Глава 173

Онлайн чтение книги Умоляй меня Pray To Me
Глава 173

Глава 173

Она собирается исчезнуть с концами. Поэтому, вероятно, и пыталась подкинуть ему ребенка, которого выносила под сердцем.

И у нее все еще остается шанс успеть на последний в этом году межконтинетальный лайнер. Единственным же способом добраться из столицы в порт является поезд.

Железнодорожный вокзал. Грейс, должно быть, отправилась именно туда.

Собираясь выйти через парадную дверь, Леон обернулся и дал короткое распоряжение дворецкому:

- Охрану также ко мне.

Телохранители, что отвечали за его личную безопасность, немедленно собрались в главном холле.

- Рассредоточьтесь по всем столичным вокзалам и ищите молодую женщину с черной коляской или ребенком около шести месяцев от роду. На вид ей лет двадцать пять, у нее бирюзовые глаза, на голове - темно-красная шляпа. Вероятнее всего, она собирается сесть на поезд, следующий в южном направлении, ищите любую информацию и опросите каждого. Немедленно.

Отдав приказ, Леон сразу уселся в ожидавший его автомобиль. Следуя в том же направлении, где ранее затерялась Грейс, он чувствовал, как заходится его сердце, когда вглядывался в окно машины в надежде вновь увидеть знакомую фигуру.

Он видел Грейс. Она была так далеко, что Леон даже не смог рассмотреть ее лица, но впервые почти что за год Грейс появилась прямо перед ним.

Проклятье. Ему следовало довериться своей интуиции.

Тьму сожаления нарушил проблеск радости.

Грейс вернулась, чтобы забрать малыша. Жаль, что ему не довелось увидеть кроху, но было весьма отрадно, что она не смогла отказаться от их ребенка.

По крайней мере, одно из его многочисленных чаяний в отношении Грейс сбылось.

Все так же глядя в окно, Леон вдруг резко прищурился. Почему эта женщина шла именно в ту сторону? Двигаясь в данном направлении, невозможно было попасть на Центральный вокзал. Поскольку эта дорога вела на юг, сам собою напрашивался вывод, что она торопилась на Южный вокзал, и это только добавляло вопросов.

К чему был этот длинный крюк, когда Центральный вокзал находился в непосредственной близости?

º º º

Охранник Отдела регистрации гражданского состояния, который начинал свою работу в восемь утра, отперев главный вход в здание, был немало удивлен. Как только он вставил и провернул в замочной скважине ключ, дверь широко распахнулась.

- До... доброе утро, - запнувшись, поздоровался он и отступил назад, впуская молодую женщину, толкавшую впереди себя черную детскую коляску.

Лицо посетительницы выражало крайнюю решимость.

Мужчина не ошибался. Грейс действительно заявилась в Отдел регистрации, чтобы сообщить о рождении дочери, приняв поистине судьбоносное решение.

- Я хочу зарегистрировать рождение ребенка. Каковы мои действия?

Она подошла и обратилась с вопросом к женщине средних лет, что сидела за стойкой и, казалось, вообще никуда не спешила. Служащая, потягивая кофе, высунулась из-за стойки и, увидев в коляске малышку, которая пытливо озиралась по сторонам, расплылась в улыбке от умиления и восторженно воскликнула:

- Бог ты мой, какая красавица!

Избавившись от тяготившего ее разум бремени, Грейс могла себе позволить гордо улыбнуться в ответ. Женщина перевела на нее свой взгляд, и с суровым выражением лица, сообразным статусу госслужащего, поинтересовалась:

- Свидетельство о браке при вас?

- Эм... У меня его нет.

В Отдел регистрации Грейс наведывалась лишь единожды, и в тот раз ей пришлось проникнуть в учреждение под видом уборщицы, чтобы выкрасть печати и бланки для изготовления поддельных документов. А посему она понятия не имела, что требуется для оформления свидетельства о рождении.

В ответ служащая заморгала, словно поражаясь ее невежеству, и Грейс поспешила добавить:

- У нас была деревенская свадьба, и тамошний пастор ничего подобного не оформлял.

Глубоко вздохнув, женщина тихо выругалась в адрес провинциальных властей, бормоча  что это не является достаточным оправданием.

- Ну, знаете... В таком случае я не смогу зарегистрировать и рождение...

Грейс взяла на руки дочку, которая выглядела вполне себе довольной, и скуксилась.

- И как нам быть, детка? Говорят, тебя нельзя зарегистрировать. А я так рассчитывала сделать это именно сегодня. - крепко обняв растерянную малышку, заголосила она.

На лице служащей отразилось сочувствие, и Грейс принялась что есть мочи поносить своего несуществующего супруга, что не могло не вызвать отклика в душе замужней дамы средних лет.

- Насколько же ленив наш папаня, что не удосужился зарегистрировать собственную дочурку даже спустя восемь месяцев после ее рождения?

- Боже правый, в этом отношении мужчины действительно ленивы. Но когда заканчивается пиво, их лень как рукой снимает.

- Они все время пьют свое пиво.

- Верно, верно.

- Мой мне в глаза так и сказал, мол все зарегистрировал, поэтому я пребывала в абсолютном неведении, пока вчера не выяснилось обратное.

- Господи, каков лжец...

- Я правда не знаю, что не так с нашим папашей. И зачем я только вышла замуж за этого разгильдяя... Нет, маленькая. Я очень рада, что у меня появилась ты.

Малышка широко распахнула глазки, словно вопрошая, почему мама плачет, и неловко погладила ее по щеке своей маленькой ладошкой. Вероятно, она пыталась вытереть слезы, но еще не умела контролировать силу своих рук, поэтому как следует отхлестала Грейс по лицу.

- Нет, детка. Мамочка не плачет.

Успокаивая ребенка, она жалостливо посмотрела на служащую. Растерянность на лице женщины уже сменилась решимостью. Это означало, что Грейс почти у цели.

- А вчера домовладелец пригрозил, что собирается нас выселить, поэтому я с самого утра пришла сюда и караулила час, когда смогу, наконец, зарегистрировать свою девочку... Хнык...

- Может, оно и к лучшему. Но на улице сегодня так холодно...

Перегнувшись через стойку, женщина похлопала кроху по пухлой попке, объема которой добавлял полный подгузник, и, вероятно, пожалев ребенка, пробормотала:

- Аха... Пожалуй, я смогла бы зарегистрировать ваш брак прямо здесь, но сначала вам следует привести своего мужа...

- Этот бесстыдник, должно быть, сейчас дрыхнет без задних ног, потому что всю ночь пил.

Грейс, краем рукава утирая крокодиловы слезы, изобразила, будто внезапно что-то вспомнила, и порылась в своей сумочке.

- У меня с собой удостоверение личности мужа, так почему бы нам этим не воспользоваться?

Это была последняя капля. Служащая, купившись на безупречную актерскую игру Грейс, вручила ей бланк регистрации брака и авторучку.

Вписав данные жениха и невесты, она вернула документ женщине, приложив к нему пару удостоверений личности. Невестой была личность, которой Грейс собиралась воспользоваться, чтобы попытаться покинуть страну завтра, а женихом - та, что она намеревалась использовать с этой целью изначально.

С самого начала Грейс планировала проскочить кордон, переодевшись мужчиной. Однако, когда решила забрать с собой малышку, она отказалась от маскарада. Одинокий мужчина, путешествующий с младенцем, мог вызвать лишние подозрения.

Следя за реакцией служащей, под полями шляпы Грейс потеребила свои стриженые "под мальчика" волосы и слегка улыбнулась.

Это как выйти замуж за саму себя.

Она ободряюще улыбнулась крохе, которая, сидя в коляске, любопытно осматривала каждый закуток незнакомого ей места.

Я буду и за маму, и за папу.

Руки Грейс не утратили мастерства. Удостоверения личности вышли настолько качественными, что служащая ничтоже сумняшеся поставила штамп государственной регистрации на свидетельстве о браке. Не преминув зачеркнуть девичью фамилию невесты в удостоверении и заменить ее на мужнину, она положила все три документа на стойку.

Настала очередь зарегистрировать рождение ребенка, что, собственно и являлось целью визита Грейс в учреждение. Заполняя пустые графы в заявлении, она замешкалась, не зная, что вписать в верхнее поле, и обратилась к женщине:

- Какое имя для девочки нынче самое распространенное?

- Элизабет.

- А-а...

Так звали принцессу, родившуюся в начале этого года на пару месяцев раньше дочери Грейс.

- На вашем месте я бы воздержалась. Имя настолько полулярно, что лет через пять, окликни вы в детском саду Элизабет, на зов обернутся пара десятков человек.

Грейс кивнула и без колебаний заполнила последнюю пустую графу.

- ...

Получив заполненную форму, служащая комично нахмурила брови.

- ... Элизабет.

Она очевидно недоумевала, зачем называть свою единственную дочь именем, которое было настолько распространено, что встречалось буквально на каждом шагу.

Именно из-за его популярности.

Конечно же, Грейс очень хотелось дать своей доченьке красивое и уникальное имя. Но здесь и сейчас, а возможно, уже и в Новом Свете, их обеих разыскивает этот человек. Ей было не в новье менять имена, но ее малышке - нет. Частая смена имен может сбить ее с толку, поэтому выбор пал на самое распространенное.

По крайней мере, ей не придется жить под разными именами, как самой Грейс.

- Хм, ну разве это только не имя вашей матери.

Грейс, наблюдавшую за тем, как женщина оформляет свидетельство о рождении, вдруг озарило, и она ухмыльнулась.

"Элизабет, да разве ж это не имя его матушки?"

Она об этом даже и не подумала.

Уголки рта Грейс, которая не испытывала симпатии по отношению к миссис Уинстон, на мгновение опустились, но затем вновь поднялись.

Если хорошенько поразмыслить, то это весьма неплохая идея для отвлечения внимания. Этот человек, наверняка, и мысли не допускает, что Грейс может назвать дочку именем его матери.

- Вот, готово.

С широкой улыбкой на лице, говорящей, что она довольна проделанной работой, служащая вручила документ Грейс. Та, получив свидетельство о рождении, пробежалась по нему глазами и вновь почувствовала укол сожаления.

Следуя материнскому долгу, от которого так долго открещивалась, она зарегистрировала свою дочь, однако малышке достались имя и фамилия, с которыми было легко затеряться.

Также случайным образом была указана дата ее рождения, поскольку Грейс опрометчиво сообщила настоящую в своем письме этому человеку. Более того, чтобы запутать следы, она накинула к возрасту девочки целых два месяца.

Это заставило Грейс почувствовать себя ужасной матерью.

"Нет уж. Это ты ужасный отец."

***
Здесь вы можете поблагодарить меня (но это необязательно):

Читать далее

Том 1
Глава 1 18.12.23
Глава 2 18.12.23
Глава 3 18.12.23
Глава 4 18.12.23
Глава 5 19.12.23
Глава 6 20.12.23
Глава 7 21.12.23
Глава 8 22.12.23
Глава 9 25.12.23
Глава 10 27.12.23
Глава 11 29.12.23
Глава 12 02.01.24
Глава 13 04.01.24
Глава 14 07.01.24
Глава 15 08.01.24
Глава 16 08.01.24
Глава 17 09.01.24
Глава 18 10.01.24
Глава 19 11.01.24
Глава 20 13.01.24
Глава 21 14.01.24
Глава 22 15.01.24
Глава 23 17.01.24
Глава 24 18.01.24
Глава 25 20.01.24
Глава 26 21.01.24
Глава 27 22.01.24
Глава 28 23.01.24
Глава 29 24.01.24
Глава 30 26.01.24
Глава 31 28.01.24
Глава 32 29.01.24
Глава 33 30.01.24
Глава 34 01.02.24
Глава 35 02.02.24
Глава 36 05.02.24
Глава 37 07.02.24
Глава 38 08.02.24
Глава 39 10.02.24
Глава 40 11.02.24
Глава 41 13.02.24
Глава 42 14.02.24
Глава 43 15.02.24
Глава 44 17.02.24
Глава 45 18.02.24
Глава 46 19.02.24
Глава 47 21.02.24
Глава 48 23.02.24
Том 2
Глава 49 25.02.24
Глава 50 27.02.24
Глава 51 01.03.24
Глава 52 04.03.24
Глава 53 06.03.24
Глава 54 08.03.24
Глава 55 13.03.24
Глава 56 14.03.24
Глава 57 16.03.24
Глава 58 20.03.24
Глава 59 24.03.24
Глава 60 26.03.24
Глава 61 28.03.24
Глава 62 04.04.24
Глава 63 04.04.24
Глава 64 05.04.24
Глава 65 08.04.24
Глава 66 11.04.24
Глава 67 12.04.24
Глава 68 14.04.24
Глава 69 18.04.24
Глава 70 21.04.24
Глава 71 23.04.24
Глава 72 25.04.24
Глава 73 01.05.24
Глава 74 03.05.24
Глава 75 06.05.24
Глава 76 08.05.24
Глава 77 10.05.24
Глава 78 13.05.24
Глава 79 16.05.24
Глава 80 19.05.24
Глава 81 24.05.24
Глава 82 24.05.24
Глава 83 29.05.24
Глава 84 03.06.24
Глава 85 05.06.24
Глава 86 09.06.24
Глава 87 20.06.24
Глава 88 22.06.24
Глава 89 25.06.24
Глава 90 27.06.24
Глава 91 03.07.24
Глава 92 05.07.24
Глава 93 09.07.24
Том 3
Глава 94 13.07.24
Глава 95 18.07.24
Глава 96 22.07.24
Глава 97 24.07.24
Глава 98 26.07.24
Глава 99 31.07.24
Глава 100 02.08.24
Глава 101 04.08.24
Глава 102 07.08.24
Глава 103 09.08.24
Глава 104 12.08.24
Глава 105 16.08.24
Глава 106 19.08.24
Глава 107 26.08.24
Глава 108 30.08.24
Глава 109 01.09.24
Глава 110 04.09.24
Глава 111 06.09.24
Глава 112 08.09.24
Глава 113 12.09.24
Глава 114 18.09.24
Глава 115 22.09.24
Глава 116 25.09.24
Глава 117 29.09.24
Глава 118 02.10.24
Глава 119 06.10.24
Глава 120 09.10.24
Глава 121 13.10.24
Глава 122 16.10.24
Глава 123 20.10.24
Глава 124 23.10.24
Глава 125 27.10.24
Глава 126 29.10.24
Глава 127 02.11.24
Глава 128 05.11.24
Глава 129 09.11.24
Глава 130 13.11.24
Глава 131 17.11.24
Глава 132 19.11.24
Глава 133 23.11.24
Глава 134 26.11.24
Глава 135 29.11.24
Глава 136 01.12.24
Глава 137 03.12.24
Глава 138 05.12.24
Глава 139 09.12.24
Глава 140 11.12.24
Глава 141 13.12.24
Глава 142 15.12.24
Том 4
Глава 143 18.12.24
Глава 144 19.12.24
Глава 145 23.12.24
Глава 146 25.12.24
Глава 147 28.12.24
Глава 148 30.12.24
Глава 149 31.12.24
Глава 150 04.01.25
Глава 151 07.01.25
Глава 152 11.01.25
Глава 153 14.01.25
Глава 154 18.01.25
Глава 155 21.01.25
Глава 156 25.01.25
Глава 157 28.01.25
Глава 158 01.02.25
Глава 159 04.02.25
Глава 160 08.02.25
Глава 161 11.02.25
Глава 162 13.02.25
Глава 163 15.02.25
Глава 164 18.02.25
Глава 165 22.02.25
Глава 166 25.02.25
Глава 167 01.03.25
Глава 168 04.03.25
Глава 169 09.03.25
Глава 170 12.03.25
Глава 171 15.03.25
Глава 172 18.03.25
Глава 173 22.03.25
Глава 174 25.03.25
Глава 175 29.03.25
Глава 176 01.04.25
Глава 177 05.04.25
Глава 178 09.04.25
Глава 179 13.04.25
Глава 180 15.04.25
Глава 181 19.04.25
Глава 182 23.04.25
Глава 183 26.04.25
Глава 184 29.04.25
Глава 185 03.05.25
Глава 186 07.05.25
Глава 187 11.05.25
Глава 188 13.05.25
Глава 189 18.05.25
Глава 190 21.05.25
Глава 191 новое 24.05.25
Глава 192 новое 28.05.25
Глава 173

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть