Онлайн чтение книги Муравьиная нора Ant Tunnel
1 - 51

Бэк Ён пошевелила пальцами в его руке. Она шла на полшага позади него. Так как он держал её за руку, она не могла отстать слишком далеко. Она чувствовала на них взгляды окружающих. Наверное, им кажется смешным, что она тащится за Чан Хи Джо как хвостик? Чем больше она об этом думала, тем меньше ей хотелось смотреть по сторонам. Она просто шла, глядя на его широкую спину. С первого этажа жилого комплекса начинался торговый центр. Внутри было так тепло, что можно было ходить без куртки. Видимо, отопление работало на полную мощность. Но Бэк Ён куртку не сняла. Этот жилой комплекс был построен по инициативе властей Чхонхана. Торговый центр занимал отдельный блок, а жилые и офисные здания, соединенные с ним, находились в другой части. Всего было три блока. В Чхонхане, где не было крупных универмагов, сюда с трудом заманили несколько популярных люксовых и дизайнерских брендов. В будущем здесь планировалось строительство казино для иностранцев, поэтому многие элитные бренды открыли тут бутики заранее, рассчитывая на будущие прибыли. Только зайдя внутрь, Хи Джо оглянулся на Бэк Ён. Он думал, что у неё разбегутся глаза от вида торгового центра, но она не смотрела по сторонам. Она смотрела только на него.

— Тебе ничего не интересно?

— Нет.

— А купить что-нибудь? Что тебе нравится?

К чему эти вопросы? Казалось, он действительно готов купить ей что угодно. Бэк Ён покачала головой. Ни шопинг, ни вещи её не интересовали. У неё никогда не было денег на покупки, она даже не знала, что такое «зыринг» (ходить по магазинам и просто смотреть). Тем более здесь не было ничего, что она хотела бы получить.

— Мне ничего такого не нужно.

— Почему?

Чан Хи Джо с рождения был окружен всевозможными предметами роскоши. Ему стоило только протянуть руку, и он получал почти всё, что желал. Но сейчас Бэк Ён выглядела так, будто ей вообще ничего не нужно от этого мира. Ви Джин как-то говорил, что женщины любят, когда им покупают подарки. Говорил, что если привести девушку в торговый центр, она начнет просить купить ей то одно, то другое, и нужно просто щедро оплачивать счета, показывая хорошие манеры. Но лицо Бэк Ён оставалось совершенно равнодушным. Ну, походим — может, что-то приглянется. Она же человек, не может быть, чтобы ей совсем ничего не хотелось. С этой мыслью он снова зашагал по торговому центру. Из-за выходного дня людей было много, их то и дело толкали, так что приходилось идти осторожно. В какой-то момент он обнял Бэк Ён за плечи. И парочки, и компании из трех человек — все разглядывали витрины. Хи Джо со своим высоким ростом тоже осматривал даже самые дальние витрины. А Бэк Ён просто смотрела на него.

— Как насчет этого?

Хи Джо остановился перед витриной какого-то люксового бренда и указал внутрь. Там было светло-желтое платье, подол и рукава которого были расшиты бисером. Под светом ламп оно сверкало и переливалось. Рядом стояли туфли и сумочка точно такого же цвета — полный комплект.

— Ты меня спрашиваешь?

— Ага. Чтобы ты носила.

Как в таком вообще можно работать? Бэк Ён едва заметно улыбнулась, прежде чем ответить:

— Мне не нужно.

Но в то же время ей вспомнились слова Тэ Гёна, и на сердце стало тяжело. «Он даст тебе всё, что ты захочешь. Бери, пока можешь» — вот что значил его совет.

— У тебя белая кожа, тебе бы очень пошло.

Он впервые выбирал женскую одежду, но от мысли, что в желтом платье Бэк Ён будет похожа на цыпленка, Хи Джо невольно ухмыльнулся.

— Мы же шли есть. Я голодная.

Когда Хи Джо уже собирался затащить её в бутик, чтобы купить платье, Бэк Ён поспешно схватила его за руку и заявила, что хочет есть. В итоге они зашли в лифт, чтобы подняться в ресторан, где он забронировал столик. Лифт был стеклянным, из него открывался отличный вид на город, но Бэк Ён и это не впечатлило.

— Чхве Бэк Ён.

— А?

— Ты вообще по сторонам не смотришь?

— А толку смотреть?

— Это же интересно. На людей посмотреть, на вещи.

Хи Джо любил наблюдать за людьми. Вещи он покупал только по мере необходимости и особо ими не интересовался, но люди — другое дело. Когда он жил в Гонконге, то часто выходил на Чимсачёй, покупал бутылку воды, садился на любую скамейку и наблюдал за туристами и местными. Если долго смотреть, можно заметить индивидуальные особенности человека. А иногда, в редкие моменты, обнажается и истинная суть. Хи Джо любил такие моменты и научился применять свои наблюдения в работе.

— От того, что я посмотрю, это моим не станет. Поэтому мне такие вещи не интересны. Так что и ты не пытайся мне ничего делать.

Сказав, что ей это не интересно, Бэк Ён провела черту. Она хотела, чтобы Хи Джо не делал глупостей. Тот факт, что они иногда спят вместе, не обязывает его ей платить. Если бы она хотела этого, давно бы уже отдалась Чан Бэк Джо. Бэк Ён хотела жить как немного другой «муравей». Увидев, как Су Ён растоптали, она не хотела прожить жизнь как обычный, расходный муравей и так же умереть. Все знали, чем заканчивают хорошенькие женщины в «Муравьиной норе». Разве она не видела один из таких финалов буквально час назад на лестнице? До конца своих дней они остаются подопытными крысами. Подсаживаются на разные наркотики, теряют рассудок, и от них остаются лишь голые инстинкты. И никто их не жалеет. Пока ты живешь в «Муравьиной норе», ты одинок до самой смерти. Ни документов, ни близких — сдохнешь, и никто не хватится. Когда труп сжигают в печи, пепел смывают в море. Вот и весь конец их жизни. Одно платье не сделает эту жизнь красивее. Когда мысли Бэк Ён дошли до этого, она издала сухой, горький смешок. Ведь она даже для Су Ён ничего не смогла сделать. Когда она очнулась, Су Ён, изрезанная ножом, прямо в разорванной одежде уже отправилась в мусоросжигатель.

— Что такого смешного, что ты смеешься?

Настроение у того, чей подарок отвергли, было не из лучших. Но он всё равно хотел узнать причину и спросил её.

— Да так. Мне правда ничего из этого не нужно, Хи Джо-я.

Хи Джо-я. Бэк Ён, которая раньше звала его по имени только во время секса, сейчас, в трезвом уме, да еще и на улице, назвала его так дружелюбно. Хи Джо едва подавил очередной чих, превратив его в неловкое покашливание. Тем временем лифт прибыл на этаж, где находился тот самый китайский ресторан, в котором он когда-то встречался с Чан Ён Джо. Менеджер, уже ожидавший их, заметил его и поспешно проводил в отдельный кабинет.

— Это место открылось недавно, здесь отличный вид.

Блядь. Повторив слово в слово фразу Чан Ён Джо, Хи Джо мысленно выругался. Самое приличное заведение, которое он знал в Чхонхане, было тем самым, куда его приводил старший брат. Стены кабинета были стеклянными, что создавало ощущение простора. Океан был как на ладони, а если посмотреть вниз, можно было увидеть перекресток, который они только что перешли, и толпу людей, ожидающих зеленого света. Бэк Ён неловко присела на стул, который отодвинул для неё менеджер. Пока Хи Джо садился напротив, она бесцельно листала меню.

— Мы подадим сет А. Желаете что-нибудь еще?

Поняв из слов менеджера, что еда уже заказана, Бэк Ён закрыла меню и покачала головой.

— Если хочешь что-то другое, можешь заказать.

— Нет. Всё нормально.

Хи Джо, который в прошлый раз отказался от местной еды и ел принесенное с фуд-корта, предложил ей выбрать то, что она хочет. Услышав её «всё нормально», менеджер облегченно улыбнулся и вышел из кабинета. Ужин из нескольких блюд — «просто перекусить», о котором говорил Хи Джо, оказалось слишком грандиозным. Бэк Ён вытерла руки влажным полотенцем и зачем-то принялась теребить подвернутый им рукав куртки.

— Если так нравится, можешь оставить себе. Чтобы не ходила раздетой.

Бросил он, глядя, как она теребит его вещь.

— Правда? Тогда это я возьму.

Он предлагал ей купить новое — она отказалась, а его поношенную куртку берет с радостью. Бэк Ён была для него полной загадкой. На новую одежду даже не взглянула, а стоило отдать свою куртку — так она робко, но счастливо улыбается. Что в этом такого? Она так редко улыбалась, что это только раззадоривало. Если не хочет новое, может, отвести её в свою гардеробную и сказать: выбирай, что хочешь? Тогда она улыбнется еще раз? Обычно Бэк Ён носила одежду на несколько размеров больше. Хи Джо вдруг захотелось увидеть её в вещах, которые бы сидели точно по фигуре. Раз она отказывается от покупок, в нем начал просыпаться дух противоречия. Подперев подбородок рукой, он искоса посмотрел на Бэк Ён. На этот раз она не отвела взгляд и смотрела прямо на него.

— Чего же хочет Чхве Бэк Ён?

Тогда для начала сделай мне документы. Те самые, с которыми можно жить как человек. Те самые, которые покажешь где угодно — и к тебе отнесутся как к человеку.