Хон Тэ поспешно встал и похлопал её по спине. К счастью, весной Бэк Ён всегда носила с собой ингалятор. Она привычным движением достала его и сделала вдох.
Главного виновника кашля, букет, она положила на столик. Она знала, что его нужно убрать подальше, но ей впервые в жизни подарили цветы, и рука не поднималась это сделать.
— Вы в порядке?
— У меня астма. Всё хорошо.
— Нет, ну кто додумался подарить такой букет человеку с астмой...
Хон Тэ начал было возмущаться, но вовремя вспомнил, что критикует молодого владельца, который и преподнес этот букет, и осекся. Этот тип бандитской наружности, похожий на секретаря, тоже сделал вид, что ничего не слышал.
Будучи кандидатом в полицейские, Хон Тэ понимал: даже если он начнет копать под этих людей, кроме лишней головной боли, он ничего не добьется. Поэтому он решил про себя относиться к этому парню исключительно как к новому боссу и не задавать лишних вопросов о его деятельности.
Даже не нужно было гадать, в какой комнате поселился Чан Хи Джо. Едва Тэ Гён поднялся на этаж кошивона, как тут же почувствовал его присутствие: дверь распахнулась, и на пороге стоял Хи Джо, недовольно пыхтя.
Тэ Гён поставил принесенные пакеты на пол и шагнул в крошечную комнату. Двум крупным мужчинам в ней было явно тесно. Почувствовав нехватку воздуха, Тэ Гён расстегнул пару пуговиц на рубашке.
— Какого хера ты вообще даришь Чхве Бэк Ён цветы?
— А то, что я припрусь сюда с букетом к тебе, выглядело бы не странно?
Тэ Гён даже представлять не хотел, как он дарит цветы Чан Хи Джо. Лицо Тэ Гёна скривилось от отвращения к самой этой мысли. Лицо Чан Хи Джо скривилось в ответ.
Он понял, что всё пошло наперекосяк еще тогда, когда увидел в маленькое окошко, как Бэк Ён, получив букет, начала задыхаться от кашля. Нужно было вычеркнуть цветы из плана.
Если от них один вред, можно было бы просто выкинуть их в мусорку. Но Бэк Ён, едва придя в себя, положила букет на соседний столик и не могла отвести от него глаз.
Уже успевший принять душ, Чан Хи Джо торопливо срывал бирки с одежды, принесенной Тэ Гёном, и натягивал её на себя. Он надел непривычную для себя рубашку, а поверх неё — пиджак. Брюки тоже были от костюма.
Обув туфли, он с галстуком в руке молча уставился на Тэ Гёна.
Он никогда в жизни не завязывал галстук сам.
Выражение лица Тэ Гёна, которому пришлось в этой тесной каморке стоять вплотную к Чан Хи Джо и завязывать ему галстук, было далеко не радостным. И ему совершенно не хотелось знать, какая муха сегодня укусила этого придурка.
Когда Чан Хи Джо, который обычно на дух не переносил костюмы, не желая выглядеть как мафиози, прислал сообщение с просьбой привезти ему «приличную» одежду, Тэ Гёна чуть не стошнило.
Что с ним происходит?
С тех пор как он встретил Чхве Бэк Ён, он ведет себя как под кайфом.
Даже если сегодня был какой-то особенный день, У Тэ Гён, которому пришлось всё это подготавливать, не мог этого не заметить. Глядя на стоящего перед ним Чан Хи Джо, он не мог сдержать эмоции.
— Ну, как я тебе?
Чан Хи Джо всегда предпочитал выглядеть скорее как уличный хулиган, чем как бандит в костюме.
— Как бандит.
А уж если учесть, что рядом стоял Тэ Гён в похожем костюме, то они вдвоем точно выглядели как члены группировки.
— Я же просил принести приличную одежду.
— Это костюм для собеседований. Вполне приличная одежда, просто её надевают не только на собеседования.
Чан Хи Джо скрылся в крошечной, всё еще влажной душевой, и, глядя в зеркальце размером с ладонь, начал укладывать волосы то так, то эдак. Тэ Гён благоразумно промолчал о том, что Хи Джо сейчас выглядит как помешанный, который пытается принарядиться ради девушки, которая ему нравится.
Тэ Гёну даже нравилось наблюдать, как ради Бэк Ён рушатся все принципы Чан Хи Джо.
Раньше он бесился, если Тэ Гён курил рядом с ним, а теперь сам покупает сигареты, чтобы покрасоваться. Раньше Тэ Гён, любитель выпить, не мог пригубить ни капли алкоголя в его присутствии, а теперь они могут выпить вместе. Может, и его хулиганский прикид теперь изменится к лучшему?
Даже если это выглядело жалко, Тэ Гён решил искать во всем плюсы.
— Мог бы и предупредить, что у Чхве Бэк Ён астма и ей нельзя дарить цветы.
— Ты сам сказал: купи самый большой букет. Я думал, ты наконец-то решил её прикончить.
Когда Чан Хи Джо захотел выразить свои чувства в нормальном виде, первое, что пришло ему в голову — это букет цветов.
— А это?
— Здесь.
Тэ Гён достал из самого маленького пакета коробочку и положил её на кровать.
Ему было двадцать три. И хотя Тэ Гён был не в том положении, чтобы указывать Чан Хи Джо, который всю жизнь делал только то, что хотел, он всё же скептически относился к его действиям. Я бы на его месте так не делал. У него в голове какие-то старомодные замашки.
Радовало только то, что Чхве Бэк Ён тоже не особо разбиралась в таких вещах.
— Чхве Бэк Ён больше бы обрадовалась, если бы ты оформил это здание на неё.
— У нее нет документов на имя Чхве Бэк Ён.
— Так сделай ей поддельные документы на это имя.
— Не хочу.
Почему «не хочу» — загадка. Чан Хи Джо прекрасно знал, что Бэк Ён сбежала именно по этой причине, но продолжал упрямиться. Когда он вышел из душевой, так и не сумев уложить волосы по своему вкусу, лицо его было недовольным.
Вопреки насмешкам Тэ Гёна о том, что он похож на бандита, светлые волосы делали его лицо еще моложе, и он выглядел скорее как модель после съемок.
Только рядом с Тэ Гёном, настоящим бандитом, он казался одним из них, а так — вполне мог бы зарабатывать на жизнь своей внешностью.
— Ключи от машины.
— В машине.
Видимо, решив, что прическа не подходит к костюму, Чан Хи Джо продолжал поправлять кончики волос.
— Ну ты и...
Тэ Гён чуть было не добавил «придурок», но вовремя прикусил язык, с нетерпением ожидая, когда же Хи Джо наконец уйдет. К счастью, не услышав последних слов, Чан Хи Джо, обувшись, легкой походкой выпорхнул из тесной комнатушки.
Тэ Гён с привычной покорностью начал собирать сорванные бирки и разбросанные по полу пакеты.
— Чхве...
Он по привычке хотел назвать её по имени, но вспомнил, что здесь она живет под другим именем и просила не называть её так, поэтому Чан Хи Джо осекся.
Букет всё еще лежал на столике под зонтиком. Подойдя туда, он схватил букет и зашел в магазин. Бэк Ён протянула руку, чтобы остановить его, но было поздно.
Мусорное ведро в магазине было чисто вымыто — видимо, его только что почистили. Чан Хи Джо запихнул туда букет целиком, а когда обернулся, увидел Бэк Ён, которая поспешила за ним.
— Зачем ты его выкинул?
— У Тэ Гён сказал, что это покушение на твою жизнь. Я не знал, извини.
Он думал только о том, как бы произвести впечатление. Когда Чан Хи Джо с опущенными ресницами извинился, Бэк Ён не смогла сдержать улыбку.
Сегодня он был каким-то странным. Одет не в своем стиле, а в строгий костюм с галстуком, подозрительно похожий на тот, что носил Тэ Гён, словно собирался на важное мероприятие.
— Мне впервые подарили цветы.
Поскольку это было впервые, она и сама не знала, что от такого огромного букета у неё начнется кашель.
Бэк Ён мягко отодвинула Чан Хи Джо в сторону и достала из выброшенного в мусорку букета самую целую красную розу, на которой, казалось, было меньше всего пыльцы.
Она заприметила её еще тогда, когда Тэ Гён бросил букет ей на колени. Достав розу, она обломала стебель наполовину и вставила цветок в петлицу на лацкане пиджака Чан Хи Джо.
— Говорят, это называется бутоньерка.
— Буто-что?
— Я тоже в журнале прочитала.
Это слово она вычитала в книге, пока ждала в прачечной самообслуживания. Красному Чан Хи Джо был к лицу. Поэтому и красная роза идеально гармонировала с его кожей и строгим костюмом.
Ей было жаль просто выбрасывать цветы, которые он ей подарил, поэтому она оставила один цветок ему.
— А, ясно.
У Чан Хи Джо вертелось на языке: «Зачем мужику цветок?», но он не стал этого говорить.
Заметив, что Бэк Ён, приколов красную розу к его левой груди, выглядит очень довольной, он промолчал. Отчего-то от самого сердца, к которому был приколот цветок, до самой шеи разлилось тепло, и он, чтобы скрыть смущение, отвернулся и стал разглядывать полки магазина.
— Если не нравится, сними.
Заметив, что Чан Хи Джо одет в костюм, Бэк Ён подумала, что он собирается на какую-то важную встречу, и цветок может быть не к месту. В этот момент в магазин вошел Хон Тэ и, остановившись поодаль, с любопытством наблюдал за ними.
— Нет. Раз уж нуна сама приколола, мне нравится.
Это был первый раз в его жизни, когда он произнес слово «нуна». Если бы не Бэк Ён, он бы, наверное, никогда в жизни его не произнес.
Это была его маленькая месть Бэк Ён, которая прибавила себе три года.
«Зови меня Ли Хе Джи».
Он не хотел ставить её в неловкое положение, называя Бэк Ён. Но и называть её другим именем категорически не желал. Это был самый снисходительный компромисс, на который он мог пойти, и Бэк Ён должна была это понять.
