Онлайн чтение книги Увлечение (1995) A Fling 1995
1 - 35

 Глава 35

 Ми Ран обхватила его за шею и принялась покрывать мелкими поцелуями линию челюсти. Андре приподнял её за подбородок, и она застенчиво улыбнулась, опустив глаза. Когда он пристально посмотрел на неё, она слегка приподняла веки, на мгновение встретилась с ним взглядом, а затем, словно пряча раскрасневшееся лицо, уткнулась лбом ему в плечо.

Коварная лесная нимфа снова соблазняла его с лицом искусительницы.

«Разве я так падок на красивые лица?»

Не то чтобы у него не было красивых соблазнительниц до этого. Он даже предположить не мог, почему именно перед Ми Ран он становится таким слабым.

— ...Я подумаю. Но не обещаю.

Пробормотал он и снова приподнял её лицо, накрывая мягко приоткрытые губы поцелуем.

Андре покинул мансарду глубоко за полночь, когда Ми Ран уже уснула в его объятиях. В кармане его пиджака лежал листок с номером её пейджера и адресом места съемок.

***

Прибыв на съемочную площадку рано утром, Ми Ран получила макияж в зоне ожидания для актеров, устроенной в одной из маленьких комнат караоке. Затем она переоделась в одежду, которую дал костюмер, и наклеила на промежность специальные накладки и телесный скотч — так называемую «защиту».

Это был унизительный момент. Только сейчас до неё дошло, что съемки действительно состоятся. Кончики пальцев похолодели, а дрожь, зародившаяся где-то в глубине тела, распространилась до самых конечностей.

Хён А, словно опасаясь, что Ми Ран передумает и сбежит, бросала на неё тревожные взгляды. И, что было ей несвойственно, находилась рядом, подбадривая.

— Место тесное, да и сцена такая, так что снимать будут минимальным составом. Так что не волнуйся слишком. Давай отыграем хорошо (сделаем сибаи), чтобы снять с одного дубля. Чтобы не пришлось переснимать много раз.

— Да, онни.

— Раз уж мы зашли так далеко, мы обязательно должны прославиться. Правда?

— Да.

Отвечая Хён А рассеянно, Ми Ран не выпускала из рук пейджер. Прошлой ночью она умоляла Андре обязательно отправить сообщение на пейджер, если он придет на съемки. Не зная, придет он или нет, она заранее предупредила помощника режиссера Сон Хо, что придет её менеджер, и попросила прощения за беспокойство.

Услышав это, Сон Хо усмехнулся и съязвил:

— В наши дни каждая собака мнит себя звездой (нимаи) и тащит менеджеров, устраивая цирк. Ладно. Делай как знаешь.

В голове всё крутился образ Андре, сказавшего вчера на прощание «Farewell» (Прощай). Почему-то казалось, что он уходит навсегда, и сердце ухало вниз. Поэтому она, отбросив гордость, умоляла его остаться и цеплялась за него.

«Что поделать, если он мне так нравится».

Моменты, когда этот мужчина, по лицу которого невозможно было угадать мысли, хоть немного раскрывался, случались в постели, когда они делили удовольствие.

Когда Андре, опьяненный наслаждением, смотрел на неё из-под полуопущенных век так, словно хотел проглотить целиком, по коже бежали мурашки от восторга. Когда этот неразговорчивый, не умеющий выражать чувства мужчина обнимал её с такой нежностью и страстью, как любовник, она таяла, как мягкое мороженое под летним солнцем.

Хотя её немного беспокоило, что они узнали тела друг друга раньше, чем сердца, но, судя по тому, что он приходил в мансарду каждую ночь, Андре явно тоже испытывал к ней симпатию.

Но он был на редкость немногословен. Какое у него звание, как давно он в Корее, где живет его семья. И как ей связаться с ним, если она захочет. Ей хотелось узнать многое, но знала она только его имя — Андре. Если он не приходил сам, у неё даже не было способа встретиться с ним.

«Что, если мы больше не увидимся?»

В этот момент младший из режиссерской группы застучал в дверь гримерки и закричал:

— Начинаем репетицию!

Ми Ран, с тревогой смотревшая на пейджер, тихо вздохнула и встала. В этот момент она почувствовала вибрацию в ладони. Она поспешно проверила пейджер. На маленьком экране высветился незнакомый номер.

— Хён А онни! Это очень срочно, можно мне один раз воспользоваться твоим телефоном?

Она ухватила Хён А, которая уже вставала, чтобы выйти. Та с недовольным лицом порылась в сумочке и протянула мобильный телефон. Ми Ран поклонилась, взяла телефон и проверила голосовую почту.

— Приеду в четыре. Долго оставаться не смогу.

Ни приветствия, ни имени — только это. Но этого было достаточно.

Ми Ран, сдерживая улыбку, сжала кулак. Репетиция, которая должна была начаться в двенадцать, постоянно откладывалась, и было уже больше половины третьего. Поскольку съемки должны были закончиться к пяти вечера, чтобы караоке могло открыться, она планировала попросить Андре, который приедет к четырем, подождать всего час, наблюдая за съемками.

Сегодня она хотела расспросить его обо всём, что её интересовало. Ми Ран с решительным видом плотно сжала губы.

— Попользовалась — верни.

Выхватив телефон из рук Ми Ран, Хён А поторопила её.

— Пошли быстрее. Звезды (нимаи) могут опаздывать, но если опоздает массовка (ссаммаи), все с ума сойдут.

Съемки проходили в самой большой VIP-комнате караоке. Столкнувшись с выходящим оттуда младшим помощником режиссера, Ми Ран остановила его. От парня, который выглядел года на два старше неё, с лицом, усыпанным прыщами, при каждом движении разило потом и табаком.

— Извините, в четыре часа за мной должен приехать... мой менеджер. Он высокий иностранец. Если он придет, пожалуйста, пропустите его. Очень прошу.

Младший помощник переспросил с ошарашенным лицом:

— Менеджер — иностранец? Говори что-то правдоподобное. Парня позвала? Встречаешься с иностранцем, что ли?

Ми Ран замялась с ответом, а он, закатив глаза, усмехнулся.

— Впервые вижу актрису, которая зовет парня на съемки сцены с трахом. Ладно. Обязательно пропущу.

Проходя мимо неё, он хихикнул и пробормотал так, что она услышала:

— Америкосы, видать, открытые люди. Ему, наверное, нравится смотреть, как другой мужик лапает сиськи его бабы.

Ми Ран свирепо посмотрела на его сальный затылок и вздохнула, сдерживаясь. Такое случалось в этой индустрии сплошь и рядом, не стоило тратить силы на каждого идиота. Глубоко вздохнув, Ми Ран с улыбкой на лице вошла в ярко освещенную комнату.

Режиссер Бён Чжин, окруженный главами команд как ширмой, сидел в режиссерском кресле в той же одежде, что и в прошлый раз, и всё так же выглядел неопрятно. Куря сразу две сигареты и криво сидя в кресле, он деловито раздавал указания. Люди вокруг него почтительно сложили руки, кланялись и усердно поддакивали.

— Будем снимать с сильным контровым светом (гякку иппаи), так что вкрутите лампочки (дама) в стену. Эй, младший! Тащи леса (асиба)!

— Да, режиссер!

— Сон Хо, будем снимать с передним планом (демаи), стол слишком пустой. Скажи художникам, пусть положат какой-нибудь реквизит.

— Да, режиссер.

— Сразу после экшена (татимавари) на рынке Моран мы положили подиум (нидзю). Дальше эта сцена (гудари) пойдет первой (доппу), так что сохраняем дыхание (киккаги) и снимаем ручной камерой (демоччи).

— Да. Понял.

— Эй! Осветитель, сукин сын! Иди сюда, ублюдок! Младший наступил на провод (лайн)? Почему не убрал катушку (дольдори)?!

— Виноват, режиссер! Исправлюсь!

Бён Чжин несколько раз ударил свернутым сценарием по голове младшего осветителя, который случайно наступил на провод, устанавливая леса. Бейсболка слетела с головы парня, но он лишь покорно принимал удары, опустив голову.

Ми Ран, увидев эту сцену сразу при входе, вздрогнула. Площадка была сущим хаосом. Чтобы выжить на съемочной площадке, где слово режиссера — закон, истина и нож гильотины, нужно было беспрекословно подчиняться.

Сильно нервничая, Ми Ран кланялась каждому встречному и встала рядом с Хён А. Настроение было совсем иным, чем когда она снималась в массовке.

Хён А, вошедшая раньше Ми Ран, почтительно стояла перед актером О Кён Су, игравшим роль Пак Ду Сика.

— Здравствуйте, сонбэним! Меня зовут Кан Ми Ран, я играю роль Чо Рон. Позаботьтесь обо мне, пожалуйста!

Ми Ран глубоко поклонилась.

— Ого, Чо Рон очень красивая! И ты обо мне позаботься.

О Кён Су, известный как характерный актер, способный сыграть любую роль, слегка кивнул Ми Ран.

— Спасибо, сонбэним! Пожалуйста, обращайтесь ко мне на «ты»!

— О-о. Бойкая. Во время съемок тоже не трусь, давай сыграем смело. И... я тоже буду говорить на «ты», так что не называй меня официально «сонбэним», зови просто «оппа».

✨ P.S. Переходи на наш сайт! У нас уже готово 100 глав к прочтению!  ➡️ Fableweaver