Глава 179 Этот банкет и правда досадный
Лицо Гу Сиси, которая говорила опустив голову, казалось ещё меньше.
Рисунок цветка между бровями и красные губы отражались друг в друге, и Инь Сычэнь не мог заставить себя отвести взгляд ни на миг.
Увидев эту сцену, Жань Сивэй сразу почувствовала неудобство.
Инь Сычэнь уже три дня не связывался с Гу Сиси, а сегодня при первой же встрече опять...
Жань Сивэй тоже признавала, что Гу Сиси на самом деле очень хороша собой.
Раньше Гу Сиси была незаметной потому, что всегда робела, всегда была неуверенной в себе, всегда пряталась.
Но сегодняшняя Гу Сиси словно переродилась в другого человека.
Гу Сиси слушала комплименты окружающих и слегка улыбнулась, ответив:
— Ну что вы, что вы. Я всего лишь приложила посильные усилия. В дела семьи Юнь я не вмешиваюсь, я лишь помогаю тёте.
Почувствовав два пронзительных взгляда, Гу Сиси небрежно подняла глаза и посмотрела туда.
Глубокий и яркий взгляд Инь Сычэня, словно обладающий магнитом, притягивал взгляд Гу Сиси.
А рядом откровенно враждебный взгляд Жань Сивэй тоже нельзя было не заметить.
Она уже уступила до такой степени, кажется, отступать уже некуда?
Жань Сивэй, ты должна быть довольна.
Гу Сиси не стала обращать внимания на них двоих и, повернув голову, сказала Мо Цзысиню:
Мо Цзысинь сразу посмотрел на неё вопросительным взглядом:
— Пусть мой ассистент проводит тебя.
Ради Гу Сиси Мо Цзысинь, который никогда не пользовался женщинами-ассистентами, специально взял девушку, чтобы она отвечала за заботу о Гу Сиси.
Сейчас нагрузка на её тело становилась всё тяжелее, и ей действительно нужен был кто-то, кто бы о ней позаботился.
Кто-то услужливо придвинул Гу Сиси стул. Гу Сиси с улыбкой кивнула окружающим и, повернувшись, ушла.
В тот миг, когда Гу Сиси повернулась, Жань Сивэй тоже сразу сказала:
Гу Сиси слегка обернулась и с многозначительной лёгкой улыбкой посмотрела на Жань Сивэй.
Эта улыбка была подобна распустившейся орхидее, ароматной и изящной.
Инь Сычэнь никогда не знал, что его жена, когда улыбается, может иметь столько лиц.
Казалось, каждый раз другой макияж приносил другой эффект.
Сегодняшняя Гу Сиси шла в классическом стиле.[1]
[1] Обязательно посмотрите иллюстрации в маньхуа, глава 158-159
Это очарование и улыбка были сдержанными и элегантными.
Хотя Жань Сивэй была одета в одежду, заказанную из Англии, носила украшения ограниченной серии, а макияж на лице был безупречно изысканным.
Но всё равно была грубо задавлена Гу Сиси.
Иногда человека действительно подавляет не аппаратная конфигурация, а его аура и обаяние.
Взгляды мужчин за столом все упали на Гу Сиси.
Ничего не поделаешь, в этот момент Гу Сиси действительно, действительно была слишком похожа на Юнь Но.
Семья Юнь всегда славилась красавицами.
И все они были с выдающейся аурой.
Юнь Но в своё время уже стала легендарной фигурой провинции Y.
Многие, кому посчастливилось хоть раз увидеть Юнь Но, при каждой встрече говорили: «В семье Юнь есть девушка, которая может перевернуть страну и город».
Только жаль, что яркие красавицы недолговечны: Юнь Но в возрасте чуть за двадцать уже ушла из жизни, став сожалением жителей провинции Y.
Но теперь из ниоткуда появилась Гу Сиси, у которой было не только лицо, полностью совпадающее с Юнь Но, но и аура постепенно приближалась к Юнь Но.
Так что у людей возникло чувство, будто сквозь время и пространство они видят прежнюю старшую дочь семьи Юнь.
Прежняя Юнь Но всегда была с холодными глазами, видящими всё насквозь. Неизвестно, скольких людей она пленила.
А у такой Гу Сиси в глазах тоже уже была чистая проницательность, видящая всё насквозь.
Поэтому она, естественно, становилась всё больше похожа на Юнь Но.
А мужчины женятся на добродетельной, наложницу берут за красоту.
Дочь семьи Юнь, очевидно, была лучшим выбором в жёны.
Степенные, элегантные, красивые, образованные, добродетельные, нежные, учёные.
Такая женщина лучше всего придаёт мужчине лицо.
Её можно и вывести в свет, и вернуть домой.
А такая женщина, как Жань Сивэй, красива — да, но слишком слаба. Хотя плачет она действительно красиво, но кто же хочет каждый день жить и слушать рыдания?
А Му Жона... кхм-кхм, такую женщину просто до смерти боятся брать в дом!
Мужчина без настоящих способностей не посмеет поручиться, когда у него над головой всё станет зелёным![2]
[2] Мы говорим «рога вырастут», они говорят «надели зеленую шляпу». Здесь можно было бы перевести «заветвится», но тогда вы бы не узнали как говорят у «них».
И вот три женщины за столом — три очарования, но самой ослепительной была Гу Сиси.
Поэтому, хотя Гу Сиси уже вышла замуж и была женой Инь Сычэня, мужчины за столом всё равно не удерживались и выражали в своих взглядах всяческие мечты о Гу Сиси.
Му Жона тоже положила палочки и сказала:
Му Жона боялась, что Жань Сивэй обидит Гу Сиси. Она не могла доверять той женщине.
Му Жона выразила это так явно, что лицо Жань Сивэй действительно слегка изменилось.
Через мгновение три самые ослепительные женщины за столом ушли. Мужчины за столом на мгновение замолчали и лишь потом постепенно перевели внимание.
Инь Сычэнь опустил глаза, никто не мог угадать его мысли и заботы.
Несколько человек рядом осторожно угождали Инь Сычэню, боясь обидеть этого великого богатого покровителя.
Инь Сычэнь не говорил ни слова, лишь держал в руке бокал и непрерывно его покачивал.
Мо Цзысинь сидел по диагонали напротив Инь Сычэня и тоже молчал, слушая льстивые голоса нескольких человек рядом с ним.
Так за столом образовались две невидимые группировки: одна во главе с Инь Сычэнем, другая во главе с Мо Цзысинем.
Ничего не поделаешь: на сегодняшнем банкете эти два господина(е) были фигурами, которых нельзя было задевать!
А там, после того как Гу Сиси пошла в уборную, Жань Сивэй действительно начала атаку.
Но поскольку Му Жона так открыто защищала Гу Сиси, Жань Сивэй не смела ничего с ней сделать.
Впрочем, оружием Жань Сивэй всегда были слёзы!
Поэтому сегодня она снова начала плакать!
— Сиси, прости! То, что случилось в тот день, действительно не было намеренно направлено против тебя, — Жань Сивэй начала плакать, как только вошла в уборную, будто Гу Сиси и Му Жона объединились и обижают её.
Гу Сиси мгновенно рассмеялась:
— Жань-сяоцзе, здесь ведь больше никого нет, твоё представление немного переигрывает. Можешь подождать, пока придут Инь Сычэнь или кто-то ещё, и тогда плакать будет самое время!
— Сиси, как ты можешь так обо мне говорить? Я знаю, что я тебе не нравлюсь! Но я действительно изо всех сил старалась! Я действительно изо всех сил старалась угодить тебе! — Жань Сивэй продолжала плакать, плакала так, что Му Жону охватила раздражённость.
— Плачь потихоньку, я подожду в сторонке, — Му Жона повернулась и пошла к концу коридора. Подышать воздухом всё равно приятнее, чем смотреть на это плачущее лицо Жань Сивэй.
Выпроводив Му Жону своими слезами, Жань Сивэй немного успокоилась.
— Я знаю, что в тот день ты, наверное, разозлилась на меня. Но, Сиси, я действительно не могу без Сычэня. И ты тоже видела: в глубине души Сычэнь больше всего любит именно меня, — Жань Сивэй продолжала сама себе играть роль. — Раз ты уже решила уйти, можно я попрошу тебя больше не появляться перед нами, хорошо?
Гу Сиси потеряла дар речи и покачала головой.
Она ведь не знала, что на сегодняшнем банкете будут Инь Сычэнь и Жань Сивэй. Если бы знала заранее, что они придут, она бы ни за что не пришла!
Смотреть, как они выставляют напоказ любовь?
Или чтобы другие посмеялись над ней?
Посмеялись над тем, что она может лишь беспомощно смотреть, как её муж обнимает другую женщину и смеётся, а ей остаётся только проглотить выбитые зубы вместе с кровью?
— Сиси, мы обе разумные люди, ты ведь тоже знаешь, что вы с Сычэнем не можете продолжать идти вместе. Наверняка тётя(аи) уже звонила тебе, да? На самом деле скажу тебе честно: шесть лет назад мы почти обручились, просто из-за одного небольшого дела мне пришлось уехать на некоторое время. В то время и семья Инь, и моя семья уже молчаливо одобрили наши отношения и ждали только нашей свадьбы. Тогда я была маленькой, несмышлёной и не умела ценить. Но ты тоже видела: Сычэнь всегда любил только меня, — Жань Сивэй продолжала говорить.
— Мама Сычэня тоже признаёт невесткой семьи Инь только меня. Ты столько времени замужем за Сычэнем, а она так и не вернулась повидать тебя, разве нет? Даже если бабушка Инь тебя любит, что с того? В будущем в этом доме будет решать только мама Сычэня. Ты тоже умная женщина и понимаешь, что нет смысла продолжать цепляться за дело без результата. Я очень благодарна тебе за то, что ты выбрала поддержать нас с Сычэнем. Раз уж решила поддержать, то поддержи меня до конца! — Жань Сивэй бесстыдно заговорила. — И пусть Сычэнь тоже полностью потеряет к тебе надежду!
— И как же ты хочешь, чтобы я заставила Инь Сычэня полностью потерять надежду? — переспросила Гу Сиси.
— Ты ведь сейчас сошлась с Мо Цзысинем? Это же прекрасно! Скажи Сычэню, что ты полюбила Мо Цзысиня и хочешь развестись с Сычэнем... — Жань Сивэй с надеждой посмотрела на Гу Сиси. — Ребёнка в твоём животе можно отдать кому угодно! Семья Юнь тоже сможет его вырастить! Семья Мо тем более не заботится об этом ребёнке! Сиси, ты уже признала родство с семьёй Юнь, ты уже не бедна как церковная мышь! Так что поддержи меня, хорошо? Кроме Сычэня, у меня действительно ничего нет!
Гу Сиси потеряла дар речи и покачала головой.
Но тащить за собой невинного постороннего человека она не могла.
Гу Сиси повернулась, чтобы уйти, но Жань Сивэй протянула руку и сразу схватила Гу Сиси.
— Сиси, ты всё равно разведёшься, рано или поздно — какая разница? Правда? — Жань Сивэй с надеждой посмотрела на Гу Сиси.
— Пожалуйста, отпусти, я хочу вернуться, — сказала Гу Сиси.
Именно в этот момент краем глаза Жань Сивэй заметила, что Инь Сычэнь идёт сюда, и сразу, схватив Гу Сиси за руку, громко заплакала:
— Нет, Сиси, не надо так со мной! Так со мной слишком жестоко!
Гу Сиси сразу почувствовала странность и только хотела протянуть руку, чтобы оттолкнуть эту необъяснимую женщину.
Но Жань Сивэй, воспользовавшись движением Гу Сиси, сильно ударилась телом о раковину!
Голова Жань Сивэй сильно ударилась об угол раковины. В одно мгновение лицо залилось кровью!
Гу Сиси сразу испугалась, она ведь совсем не прикладывала силы...
В следующую секунду Инь Сычэнь одним прыжком бросился туда, одной рукой оттолкнул Гу Сиси, большими шагами подскочил к Жань Сивэй, сразу взял её на руки и, подняв голову, с гневом посмотрел на Гу Сиси:
— Гу Сиси, ты меня слишком разочаровала!
Гу Сиси будто поразило громом. Она вся остолбенела на месте!
