— Говорите, платят хорошо... и график свободный...
Она знала, что нормальные люди такой работой не занимаются. И всё же, соблазнившись обещанием высокой оплаты, Бэк Ён не стала выбрасывать визитку, а сунула её в карман.
— И что вы собираетесь делать, когда заработаете много денег?
— Буду играть на бирже и куплю дом.
Только человек, чьи знания о мире ограничивались книгами, мог дать такой ответ.
Хон Тэ, поразившись её наивности, сел на стул под зонтиком.
— Знаете, когда я вернулся из армии и работал на отца, он меня так достал, что я решил попробовать поработать с тем хёном. Я тоже повелся на то, что много платят. Но знаете, после одного такого раза я неделю даже воду нормально пить не мог. Запах — это, конечно, самое ужасное, но дело не только в нем. Это правда жуткая работа. Там не просто так столько платят.
— Все люди в конце концов умирают. И те, у кого никого нет, вынуждены пользоваться услугами таких компаний.
Как и я. Если я умру, меня тоже, скорее всего, уберут такие люди. Бэк Ён ответила с какой-то затаенной горечью, и Хон Тэ не нашел, что возразить.
Взгляд Бэк Ён снова обратился к вишневому дереву. Каждый порыв ветра срывал лепестки, и они танцевали в свете фонаря.
Интересно, в Чхонхане вишня уже зацвела? Что Чан Хи Джо собирался мне сказать, когда пошел мыться?
Ей было страшно услышать его ответ, поэтому она сбежала. Но в то же время ей было любопытно. Поэтому, когда никого не было рядом, она пыталась представить, что он мог бы сказать. Большего Бэк Ён позволить себе не могла.
***
Чан Хи Джо стоял на лестнице вокзала Сеула и смотрел вниз. Людское море бурлило, каждый спешил по своим делам.
Судя по записям с камер, Бэк Ён какое-то время простояла на этом самом месте. У неё не было конечной цели. Она выглядела как потерявшийся ребенок.
Он встал туда, где стояла она, пытаясь увидеть то, что видела она.
Единственная мысль, которая посетила его: Блядь, как же тут много людей. В Гонконге его тоже тошнило от толпы, а Сеул от Гонконга в этом плане ничем не отличался.
— И что, Чхве Бэк Ён нравились такие людные места?
Нет, вряд ли. У неё вообще не было особых предпочтений. Неужели он так плохо её знал?
— Она села на первую линию...
— Начальник У, я вообще-то по делам сюда приехал.
Тэ Гён уже выяснил, на какую ветку метро она села, где сделала пересадку и на какой станции вышла. Но Чан Хи Джо, не обращая внимания на его слова, еще раз подчеркнул, что приехал в Сеул исключительно по работе.
На обочине их уже ждал седан. Чан Хи Джо направился к машине, проигнорировав метро, на котором уехала Бэк Ён.
Тяв-тяв.
— Я же сказал тебе не гавкать. Отдам тебя Начальнику У, вот увидишь.
Тэ Гён, спускавшийся следом с переноской, в которой сидел Уинк, молча цокнул языком. Казалось, Хи Джо и впрямь раздражает собачий лай. Что с того, что ты ему это говоришь? Думаешь, щенок тебя понимает?
Сказав, что пока он в командировке, дом будет пустовать, Чан Хи Джо специально купил переноску и взял Уинка с собой. Он мог бы оставить собаку на попечение подчиненных, но Тэ Гён прекрасно понимал истинную причину, хотя и делал вид, что не замечает.
Тэ Гён поставил переноску на заднее сиденье рядом с Чан Хи Джо, обошел машину и сел спереди. Вбив адрес в навигатор, машина тронулась и влилась в поток сеульского трафика.
Тяв-тяв!
— Я же сказал, не гавкай.
Чан Хи Джо просунул палец в переноску, и Уинк тут же принялся его вылизывать. Он легонько, чтобы не сделать больно, щелкнул щенка по носу. Влажный нос, горячий шершавый язык, облизывающий палец. Ему было неприятно всё, что связано с собаками, но Бэк Ён постоянно таскала этого щенка на руках и не отпускала.
— Тебя тоже бросили. Если бы ты был красивым, она бы тебя забрала.
Чан Хи Джо никогда не хотел заводить собаку, но сейчас он чувствовал странное родство с Уинком — их обоих бросила Бэк Ён. Жестокая Чхве Бэк Ён, которая так сюсюкалась с ним, сама дала ему имя, а потом просто взяла и бросила.
Пусть эта псина знает, кто такая Чхве Бэк Ён на самом деле.
Тя-я-в. Тяв!
Уинк начал в шутку покусывать палец Чан Хи Джо своими только-только прорезавшимися зубками. Было даже не щекотно. Сначала он лизал палец, а теперь кусает — казалось, он защищает Чхве Бэк Ён. Чан Хи Джо прищурился.
— У тебя что, гордости совсем нет? Тебя бросили, а ты на мне зло срываешь?
Водитель, которого выделили из сеульского отделения для поездок шефа, бросил на него быстрый взгляд через зеркало заднего вида, когда тот начал бормотать себе под нос.
— Следи за дорогой, а не в зеркало пялься.
Сначала водитель решил, что босс разговаривает с сидящим спереди Начальником У, но, поняв, что тот ругается с щенком, прикусил губу, чтобы не рассмеяться.
Говорили, что этот человек — новый хозяин «Муравьиной норы». Водитель, будучи рядовым членом сеульского филиала, был не намного старше Чан Хи Джо.
Услышав слухи о том, что этот парень в таком юном возрасте уже сверг Директора Чана и занял его место, водитель поначалу сильно нервничал. Но, увидев, как босс возится с щенком в машине, он расслабился.
— В отличие от него, я-то хотя бы красавчик, разве нет?
Неожиданно Чан Хи Джо протянул руку и схватил Тэ Гёна за плечо.
— Чхве Бэк Ён не из тех, кого можно купить красивым личиком.
— ...У меня есть деньги, и я могу дать ей всё, что она захочет.
— Видимо, ей это не нужно.
— Да что с ней не так? Что ей не нравится, раз она сбежала? Начальник У, а вдруг Чхве Бэк Ён у меня что-то украла? С чего бы ей сбегать, если она ни в чем не виновата? Точно, она что-то стащила! Проверь еще раз.
Атмосфера в машине накалилась, и водитель снова напрягся.
Чан Хи Джо грубо тряс Тэ Гёна за плечо, а в его зловещем тоне сквозила готовность разорвать беглеца на куски.
— Хорошо.
— Не отвечай мне на отъебись! Она точно что-то украла! Значит, рыльце в пушку...
— Если уж говорить о том, что она украла... хм... твое сердце?
Абсолютно серьезным тоном ответил Тэ Гён. В машине повисла пугающая тишина. Даже щенок, почувствовав напряжение, перестал лаять.
— У Тэ Гён, я тебя убью.
— То ты говоришь, почему она хотя бы денег не взяла, то ищешь какие-то нелепые отговорки, чтобы её найти. Признайся уже, что это из-за чувств.
Чан Хи Джо усмехнулся в ответ. Откуда у психа сердце? Что за бред он несет.
У Тэ Гён явно спятил. Лицо Чан Хи Джо вспыхнуло от жара. Он резко открыл окно, и в горло ударил едкий сеульский смог.
Машина быстро обогнула Намсан и подъехала к месту назначения. Отель был встроен прямо в склон небольшой горы. Вскоре они остановились у главного входа.
Не обращая внимания на швейцара, открывшего ему дверь, Чан Хи Джо направился не внутрь отеля, а к люксовым бутикам, расположенным снаружи. Охранник на входе попытался остановить его, сказав, что сегодня они больше не принимают посетителей.
— Я к тому ублюдку, что внутри.
Бросив это, Чан Хи Джо оттолкнул охранника и зашел внутрь.
— Господин, сюда нельзя...
Проигнорировав сотрудника, пытавшегося его остановить, он прошел дальше и услышал смех. Ви Джин арендовал весь бутик, чтобы осыпать подарками свою новую пассию.
— Гадал, куда ты запростился, а ты, оказывается, здесь.
— Ого, ты что, приехал в Сеул за мной?
Чан Хи Джо с каменным лицом сел напротив Ви Джина и закинул ногу на ногу. Узнав, что Ви Джин проигнорировал встречу глав наркокартелей и находится в Сеуле, Чан Хи Джо тоже примчался сюда. Он не верил, что этот ублюдок-кузен просто так осел в столице.
— Детка, сходи посмотри что-нибудь еще.
Ви Джин обратился к девушке ласково, но недвусмысленно дал понять, что ей нужно уйти. Девушка и консультанты всё поняли и тактично удалились в другую часть магазина.
Чан Хи Джо пнул оранжевую коробку, лежавшую на столе, так, что она упала на пол, и посмотрел на Ви Джина ничего не выражающим взглядом.
— Я приехал не за тобой, а потому что ты заставил меня приехать.
— Да брось, Чхонхан такой крошечный, там моей детке даже купить нечего. Вот и приехали пошопиться.
— Ты думаешь, я тут шутки шутить приехал?
— С чего бы. Я и сам боюсь, когда у тебя глаза так бешено горят.
Прямо как сейчас.
Прошептал Ви Джин, покрутив пальцем у своего виска, намекая на безумный взгляд кузена. С тех пор, как Ви Джин приехал в Сеул, не прошло и трех часов. Получается, Чан Хи Джо рванул вслед за ним практически сразу.
— Ты приставил к Чхве Бэк Ён слежку. Думал, я не узнаю?
— Я специально это сделал, чтобы ты узнал. Иначе ты бы мне весь мозг вынес. Но раз ты не стал меня расспрашивать, я решил, что ты решил оставить Чхве Бэк Ён в покое.
Поэтому Ви Джин и сам потихоньку перебрался в Сеул. Чтобы появиться перед Чхве Бэк Ён в подходящий момент.
Если бы Чан Хи Джо так и не начал действовать, Ви Джин мог бы спокойно забрать её себе.
Это был шанс получить Чхве Бэк Ён, не вступая в конфликт с Чан Хи Джо.
