Онлайн чтение книги
Умоляй меня
Pray To Me
Глава 156
Глава 156
- ...
Сколько времени прошло? И лишь уперевшись взглядом в последнюю пустую страницу, Леон, наконец, очнулся и потянулся рукой к сигаре, которая, продолжая тлеть, становилась все короче и короче.
- Она... видела это?
Джо кивнул, и Леон, обхватив рукой свой лоб, закрыл глаза.*
(*П/П: Впервые эти герои сосуществуют в одном абзаце, как "Леон" и "Джо" - беспокойство за Грейс вынудило их приоткрыть друг другу свою человеческую суть.)
- Проклятье...
Отправившись к брату, чтобы узнать правду о своем рождении и системе медовых ловушек, она столкнулась с гораздо более страшными фактами. Истина оказалась настолько уродливой, что было удивительно, как она не наложила на себя руки прямо на месте.
Он горько сожалел о том, что не прервал ее миссию и не вернул себе, когда она вернулась в Честерфилд. Леон понимал, что система мировоззрений женщины уже рухнула, но был совершенно ослеплен своим желанием заставить ее совершить предательство на глазах у товарищей с тем, чтобы остаться для нее единственной опорой, а потому он попросту ничего не увидел. Не разглядел, какую боль она испытывала в тот момент.
Леон застонал, осознав, наконец, насколько, должно быть, для нее это было мучичельно.
В пансионе, где она жила, он задавался вопросом.
"Какая жизнь у тебя была?"
И вот получил исчерпывающий ответ.
Презрение, пренебрежение, несправедливость и ложь.
Одним словом, Грейс Риддл обитала среди чудовищной злобы.
Как рыба в море не чувствует воды, так и эта женщина росла, не подозревая о злонамеренности своего окружения. Осознай она это, ее родной городишко казался бы ей не раем, но адом.
Мерзкие твари. Только потому, что в ее жилах текла кровь врага, они использовали девочку в своих подлых планах: закрыв от мира в этом захолустье, ее воспитывали, систематически промывая мозги.
Имея целью натравить псину на псину и заставить свинью сожрать другую свинью.
По всей видимости, верхушка повстанческой шайки отправила эту женщину соблазнить его, поскольку с самого начала растила ее именно для этого. Вероятно, подобное виделось им чем-то вороде захватыающего кино, где дочь женщины, которая соблазнила его отца своим телом и погубила, тем же образом расправляется с ним самим.
Леон не мог избавиться от унизительного ощущения, что тоже оказался втянутым в их извращенные игры.
- Ты не знал? - обратился он к Джо, который, вопросительно глядя, наблюдал за ним с растерянным выражением лица.
- Я понятия не мел. И, как только узнал обо всем несколько лет назад, то сразу же умыл руки.
Не позволив Джо забрать дневник, Леон снова пролистал страницы и остановился, заметив слова "Аббингтон Бич".
"По мне, так лучше бы она просто исчезла. Вот бы какое-нибудь доброохотливое семейство, приехавшее в Аббингтон Бич на отдых, просто увезло ее с собой."
Это означало, что девочку взяли с собой не для того, чтобы привлечь к участию в миссии, в ходе которой был замучен до смерти его отец. Энджела Риддл не могла написать заведомую ложь в своем дневнике, рассчитывая, что Леон когда-нибудь его прочтет, так что это была чистая правда.
"Грейс изменилась. Она ослепла."
Указав на эту фразу, Леон поинтересовался у Джо:
- Что же случилось по возвращению из Аббингтон Бич, что она так изменилась?
Джо на мгновение замер, припоминая, и ответил:
- Она свалилась с простудой. У нее был такой жар, что она порой бредила...
- Бредила?
- Эм... Она просила не бросать ее, поскольку была согласна кого-то убить...
- ...
- Но я не знаю, с кем она собиралась расправиться. - добавил брат этой женщины, но уже не был услышан.*
(*П/П: Все, канал ушел, теперь Джо для Леона снова "брат этой женщины". Замечу, что автор очень четко соблюдает эти границы в своем повествовании по отношению ко всем героям романа. Следует обращать внимание на то, как и в каком контексте используются имена. Возможно, это поможет читателю в более глубоком восприятии текста.)
Леона больше там не было.
Он находился в подвале своего флигеля на другом конце королевства.
В памяти вспыл вечер, когда он, вопреки давлению, что оказывалось на него с целью заставить Джеффри Синклера подписать ложное признание, взял выходной.
Все было, как обычно. Обтерев тело женщины, в изнеможении уснувшей после их бурного соития, Леон укрыл ее одеялом и выключил свет. Однако, в ту ночь он не вернулся в свою спальню.
Сидя в темноте, он потягивал виски и слушал мерное дыхание спящей женщины, как вдруг:
- Хнык...
Она начала рыдать.
Леон не мог поверить своим ушам. Женщина, которая не оставляла дерзких попыток усесться ему на голову все время, пока была в плену, и не проронившая ни слезинки, что бы он ни творил, плакала.
Интересно, она подумала, будто он ушел, и позволила себе заплакать, поскольку решила, что осталась одна?
- Я... убью его... Не бросайте меня...
Женщина болтала во сне.
Почему она это повторяла?
Ей снился кошмар? Тогда он просто посмеялся на этим, решив, что она чудит даже во сне.
Теперь же он понял, что то был не ночной кошмар, это была ее реальность.
- Так, может, эти мерзавцы... заставили девочку быть соучастницей?
В ответ на вопрос Леона Джо отрицательно покачал головой.
- Грейс ни коим образом не принимала ни в чем участия.
- Откуда такая уверенность, если тебя там не было?
Глубоко вздохнув, Джо с неохотой признался:
- Взрослые иногда обсуждали события той ночи. И имя Грейс ни разу не упоминалось. Ведь ей было всего одиннадцать. Она была наивной даже для своего возраста, интересуясь лишь только детскими забавами: каруселями да игрушками.
- Знаю.
Да, он знал, но постоянно сомневался. Даже после того, как она извинилась и попыталась объясниться с ним, Леон не поверил, сохранив свои подозрения до конца.
На деле, эта женщина тоже оказалась жертвой. Такой же, как и он сам.
Когда Леон закрыл глаза в попытке подавить ярость, которую не знал, куда направить в первую очередь, ее брат с нескрываемым подозрением поинтересовался:
- А почему вы об этом спрашиваете?
Открыв глаза, Леон встретил непонимающий взгляд своего визави. Похоже, тот не был в курсе, что они с этой женщиной повстречались еще в детстве.
- Оставь, пустое.
- Вы пытаетесь найти Грейс?
Хотя ему уже было не до светских бесед, Леон не смог проигнорировать этот вопрос. Он отчаянно нуждался в ком-то, кто хоть как-то мог помочь в поисках этой женщины.
- Верно.
Его собеседник, непонимающе прищурясь, уточнил:
- Зачем?
Зачем он ищет ее? Такой простой вопрос, разом вскрыв все причины, от мала до велика, заставил дрогнуть его сердце, и Леон на мгновение потерял дар речи.
Взяв себя в руки, он уже собирался парировать, мол, это никого не касается.
- Так это из-за вас моя младшая сестра оказалась в таком положении...
То-то и оно.
- Отвратительное животное!
Леон зажмурился, когда к нему через стол полетел кулак.
Бух.
Кулак Джонатана Риддла-младшего ударил Леона Уинстона в челюсть слева. Кэмпбелл, ринувшийся было к своему командиру, вдруг замер.
"Почему?"
Майор с легкостью мог бы избежать или заблокировать этот удар.
"Почему он не увернулся?"
В то время, как свидетель и даже сам нападавший пребывали в недоумении от произошедшего, тот, кто получил удар, казалось, вовсе ничего не заметил. Погруженный в свои мысли, он бормотал что-то себе под нос.
- Нет, - разочарованно выдохнул майор, когда Кэмпбелл, придя, наконец, в себя, скрутил Джонатана Риддла-младшего и надел на него наручники.
- Майор, с вами все в порядке? - запоздало озаботился лейтенант.
Его же начальник продолжал нести околесицу:
- Я думал, что ощущения будут похожими... Но твой кулак слабее, чем у сестры.
Это было явное сожаление. Кэмпбелл был обескуражен: звучало так, будто майор хотел, чтобы его ударила та пропавшая женщина.
- Впрочем, удар, может, и не тот, но в том, что он нанесен без осознания своего положения, определенное сходство есть.
Закусывая сигару, Леон не преминул съехидничать, когда ее брат, будучи уже скованным, принялся кричать:
- Моя сестра ни в чем не виновата! На ком и есть грех, так лишь на наших родителях! Зачем мстить Грейс? Что она сделала?
Никакой это не было местью. Нет, только пару раз. Может, немногим больше. Теперь уж было нелепо отрицать, что всему, что Леон когда-либо творил, причиной являлось то, что стрелка его чувств постоянно склонялась к привязанности, а не к ненависти.
- Нет же. Что взять с того, кто итак известен, как сущий дьявол? Виноваты те, кто отправил мою сестру прямиком в руки этого дьявола.
Лицо Джо скривилось, и он снова выругался сквозь зубы:
- Гадство... Мама так надеялась, что Грейс не постигнет та же участь...
Леон, раскуривавший в этот момент сигару, ощутил неприятие. Как можно было примерить к его женщине несчастную судьбину почившей Энджелы Риддл? Еще большее несогласие в нем вызвало то, что подобный комментарий ставил его в один ряд с сутенером по имени Джонатан Риддл.
Стиснув зубами сигару, Леон отрезал:
- Повторять дважды не стану.
Он не собирался ее использовать. Более того, в его намерения до сих пор входило отдать ей все, что у него было.
- Этого не случится, пока ты будешь сотрудничать.
Джо, прижатый лицом к столешнице, прыснув, поднял свой взгляд:
- Зачем, я что, рехнулся?
- Затем, что я - единственный, кто может защитить твою сестру.
- Защитить... Ха-ха...
Его смех был полон сарказма.
- Да это ж, как пустить козла в огород. Чушь несусветная. А, кстати, Грейс вовсе не нуждается в твоей защите.
Взгляд дьявола тут же стал острым, как будто он понял, что за этим отказом стоит нечто большее. Но даже узнай он сейчас, все равно ему бы уже ничего не светило. Джо решил посмеяться над своим противником, притворно доверившись ему:
- ... С такими деньгами ей не нужна ничья помощь. Вероятно, она уже далеко. Так что сворачивай свою месть и просто отстань от нее.
При известии, что их мать оставила Грейс внушительное наследство, реакция дьявола оказалась весьма неожиданной.
- ...
Сколько времени прошло? И лишь уперевшись взглядом в последнюю пустую страницу, Леон, наконец, очнулся и потянулся рукой к сигаре, которая, продолжая тлеть, становилась все короче и короче.
- Она... видела это?
Джо кивнул, и Леон, обхватив рукой свой лоб, закрыл глаза.*
(*П/П: Впервые эти герои сосуществуют в одном абзаце, как "Леон" и "Джо" - беспокойство за Грейс вынудило их приоткрыть друг другу свою человеческую суть.)
- Проклятье...
Отправившись к брату, чтобы узнать правду о своем рождении и системе медовых ловушек, она столкнулась с гораздо более страшными фактами. Истина оказалась настолько уродливой, что было удивительно, как она не наложила на себя руки прямо на месте.
Он горько сожалел о том, что не прервал ее миссию и не вернул себе, когда она вернулась в Честерфилд. Леон понимал, что система мировоззрений женщины уже рухнула, но был совершенно ослеплен своим желанием заставить ее совершить предательство на глазах у товарищей с тем, чтобы остаться для нее единственной опорой, а потому он попросту ничего не увидел. Не разглядел, какую боль она испытывала в тот момент.
Леон застонал, осознав, наконец, насколько, должно быть, для нее это было мучичельно.
В пансионе, где она жила, он задавался вопросом.
"Какая жизнь у тебя была?"
И вот получил исчерпывающий ответ.
Презрение, пренебрежение, несправедливость и ложь.
Одним словом, Грейс Риддл обитала среди чудовищной злобы.
Как рыба в море не чувствует воды, так и эта женщина росла, не подозревая о злонамеренности своего окружения. Осознай она это, ее родной городишко казался бы ей не раем, но адом.
Мерзкие твари. Только потому, что в ее жилах текла кровь врага, они использовали девочку в своих подлых планах: закрыв от мира в этом захолустье, ее воспитывали, систематически промывая мозги.
Имея целью натравить псину на псину и заставить свинью сожрать другую свинью.
По всей видимости, верхушка повстанческой шайки отправила эту женщину соблазнить его, поскольку с самого начала растила ее именно для этого. Вероятно, подобное виделось им чем-то вороде захватыающего кино, где дочь женщины, которая соблазнила его отца своим телом и погубила, тем же образом расправляется с ним самим.
Леон не мог избавиться от унизительного ощущения, что тоже оказался втянутым в их извращенные игры.
- Ты не знал? - обратился он к Джо, который, вопросительно глядя, наблюдал за ним с растерянным выражением лица.
- Я понятия не мел. И, как только узнал обо всем несколько лет назад, то сразу же умыл руки.
Не позволив Джо забрать дневник, Леон снова пролистал страницы и остановился, заметив слова "Аббингтон Бич".
"По мне, так лучше бы она просто исчезла. Вот бы какое-нибудь доброохотливое семейство, приехавшее в Аббингтон Бич на отдых, просто увезло ее с собой."
Это означало, что девочку взяли с собой не для того, чтобы привлечь к участию в миссии, в ходе которой был замучен до смерти его отец. Энджела Риддл не могла написать заведомую ложь в своем дневнике, рассчитывая, что Леон когда-нибудь его прочтет, так что это была чистая правда.
"Грейс изменилась. Она ослепла."
Указав на эту фразу, Леон поинтересовался у Джо:
- Что же случилось по возвращению из Аббингтон Бич, что она так изменилась?
Джо на мгновение замер, припоминая, и ответил:
- Она свалилась с простудой. У нее был такой жар, что она порой бредила...
- Бредила?
- Эм... Она просила не бросать ее, поскольку была согласна кого-то убить...
- ...
- Но я не знаю, с кем она собиралась расправиться. - добавил брат этой женщины, но уже не был услышан.*
(*П/П: Все, канал ушел, теперь Джо для Леона снова "брат этой женщины". Замечу, что автор очень четко соблюдает эти границы в своем повествовании по отношению ко всем героям романа. Следует обращать внимание на то, как и в каком контексте используются имена. Возможно, это поможет читателю в более глубоком восприятии текста.)
Леона больше там не было.
Он находился в подвале своего флигеля на другом конце королевства.
В памяти вспыл вечер, когда он, вопреки давлению, что оказывалось на него с целью заставить Джеффри Синклера подписать ложное признание, взял выходной.
Все было, как обычно. Обтерев тело женщины, в изнеможении уснувшей после их бурного соития, Леон укрыл ее одеялом и выключил свет. Однако, в ту ночь он не вернулся в свою спальню.
Сидя в темноте, он потягивал виски и слушал мерное дыхание спящей женщины, как вдруг:
- Хнык...
Она начала рыдать.
Леон не мог поверить своим ушам. Женщина, которая не оставляла дерзких попыток усесться ему на голову все время, пока была в плену, и не проронившая ни слезинки, что бы он ни творил, плакала.
Интересно, она подумала, будто он ушел, и позволила себе заплакать, поскольку решила, что осталась одна?
- Я... убью его... Не бросайте меня...
Женщина болтала во сне.
Почему она это повторяла?
Ей снился кошмар? Тогда он просто посмеялся на этим, решив, что она чудит даже во сне.
Теперь же он понял, что то был не ночной кошмар, это была ее реальность.
- Так, может, эти мерзавцы... заставили девочку быть соучастницей?
В ответ на вопрос Леона Джо отрицательно покачал головой.
- Грейс ни коим образом не принимала ни в чем участия.
- Откуда такая уверенность, если тебя там не было?
Глубоко вздохнув, Джо с неохотой признался:
- Взрослые иногда обсуждали события той ночи. И имя Грейс ни разу не упоминалось. Ведь ей было всего одиннадцать. Она была наивной даже для своего возраста, интересуясь лишь только детскими забавами: каруселями да игрушками.
- Знаю.
Да, он знал, но постоянно сомневался. Даже после того, как она извинилась и попыталась объясниться с ним, Леон не поверил, сохранив свои подозрения до конца.
На деле, эта женщина тоже оказалась жертвой. Такой же, как и он сам.
Когда Леон закрыл глаза в попытке подавить ярость, которую не знал, куда направить в первую очередь, ее брат с нескрываемым подозрением поинтересовался:
- А почему вы об этом спрашиваете?
Открыв глаза, Леон встретил непонимающий взгляд своего визави. Похоже, тот не был в курсе, что они с этой женщиной повстречались еще в детстве.
- Оставь, пустое.
- Вы пытаетесь найти Грейс?
Хотя ему уже было не до светских бесед, Леон не смог проигнорировать этот вопрос. Он отчаянно нуждался в ком-то, кто хоть как-то мог помочь в поисках этой женщины.
- Верно.
Его собеседник, непонимающе прищурясь, уточнил:
- Зачем?
Зачем он ищет ее? Такой простой вопрос, разом вскрыв все причины, от мала до велика, заставил дрогнуть его сердце, и Леон на мгновение потерял дар речи.
Взяв себя в руки, он уже собирался парировать, мол, это никого не касается.
- Так это из-за вас моя младшая сестра оказалась в таком положении...
То-то и оно.
- Отвратительное животное!
Леон зажмурился, когда к нему через стол полетел кулак.
Бух.
Кулак Джонатана Риддла-младшего ударил Леона Уинстона в челюсть слева. Кэмпбелл, ринувшийся было к своему командиру, вдруг замер.
"Почему?"
Майор с легкостью мог бы избежать или заблокировать этот удар.
"Почему он не увернулся?"
В то время, как свидетель и даже сам нападавший пребывали в недоумении от произошедшего, тот, кто получил удар, казалось, вовсе ничего не заметил. Погруженный в свои мысли, он бормотал что-то себе под нос.
- Нет, - разочарованно выдохнул майор, когда Кэмпбелл, придя, наконец, в себя, скрутил Джонатана Риддла-младшего и надел на него наручники.
- Майор, с вами все в порядке? - запоздало озаботился лейтенант.
Его же начальник продолжал нести околесицу:
- Я думал, что ощущения будут похожими... Но твой кулак слабее, чем у сестры.
Это было явное сожаление. Кэмпбелл был обескуражен: звучало так, будто майор хотел, чтобы его ударила та пропавшая женщина.
- Впрочем, удар, может, и не тот, но в том, что он нанесен без осознания своего положения, определенное сходство есть.
Закусывая сигару, Леон не преминул съехидничать, когда ее брат, будучи уже скованным, принялся кричать:
- Моя сестра ни в чем не виновата! На ком и есть грех, так лишь на наших родителях! Зачем мстить Грейс? Что она сделала?
Никакой это не было местью. Нет, только пару раз. Может, немногим больше. Теперь уж было нелепо отрицать, что всему, что Леон когда-либо творил, причиной являлось то, что стрелка его чувств постоянно склонялась к привязанности, а не к ненависти.
- Нет же. Что взять с того, кто итак известен, как сущий дьявол? Виноваты те, кто отправил мою сестру прямиком в руки этого дьявола.
Лицо Джо скривилось, и он снова выругался сквозь зубы:
- Гадство... Мама так надеялась, что Грейс не постигнет та же участь...
Леон, раскуривавший в этот момент сигару, ощутил неприятие. Как можно было примерить к его женщине несчастную судьбину почившей Энджелы Риддл? Еще большее несогласие в нем вызвало то, что подобный комментарий ставил его в один ряд с сутенером по имени Джонатан Риддл.
Стиснув зубами сигару, Леон отрезал:
- Повторять дважды не стану.
Он не собирался ее использовать. Более того, в его намерения до сих пор входило отдать ей все, что у него было.
- Этого не случится, пока ты будешь сотрудничать.
Джо, прижатый лицом к столешнице, прыснув, поднял свой взгляд:
- Зачем, я что, рехнулся?
- Затем, что я - единственный, кто может защитить твою сестру.
- Защитить... Ха-ха...
Его смех был полон сарказма.
- Да это ж, как пустить козла в огород. Чушь несусветная. А, кстати, Грейс вовсе не нуждается в твоей защите.
Взгляд дьявола тут же стал острым, как будто он понял, что за этим отказом стоит нечто большее. Но даже узнай он сейчас, все равно ему бы уже ничего не светило. Джо решил посмеяться над своим противником, притворно доверившись ему:
- ... С такими деньгами ей не нужна ничья помощь. Вероятно, она уже далеко. Так что сворачивай свою месть и просто отстань от нее.
При известии, что их мать оставила Грейс внушительное наследство, реакция дьявола оказалась весьма неожиданной.
***
Здесь вы можете поблагодарить меня (но это необязательно):
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Ruffian13
25.01.25
Tro.Я мерси за главу и комментарии ♡
"что было удивительно, как она не наложила на себя руки прямо на месте."
Очень.
"Презрение, пренебрежение, несправедливость и ложь."
Эм, так самое ужасное, что с Леней ничего не поменялось.
"Только потому, что в ее жилах текла кровь врага, они использовали девочку в своих подлых планах"
Хммм, я же говорю ,сколько у вас общего,поразительно.
" Отвратительное животное!"
Спасибо бро. Иногда ты прям Санта, такие дары вручаешь. А уж концовка бесценна.
+8
ответить
Ruffian13
25.01.25
"Он не собирался ее использовать"
Эх,сегодня даже не смешно.
+9
ответить
Нарн
25.01.25
@Ruffian13, Так и есть. И ведь верит тому, что думает. Самообман на лицо. Возможно, это следует учесть.
+1
ответить
Нарн
25.01.25
<Эм, так самое ужасное, что с Леней ничего не поменялось>
Бланшары не "пытать-насиловать тело-извращенно насиловать разум -беременность". Просто обман и пропаганда. Мерзко, но не петля или свеча.
+1
ответить
Ruffian13
26.01.25
@Нарн, Так я это давно пишу:намерения или действия. Видимо разная тяжесть преступления : предательство соратников ( но блин это политическое объединение-друзья в политике следуют с тобой до удобного им поворота. И наоборот. Не очень представляю как надо было штурмовать подвал, но грохнуть шпионку,чтобы не проговорилась точно нужно было) и насилие маньячеллы...типо а что от него ожидать ,не убил же.
+1
ответить
Ruffian13
26.01.25
@Нарн, Раз у нас назад в будущее :
Вообще Джимми надо вручить приз за победу в номинации "как из-за женских обид профукать все полимеры " . Вот что мешало так же полюбиться по телефону "дада любовь моя пытались вызволить, а Лёня всех новых шпионов по лагерям ,вот планы да союзы составляли твоего спасения-придёшь покажу". И так же в подвал посадить пока со старейшинами решаешь что делать дальше. Соратниц не миллиарды чтобы из-за каждого бастарда ими разбрасываться направо и налево.
+1
ответить
Нарн
26.01.25
@Ruffian13, Тоже пишу и удивляюсь - у них как бы мятежевойна,а не детсад, как бы убивают, так что ужасного в решении ликвидации Грейс, пока не проговорилась? Героиня сама в 14 прошла "испытание кровью", почему её должно шокировать решение о ликвидации?
А вот почему Бланшары доверились Питеру (где гарантии, что Фред или Грейс его не сдали, и тот не предал - это очевидно), только автор ведает ))
Но автор упорно уверяет, что мятежники - хуже и страшнее для Грейс, чем Леон. "Оба - хуже".
0
ответить
Нарн
26.01.25
@Ruffian13, "кряхтящая на глобусе сова" Литтл типо её ещё частично любил, и не мог допустить чтоб использовали, но она ему уже не надо, так что пусть едет к брату... Мелкий конечно гений, да. Так и Нэнси не умнее (факт) - не доложила старейшинам через голову Мелкого, что Грейс живая, пузатая и злая.
Инстинкт самосохранения должен же быть.
0
ответить
<Впервые эти герои сосуществуют в одном абзаце>
Чем хорош перевод Ядвиги - растолмачивает вот такие корейские нюансы. Обычно сосуществование в одном абзаце как правило значения не имеет.
<Леон, обхватив рукой свой лоб, закрыл глаза>
Фейспалм от Лёньки )) Капитан Пикар может отдыхать )))
<Он горько сожалел о том, что не прервал ее миссию и не вернул себе, когда она вернулась в Честерфилд> Запомним этот фрагмент. Первое сожаление уже было, после (!)побега Беллы.
0
ответить
<был совершенно ослеплен своим желанием заставить ее совершить предательство на глазах у товарищей>
Так и было. Никаких мыслей кроме как о триумфе, и что нужно покормить (без горячего чая! Даже в поезде не заказала Макгилл!) не было.
<Не разглядел, какую боль она испытывала в тот момент.>
Да он вообще особо её боли не видел,был уверен что это она над ним издевалась.
<насколько, должно быть, для нее это было мучичельно>
Свеча в вагине или петля на шее не лучше.
0
ответить
<Презрение, пренебрежение,несправедливость и ложь.> Это он о ком? Самокритика!?
<Только потому, что в ее жилах текла кровь врага, они использовали девочку > Самокритика-2!?
<тоже оказался втянутым в их извращенные игры> Это Бланшары заставляли непотребное в вульву совать и ребенка зачать! Лео не виноват.
<Ей снился кошмар? Тогда он просто посмеялся на этим, решив, что она чудит даже во сне.> Верно ли, что решил спать с ней не потому, что снились кошмары, а чтоб поиздеваться?
0
ответить
В этом романе имеет: повествование постоянно перескакивает и ведется с точки зрения то одного, то другого героя (и только по тому, как употребляются имена, можно понять, с чьей позиции освещена ситуация).
+1
ответить
@Нарн, Корейцы не пьют горячий чай. В том смысле, что не чаевничают с бутерами, как мы. Самый популярный напиток - кофе со льдом. Даже зимой. )))
0
ответить
<Но твой кулак слабее, чем у сестры> Точно мазохист. Может, если бы вернулась сейчас, смогла бы подвешивать и мороженное?
А почему Джо слабее Грейс, только автор знает ^_^ Видимо, все дело в секс-поединках. Джо не хочет поднять физуху?;))
<Он не собирался ее использовать.>
До него упорно не доходит:D То есть, использовать как приманку - не использование?
<что я - единственный, кто может защитить твою сестру>
И ведь верит тому, что говорит.
0
ответить
@Tro.Я, Понятно. А говорите - не кореевед ;) Нужно радоваться, что Либения не накормила беременную героиню льдом! )))
0
ответить
@trozza, Где аргументы и конкретика!? Вы личный любимый Хейтер, так ругайте же от души и со смаком! А то как-то лениво поругиваете, без огонька. ((
-1
ответить
@Нарн, увольте, я не кореевед. Не имею привычки присваивать себе несуществующие регалии )))
0
ответить
@Нарн, Мне кажется что вы справляетесь с удовлетворением самостоятельно, ваше превосходительство.
+1
ответить
@trozza, ":bip:...:bip:..подловили"(с) Надо было уточнить "вашем моральном удовлетворении" :-Р Благодарю ;)
0
ответить
@Нарн, Я так редко пишу комменты, что меня трудно в этом заподозрить. А вот ежедневно настрачивать кучу критических сообщений под каждой главой чужой успешной книги - такое себе свидетельство адекватности. Не благодарите.
+1
ответить
@Tro.Я объясните, пожалуйста, фраза Леона "Повторять дважды не стану" к чему относится? Это про то, что он не будет дважды говорить одно и то же, или про то, что он хочет повторения судьбы Анжелы для Грейс?
0
ответить
Джо: "Гадство... Мама так надеялась, что Грейс не постигнет та же участь..."
Леон: "Повторять дважды не стану... Этого не случится, пока ты будешь сотрудничать."
0
ответить
Боже,я искренне не понимаю,почему Лёня такой тупой.Неужели до него не доходило что,использовать в миссии девочку подростка,было бы весьма сомнительной и глупой идеей.Ведь,она же еще маленькая для таких дел,все бы могло обернуться провалом,если она бы совершила ошибку.Тут и так очевидно
что,какой толк впутывать ребенка,для убийства его отца,которой,еще в том возрасте,были интерсны игрушки.Окей,он в детстве так думал,но теперь то он взрослый мужик,неужели до него не доходит такая очевидная вещь
+3
ответить
Мне ещё вот что интересно,раз он давным давно знал,где живёт Джо,то мог бы и раньше прийти в гости к нему и начать расспрашивать его.Джо же и на тот момент знал что,сестра не виновата и она не принимала участие в мисии.Леня тогда так же мог бы угрожать ему и его семье,а в итоге,чтобы доказать невинность сестры,как он делает это сейчас,Джо бы отдал дневник.
+3
ответить
@473829.3828, Но видимо в этой главе,он все же решил сожалеть о том,что же натворил(будем надеяться что, после всех сожалений,он опять не скажет ей,что прощает её за все сделанное)
Кстати момент,где Джо ударил Леньку,было для меня один из самых лучших.
(Я ещё никогда так не радовалась)
+1
ответить
@473829.3828, Потому что у дома Джо была засада для поимеи Грейс. Конец 154 главы: "Потеряв всякое терпение, Леон собственными руками сломал последнюю из расставленных для нее ловушек." Т.е. дом Джо - последняя из ловушек Леона.
+1
ответить
"до него не доходило что,использовать в миссии девочку подростка"
Не доходило. Помним, как его всю жизнь в кошмарах преследовал бирюзовый взгляд Дейзи, демоницей считал. И это суждение перенес на взрослую жизнь. Да, ребенок - злой, обиженный, истеричный. ((
+1
ответить
@Tro.Я, Речь о том, что все хитропланы Леона по "вскрытию скорлупы" были нелепы изначально. Все что было нужно - устроить очную ставку брата и сестры, чтобы тот передал дневник. И всё - никаких 8 месяцев мучений. Но Леону хотелось обладать "бирюзовоглазым демоном", и реализовать свои хитропланы, чтоб ощутить себя триумфатором.
+1
ответить
@Tro.Я, "была засада для поимеи Грейс."
Великолепная опечатка )) Причем "поимеи" Грейс в образе брюнетки ))
+1
ответить
@Нарн, Засада для Грейс у дома Джо организована после побега. По поводу мотивов - все предельно ясно еще с 99 главы, когда она спросила, почему Уинстон не стал колоть Питера:
"Ему хотелось немедленно обнаружить и уничтожить их оплот. Леон стремился отомстить за смерть отца, разгромив основные силы повстанцев.
Но жгучая жажда возмездия тайно нашептывала ему иное желание.
Пусть она своими руками поднесет ему головы своих товарищей. И тогда он получит и сатисфакцию, и эту женщину."
+2
ответить
@Tro.Я, Так и пишу - желал ощущения триумфа от реализации хитроплана. И полностью игнорил чувства пленницы. Ну а что, ржавые гвозди из воспалённых ран можно вытащить, раны залечить, будет шрам, так то мелочь, жить можно 0_о
+1
ответить
@Нарн, Когда он вбивал эти гвозди, у него и мысли не было, что придется их вытаскивать, а тем более, что-то заживлять )))
+1
ответить
Так могло было быть, но слишком много условностей для чрезмерной жестокости. Даже если она была малолетней шпионкой (её миссия заключалась в том чтоб оскорбить леона свиньёй или в том чтоб показать измену его отца перед?) он будучи взрослым мужланом уже должен был оценить действия ребёнка, почему они были совершены и то что ребёнок по сути не особо несёт ответственность за такие действия. Почему автор нарочито пытается её оправдать в том что грейс просто прижала эго мужлана что тот обиделся
+1
ответить
На всю оставшуюся жизнь. Я уже вижу как автор всеми силами притягивает за уши сюжет. Да в своем самобичивании мужики многогранны, но я по-прежнему не вижу перспективы для здоровых отношений с больным на всю голову леоном
+1
ответить
@Нарн, "На который она сходила")) Отстой какой-то( я рассчитываю как минимум на то что она также его пропишет в подвале, хотяб в комуналке. Комплекс мадонны и блудницы тоже канон, но тут она практически реально как святая мученница, с непорочным зачатием своим из заключения в одиночной камере... Спасшая государство от восстания... Ордином её наградит... Ещё одного ребёнка заделает...
0
ответить
Да будет свет! Наконец-то до него дошло! А ждали всего каких-то 156 глав..
Спасибо за перевод!❤️
+9
ответить
Пока что не дошло окончательно. Даже после дневника не может назвать любимую по имени.
0
ответить
@Нарн, Каждый раз когда читаю удивляюсь этому.У него "люблю-не могу", а когда рот открывает,то сразу "женщина".
+1
ответить
@473829.3828, Объяснение будет через пару глав. И не просто "женщина", а "женщина, на которой жениться", но без имени :)
Возбудиться на Грейс может, сказать имя - нет :-)))
0
ответить
@Нарн, Ну хотя бы он Салли по имени называл,хоть на этом ему спасибо
+1
ответить
@473829.3828, "Салли", в отличие от "Грейс Ридл", никак не связана с трагедией, постигшей его отца...
+1
ответить
@Tro.Я, Это понятно,но мы уже дошли до тех глав,где моментами автор описывала,как он таскует по ней.Немного выходит странным,как он даже в те моменты не называл её по имени.Конечно на этом зацикливаться не будем,все же это ещё ничего,по сравнению с его остальными поступками
+1
ответить
@473829.3828, Стоит учесть, что его поступки как раз связанны с тремя именами. Грейс для него бирюзовоглазый демон, убивший отца и мучающий во снах аки суккуб - потому надо демона мучать и унижать, Дейзи это любофф детства чьи глаза как море - её надо кормить вкусняшка и любить, а Салли милая горничная, которую хочет поимеи.
Все три образа исключительно в голове Лёньки 0_о
+2
ответить
Считаю, что комментарии достойны отдельного издания! Особенно доставляет диалог пары, где один со здоровым цинизмом и неплохой эрудицией сыплет сложными метафорами, иногда спорными, но по делу, а другой, не блещущий ни умом, ни фантазией, и с явными проблемами понимания печатного текста, радостно цепляется за комментарии первого, считая, что нашел брата по разуму. Хотя один про кислое, а другой про палец. ;) Хорошая книга. Мне нравится.
+7
ответить
это глава сегодня вышла?
0
ответить