Онлайн чтение книги
Умоляй меня
Pray To Me
Глава 172
Глава 172
Разве есть на тебе хоть какой грех, чтобы оправдать мой ужасный поступок?
Как я сожалею о том времени, когда была настолько незрелой, что ненавидела тебя, считая бременем ни в чем не повинное дитя.
В ее голове все время крутились слова из прощального письма матери. Они звучали укоряюще, словно были маминым наставлением не совершать того, о чем Грейс потом пожалеет.
Мне не хватает духу сказать, что я люблю тебя.
Ее мать не смела сказать, что любит свою дочь, обвиняя себя в малодушии. Грейс уже повторила ее судьбу, но не желала лишаться возможности с достоинством заявить, что любит своего ребенка.
Такси въехало в район таунхаусов. Вскоре вдалеке показалась резиденция Уинстонов. В некоторых окнах уже горел свет.
Хоть бы не было слишком поздно, и она все еще была там.
Как только машина остановилось, Грейс, расплатившись, выбежала на улицу.
Детка, пожалуйста, только будь на месте.
Словно молитву чуть слышно повторяла она, пока бежала к задней калитке, огибая забор. Еще чуть, и, казалось, ее сердце выпрыгнет из груди.
- Хнык...
В тот момент, когда Грейс, повернув за угол, углядела за низким кустарником козырек черной детской коляски, она разразилась смехом пополам с рыданием.
Там. Она все еще там.
На заднем дворе больше никого не было. Судя по стоящей перед дверью корзине с молоком, из дома еще никто не выходил. Перебросив саквояж через ограду, Грейс поспешила внутрь.
- Доченька моя...
Она опустила козырек коляски. Увидев мирно спящего в ней ангелочка, Грейс не сдержалась:
- Я сожалею, родная. Мамочка сожалеет.
Боясь опоздать, Грейс собственными устами признала, что она - мать этого ребенка. И лишь тогда груз, уже длительное время тяготивший ее душу, волшебным образом исчез.
- И-и-иа-а...
От внезапного шума малышка проснулась. Детка, которая, взметнув вверх кулачки, вознамерилась было завопеть, расплылась в широкой улыбке, словно и не серчала, стоило ей лишь встретиться глазами со своей мамой. Грейс тоже широко улыбнулась, и скопившиеся в глазах слезы потекли по ее щекам.
В тот момент в своей дочери Грейс увидела себя. Она сама всегда испытывала бесконечную и безусловную привязанность по отношению к матери. Как и эта девочка, всего лишь шести месяцев от роду. Будучи маленькой, получая материнскую ласку, всякий раз Грейс чувствовала себя так, словно внезапно наступило Рождество. И эта кроха, которая улыбалась, будто счастливее ее не сыскать в целом свете, просто потому, что рядом с ней ее мама, вероятно, чувствовала то же самое.
Ты такая же, как я.
Прошептала Грейс, целуя детскую щечку.
Она выкатила коляску за ограду. Сунув брошенный ранее саквояж в корзину под люлькой, Грейс покатила ее по переулку, вновь поинтересовавшись у себя.
Что есть моя жизнь?
Малышка принялась сосать большой палец, и она дала дочери пустышку из своего кармана, попутно ответив на свой вопрос так, как сочла правильным.
Если я собираюсь жить, руководствуясь лишь своими собственными желаниями, значит, детка, мы должны быть с тобой вместе.
На деле, в отношении этого ребенка существовало не три, а четыре сценария развития событий. Грейс, решительно шагнувшая на путь, которого избегала с самого начала, двинулась вместе со своей дочерью по дороге навстречу занимающемуся рассвету.
Ранним утром центр столицы был безлюден. Седан, мчавшийся по пустой дороге, проехал мимо великолепного здания парламента и направился к таунхаусам.
Погруженный в свои мысли, невидящим взором Леон уставился в окно автомобиля. Но когда машина вдруг резко затормозила на перекрестке, его взгляд сфокусировался.
Некто переходил дорогу по пешеходному переходу по другую сторону пересечения улиц. Леон решил было, что человек толкает перед собой черную почтовую тележку, но присмотревшись, понял, что это была детская коляска.
- Какая мать вывезет свое чадо на прогулку в этот час?
В ответ на замечание водителя, Пирс, сидевший рядом с ним на пассажирском месте, лишь невозмутимо пожал плечами. Женщина ступила на тротуар с противоположной стороны дороги, автомобиль снова тронулся, и Леон, который уж было отвел от нее свой взор, ощутив неприятный укол подозрительности, резко повернул голову влево.
Походка показалась ему знакомой.
Он вперился взглядом в куда-то спешащую женщину в низко надвинутой шляпе цвета красного вина, однако, авто быстро миновало перекресток, и она скрылась из виду. Времени удостовериться в чем-либо просто не было.
Леон посмотрел прямо перед собой. Должно быть, это обман зрения. На самом деле, он уже не раз принимал прохожих женщин на улице за Грейс. Это был форменный кошмар.
Взгляд светло-голубых глаз опять затуманился.
Интересно, Грейс вот так же гуляет с коляской?
Он вновь очутился в своих грезах. Образ мамочки вовсе не вязался с этой дерзкой женщиной. Впрочем, когда ему подумалось, что это могло быть довольно мило, машина остановилась перед его таунхаусом.
- С возвращением, Ваше Сиятельство. Надеюсь, путешествие было приятным.
Дворецкий, ожидавший снаружи, открыл дверцу автомобиля. Леон ответил коротким кивком и вошел в дом.
Отрицательно покачав головой, когда мажордом поинтересовался, стоит ли немедленно подавать завтрак, он поднялся на второй этаж. Лишь приняв душ, чтобы смыть с себя ощущение грязи, преследовавшее его после поездки на поезде, Леон уселся за стол.
Был подан легкий завтрак по его вкусу, и он первым делом придвинул к себе чашечку кофе. Отхлебнув терпкого напитка, Леон покосился на письма и газеты, аккуратной стопкой сложенные на краю стола.
С чего бы начать? Проницательный взгляд задержался на конверте со странно топорщащимися углами. На подозрительном письме не было почтового штампа.
Бряк.
В тот момент, когда он увидел имя Дэйзи Аббингтон, чашка с кофе со звоном приземлилась на блюдце. Схватив конверт, Леон открыл его, и время в столовой словно остановилось. Прислуга замерла, с удивлением взирая на него, и единственным признаком того, что время продолжило свой ход, были пятна кофе, расползающиеся по белоснежной скатерти.
- Ха... - он выдохнул, выудив обручальное кольцо из конверта.
Отличной новостью было то, что Грейс приходила сюда, но то, что она вернула кольцо - не означало ничего хорошего.
Эта женщина догадалась, что кольцо объявлено в розыск. Она не нуждалась в деньгах, а потому у нее не было причин придержать его для продажи.
Леон не мог не ощутить боль, словно пуля пронзила его сердце, поскольку потерял единственную зацепку, которая могла помочь ему выследить Грейс. Его взгляд застыл, прикованный к паре имен, выгравированных на внутренней стороне кольца.
Это был контрольный выстрел.
Мне не нужно будущее с тобой!
Женский крик, казалось, вечно будет звучать у него в ушах.
Грейс Риддл была единственной женщиной, которая могла убить Леона Уинстона, не сказав ни слова.
Очередной раз проглотив горькую обиду за то, что его отвергли, он обратился к растерянному дворецкому:
- Когда пришло это письмо?
- Я только что извлек его из почтового ящика.
- Когда в последний раз проверялся почтовый ящик?
- Вчера, наверное, часов в шесть вечера.
Итак, она приходила сюда в течение последних двеннадцати часов. Что бы могло указать на конкретное время? Леон развернул письмо, обнаруженное внутри конверта. Без лишних предисловий единственная строчка отразила всю его суть.
"Неси бремя ответственности за воспитание дитяти, в рождении которого ты повинен, до самого конца, сукин сын."
Язва. Леон тут же перевел взгляд на мажордома.
- Где ребенок?
Дворецкий посмотрел на него так, словно не понимал человеческого языка. Ощутив укол разочарования, Леон снова нетерпеливо поинтересовался:
- Вам не сообщили об оставленом возле дома младенце?
- Я ничего подобного не слышал, но немедленно этим займусь.
Мажордом спешно направился к выходу из столовой. И тогда горничная, забирая кофейную чашку, несмело промямлила:
- Может быть, речь о том, что около шести часов видел Бен?
- А подробнее.
- Ну...
Сегодня около шести утра слуга, который открывал шторы в комнате с видом на задний двор таунхауса, стал свидетелем странного зрелища. Он рассказал, что на заднем дворе графской резиденции находилась женщина в шляпе винно-красного цвета с черной детской коляской. Решив, что это какая-то сумасшедшая, мужчина хотел было, открыв окно, криком прогнать ее, но в этот момент женщина поспешила прочь, толкая перед собой коляску, поэтому он спустил это на тормозах.
Дослушав всю историю до конца, Леон вскочил со своего места.
- Водителя ко мне, немедленно.
Женщина, которую он видел на перекрестке по пути в свой таунхаус, была не кто иная, как Грейс. По всей видимости, она передумала и вернулась, чтобы забрать ребенка.
Он выскочил на улицу и посмотрел на часы.
Твою ж мать. Прошло уже сорок минут.
Едва подъехав к резиденции, через калитку для персонала, вбежал водитель. И тут Леон вспомнил его слова.
- Какая мать вывезет свое чадо на прогулку в этот час?
Нет, это была не прогулка.
Леон порылся в своих воспоминаниях. В корзине под люлькой коляски определенно лежал большой саквояж. То, что еще минуту назад казалось деталью незначительной, вдруг стало решающей подсказкой.
Как я сожалею о том времени, когда была настолько незрелой, что ненавидела тебя, считая бременем ни в чем не повинное дитя.
В ее голове все время крутились слова из прощального письма матери. Они звучали укоряюще, словно были маминым наставлением не совершать того, о чем Грейс потом пожалеет.
Мне не хватает духу сказать, что я люблю тебя.
Ее мать не смела сказать, что любит свою дочь, обвиняя себя в малодушии. Грейс уже повторила ее судьбу, но не желала лишаться возможности с достоинством заявить, что любит своего ребенка.
Такси въехало в район таунхаусов. Вскоре вдалеке показалась резиденция Уинстонов. В некоторых окнах уже горел свет.
Хоть бы не было слишком поздно, и она все еще была там.
Как только машина остановилось, Грейс, расплатившись, выбежала на улицу.
Детка, пожалуйста, только будь на месте.
Словно молитву чуть слышно повторяла она, пока бежала к задней калитке, огибая забор. Еще чуть, и, казалось, ее сердце выпрыгнет из груди.
- Хнык...
В тот момент, когда Грейс, повернув за угол, углядела за низким кустарником козырек черной детской коляски, она разразилась смехом пополам с рыданием.
Там. Она все еще там.
На заднем дворе больше никого не было. Судя по стоящей перед дверью корзине с молоком, из дома еще никто не выходил. Перебросив саквояж через ограду, Грейс поспешила внутрь.
- Доченька моя...
Она опустила козырек коляски. Увидев мирно спящего в ней ангелочка, Грейс не сдержалась:
- Я сожалею, родная. Мамочка сожалеет.
Боясь опоздать, Грейс собственными устами признала, что она - мать этого ребенка. И лишь тогда груз, уже длительное время тяготивший ее душу, волшебным образом исчез.
- И-и-иа-а...
От внезапного шума малышка проснулась. Детка, которая, взметнув вверх кулачки, вознамерилась было завопеть, расплылась в широкой улыбке, словно и не серчала, стоило ей лишь встретиться глазами со своей мамой. Грейс тоже широко улыбнулась, и скопившиеся в глазах слезы потекли по ее щекам.
В тот момент в своей дочери Грейс увидела себя. Она сама всегда испытывала бесконечную и безусловную привязанность по отношению к матери. Как и эта девочка, всего лишь шести месяцев от роду. Будучи маленькой, получая материнскую ласку, всякий раз Грейс чувствовала себя так, словно внезапно наступило Рождество. И эта кроха, которая улыбалась, будто счастливее ее не сыскать в целом свете, просто потому, что рядом с ней ее мама, вероятно, чувствовала то же самое.
Ты такая же, как я.
Прошептала Грейс, целуя детскую щечку.
Она выкатила коляску за ограду. Сунув брошенный ранее саквояж в корзину под люлькой, Грейс покатила ее по переулку, вновь поинтересовавшись у себя.
Что есть моя жизнь?
Малышка принялась сосать большой палец, и она дала дочери пустышку из своего кармана, попутно ответив на свой вопрос так, как сочла правильным.
Если я собираюсь жить, руководствуясь лишь своими собственными желаниями, значит, детка, мы должны быть с тобой вместе.
На деле, в отношении этого ребенка существовало не три, а четыре сценария развития событий. Грейс, решительно шагнувшая на путь, которого избегала с самого начала, двинулась вместе со своей дочерью по дороге навстречу занимающемуся рассвету.
Ранним утром центр столицы был безлюден. Седан, мчавшийся по пустой дороге, проехал мимо великолепного здания парламента и направился к таунхаусам.
Погруженный в свои мысли, невидящим взором Леон уставился в окно автомобиля. Но когда машина вдруг резко затормозила на перекрестке, его взгляд сфокусировался.
Некто переходил дорогу по пешеходному переходу по другую сторону пересечения улиц. Леон решил было, что человек толкает перед собой черную почтовую тележку, но присмотревшись, понял, что это была детская коляска.
- Какая мать вывезет свое чадо на прогулку в этот час?
В ответ на замечание водителя, Пирс, сидевший рядом с ним на пассажирском месте, лишь невозмутимо пожал плечами. Женщина ступила на тротуар с противоположной стороны дороги, автомобиль снова тронулся, и Леон, который уж было отвел от нее свой взор, ощутив неприятный укол подозрительности, резко повернул голову влево.
Походка показалась ему знакомой.
Он вперился взглядом в куда-то спешащую женщину в низко надвинутой шляпе цвета красного вина, однако, авто быстро миновало перекресток, и она скрылась из виду. Времени удостовериться в чем-либо просто не было.
Леон посмотрел прямо перед собой. Должно быть, это обман зрения. На самом деле, он уже не раз принимал прохожих женщин на улице за Грейс. Это был форменный кошмар.
Взгляд светло-голубых глаз опять затуманился.
Интересно, Грейс вот так же гуляет с коляской?
Он вновь очутился в своих грезах. Образ мамочки вовсе не вязался с этой дерзкой женщиной. Впрочем, когда ему подумалось, что это могло быть довольно мило, машина остановилась перед его таунхаусом.
- С возвращением, Ваше Сиятельство. Надеюсь, путешествие было приятным.
Дворецкий, ожидавший снаружи, открыл дверцу автомобиля. Леон ответил коротким кивком и вошел в дом.
Отрицательно покачав головой, когда мажордом поинтересовался, стоит ли немедленно подавать завтрак, он поднялся на второй этаж. Лишь приняв душ, чтобы смыть с себя ощущение грязи, преследовавшее его после поездки на поезде, Леон уселся за стол.
Был подан легкий завтрак по его вкусу, и он первым делом придвинул к себе чашечку кофе. Отхлебнув терпкого напитка, Леон покосился на письма и газеты, аккуратной стопкой сложенные на краю стола.
С чего бы начать? Проницательный взгляд задержался на конверте со странно топорщащимися углами. На подозрительном письме не было почтового штампа.
Бряк.
В тот момент, когда он увидел имя Дэйзи Аббингтон, чашка с кофе со звоном приземлилась на блюдце. Схватив конверт, Леон открыл его, и время в столовой словно остановилось. Прислуга замерла, с удивлением взирая на него, и единственным признаком того, что время продолжило свой ход, были пятна кофе, расползающиеся по белоснежной скатерти.
- Ха... - он выдохнул, выудив обручальное кольцо из конверта.
Отличной новостью было то, что Грейс приходила сюда, но то, что она вернула кольцо - не означало ничего хорошего.
Эта женщина догадалась, что кольцо объявлено в розыск. Она не нуждалась в деньгах, а потому у нее не было причин придержать его для продажи.
Леон не мог не ощутить боль, словно пуля пронзила его сердце, поскольку потерял единственную зацепку, которая могла помочь ему выследить Грейс. Его взгляд застыл, прикованный к паре имен, выгравированных на внутренней стороне кольца.
Это был контрольный выстрел.
Мне не нужно будущее с тобой!
Женский крик, казалось, вечно будет звучать у него в ушах.
Грейс Риддл была единственной женщиной, которая могла убить Леона Уинстона, не сказав ни слова.
Очередной раз проглотив горькую обиду за то, что его отвергли, он обратился к растерянному дворецкому:
- Когда пришло это письмо?
- Я только что извлек его из почтового ящика.
- Когда в последний раз проверялся почтовый ящик?
- Вчера, наверное, часов в шесть вечера.
Итак, она приходила сюда в течение последних двеннадцати часов. Что бы могло указать на конкретное время? Леон развернул письмо, обнаруженное внутри конверта. Без лишних предисловий единственная строчка отразила всю его суть.
"Неси бремя ответственности за воспитание дитяти, в рождении которого ты повинен, до самого конца, сукин сын."
Язва. Леон тут же перевел взгляд на мажордома.
- Где ребенок?
Дворецкий посмотрел на него так, словно не понимал человеческого языка. Ощутив укол разочарования, Леон снова нетерпеливо поинтересовался:
- Вам не сообщили об оставленом возле дома младенце?
- Я ничего подобного не слышал, но немедленно этим займусь.
Мажордом спешно направился к выходу из столовой. И тогда горничная, забирая кофейную чашку, несмело промямлила:
- Может быть, речь о том, что около шести часов видел Бен?
- А подробнее.
- Ну...
Сегодня около шести утра слуга, который открывал шторы в комнате с видом на задний двор таунхауса, стал свидетелем странного зрелища. Он рассказал, что на заднем дворе графской резиденции находилась женщина в шляпе винно-красного цвета с черной детской коляской. Решив, что это какая-то сумасшедшая, мужчина хотел было, открыв окно, криком прогнать ее, но в этот момент женщина поспешила прочь, толкая перед собой коляску, поэтому он спустил это на тормозах.
Дослушав всю историю до конца, Леон вскочил со своего места.
- Водителя ко мне, немедленно.
Женщина, которую он видел на перекрестке по пути в свой таунхаус, была не кто иная, как Грейс. По всей видимости, она передумала и вернулась, чтобы забрать ребенка.
Он выскочил на улицу и посмотрел на часы.
Твою ж мать. Прошло уже сорок минут.
Едва подъехав к резиденции, через калитку для персонала, вбежал водитель. И тут Леон вспомнил его слова.
- Какая мать вывезет свое чадо на прогулку в этот час?
Нет, это была не прогулка.
Леон порылся в своих воспоминаниях. В корзине под люлькой коляски определенно лежал большой саквояж. То, что еще минуту назад казалось деталью незначительной, вдруг стало решающей подсказкой.
***
Здесь вы можете поблагодарить меня (но это необязательно):
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Ge Giadeite
18.03.25
How exciting, the reunion with the little girl, and Grace who is called "mom". Beautiful.
I also really liked the quick meeting between Leon in the car and Grace on the street with the stroller.
Great narration. Gives shivers of anticipation.
I can't wait to read the chapters set at the port of NewPort, they are among my favorites.
+8
ответить
Всем кому становиться грустно от прочтения чужого мнения просьба читать мой комментарий!"как-же ты можешь игнорировать такую душевную драмму, видеть сюжетные дыры и не романтизировать глупые поступки? "не знаю, просто невозможно представить, что женщина пострадавшая от насилия отдаёт ребёнка в руки насильнику, а потом бежит обратно чтоб забрать.
Я догадывалась о подобной сюжетной петле, что кто-то заберет этого ребёнка из-под носа у леона, но я не додумалась до того что это будет она сама 0.0
+4
ответить
С другой стороны понять можно что она очень сильно отрицала свою причастность к ребёнку, а потом на неё эти ощущения внезапно упали, по моему мнению грейс иногда безрассудна, но небеспечная и небессердечная, а этот поступок и эта записка говорит об обратном. Четвёртый вариант оказывается допускался изначально и не было проблем с финансами, просто она не хотела оставлять ребёнка. Странно то что основной мотив в том что она не хочет чтоб ребёнок прожил её жизнь
+1
ответить
@qwerty10299202, Обязательно нужно отождествить себя с ней, чтоб проникнуться эмпатией к человеку с которым она прожила какое-то время. Почему её материнский инстинкт проснулся за 15 секунд? В записке она буквально высказывает пренебрежение к ребёнку, хотя они значительно сблизились в сюжете за это время. Почему-то её материнский инстинкт показан как какой-то не закрытый гештальт. Если б она изначально не сомневалась в Леоне как в отце то ок, но она знала какой он и все ровно откинула сомнения.
+1
ответить
@qwerty10299202, Эти главы координально меняют представление о Грейс, возможно она такой же психопат как Леон и не понятно с кем бы малышке было лучше потому что Грейс преследует свои импульсивные эгоистичные интересы. Леон в этом плане более последовательный. Спасибо за перевод
0
ответить
@qwerty10299202, Пренебрежение она показывают Лене, про ребенка ничего такого вроде бы не сказала. Думаю, как раз таки агрессия направлена на него, пытаясь склонить его к ответственности за насильное зачатие ребёнка.
+1
ответить
@qwerty10299202, "не понятно с кем бы малышке было лучше"
В буквальном смысле ни с кем. Они оба поехавшие, хотя Леня в разы больше. Но дочь с матерью тоже может вырасти нездоровой. Характер мамы, её взгляды тоже могут влиять в будущем на воспитание дочери. В таком случае нельзя быть уверенным, что дочь будет в здравом уме, если даже вырастет исключительно с мамой или же с папой. Было бы славно увидеть главу от Либении, где под конец новеллы состоится поход к психологу, всё-таки у них ребёнок растёт.
+1
ответить
@qwerty10299202, "Грейс преследует свои импульсивные эгоистичные интересы. Леон в этом плане более последовательный."
Леня в этом плане от неё не отстаёт. Он тоже, преследуя свои личные интересы и цели, отправил её в опасную миссию. Хотя почему он был так уверен, что она выйдет оттуда цела и здорова, и ребёнок тоже? Она что, бессмертная или у неё 9 жизней?
+1
ответить
@473829.3828, Ну типа как буд то бы "Неси бремя ответственности за воспитание дитяти, в рождении которого ты повинен, до самого конца, :bip: сын." звучит как что то отрицающее положительные эмоции её взаимодействия с ребёнком хотя пожалуй это время было для неё самым спокойным и уютным в её жизни
+1
ответить
"Всем кому становиться грустно от прочтения чужого мнения"
Партия Обожателей иных мнений громко аплодирует х)
"Эти главы координально меняют представление о Грейс, возможно она такой же психопат как Леон"
После секты и нездоровой семейной обстановки - определённо проблемы с головушкой имеются. Но у автора есть надёжный протокол лечения.
"В буквальном смысле ни с кем."
Солидарна. В нормальной семье хоть был бы шанс на нормальную жизнь. А если бы и триггернулась на что-либо - водили бы по врачам
+3
ответить
@Ruffian13, Грейс очевидно психически нездорова. Плохо, что её поступки будут столь примитивно объясняться, "перемкнуло в голове" и всё тут. ((
<у автора есть надёжный протокол лечения.> "Бледнеет и шепотом" Какой ещё протокол? Насильное зачатие?
+1
ответить
@qwerty10299202, <звучит как что то отрицающее положительные эмоции её взаимодействия с ребёнком>
Верно отметили. И звучит хорошо - героиня именно что пытаеться отторгнуть "следы этого человека", пытаеться перебороть материнство и умиление дочкой.
А то что дочь фактически спасла её от голоса "этого мужчины" в голове - факт. И даже кошмары Грейс видимо редко снились, малышка спать не давала, от усталости падала и дрыхла без снов.
+1
ответить
@Нарн, "Бледнеет и шепотом" Какой ещё протокол? Насильное зачатие?"
В том числе, с теми с кем судьба обошлась по скотски нужно обращаться в том же духе да кормить тортами приправленными сомнительной инфой - даже самые отпетые отступники становятся на путь исправления. Эффективность 146 %. Ну или их посмертные подвиги забыли внести в статистический отчёт в качестве погрешности.
Клин клином вышибают в общем.
+1
ответить
@qwerty10299202, Может быть и так, просто при прочтении я больше склоняюсь к тому, что она постаралась задеть его,чтобы проснулось чувство вины за содеянное.
"звучит как что то отрицающее положительные эмоции её взаимодействие с ребёнком"
В тот момент она решила отдать дочь ему и окончательно удалиться из её жизни, поэтому писать о том,что она уже привязалась к дочери и любит(хоть и старается отвергать) будет невыгодно. Это может пробудить в Лене надежду, что еще есть шанс принять плод от такого :bip:, как он.
+1
ответить
@473829.3828, <больше склоняюсь к тому, что она постаралась задеть его,чтобы проснулось чувство вины за содеянное>
Желает, чтоб он страдал и много. И только тогда отпустит обиды, но не простит.
И верно сказали насчёт письма - писала не только для Лёни, но и для себя, чтоб отторгнуть ребенка на всех уровнях психики :((
+1
ответить
@473829.3828, "поэтому писать о том,что она уже привязалась к дочери и любит(хоть и старается отвергать) будет невыгодно. Это может пробудить в Лене надежду, что еще есть шанс принять плод от такого :bip:, как он."
Поэтому она доказала обратное не только жалким письмецом, но и действиями)) Забавная Грейс) Типа она вся такая шпионка крутая, но про письмо забыла. Я думаю что"моя идеальная грейс" зубами бы вырвала этот ящик почтовый и с собой бы увезла еслиб не смогла письмо вытащить
+1
ответить
@qwerty10299202, Доказала обратное? Написать, что теперь он должен нести бремя ответственности, в котором сам и виноват, — это выглядит как отрицание любви к ребёнку? Наоборот, так выразиться даже хорошая идея, чтобы он понял: она не собирается поддаваться его задумке, что есть надежда на то, что ребёнок поможет им воссоединиться.
А вот то, что она оставила там письмо, — это, конечно, большая ошибка, и тут я полностью согласна.
+1
ответить
@qwerty10299202, <шпионка крутая, но про письмо забыла>
После пережитого за сутки, немудрено и забыть. А если и вспомнила - зачем извлекать, кольцо по любому вернуть нужно как символ окончательного расставания.
А вот что Лео после письма подымет на ноги подчинённых - естественно.
+1
ответить
@473829.3828, Оставив это письмо, она буквально сделала его сведейтелем того как она не смогла совладать со своими чувствами и что она все таки поддалась его плану. Теперь надо ещё одно письмо оставить "нет! Я все таки буду нести это бремя, но я все ровно тебя ненавижу!!!бебебе"
+1
ответить
@qwerty10299202, "что она все таки поддалась его плану"
Она с самого начала ведомая овечка. Взбрыкивает правда периодически , но под твёрдой уверенной рукой все огрехи нивелируются.
Беда в другом : продолжаются заигрывания с маньяком (причём осознавая как его бомбанет и что для этого самое подходящее время ) + тот получает доступ к определённой информации.
+2
ответить
@qwerty10299202, Поддалась его плану как раз-таки в конце. Но если бы не передумала, то её слова в письме были вполне подходящими и правильными.
Главная проблема в том, что она оставила письмо там — это же какой риск. Вот куда приводит её необдуманность, даже не вспомнила забрать с собой. В этом и заключается её ошибка.
+1
ответить
@Ruffian13, Ну короче да, она сейчас поймёт, что отрицала по масти и что на самом деле она любит его ребёнка и его тоже любит. Опять же её заигрышы, попытки че то доказать бывшему, это какое то клеше которое ну неуместно с её стороны, последние главы режут представления о гг без ножа
+1
ответить
@473829.3828, Она сомневающаяся и неуверенная в себе мать, столько всего в неё лебения за эти главы запихала, она едва успевает осозновать себя, а так могла бы себе пути отступления оставить и допустим оставить этот конверт в коляске как это делают нормальные люди...
+1
ответить
@qwerty10299202, Пожалуй, тут все претензии почему же она не оставила письмо в коляске Либении))
Я лишь говорила про написанное в письме.
+2
ответить
Спасибо большое Трояновне за перевод лучших глав взаимодействия матери и дочери ))
Пропаганда рождаемости, да - но до чего трогательная^_^
Что она творит с пустышкой из кармана?! Грязными руками с нечистого кармана!? Не написано, что соска была хотя бы в платке! Понимаю, что гигиена покинула новеллу давно, но ротик малышки не интимное место героини, в него совать грязные предметы не нужно совсем ((
Так понял, с этой главы начинаеться альтернатива, где Грейс не успевает, и ребенка забирают?
+1
ответить
Чтооо? Серьёзно? Это более реалистично чем то что горничная проигнорила женщину с ребёнком которую ищет весь город на протяжении полу года или сколько там...даже не вышла, не спросила. Тем более он военный, куда-то делся его регулярный караул
+5
ответить
@qwerty10299202, Увы, серьезно. Допглава-альтернатива, где Грейс не успела вернуться((
Про караул уже и не спрашиваю)) Раз Грейс нет, то и особняк охранять не нужно, кто может угрожать? Неужели уцелевшие боевики?
+2
ответить
@Нарн, Я искренне надеюсь, что эту ветку не забудут и буду ждать её перевода (не потому что меня бесит гг!)
0
ответить
"Пропаганда рождаемости, да - но до чего трогательная^_^"
Это же жуть полнейшая (с учетом диагнозов героев) , а то всё Рассказ служанки Рассказ служанки. Вот Диалоги о "сдохни или умри" с ведущей Грейс или "беременна в 26" точно нужно транслировать.
+3
ответить
@Ruffian13, <Это же жуть полнейшая>
Руфи, а что делать, если кореянки массово забили на рождаемость под поводом "мало жилплощади и дорого растить", а сами миллионы тратят на кошечек-собачек.
Только и остаеться что приковывать и "совокупляться для осеменения" :)) И ещё вантузом сперму в матку загонять, для гарантии :D
А насчёт диагнозов...так у психов как раз проблем с рождаемостью нет 0_о
0
ответить
@Нарн, "мало жилплощади и дорого растить", а сами миллионы тратят на кошечек-собачек"
Надеюсь это мнение неких политиков, а не твоё. Ведь проблема намного глубже.
Ага, и кольцо туда же. А то расскидываются во все стороны света да плюют на традиционные ценности.
Как раз к тому, что им пропаганда и не нужна.
0
ответить
@Ruffian13, <Надеюсь это мнение неких политиков, а не твоё>
Мнение "условно правых", берущих верх по миру. Если женщины желают строить карьеру и жить для себя любимой и кошки, то это безобразие нужно срочно прекращать путем массы ограничений.
А насчёт "проблема глубже" - да всё на поверхности ;))
"Задумчиво" В прошлом массы М и Ж отказывались плодиться, уходя в монастыри или храмы. Просто за нежелающих плодились остальные.
+1
ответить
Ха ха пустышка в кармане не гигиенично, сразу понятно, что с детьми Нарн дела не имел. Пустышки кидаются этими милыми ангелочками на пол на улице и дома каждые минут 10. + Облизывается и тянется в рот все что плохо и хорошо лежит в зоне досягаемости. На сколько мне известно опасных для дитя микробов в доме обычно нет и таким образом детки делают себе иммунитет на последующую жизнь.
+8
ответить
@Нарн, @Нарн, Коверкать имена собственные - это какая-то неконтролируемая внутренняя потребность?
0
ответить
@Darkiona, Как раз имел дело. Помогал с племянницей. Соски были в чистых платках или коробочках, если в карман или сумочку! Брошенные на пол обрабатывались - а бросались часто. Руки племяшки чистились регулярно, чтоб могла сосать без боязни. В доме нет микробов, если делается уборка. Иммунитет это хорошо. Главное чтоб дитя в больнице не заразили, вероятность выше, чем от соски с пола:(
0
ответить
@Tro.Я, К чему вопрос? Если о "Трояновне" - так это знак уважения ;))
Если о том, что альфасамсу Уинстона характеризую как Лёню, то тот сам виноват, не вытягивает на Льва, как автор не убеждай.
0
ответить
@Darkiona, Отстаньте от Нарна - он много читал про женщин и уход за детьми )))
+1
ответить
@trozza, Нарн на пару со счастливым отцом племяшки познал малую часть радости ухода за детьми.
Вытирал детскую попу без малейшего омерзения, не воняет. А вот подгузник одевать не научился 0_0 И красиво стелить колыбель не смогли оба здоровых мужчин :-Р
0
ответить
@Нарн, Вот чертики, так ведь "Трояновна" и "Ленька " как и "псиножена" с моей нескромной подачи появились? Или я уже претендую на коллективное творчество ? Х)
Ты так весь friendly fire соберёшь,нечестно.
+1
ответить
@Ruffian13, "Шепотом" С твоей, сестра-по-разуму. Насчёт "Лёньки" не скажу, оно само проситься, но "собакожена" - твоё, как и "Трояновна". Но как представитель сильного пола, подставлю свои посты под минусы и массовое недовольство :)
+1
ответить
Жаль, она не успела пораньше забрать дочь, все-таки он заметил её. Как по мне, пройти через такие мучения, но всё же привязаться к ребёнку от насильника, и чувство вины, которое будет тебя преследовать, мучать изнутри, если оставить её такому :bip:, показалось действительно грустным для жертвы. Хочется, чтобы она всё оставила позади и жила только для себя, не думая ни о ком больше.
0
ответить
Но и дочь жаль. Не хотелось бы, чтобы она росла с сумасшедшим, которого язык не поворачивается назвать "отцом". В роли любящего родителя он так и не смог себя показать, чтобы можно было ему доверять.
+1
ответить
@473829.3828, "Образ мамочки вовсе не вязался с этой дерзкой женщиной"
Ну а представлять Леню в образе здорового, милого, заботливого отца тоже невозможно, если честно.
+1
ответить
Опять же, считаю, что было очень необдуманно решить отдать дочь в руки того, кого уже ничего не излечит, который обращался с тобой как с собакой, и ждать от такого человека милосердия к своей дочери. Да, это его дочь, да, он мог наговорить ей всякого о том, что будет защищать ребёнка. Но это тоже риск. Не высоки ли её ожидания, что он подумает 100 раз, прежде чем подвергнуть дочку какой-то опасности? Ожидать такое от того, кто не задумываясь о твоей безопасности отправил тебя к повстанцам?
0
ответить
Интересовали ли его больше здоровье тебя и ребёнка, или миссия, в которой есть огромный риск не выйти живым, но зато он найдет то, что годами искал?
А в будущем он мог бы контролировать себя? Как в тот раз, не будет истерить и ломать зеркало, или срываться на дочь? Такой маньяк для дочки не придумает жестокое наказание, если она в чем-то провинится?
+1
ответить
Для меня самым лучшим концом было бы оставить ребёнка в здоровой семье. С психикой у них проблем нет, мазохизмом тоже не страдают, будут любить и лелеять ребёнка. Грейс, так же как и Леня, является мазохисткой, её тоже тянет ко всему этому. Но мне так хотелось бы увидеть конец, где она не вернётся к нему, оставляя его страдать. А сама хотя бы пойдёт к психологу, восстановит свою психику хоть немного и будет жить только в своё удовольствие.
+1
ответить
А Леньке так и не удалось бы найти их, до конца жизни мучился бы, пока окончательно не сойдёт с ума и не сдох.
+2
ответить
Не умеет жить для себя, не приучена. Тем более, это "условные тридцатые", интернета нет, развлечений минимум. Грейс всегда отдавала себя всю ДЕЛУ - вначале революции и торжества справедливости, а теперь воспитанию дочки в условиях преследования.
+1
ответить
@473829.3828, <представлять Леню в образе здорового, милого, заботливого отца>
Однако автор упорно навязывает читателям, что Лео "стал хорошим, ему больно и стыдно, кошмары сняться", а насчёт отцовской стороны - он нюхнул запах пелёнок (ну не мог детский запах "молочка и хлеба" так долго храниться в комнате!) и его "по сердцу ударило".
+1
ответить
@473829.3828, <того, кого уже ничего не излечит>
Его исцелила захлестнувшая любовь из плотины ненависти ;)
А вот решение отдать дочь Лео, как не крути, слабо проработанно. И оправдания в виде усталости, постродового состояния - слабы. Это должен был быть внезапный порыв расшатанной психики, вот только Грейс явно вменяема, и уверенна что малышке будет лучше с отцом. Откуда - уверенность?
+1
ответить
@Нарн, Откуда такая уверенность? Ну, пентхаус собирался подарить, пару раз по животу погладил, в медовухе вёл себя как адекват (закроем глаза на миссию и угрозу пистолетом, когда выгонял) — так что этого было "достаточно", чтобы оставить ребёнка.
+1
ответить
@473829.3828, Пытаюсь натягивать сову, как автор)) Живот гладил регулярно, инцидент у калитки был до "медовухи", а помимо пентхауса подарил кольцо. Но автор не захотела дополнить события "медового месяца" хотя бы через воспоминания, чтоб у Грейс был повод к уверенности, что малышке с отцом будет лучше, чем в приемной семье.
+1
ответить
Tro.Я, спасибо!
"Интересно, Грейс вот так же гуляет с коляской"
Да какие прогулки , скорее чемпионские марафоны.
"Мне не нужно будущее с тобой!"
Ох уж эти сами за себя говорящие колечки. И вообще не серьёзно мелкими безделушками весь пыл своей любви доказывать. Вот с кандалами вообще всех этих проблем бы не было.
+10
ответить
"Очередной раз проглотив горькую обиду за то, что его отвергли"
Тут уже дошло до "А Лёня выйдет ?" с вилянием хвостиком , а тебя гложат некие обиды с сомнениями. Отставить.
" Вам не сообщили об оставленом возле дома младенце?"
Вот так и упускают заказы из доставок. Ленька , жалуйся в техподдержку. Хотя , саквояжный промокод уже дали.эх.
+9
ответить
Безделушка не мелкая, от лучшего ювелира, даже её имя выгравировано. Но отвергла! Унизила!Убила без слов!
А насчет кандалов... Автор упорно не желает отвечать (хотя бы мыслями Лео), как бы удерживал рядом пытающуюся бежать вначале беременную, а потом и родившую? До 4 месяцев ребенку, мать сидела бы запертой в пентхаусе, а за океан плыла бы в наручниках?
0
ответить
@Нарн, Мелкая мелкая , а вот на золотых кандалах можно было бы выгравировать "Белла х белый властелин форевер", " служить бы рада вот и служи".
Ну после оглашения радостного вердикта гинекологом не было же попыток побега и поединков , а значит "помутнения разума" да упрямство никогда бы её более не посещали. А если бы и посещали - увы, но наличие ребёнка это возможность доп контроля для подобных упырей. Так что самая буйная головушка сложилась бы на отведённую подушку добровольно.
+1
ответить
@Ruffian13, Проблема в том, что Белла с пузом бежала из теплой конуры! Как бы убеждал остаться, если бы полиция не упустила из больницы? Или домовладелец разрешил "Бейкер"остаться до момента приезда группы захвата? Грейс не захочет слышать Уинстона, наслушалась до пуза, даже извинений и обещаний.
Так что минимум будет заперта в пентхаусе под охраной, пока Лео настойчиво извиняться 0_о
А если будет буянить - наденет цепь на ногу? На прогулку в наручниках?
0
ответить
@Нарн, Запрут где-нибудь , а ребёнка может быть увидишь по большим праздникам иль по доброй воле господина - и дело в шляпе. Какое буйство какие побеги х) Образцово-показательное поведение да валяние в ногах обеспечено.
И вообще ребёнком есть кому заниматься, а новые испытания оружия не дремлют. Поэтому капризы белкистрелки в одном лице совершенно не важны. Всё ради науки !
+1
ответить
@Нарн, а зачем автору прописывать то, "что могло бы быть, если бы случилось так, а не эдак"? Вы в жизни всегда досконально додумываете ситуацию, которая вывернулась иначе, чем ожидалось? Нет - вы действуете по ситуации, возможно, лишь сожалея, что все пошло не по задуманному. Или ставите на ночь у кровати два стакана: с водой - если захочется пить, и пустой - если нет? ;)))
0
ответить
@Нарн, (◕‿◕)
"Вас заметили"
Улыбаемся и машем ! Сегодняшний норматив по плюшкам с корицей выполняем.
+1
ответить
@Ruffian13, О, я не в курсе, что Нарн прячется. Передайте ему, что уши безбожно торчат. Откланиваюсь. ))
0
ответить
@Tro.Я, "Откланиваюсь"
Нееет, приглашаем на мартовское чаепитие - раз кто-то с ушами оказался х)
Уже столько полей сражений - глав вместе прошли, что лучше на ты .
+1
ответить
@Tro.Я, <зачем автору прописывать то, "что могло бы быть, если бы случилось так, а не эдак">
Затем, что автор не постеснялась написать альтернативу, где Лео успел к коляске первым :-Р
А вопрос - "как Лео думает уговорить Грейс остаться с ним на данный момент?", весьма важен для сюжета про больные, но отношения.
Лео собираеться посадить беглянку перед собой и просить прощения, много и долго - принято. А она его не хочет слушать - что дальше?За водой хожу на кухню, графин с серебром в воде))
0
ответить
@Tro.Я, Либения пытаеться убедить читателей, что граф вроде как раскаиваться и сожалеет "за всё", но от своей жадности и желания "поимеи"(с) не отказываеться.
То есть, если раньше запирал с маньячной ухмылкой, то теперь со слезами на глазах посадит Беллу на цепь? Или будет "ложить у ног всё чем владеет", лишь бы не бежала? Леон мечтает, как поймает и обнимет любимую и ребенка, а не снимет трусы, пока у той руки заняты - и это показатель, что исправляться в лучшую сторону 0_о
0
ответить
@Ruffian13, <Нееет, приглашаем на мартовское чаепитие - раз кто-то с ушами оказался х)>
Нарн не заяц, но ёж с железной челюстью и луженной глоткой. :))
Но от чая не откажусь - грызть даже вкусные спелые сладкие кактусы надоедает, разнообразить меню неплохо.
0
ответить
@Ruffian13, <ребёнка может быть увидишь по большим праздникам иль по доброй воле господина>
Отмечу,что в Лёниных фантазиях Грейс с ребенком, так что разлучать заранее не планировал - на этом(!) этапе "отношений на расстоянии".
0
ответить
@Ruffian13, Насчёт чая - то до начала веселого шапито только чай и пить. С шоколадом и конфетами, что Грейс не доела:))
0
ответить
@Нарн, Если бы герои встретились сейчас, автор не оставила бы без внимания способы их взаимодействия. Но это была бы другая книга. А 3й допник - это вообще, по сути, фанфик, и к основному повествованию отношение имеет опосредованное. И да, желать снять трусы с любимой женщины - это нормально... даже если она родила ребенка.
0
ответить
@Нарн, "Отмечу,что в Лёниных фантазиях Грейс с ребенком, так что разлучать заранее не планировал - на этом(!) этапе "
Суровая реальность (другой человек не хочет тебя видеть , а тем более слышать) живо внесла бы свои коррективы во все его фантазии. Ну не может и не хочет манипулятор ( в данном случае ещё и истеричка) долго носить маску адеквата-дипломата. При малейших трудностях и возможностях вернётся в игру и вовлечет окружающих. А про зависимых окружающих и говорить нечего.
+1
ответить
@Tro.Я, "И да, желать снять трусы с любимой женщины - это нормально... даже если она родила ребенка."
Так в данном случае проблема не в желании , а когда автор решает это вкинуть в сюжет, в каких ситуациях. А единственное оправдание беды с головой персонажей , удобно.
Любимость как то про взаимность хоть псих хоть облепих , но ладно главное персам пофиг.
+2
ответить
@Ruffian13, Вопрос не в том, сняла бы Грейс трусы перед Леоном, а в том, что он постоянно хочет сделать это с ней. И вот это, пожалуй, его единственная нормальная реакция )))
0
ответить
@Tro.Я, Но разве фантазии про снятие трусов не повторяются слишком часто, тем самым не давая читателям прочувствовать его мучения и сожаления? Сначала автор показывает, как ему трудно, как он хочет вернуть Грейс, искренне жалеет о случившемся и не видит смысла жизни без неё. Но вдруг! В следующей же главе мы читаем о его желании снять трусы.
В этих главах стоило бы уделить внимание больше его внутренней боли, тому, в каком он состоянии, как его мучает совесть.
+1
ответить
@Tro.Я, Но автор каждый раз пихает туда его фантазии, из-за чего эмоциональная глубина теряется. Думаю, читатели уже вполне насытились главами, где он по 100 раз превращал эти мысли в реальность.
+1
ответить
@Tro.Я, Эротические фантазии насчёт любимой - нормально для мужчины, подтверждаю.
Но вовсе не тогда, когда та в бегах, ей угрожают "дикие обезьяны" и неблагополучный ход беременности(о чем волновался). Если бы мечтал в своей спальне, норм. Но в тот момент выглядело откровенно неуместно и несерьезно, словно эпизод из порно-седзе нулевых про мальчиков-сношанчиков(Минами чтоб её Канан, "королева седзе", да).
0
ответить
@473829.3828, Еще слишком рано. Он все еще думает, что вот-вот поймает ее. Еще нет отчаяния, но присутствует некая бравада. Потерпите. Книга длинная. Не верьте чужим мнениям. Прочитайте сами до конца, возможно, найдется ответы... В, может, и нет. Нотэто вы сможете понять, когда прочтете. )))
0
ответить
@Нарн, а вы консерватор. В своей спальне... с выключенным светом... и молча, ни звука )))
0
ответить
@Нарн, <<Эротические фантазии насчёт любимой - нормально для мужчины>>
Я вам больше скажу - для женщины тоже )))
+1
ответить
В добавок охота повстанцев, роялистов и Леона на Грейс. Стресс какой.
+1
ответить
Спасибо огромное за перевод ❤️.
Глава глубокая, по психологии женских чувств, страхов.
Вообще возникла такая идея.
Может в мире создать огромную территорию-сообщество, где допускались только женщины. Получали помощь и защиту.
0
ответить
Смотрю последние дни различные видео про женщин. Думаю миру не хватает страна только для женщин. Во куда меня мысли завели. хехехе
+1
ответить
Нет уж, нет уж. ))) Зачем так радикально. ;))) Взаимное уважение - вот, что необходимо.
0
ответить
@Tro.Я, Женщина физически слаба. И если не человеческие законы, семья, родственники, то некому за нее заступится. Мужчины легко отрекаются от детей, унижают женщин и детей, когда женщина в очень редких случаях(и то изза финансов, страха будущего) может отречься от ребенка. (Свежи впечатления от просмотренных видео про быт по разным странам, про быт, где женщина всем должна, и что ей приходится терпеть.)Она одна с ребенком поднимается.
Я всё же думаю, нужна такая страна, только для женщин.
+3
ответить
@Vremyashka, Где она могла бы найти понимание, поддержку, защиту, образование. Пусть даже временное проживание.
0
ответить
Женщины могли легко попадать бы в женскую страну. Свободный доступ и выезд. Вопрос кто и как бы защищал бы этот женский мир, страну. хехехе
+1
ответить
Осуждайте, но я не могу это романтизировать. Ну никак.
+6
ответить
Это не надо романтизировать. Во-первых, это художественный вымысел. Во-вторых, оба героя - больные на голову (впереди вас ждут интересные главы про внутренний мир Грейс). И на этих двух китах выезжает сюжет ноаеллы. Все. Больше, в общем, и анализировать нечего. ;)))
+2
ответить
При всем при том, в этих главах рассуждается вовсе не о том, хороший ли Лео отец, нормальная ли мать Грейс или с приветом и кто здесь Доктор Зло. В завещании Анжелы говориться, "постарайся не пойти моим путем, не стань мной". Но долгое время ГГ именно, повторяла судьбу своей матери. Фанатичка, "проститутка", без достоинства и собственного Я. Она долгое время отрицала любовь к дочери. Но в этой главе ГГ наконец поняла, как ей жить. Обрела опору и перестала буквально становится Анжелой.
+8
ответить