстро. С детства это въелось в тело, и теперь она справилась бы и с закрытыми глазами.

Слой за слоем.

В один миг сборы в дальнюю дорогу были закончены!

Перед самым выходом, уже одетая, она встала у стола. Стоя, откусила от бутерброда.

На столе была широко расстелена карта.

— Хм-м-м.

Она пробежала карту глазами и прикинула маршрут.

Способов добраться из Дэнтерса до западного края руин было много, и среди них был самый короткий.

Сначала верхом… до Большого канала.

Быстрее всего было сесть на Большом канале на быстроходное судно и по реке добраться до джунглей.

А после того, как сойду с корабля…

А дальше начинались сомнения.

Великие джунгли Реканкан

Она постучала пальцем по названию, отмеченному на карте.

Стоит пройти огромные джунгли — и сразу край руин.

Беда в том, что размеры джунглей не назовёшь обычными, а среди множества лесов, из которых они состоят, немало мест непростых.

Как же быть.

Пройти напрямик? Но Лес иллюзий в самом центре в одиночку не пробьёшь — слишком уж вымотаешься.

Тогда обойти лес кругом? Но так до руин доберёшься на полмесяца позже.

Она ненадолго ушла в раздумья, и тут…

Тук-тук.

Послышался стук в окно.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆

Спасибо, что дочитали!

Больше глав и продолжение — на сайте:
https://chaptify.ru/novel/erika-kogda-drug-oderzhim-mnoy-bfca6b

Поддержать перевод и читать раньше — на Бусти:
https://boosty.to/novelslab

1 - 1 11.09.26
1 - 2 11.09.26
1 - 3 11.09.26
1 - 4 11.09.26
1 - 5 11.09.26
1 - 6 11.09.26
1 - 7 11.09.26
1 - 8 11.09.26
1 - 9 11.09.26
1 - 10 11.09.26
1 - 11 11.09.26
1 - 12 11.09.26
1 - 13 11.09.26
1 - 14 11.09.26
1 - 15 11.09.26
1 - 16 11.09.26
1 - 17 11.09.26
1 - 18 11.09.26
1 - 19 11.09.26
1 - 20 11.09.26
1 - 21 11.09.26
1 - 22 11.09.26
1 - 23 11.09.26
1 - 24 11.09.26
1 - 25 11.09.26
1 - 26 11.09.26
1 - 27 11.09.26
1 - 28 11.09.26
1 - 29 11.09.26
1 - 30 11.09.26
1 - 31 11.09.26
1 - 32 11.09.26
1 - 33 11.09.26
1 - 34 11.09.26
1 - 35 11.09.26
1 - 36 11.09.26
1 - 37 11.09.26
1 - 38 11.09.26
1 - 39 11.09.26
1 - 40 11.09.26