Онлайн чтение книги Умоляй меня Pray To Me
Глава 45

Глава 45 

- Пошли.

Она последовала за парнем, даже не зная, куда он направляется. Впрочем, какое-то время спустя, Грейс догадалась, что он и сам не знает, куда они идут.

- Эй!

Глядя на юношу, прогуливающегося по набережной со своим велосипедом, она смело заговорила.

- Ты сейчас, прямо, как принц был.

Парень, который в тот момент пил газировку из бутылки, закашлялся.

Он достал носовой платок из заднего кармана брюк и остановился. Наклонив голову, он посмотрел на Грейс с мороженым во рту, слегка поморщился и вздохнул.

- Оно тает.

Протянув ей носовой платок, он вытер свои мокрые губы тыльной стороной ладони. Все же, он классно выглядел. Когда она подняла глаза, перед ней будто бы ожила картинка с рекламой минеральной воды, а мальчик спросил ее:

- Почему ты сегодня не пришла?

- Ух...

Девушка снова опустила голову и улыбнулась своими красными от клубничного мороженого губами.

- А ты ждал?

Щеки Леона стали такими же красными, как ее губы.

- Значит, ты бродил тут в поисках меня?

- Хм? Да нет. Просто, тут совсем нечем заняться...

Он отвел глаза и нахмурился.

- А, понятно...

Увидев разочарование на ее лице, он подумал, что ему следовало быть честнее.

- Зовут как?

- Что?

- Меня Леон зовут. А тебя?

- ... Дейзи.

Леон не понял, почему девочка на мгновение замешкалась.

- Леон, ты местный?

- Нет. У нас здесь летняя вилла. А ты?

Леон уже знал, что она нездешняя. Однако, он сделал вид, что не слышал давешнего разговора Дейзи с продавцом, потому и спросил.

- Ну, я приехала издалека. У нас что-то вроде семейного отдыха...

Грейс отвернулась, не уточнив, из какого именно далека, и почему у них "что-то вроде", а не семейный отдых.

- Я так взволнована, потому что впервые здесь.

Она никогда раньше не покидала их отдаленного горного поселения и, тем более, не пребывала на таком роскошном курорте в течение столь длительного времени. Море, которое она увидела впервые в своей жизни, было потрясающим, к тому же, она столкнулась с Леоном, прогуливаясь по пляжу в первый же день приезда.

- А ничего, что ты гуляешь одна, без родителей?

И почему рядом с этой девчонкой никогда никого не было? Леону было трудно это понять, поскольку, куда бы он ни пошел, за ним всегда следовал взрослый.

- ... Ну-у-у...

Грейс вообще-то никто не разрешал гулять одной.

Когда ее родители, которые часто подолгу отсутствовали дома, вернувшись после очередной длительной отлучки, сообщили, что вместе с ней собираются в Аббингтон Бич, она сначала подумала, что это будет просто семейный отдых.

Однако, было немного странно, что они не взяли с собой ее старшего брата. И только когда они прибыли и стали размещаться в уединенном домике, она поняла, что, на самом деле, это был не отпуск, а очередная миссия.

Грейс понятия не имела, о каком долге говорили взрослые. Она могла только догадываться, что это подвиг ради торжества справедливости во всем мире, о чем так много читала в книгах, и, как герои, спасающие человечество, они должны были хранить свои личности в секрете.

Она слышала, как взрослые говорили, что их миссия - добыть информацию у какого-то нехорошего военного по фамилии Уинстон.

Поскольку Грейс была еще слишком юной, в ее задачу входило просто служить прикрытием для пребывающих с ней взрослых, чтобы они выглядели обычными путешественниками. Родители были очень заняты и не успевали заботиться о девочке. Поэтому просто каждое утро оставляли деньги у ее кровати и уходили.

При этом, прошлая неделя пролетела в веселье и расточительстве. Однако, сегодня, когда повстречала Леона, она потеряла деньги и, наверняка, выглядела убогой в его глазах.

- Знаешь, сегодня утром я получила карманные деньги. Но, должно быть, потеряла их, играя с песком на пляже.

Грейс промямлила оправдание, которое ему было не интересно. Подняв взгляд на лицо Леона, она обратила внимание на апельсиновое дерево, раскинувшееся над его головой.

- Леон, а хочешь, за то, что ты купил мне мороженое, я нарву тебе апельсинов?

Она осмотрелась в поисках самого спелого фрукта и стала карабкаться на дерево, когда его рука коснулась ее плеча. Грейс не поняла, почему у Леона задрожали глаза. 

- Не лазай по деревьям в юбке.

- Почему?

- ... Разве это не вульгарно?

"Ты, что, и впрямь, не догадываешься?"

Дейзи вопросительно моргала широко распахнутыми глазами, как будто не знала даже значения слова "вульгарный".

- Розовые.*

(*П/П: Соски?)

 "Теперь-то поняла?"

Лицо Дейзи стало пунцовым.

- Да нет же! С утра надела белые!...

- ... Как ты можешь сама говорить такое?!

Взрослые, которые проходили мимо стоявших под апельсиновым деревом мальчика с девочкой, глядящих друг на друга с лицами цвета заходящего солнца, многозначительно улыбались.

Смутившись, Леон схватил велосипед и опять двинулся по тротуару. Тем временем, Грейс колебалась, не зная, пойти ли снова с ним или уже отделиться. Сделав три шага, он остановился. Девица, которая должна была следовать за ним, все еще прохлаждалась под деревом.

И тогда до него дошло.

Эта девочка так и не сказала, пойдет ли с ним на свидание сегодня, хотя, с момента их встречи уже должна была бы определиться.

"Погоди-ка. Но я ведь даже не сказал ей, что это свидание, верно?"

Он никогда не говорил ничего подобного... Откровенно говоря, у него и возможности не было.

Общение между дворянскими отпрысками регулировалось их родителями, а не участвующей стороной. Когда, где, с кем и что делать, было определено заранее, и Леон должен был следовать негласному правилу, нравилось ему это или нет.

Впервые в жизни у него появилась возможность провести время с девушкой, с которой он сам хотел. И все же, проблема была в том, что...

"Как же предложить ей это самое свидание?"

Леон замешкался, не зная, что сказать. И в тот момент, когда его спина похолодела при мысли, что Дейзи просто развернется и уйдет, из него вылетели отвратительные слова:

- Если ты действительно хочешь отплатить за то, что я купил тебе мороженое, можешь развлечь меня.*

(*П/П: "Могу тебе я, Маша, врезать так, что ты об этом долго помнить будешь и сразу перестанешь быть строптивой!")

Его рука указала на большую ярмарку с аттракционами по другую сторону улицы.

- Равлекать тебя? Будто ты малыш?

Леону хотелось отхлестать себя по щекам. Он купил ей копеечное мороженое и заговорил о возврате долга. Какой дешевый шантаж! Судя по всему, свидание было испорчено еще до того, как началось.

Лицо Дейзи не выражало ничего хорошего.

- ... Ну, ладно, - неожиданно согласилась она.

Вскоре эти двое растерянно шагали рядом, сбитые с толку своими собственными мыслями.

"Я как-то слышала, что у богатеньких деток есть специальные дети, с которыми они могут играть, как с куклами. Теперь это я?"

Грейс немного обиделась. Но после того, как трижды прокатилась на аттракционах, она совершенно забыла об этом.

- Леон, а теперь я хочу покататься на карусели!

- Хорошо.

Леон безропотно стоял в очереди перед билетной кассой на аттракционы. Он попросил ее развлечь его. Однако, в конце концов, именно он развлекал ее. Купив билеты, он был готов даже прокатиться вместе с девчонкой.

На карусели он любезно, словно принц, помог Грейс взобраться на лошадку. Она почувствовала себя настоящей принцессой.

Вцепившись мертвой хваткой и не отпуская ни на минуту ее правую руку, Леон забрался на лошадь рядом с ней. Под звуки легкой музыки карусель начала вращение. Грейс, которая обычно смотрела на улицу и махала рукой, в этот раз не могла отвести взгляд от другой стороны.

Леон тоже все время смотрел на нее. Он застенчиво улыбнулся, а затем спросил:

- Что такое? Я - хорошенький?

- Да.

Парень слабо усмехнулся серьезному ответу Грейс.

- А у тебя дома есть настоящая лошадь?

Он утвердительно кивнул.

-  Но это не так весело.

- Ах... Не так...

Чем дальше, тем больше Леон вел себя, будто был не в своем уме. Он сам не понял, почему вдруг начал бормотать и нести какую-то чушь про то, что кататься на карусели веселее, чем на настоящей лошади.

- Конечно! Здесь же есть крыша, и тебе не нужно беспокоиться о тепловом ударе...

- Ну, да. Верно.

Абсурдно было даже представить подобное. И все же, Дейзи принимала его бред за чистую монету.

На самом деле, именно Леон всегда считал карусель скучной. Но почему же в тот момент его сердце колотилось так, будто он катался на американских горках?

А потом была комната страха.

- Ах, нет! Не отпускай! Не отпускай меня! Ты не можешь меня отпустить!

Леон тайком улыбался, обнимая девушку, которая тесно прижималась к нему. Он порадовался, что было темно.

- У-у-у, как страшно...

Когда они вышли из комнаты страха, лицо Дейзи было мокрым от слез.

- Прости. Тогда в качестве извинения...

Прежде, чем Леон успел договорить, рука Дейзи указала туда, где висел большой игрушечный дельфин. Это был стенд для стрельбы.

Они вдвоем направились в тир. Пять выстрелов за раз. Чтобы получить игрушку, было необходимо набрать сто очков. Леон заплатил смотрителю стенда и сверил количество мишеней на противоположной стене.

"Самая дорогая цель принесет 25 очков, каждая следующая - по 15."

Прикинув в уме, Леон взял ружье, лежавшее перед ним. Это была старенькая винтовка, предназначенная только для развлечения. Убедившись, что ствол не погнут, он приложил глаз к шкале и проверил, не сбит ли прицел.

- Ты знаешь, как стрелять из этого? Может, попросить, чтобы тебя сначала научили?

Проигнорировав стоявшую перед ним Дейзи, Леон, вместо ответа, нажал на хвост спускового крючка.