Онлайн чтение книги
Умоляй меня
Pray To Me
Глава 120
Глава 120
- Не слишком усердствуй там.
Погладив ее живот, Леон пожурил ребенка, которого даже еще не мог почувствовать.
Эффект от кандалов порою был даже чрезмерен.
Одним ранним утром, не осилив путь до ванной, женщина опустилась на пол, и ее стошнило прямо на месте. Когда он, мгновенно пробудившись ото сна, подлетел к ней, она поинтересовалась:
- Счастлив, поди?
Он собирался было спросить, похоже ли на то, что ее рвота его осчастливила, когда женщина скривила лицо так, что было не разобрать, смеется она или плачет, и произнесла:
- Моя боль - твое удовольствие.
Нет.
Тогда он просто потерял дар речи и не смог ничего произнести, но если бы она повторила свой вопрос, он бы ответил "нет".
- Тебе же временами хотелось меня извести. Ведь все стало бы намного проще.
Нет, вовсе нет. И в прошлом его ответ был бы тем же.
А несколько дней спустя.
- Послушай...
Когда он собирался на работу, женщина подошла к нему и высказала осторожную просьбу:
- Мне хотелось бы кое-что съесть...
Пока она была заперта в пристройке, дважды сменились времена года, но женщина ни разу не попросила чего-нибудь особого из еды. И это был первый раз, когда она вообще самостоятельно проявила желание поесть с тех пор, как забеременела.
Поэтому, отложив поход на работу, Леон заставил открыться кафе, которое еще было закрыто, чтобы купить то, чего ей захотелось.
Обычный, черт возьми, миндальный торт. Но женщина впервые за долгое время от души рассмеялась, а затем сказала нечто невообразимое.
- Спасибо.
Впрочем, не успела она проглотить и пары кусочков, как ее снова стошнило. В итоге, мучимая непрерывной рвотой, она осыпала его проклятиями.
Однако, не оскорбления острым краем вошли в его сердце, а искренние слова благодарности.
Спасибо. Она благодарила мужчину, который не просто запер ее, но даже заставил забеременеть. Всего лишь из-за какого-то торта.
Женщина, которая столь отважно держалась все это время в заключении, была повержена.
Леон так стремился к этому, но лишь сломив ее, кое-что осознал. На самом деле, он никогда по-настоящему не хотел, чтобы это случилось.
- Ну же, приди в себя. Ты должна кусаться.
Наглаживая спящую женщину, он обратил внимание на тыльную сторону своей ладони. Рука, с которой давно исчезли следы от ее ногтей, выглядела словно голой.
º º º
Леон открыл глаза от жутковатого ощущения.
И этой ночью предчувствие его не обмануло. Сегодня женщина вновь, как обычно, сидела на краю кровати.
В темноте он мог видеть только ее спину, поэтому ни какое у нее выражение лица, ни куда она смотрела, было не понятно. Ее хрупкое тело выглядело так, будто вот-вот собирается рухнуть.
Он тихо вздохнул.
Наступившая с приходом утреннего недомогания странная ночная активность также продолжалась уже месяц.
Когда эта катавасия только началась, она плакала каждую ночь. Совсем как ребенок. Это было совершенно не похоже на женщину, которую он знал.
И вот она плакала в одиночестве, пока он, проснувшись, не привлекал, в попытке утешить, к себе рыдающую женщину.
- Пожалуйста, отпусти меня.
- И куда же ты отправишься с моим ребенком? К своему жениху?
Женщине было прекрасно известно, что никакие мольбы не подействуют. И это только подтверждало, что она не в себе.
Видимо, исчерпав все свои силы, женщина вскоре перестала проситься на волю. Вместе с мольбами прекратился и плач по ночам.
Но на этом еще ничего не закончилось.
Однажды он проснулся, как сегодня, со смутным чувством беспокойства и застал женщину сидящей рядом и смотрящей на него сверху вниз. Леон не смог угадать ее эмоций, поскольку обращенные к нему глаза были пусты.
- Хочешь убить меня? - спросил он, на что она, уже по обыкновению, не отреагировала.
С тех пор женщина начала вот так сидеть, повернувшись к нему спиной. И если не прервать, это могло продолжаться часами, до тех пор, пока ее снова не начинало тошнить.
Прошлой ночью она внезапно встала, словно приняв какое-то решение, а Леон, почти бессознательно схватив, заключил ее в свои объятия и уложил на кровать. И после он всю ночь не мог уснуть, терзаемый мыслями.
Собиралась ли она бежать?
Пыталась ли она найти избавление в смерти?
Токсикоз мог быть безотчетным проявлением ее желания освободиться от него, даже если это означало смерть.
Сизый лунный свет, проникший сквозь щель в шторах, осветил ее фигуру. Худенькая женщина выглядела, словно привидение. Казалось, она вот-вот рассеется и исчезнет насовсем в этом лунном свете.
Так же, как в тот момент, когда она встала прошлой ночью, его сердце бешенно забилось.
Не уходи.
Он безотчетно потянулся и схватил ее за руку. Леон до боли сжал костлявое запястье, но она не обернулась.
Внезапно он осознал себя цепляющимся за эту женщину. Совершенно непотребно.
Продолжая прижиматься к ней, он вдруг испугался, что она больше на него не посмотрит.
Это было просто жалко и более, чем глупо.
Леон как никто знал, что у нее не было сил сделать петлю, чтобы повеситься, не говоря уже о том, чтобы вырваться за дверь.
И все же, каждое утро он продолжал приносить ей торт, который она просила и даже от одного кусочка которого ее выворачивало.
А что будет завтра?
Оставалось уповать лишь на то, что женщина благополучно переживет еще один день ада ради краткого мига, когда сможет счастливо улыбнуться.
Другими словами, он надеялся, что та, которая хотела умереть из-за него и его ребенка, станет жить хотя бы ради куска торта.
Когда его рассуждения достигли этой точки, Леона вдруг осенило.
Женщина никогда не говорила, что хочет умереть. Таким образом, ее желание умереть явилось порождением его собственных заблуждений.
Мнительный слюнтяй.
Вот, кем он стал.
Власть, деньги, шантаж. Человека, которому ничего из этого не было страшно, низвела до состояния размазни эта ничтожная женщина.
Вместе с осознанием, на него внезапно нахлынул гнев.
Все, что он делал в последнее время, было далеко от его прежнего "я". И подобные перемены были не впервой.
Это из-за нее он из невинного юнца превратился в кровожадного маньяка. Она же повинна в том, что он стал жалким идиотом, потерявшим всякую гордость.
Именно эта женщина всегда оказывала влияние на его изменения.
Да кто она есть, чтобы манипулировать им по своему разумению? Как смеет она столь чудовищно его изводить?
Уже почти месяц он не мог нормально отдохнуть, а потому избыточные эмоции туманили его кипящий разум. В конце концов, не сумев побороть странное, неконтролируемое желание, Леон встал.
Тру-тру-тру.
Когда пение сверчков эхом отдалось в его голове, он слегка сжал виски кончиками пальцев.
Несмотря на то, что его зрение было размытым, словно в тумане, ее фигурка, стоящая перед наглухо закрытой железной дверью, виделась четко. Это оттого, что прожекторы, установленные по обоим концам каменной стены, подсвечивали женщину, как световые пушки.*
(*П/П: Световая пушка - профессиональный сценический светильник направленного/следящего света.)
Леон мрачными взглядом взирал на ту, что стояла пошатываясь, как будто в любой момент могла упасть в обморок.
Он вывел женщину в одном тренче поверх тонкой пижамы. Подол его плаща, доходившего Леону до колен, болтался в районе ее щиколоток. Лодыжки, видневшиеся между тренчкотом и туфлями, выглядели особенно тонкими и бледными.
Эта ничтожная женщина уже некоторое время выглядела растерянной. В ее глазах словно застыл вопрос, почему она вдруг оказалась в саду при флигеле, да еще у единственного выхода с территории.
Избегая ее взгляда, Леон отдал приказ охраннику, стоящему за железной решеткой.
- Открой.
С жутким скрипом кованная дверь медленно отворилась. Сомнение в широко раскрытых глазах женщины исчезло, и мало-помалу стал проявляться свет жизни.
Сколько жизни!
Женщина, похожая на мертвеца, начала оживать, стоило открыться двери.
Проглотив гнев, Леон отступил на шаг от нее.
- Иди.
В тот момент, когда слово, которое ни в коем разе не должно было быть произнесено, вылетело из его рта, женщина обернулась и посмотрела на него. Увидев эти полные недоумения бирюзовые глаза, Леон крепко зажмурился.
Пусть уходит. И никогда больше не появляется перед ним. Пожалуйста.
Уверенность, еще вчера днем казавшаяся незыблемой, пошатнулась. Он задавался вопросом, действительно ли план, который, как он думал, сработал идеально, был его собственным?
Действительно ли путь, столь несвойственный Леону Уинстону, вел к освобождению и был выбран им самим, или это была кривая, ведущая к падению, на которую его вынудили ступить?
Несколько дней назад, когда в свете унылой луны он смотрел на спину той, что спокойно сидела, одетая в белую ночную сорочку, Леон вспомнил предание. Говорят, если темной ночью тебе явится женщина в белом - жди несчастья.
И в прошлом, и сейчас, всегда, когда эта женщина оказывалась рядом, его идеальная жизнь рушилась.
Дейзи, Салли и Грейс.
Предвестники его несчастья.
Пусть сгинут.
Иди?
Грейс некоторое время мялась на месте, пытаясь понять, что имелось в виду под словом "иди". Верно ли она понимала его значение? Быть может, за время ее заточения смысл изменился? Что еще за фокус?
Она недоуменно уставилась на мужчину, стоящего вдалеке. Ей хотелось спросить. Что, черт возьми, означает это "иди"?
Но мужчина закрыл глаза. Судя по усталому лицу, казалось, будто он разочаровался в ней.
Сдался.
Сомнительно, что с этим человеком могло случиться подобное, но ее сердце забилось быстрее.
Грейс посмотрела прямо перед собой. Мужчины в форме с озадаченным видом наблюдали за ними. Их лиц она никогда раньше не видела.
Это сон?
Пока она хлопала глазами, подул ветер. Опавший лист коснулся ее замерзших лодыжек, и она внезапно пришла в себя.
Это был не сон. И этот человек действительно собирался отпустить ее.
Свобода! Она свободна!
Дрожащими руками Грейс вцепилась в воротник, пропускавший холодный ветер. Она плотно сжала свои не менее дрожащие губы, чтобы с них не сорвался преисполненный восторга возглас.
Совершенно забыв о кандалах в своем животе, Грейс сделала первый шаг к свободе.
- Не слишком усердствуй там.
Погладив ее живот, Леон пожурил ребенка, которого даже еще не мог почувствовать.
Эффект от кандалов порою был даже чрезмерен.
Одним ранним утром, не осилив путь до ванной, женщина опустилась на пол, и ее стошнило прямо на месте. Когда он, мгновенно пробудившись ото сна, подлетел к ней, она поинтересовалась:
- Счастлив, поди?
Он собирался было спросить, похоже ли на то, что ее рвота его осчастливила, когда женщина скривила лицо так, что было не разобрать, смеется она или плачет, и произнесла:
- Моя боль - твое удовольствие.
Нет.
Тогда он просто потерял дар речи и не смог ничего произнести, но если бы она повторила свой вопрос, он бы ответил "нет".
- Тебе же временами хотелось меня извести. Ведь все стало бы намного проще.
Нет, вовсе нет. И в прошлом его ответ был бы тем же.
А несколько дней спустя.
- Послушай...
Когда он собирался на работу, женщина подошла к нему и высказала осторожную просьбу:
- Мне хотелось бы кое-что съесть...
Пока она была заперта в пристройке, дважды сменились времена года, но женщина ни разу не попросила чего-нибудь особого из еды. И это был первый раз, когда она вообще самостоятельно проявила желание поесть с тех пор, как забеременела.
Поэтому, отложив поход на работу, Леон заставил открыться кафе, которое еще было закрыто, чтобы купить то, чего ей захотелось.
Обычный, черт возьми, миндальный торт. Но женщина впервые за долгое время от души рассмеялась, а затем сказала нечто невообразимое.
- Спасибо.
Впрочем, не успела она проглотить и пары кусочков, как ее снова стошнило. В итоге, мучимая непрерывной рвотой, она осыпала его проклятиями.
Однако, не оскорбления острым краем вошли в его сердце, а искренние слова благодарности.
Спасибо. Она благодарила мужчину, который не просто запер ее, но даже заставил забеременеть. Всего лишь из-за какого-то торта.
Женщина, которая столь отважно держалась все это время в заключении, была повержена.
Леон так стремился к этому, но лишь сломив ее, кое-что осознал. На самом деле, он никогда по-настоящему не хотел, чтобы это случилось.
- Ну же, приди в себя. Ты должна кусаться.
Наглаживая спящую женщину, он обратил внимание на тыльную сторону своей ладони. Рука, с которой давно исчезли следы от ее ногтей, выглядела словно голой.
º º º
Леон открыл глаза от жутковатого ощущения.
И этой ночью предчувствие его не обмануло. Сегодня женщина вновь, как обычно, сидела на краю кровати.
В темноте он мог видеть только ее спину, поэтому ни какое у нее выражение лица, ни куда она смотрела, было не понятно. Ее хрупкое тело выглядело так, будто вот-вот собирается рухнуть.
Он тихо вздохнул.
Наступившая с приходом утреннего недомогания странная ночная активность также продолжалась уже месяц.
Когда эта катавасия только началась, она плакала каждую ночь. Совсем как ребенок. Это было совершенно не похоже на женщину, которую он знал.
И вот она плакала в одиночестве, пока он, проснувшись, не привлекал, в попытке утешить, к себе рыдающую женщину.
- Пожалуйста, отпусти меня.
- И куда же ты отправишься с моим ребенком? К своему жениху?
Женщине было прекрасно известно, что никакие мольбы не подействуют. И это только подтверждало, что она не в себе.
Видимо, исчерпав все свои силы, женщина вскоре перестала проситься на волю. Вместе с мольбами прекратился и плач по ночам.
Но на этом еще ничего не закончилось.
Однажды он проснулся, как сегодня, со смутным чувством беспокойства и застал женщину сидящей рядом и смотрящей на него сверху вниз. Леон не смог угадать ее эмоций, поскольку обращенные к нему глаза были пусты.
- Хочешь убить меня? - спросил он, на что она, уже по обыкновению, не отреагировала.
С тех пор женщина начала вот так сидеть, повернувшись к нему спиной. И если не прервать, это могло продолжаться часами, до тех пор, пока ее снова не начинало тошнить.
Прошлой ночью она внезапно встала, словно приняв какое-то решение, а Леон, почти бессознательно схватив, заключил ее в свои объятия и уложил на кровать. И после он всю ночь не мог уснуть, терзаемый мыслями.
Собиралась ли она бежать?
Пыталась ли она найти избавление в смерти?
Токсикоз мог быть безотчетным проявлением ее желания освободиться от него, даже если это означало смерть.
Сизый лунный свет, проникший сквозь щель в шторах, осветил ее фигуру. Худенькая женщина выглядела, словно привидение. Казалось, она вот-вот рассеется и исчезнет насовсем в этом лунном свете.
Так же, как в тот момент, когда она встала прошлой ночью, его сердце бешенно забилось.
Не уходи.
Он безотчетно потянулся и схватил ее за руку. Леон до боли сжал костлявое запястье, но она не обернулась.
Внезапно он осознал себя цепляющимся за эту женщину. Совершенно непотребно.
Продолжая прижиматься к ней, он вдруг испугался, что она больше на него не посмотрит.
Это было просто жалко и более, чем глупо.
Леон как никто знал, что у нее не было сил сделать петлю, чтобы повеситься, не говоря уже о том, чтобы вырваться за дверь.
И все же, каждое утро он продолжал приносить ей торт, который она просила и даже от одного кусочка которого ее выворачивало.
А что будет завтра?
Оставалось уповать лишь на то, что женщина благополучно переживет еще один день ада ради краткого мига, когда сможет счастливо улыбнуться.
Другими словами, он надеялся, что та, которая хотела умереть из-за него и его ребенка, станет жить хотя бы ради куска торта.
Когда его рассуждения достигли этой точки, Леона вдруг осенило.
Женщина никогда не говорила, что хочет умереть. Таким образом, ее желание умереть явилось порождением его собственных заблуждений.
Мнительный слюнтяй.
Вот, кем он стал.
Власть, деньги, шантаж. Человека, которому ничего из этого не было страшно, низвела до состояния размазни эта ничтожная женщина.
Вместе с осознанием, на него внезапно нахлынул гнев.
Все, что он делал в последнее время, было далеко от его прежнего "я". И подобные перемены были не впервой.
Это из-за нее он из невинного юнца превратился в кровожадного маньяка. Она же повинна в том, что он стал жалким идиотом, потерявшим всякую гордость.
Именно эта женщина всегда оказывала влияние на его изменения.
Да кто она есть, чтобы манипулировать им по своему разумению? Как смеет она столь чудовищно его изводить?
Уже почти месяц он не мог нормально отдохнуть, а потому избыточные эмоции туманили его кипящий разум. В конце концов, не сумев побороть странное, неконтролируемое желание, Леон встал.
Тру-тру-тру.
Когда пение сверчков эхом отдалось в его голове, он слегка сжал виски кончиками пальцев.
Несмотря на то, что его зрение было размытым, словно в тумане, ее фигурка, стоящая перед наглухо закрытой железной дверью, виделась четко. Это оттого, что прожекторы, установленные по обоим концам каменной стены, подсвечивали женщину, как световые пушки.*
(*П/П: Световая пушка - профессиональный сценический светильник направленного/следящего света.)
Леон мрачными взглядом взирал на ту, что стояла пошатываясь, как будто в любой момент могла упасть в обморок.
Он вывел женщину в одном тренче поверх тонкой пижамы. Подол его плаща, доходившего Леону до колен, болтался в районе ее щиколоток. Лодыжки, видневшиеся между тренчкотом и туфлями, выглядели особенно тонкими и бледными.
Эта ничтожная женщина уже некоторое время выглядела растерянной. В ее глазах словно застыл вопрос, почему она вдруг оказалась в саду при флигеле, да еще у единственного выхода с территории.
Избегая ее взгляда, Леон отдал приказ охраннику, стоящему за железной решеткой.
- Открой.
С жутким скрипом кованная дверь медленно отворилась. Сомнение в широко раскрытых глазах женщины исчезло, и мало-помалу стал проявляться свет жизни.
Сколько жизни!
Женщина, похожая на мертвеца, начала оживать, стоило открыться двери.
Проглотив гнев, Леон отступил на шаг от нее.
- Иди.
В тот момент, когда слово, которое ни в коем разе не должно было быть произнесено, вылетело из его рта, женщина обернулась и посмотрела на него. Увидев эти полные недоумения бирюзовые глаза, Леон крепко зажмурился.
Пусть уходит. И никогда больше не появляется перед ним. Пожалуйста.
Уверенность, еще вчера днем казавшаяся незыблемой, пошатнулась. Он задавался вопросом, действительно ли план, который, как он думал, сработал идеально, был его собственным?
Действительно ли путь, столь несвойственный Леону Уинстону, вел к освобождению и был выбран им самим, или это была кривая, ведущая к падению, на которую его вынудили ступить?
Несколько дней назад, когда в свете унылой луны он смотрел на спину той, что спокойно сидела, одетая в белую ночную сорочку, Леон вспомнил предание. Говорят, если темной ночью тебе явится женщина в белом - жди несчастья.
И в прошлом, и сейчас, всегда, когда эта женщина оказывалась рядом, его идеальная жизнь рушилась.
Дейзи, Салли и Грейс.
Предвестники его несчастья.
Пусть сгинут.
Иди?
Грейс некоторое время мялась на месте, пытаясь понять, что имелось в виду под словом "иди". Верно ли она понимала его значение? Быть может, за время ее заточения смысл изменился? Что еще за фокус?
Она недоуменно уставилась на мужчину, стоящего вдалеке. Ей хотелось спросить. Что, черт возьми, означает это "иди"?
Но мужчина закрыл глаза. Судя по усталому лицу, казалось, будто он разочаровался в ней.
Сдался.
Сомнительно, что с этим человеком могло случиться подобное, но ее сердце забилось быстрее.
Грейс посмотрела прямо перед собой. Мужчины в форме с озадаченным видом наблюдали за ними. Их лиц она никогда раньше не видела.
Это сон?
Пока она хлопала глазами, подул ветер. Опавший лист коснулся ее замерзших лодыжек, и она внезапно пришла в себя.
Это был не сон. И этот человек действительно собирался отпустить ее.
Свобода! Она свободна!
Дрожащими руками Грейс вцепилась в воротник, пропускавший холодный ветер. Она плотно сжала свои не менее дрожащие губы, чтобы с них не сорвался преисполненный восторга возглас.
Совершенно забыв о кандалах в своем животе, Грейс сделала первый шаг к свободе.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
D_Deff
09.10.24
Спасибо за перевод!❤️
+3
ответить
О Господи,я плачу..Ещё в наушниках играла грустная музыка..Спасибо за главушку,переводчик передал эмоции сквозь экран телефона...
+2
ответить
Тоесть голая практически, без денег - иди?...
+4
ответить
У тут Остапа понесло...
Тоесть руль мы уже не удерживаем, натешились, дальше чо делать не знаем...всю дорогу рассказывая "ваше проститутское дело ублажать", вообще проститутка бланшира хорошо вошла в роль, И НЕ ДАТЬ ВЫХОДНОГО ПОСОБИЯ ЗА РАБОТУ? чулок даже гад не одел, голую вывел считай в пижаме и плаще...у нее был свой чемоданчик...
+3
ответить
И самое забавное, что это ещё не все действия, что переполнили чашу моего презрения к персонажу х)
Народ на иностранных форумах тоже "забавлялся" этим моментом, что Леон совершенно не выгодный "клиент ". Денег нет и товарный вид портит.
+5
ответить
@Ruffian13, Поддерживаю в презрении
Жесткое сношание стандарное и с извращениями - норма для таких произведений, но какую реакцию от читателей на Леона с его "вали на мороз" рассчитывала автор?
0
ответить
@Нарн, Хехе, да ладно жестокость и извращения, "фанаты" сего есть, не осуждаю. Я не понимаю романтизирования этого + презираю самого персонажа. Как мы обсуждали на novelupdates многие мужские персонажи здесь типажа manchild,а у Леона ещё :bip: сопутствующих неприятных черт : жалкий, злобный, мерзкий, истеричный. А уж собственного ребёнка в этот водоворот ненависти погружать вообще для меня за гранью. "Вали на мороз" - так когда с обижулькой постель делить не захотели тот сразу в ванной воду врубил х)
+1
ответить
@Ruffian13, Уверяю, Леон по сравнению с персонажами женских любовных романов 90-х, вполне няшен Его конфетный секс подчёркнуто смешон.
Я не понимаю, почему Уинстону читательницы предъявляют за садомазо, на которое сами и возбуждались, но никто не предъявил за "пошла вон, тошнит мне тут" - ни автор, ни героиня, ни читательницы
Novelupdates читал, там и нашел спойлеры на финал
0
ответить
@Нарн, Маньячел более чем достаточно, спорить не буду. Секс может быть и ванилен или смешон, но персонаж все равно омерзителен, имхо. Как взаимодействие в постели так и вне. Вы зря, комментарии совершенно разные =)
Героиня вообще некоторое время на своей волне "я живая *роститутка ничего не вижу ничего не слышу ничего не делаю*.
А автор одним из самых главных оправданий насилия лепит, что ну повстанцы же плохие!!! Уж если насилие таким образом оправдываем то и" выброс собачки на мороз " можно (нет).
+2
ответить
@Ruffian13, Персонаж омерзителен.
Но кореянки с него текут похлеще Грейс со свечой, иначе не было бы массовых продаж, наград и дополнительного выпуска.
В комментариях на novelupdate и реддите Леону предъявляли за многое, но вот за "прогонял на мороз беременной" не ругали, это и удивляет.
Насилие над героиней оправданно массовым возбуждением читательниц ЦА. Но кореянок реально возбудила сцена "уходи - если уйдешь, убью"?
0
ответить
@Нарн, Вот! Всегда говорю, что спойлеры - зло. Вы становитесь заложником чужого суждения. Ведь каждый перескажет сквозь призму собственных умственных способностей, жизненного опыта и мироощущения. ;) Эдак, нахватавшись по вершкам, можно и Достоевского записать в депрессивные эпилептики ))) Либения проделала в этой книге огромную работу, но все почему-то зациклились на БДСМ... которого здесь, в общем-то, и нет )))
+3
ответить
@Tro.Я, Либения проделала хорошую работу, награду заслужила.
Конфеты в вагине - не БДСМ?
Спойлеры необходимы, читать на свой страх и риск, потом не обижаться.
Проблема в оценках - МГГ предъявляют за садомазо, ради которого и читают, а не за два эпизода - "вали на мороз" и ещё один, после которых Леона можно только презирать.
И удивлен, что Леона ненавидят(и тут же некоторые возбуждаються) не за то, что нужно.
Вот и у ув.переводчицы реакция "а что такого ужасного сделал, чем уже совершал?"
0
ответить
@Нарн, Я вообще своей оценки происходящему не даю. Как говорится, "что подумал кролик, никто не узнал". ;) Но это не БДСМ. В той же уже помянутой "Собачьей будке" БДСМ в чистом виде, причем, прикрытое юмором, действительно, романтизируется. Здесь же садистские экзерциссы намеренно чрезмерно физиологичны и, как вы заметили "подчеркнуто смешны", поскольку являются выражением крайнего отчаяния и бессилия мгг перед своими чувствами. А моральное удовольствие от унижения изнанка сильной жажды обладания. ))
+2
ответить
@Нарн, Леон омерзителен в своих проявлениях, читая книгу впервые, я попрощалась с ней после 72 главы. Но любопытство и хороший слог победили. В итоге, прочитала 2 раза, теперь, переводя, читаю в 3й ;) Либении невероятно хорошо удалось в тончайших деталях передать метания людей с устройством психики, как гг, когда "чем хуже, тем лучше". Подобное поведение больше характерно для подростков, ну так мы и видим, что оба гг застряли в пубертате. В книге они, можно сказать, походят ускоренный курс взросления.
+2
ответить
@Нарн, По поводу серии "Шарм" мне сказать нечего - не читала, потому не осуждаю ))) А с чего вывзяли, что никто не придал значения сцене "выгнать на мороз"? Автор зафиналила ею описание того, как эта пара совместно переживает гормональный беременный депрессняк (что, кстати, свидетельствует об их глубоком психо-эмоциональном единении), и вы считаете, что сцена для нее не важна? А читатели... ну, каждый при своем, просто больше всего комментариев пишется от восторга чувств, вызванных дикими оргазмами. ;)
+2
ответить
@Нарн, При личной встрече /обсуждении комментаторы подняли бы многие вопросы, уверяю вас. Но например здесь есть ограничение по количеству знаков. На novelupdates вы так же можете внести свою лепту в обсуждение. Возможно остальные участники обратят ваше внимание на то, что вы не заметили ранее =)
+1
ответить
@Tro.Я, За шкирку и "вали отседова" - показатель глубокого психо-эсоционального единения 0_о Учтем. ))
+1
ответить
@Нарн, Странный вывод. Психо-эмоциональное единение в том, что они вместе переживают ее беременный депрессняк (который, бывает, накрывает и материально-, и социально-благополучных беременных). Леон не остается в стороне, видя, как она мучается. Он ощущает бессилие от невозможности помочь, усугубленное, конечно, чувством вины и мыслями о ее нелюбви. И... он не собирался выставлять ее на мороз... он вывел ее на расстрел, который она предотвратила, повернув свои стопы обратно к нему.
+2
ответить
@Tro.Я, Застрелить собаку, чтоб не мучалась ))
И не уверен, что вывел именно на расстрел, у него явная истерика "вали из моей жизни". 0_о
0
ответить
@Нарн, Абсолютно верно - истерика. Это импульсивное решение. Если бы начал ее собирать на выход, остыл бы по дороге ;)) Поэтому и спрашивать, почему полуголую выставил, нецелесообразно. Я вот не всегда, когда в запале кого-то называю пид...сом, имею в виду сексуальную ориентацию этого человека... скорее, даже не смогу потом объяснить, почему именно пид...с вырвалось )))
+2
ответить
Ну да не потр@хаешь жеж , блюёт всю дорогу. А как хорошо начиналось, дети, хороший ошейник... Месяцок продержался...Мужик ты в курсе что когда баба беременная, это её настоящее и естественно нормальное эмоциональное настроение пожизни: капризничать, реветь, просить вкусняшки и быть занозой с заднице, язвить и подъебывать...просто будучи не беременной она сдерживается...!?!?
+6
ответить
Согласитесь, стёб над стремлением оплодотворить в хентаях вышел великолепный В порнухе максимум покажут живот, и секс с пузатой, а вот тошниловки-нервотрепки нет
Вот за такие моменты и оцениваешь старания автора.
0
ответить
Я думала она как то сама умудрилась сбежать, был спойлер вначале, якобы беглянка, с моим ребенком...а он её выставил за двери, потому что почувствовал себя идиотом...ох чувствительный какой.
+5
ответить
Сдали нервы у Лева.. Мужчины вообще хрупкие в этом плане. А Грейс его изводить изволит. А он же УСЕ для нее: и тортик принёс, и решеточки на окна сделал, и служанку немую завел, и книжку читает про роды. Не мужчина - золото!! Неблагодарная глупая женщина.
+7
ответить
@Varanka, Так он вроде книгу закинул в дальний угол. Ещё даже не допер на что человека обрек. Ну и себя за одно х)
+1
ответить
@Ruffian13, Действие еще не дошло до этого момента. Будет, будет читать и с привеликим вниманием )
0
ответить
@Ruffian13, Да уж давно, как только выложили. Но мне не понравилось совсем. Бычья шея у Леона выглядит кошмарно, местами с анатомией проблемы. Но это все ладно бы, иногда даже очень красивая раскадровка. Но самое главное в этой манхве проблемы сценарные... Провалы в сюжете, что запутывает читателя, который не знаком с новеллой, ненужные флешфорварды, слиты/не отрисованы важные моменты.
+6
ответить
@Varanka, Так и бронзовой кожи Грейс нет или какой там оттенок х) Сценарные проблемы имеются. Но я догадывалась, что будет такая же проблема как с "Кто добыча" . Народ не читающий новеллу не понимал почему бы не остаться с белым "зайкой".
Видимо достаточно тяжело обрисовать все замыслы автора, сохранить/привлечь аудиторию и не зайти на территорию уже откровенного хентая. Но мне понравилось нагнетание обстановки. Хуже уже не будет - дадада.
+1
ответить
@Ruffian13, Мне не понравилось, поэтому не слежу. Помимо, как писала Varanka, проблем со сценарием, в манхве мне категорически не понравилась визуальная часть (не рисовка, а то, как передан, точнее, не передан характер обоих гг). Леон почему-то похож на эскортника, заблудившегося после косплей-пати по Штирлицу, а Грейс на доярку из Хацапетовки... такая, прям, Нонна Мордюкова. Либения, когда увидела первые эскизы, в своем блоге удивлялась, как Грейс при такой фигуре вообще бегать сможет...
+1
ответить
@Ruffian13, ... Я думала она про грудь, а оказалось, про *опу )))
На самом деле, хотелось, чтобы манхва стала чем-то вроде альбома иллюстраций к новелле, но это, судя по всему, два разных пооизведения. Как и Who is the prey, соглашусь с вами.
0
ответить
@Tro.Я, Не поймите превратно, но я под столом от такого ярчайшего отзыва х)
+6
ответить
@Tro.Я, Дама в принципе фигуристая. Но не типаж доярки, та бы неЛеона одной оплеухой из строя вывела. Правда как и где она пролазить будет для побега пока не представляю.
А не говорили о выпуске издания с доп. историями? Если да то действительно, включили бы ещё иллюстрации. Как в The Remarried Empress. Иллюстрации к новелле больше манги зашли 0_0
+1
ответить
А если серёзно, то глава получилась нуарная, тоскливая и безпросветная. Такая, как будто съёмки с сине-свинцовым фильтром на камере.
+15
ответить
Говорили что среда и суббота тут будут главы, что-то поменялось?
0
ответить
boosty.to/tro-ya
У меня вообще это не открывается
0
ответить
Глава великолепна неприкрытым стебом в сторону хентайного штампа "сделать беременной"
Леон сделал - вот и мучаеться с тошнящей и страдающей женщиной. Ни сексом не посношаться, ни нервы потрепать, ещё и виноватым себя чувствует.
+3
ответить
Леон - рекордсмен. Превзошел в моральном уродстве всю когорту главгероев женских романов 90-х. Те могли издеваться похлеще камеры пыток, насиловать, угнетать, презирать.
Но едрить Леона за орган, ни один самый уродский :bip: не гнал беременную любимую женщину на мороз в одном пальто!
И самое странное, что вот за этот поступок ему не предъявляют ни читатели, ни автор Вспоминают цепи, ошейник, простынь, конфеты...а выгнать на мороз, ну бывает.
Что автор хотела этим показать, и зачем?
0
ответить