Онлайн чтение книги Когда я чувствую вину When I'm Guilty
1 - 27

Контент удален!

**Глава 27**


Чэнь Фэн подумал: «Ты меня спрашиваешь, что это значит? Да откуда мне знать? Су Цзыи явно в тебя влюблена, а ты все эти годы держал её на крючке — не отвергал, но и не принимал. Кто знает, что вообще было на уме у такого парня с чёрным нутром?[1]»  

 

Однако он лишь улыбнулся и сказал:  

— Это значит, что вы очень близкие друзья.  

 

— А-а... — протянул Инь Фэн. — Но теперь я не хочу с ней дружить. Не знаю почему, но стоит мне её увидеть, и она сразу начинает раздражать. Похоже, раньше она мне тоже не особенно нравилась. Сейчас мой единственный близкий друг — Минсюй. Пусть она уходит. Я не хочу её видеть.  

 

Чэнь Фэн замялся:  

— Но... она наверняка не согласится. Когда ты пропал, она тоже очень переживала и вместе со мной отправилась на твои поиски…

 

Инь Фэн надел стоявшие у кровати новые белые кроссовки, немного поразмыслил над тем, кто здесь кому кем приходится, и спросил:

— Чэнь Фэн, кто твой начальник — я или она?

 

— Конечно, ты.  

 

Инь Фэн пристально посмотрел на него:

— Ты будешь мне верен?  

 

Хотя после травмы Инь Фэн явно поглупел, а его нынешний нелепый наряд выглядел просто смешно, в чёрных глазах, когда он с полной серьёзностью задал этот вопрос, по-прежнему чувствовалось знакомое давление.

 

Чэнь Фэн невольно насторожился, но вместе с тем по сердцу разлилось тепло.  

— Конечно, мой босс — ты. Возможно, ты забыл, но раньше я жил очень плохо и собирался покончить с собой. Решив напоследок выговориться, я написал тебе письмо, хотя уже ни на что не надеялся. Ты прочитал его, предложил встретиться и сказал, что одного письма тебе хватило, чтобы разглядеть во мне талант и потенциал. Ты попросил меня пока не торопиться умирать и нанял своим помощником на пять лет, предложив высокую зарплату. Я уже давно не хочу умирать. Теперь моя жизнь наполнена смыслом, и у меня всё хорошо.

 

Он помолчал, а затем продолжил:  

— До того как с тобой это случилось, ты сказал мне: «Каким бы я ни стал в будущем и что бы ни сделал, ты должен стоять за моей спиной, не разбираясь, прав я или виноват, и не спрашивая о причинах». Я пообещал тебе, что так и будет. Поэтому теперь всё будет так, как ты скажешь. Я больше не позволю Су Цзыи тебя тревожить.  

 

Закончив, Чэнь Фэн едва сдержал слёзы. И тут Инь Фэн набрал побольше воздуха, раздув красивое лицо, словно булочку, а затем разом выдохнул. Чэнь Фэн и бровью не повёл.

 

— Понятно. Выходит, раньше я был довольно прозорлив. А то я только что посмотрел свои старые публикации в ленте и решил, что выглядел там ужасно глупо.  

 

Чэнь Фэн улыбнулся:

— Раньше ты не был глупым. Ты и сейчас не глупый.  

 

Эти слова явно согрели хрупкое детское сердечко писателя Иня. Он ослепительно улыбнулся — словно весенний ветер и ясная луна[2]. На мгновение Чэнь Фэну показалось, будто он снова увидел Инь Фэна в юности, и он тоже невольно улыбнулся.

 

— Собирай вещи. Я еду к Минсюй, — объявил Инь Фэн.  

 

— Хорошо. Остановишься в отеле рядом с её домом?  

 

В глазах Инь Фэна что-то мелькнуло.  

— Как думаешь, она позволит мне пожить у неё?

 

— Боюсь, что нет.

 

Оба ненадолго замолчали, а затем Чэнь Фэн предложил:

— У меня есть способ на неё надавить. Возможно, тогда она согласится. Попробовать?  

 

С виду чистый и безмятежный, словно совсем ещё мальчишка, Инь Фэн отвёл взгляд, немного подумал и с невозмутимым видом ответил:  

— Угу, давай.  

 

«Пусть его психологический возраст и уменьшился на двадцать лет, натура совершенно не изменилась. Это просто… замечательно», — подумал Чэнь Фэн.  

 

———  

 

В тот же вечер Юй Минсюй возвращалась с работы. Поднявшись на лестничный  пролёт, она увидела Инь Фэна: он сидел на полу у её двери, обхватив колени, а рядом стояла дорожная сумка.

 

Она остановилась.  

 

Инь Фэн поднял на неё взгляд.  

 

Несколько мгновений они молча смотрели друг на друга. Затем Юй Минсюй продолжила подниматься, а он так и остался сидеть неподвижно.

 

Подойдя к нему, она мысленно вздохнула, присела на корточки и спросила:

— Почему ты здесь?

 

Инь Фэн расплылся в ослепительной улыбке:

— Мне сняли швы. Врач сказал, что теперь можно выписаться и восстанавливаться дома.

 

Сдерживая нарастающее раздражение, Юй Минсюй невозмутимо спросила:

— И где твой дом?

 

Он тут же опустил голову, избегая её взгляда, и крепко сцепил руки на коленях:

— Я не хочу туда. Я там совершенно ничего не помню. Ты ведь говорила, что, когда я поправлюсь, смогу прийти к тебе… Не смотри, что я такой высокий: на самом деле мне много места не нужно. Я могу спать на диване или прямо на полу.

 

Юй Минсюй не знала, смеяться ей или плакать. Она всегда поддавалась на мягкие уговоры, но не терпела давления, а потому прекрасно чувствовала и осторожность Инь Фэна, и его неловкую робость, и скрытое горячее желание остаться. Но этот нелепый спектакль, оказывается, ещё не закончился: выписавшись из больницы, он явился прямо к ней домой!

 

Её охватило чувство бессилия, словно она замахнулась, но так и не смогла нанести удар. Взяв себя в руки, Юй Минсюй внимательно посмотрела на сидевшего перед ней мужчину. Мягкая пушистая причёска и этот наряд делали его обычно резкие, зрелые черты умилительно мягкими и смешными. К тому же он был весь в зелёном — мужчина ростом за метр восемьдесят облачился с головы до ног в зелёное! Кто вообще подобрал ему такую одежду? Ну просто  огромная зелёная гусеница. 

 

Юй Минсюй всё-таки рассмеялась, легонько хлопнула его по голове и сказала:

— Инь Фэн, я не могу тебя приютить. Не потому, что не считаю другом, а потому, что ты мужчина, а я женщина. Одиноким мужчине и женщине нельзя жить под одной крышей — это очень неудобно. Понимаешь?

 

Инь Фэн ничего не ответил, лишь молча смотрел на неё с искренней мольбой во взгляде. Под пристальным взглядом этого дурачка Юй Минсюй стало не по себе. Она поднялась и сказала:

— Всё, я домой. И ты тоже немедленно возвращайся. Позвони Чэнь Фэну, пусть приедет за тобой.

 

— Минсюй... — тихо позвал он с мольбой в голосе.  

 

Юй Минсюй ничего не ответила и даже не обернулась. Войдя в квартиру и закрыв за собой дверь, она взглянула на часы — было уже больше девяти вечера.

 

Сначала Юй Минсюй приняла душ и переоделась в домашнюю одежду. Проходя через гостиную, она сохраняла бесстрастное выражение лица, но у двери невольно стала ступать тише, подошла к глазку и посмотрела наружу.

 

Инь Фэн всё ещё сидел на прежнем месте, опустив голову и широко раскрыв глаза. Вид у него был совершенно отрешённый.

 

Юй Минсюй отошла от двери.

 

Она посмотрела одну серию сериала и на время обо всём забыла. Когда серия закончилась, улыбка ещё не успела сойти с её губ, а мысли уже вернулись к человеку, сидевшему за дверью.

 

«Наверное, уже ушёл?»

 

Она встала, сходила в туалет, но ноги словно сами снова понесли её к двери. Юй Минсюй заглянула в глазок — что ж, он хотя бы сменил позу. Теперь Инь Фэн сидел по-турецки, одной рукой подпирая подбородок, а другой рассеянно теребя ручку дорожной сумки.

 

Юй Минсюй три минуты наблюдала, как он монотонно повторяет одно и то же движение. Её вдруг охватило раздражение, и она повернулась и ушла в спальню.

 

Выключив планшет, она легла в кровать и взглянула на будильник — была уже половина первого ночи. Будучи человеком исключительно дисциплинированным, Юй Минсюй закрыла глаза и попыталась уснуть.

 

Так она пролежала около получаса, а потом внезапно села на кровати, даже не стала надевать тапочки и босиком направилась к двери.

 

Резко распахнув её, Юй Минсюй увидела, что Инь Фэн уже улёгся на полу, подложив под голову дорожную сумку. Ночью, видимо, стало прохладно, и он действительно свернулся клубочком, как большая зелёная гусеница.

 

Услышав шум, Инь Фэн повернул голову. Его ясные глаза казались совершенно чистыми — в них отражались только свет и стоявшая перед ним Юй Минсюй.

 

Несколько секунд они молча смотрели друг на друга.

 

Юй Минсюй раздражённо бросила:

— А ну заходи. Спать будешь на диване, а завтра утром сразу уйдёшь.  

 

Инь Фэн ничего не ответил, проворно вскочил на ноги и поднял дорожную сумку. Юй Минсюй, даже не взглянув на него, направилась прямо в спальню и закрыла за собой дверь.

 

Инь Фэн некоторое время простоял у входа с сумкой в руке, затем проворно снял обувь, переобулся в тапочки, сел на диван, быстро достал пижаму и переоделся.

 

Несколько мгновений Инь Фэн разглядывал аккуратно сложенное на диване тонкое одеяло, затем быстро расправил его, лёг и плотно в него завернулся. Он снова взглянул на дверь спальни Юй Минсюй. От мысли, что она сейчас меньше чем в десяти метрах от него, сердце наполнилось необыкновенным теплом.

 

Закрыв глаза, он вскоре погрузился в сладкий, глубокий сон[3].

 

[1] 腹黑男 (fù hēi nán) — букв. «мужчина с чёрным животом»: человек, скрывающий под внешней доброжелательностью расчётливую и коварную натуру. Выражение восходит к японскому 腹黒い (haraguroi) и широко употребляется в китайском интернет-сленге и сетевой литературе, особенно применительно к хитрым и склонным к манипуляциям мужчинам.

 

[2] 风明月似的 (chūnfēng míngyuè shìde) — букв. «словно весенний ветер и ясная луна». Поэтическое сравнение, передающее светлую, мягкую и ясную красоту улыбки.

 

[3] В оригинале 沉香的梦境 (chénxiāng de mèngjìng) — букв. «сон, благоухающий агаровым деревом». 沉香 — агаровое дерево и получаемое из него ценное благовоние с глубоким, тёплым и стойким ароматом. В китайской культуре его запах ассоциируется с покоем и умиротворением.



Читать далее

1 - 1 14.07.25
1 - 2 14.07.25
1 - 3 14.07.25
1 - 4 14.07.25
1 - 5 16.07.25
1 - 6 16.07.25
1 - 7 16.07.25
1 - 8 16.07.25
1 - 9 16.07.25
1 - 10 16.07.25
1 - 11 16.07.25
1 - 12 26.07.25
1 - 13 24.07.25
1 - 14 24.07.25
1 - 15 24.07.25
1 - 16 24.07.25
1 - 17 24.07.25
1 - 18 24.07.25
1 - 19 24.07.25
1 - 20 24.07.25
1 - 21 24.07.25
1 - 22 24.07.25
1 - 23 25.07.25
1 - 24 25.07.25
1 - 25 25.07.25
1 - 26 25.07.25
1 - 27 25.07.25
1 - 28 26.07.25
1 - 29 26.07.25
1 - 30 26.07.25
1 - 31 26.07.25
1 - 32 26.07.25
1 - 33 26.07.25
1 - 34 26.07.25
1 - 35 01.08.25
1 - 36 01.08.25
1 - 37 01.08.25
1 - 38 01.08.25
1 - 39 01.08.25
1 - 40 01.08.25
1 - 41 01.08.25
1 - 42 01.08.25
1 - 43 01.08.25
1 - 44 01.08.25
1 - 45 01.08.25
1 - 46 04.08.25
1 - 47 04.08.25
1 - 48 04.08.25
1 - 49 04.08.25
1 - 50 04.08.25
1 - 51 04.08.25
1 - 52 04.08.25
1 - 53 04.08.25
1 - 54 04.08.25
1 - 55 06.08.25
1 - 56 06.08.25
1 - 57 06.08.25
1 - 58 06.08.25
1 - 59 06.08.25
1 - 60 06.08.25
1 - 61 06.08.25
1 - 62 06.08.25
1 - 63 06.08.25
1 - 64 06.08.25
1 - 65 06.08.25
1 - 66 06.08.25
1 - 67 09.08.25
1 - 68 09.08.25
1 - 69 09.08.25
1 - 70 09.08.25
1 - 71 09.08.25
1 - 72 09.08.25
1 - 73 09.08.25
1 - 74 09.08.25
1 - 75 13.08.25
1 - 76 13.08.25
1 - 77 13.08.25
1 - 78 13.08.25
1 - 79 13.08.25
1 - 80 13.08.25
1 - 81 15.08.25
1 - 82 15.08.25
1 - 83 15.08.25
1 - 84 15.08.25
1 - 85 15.08.25
1 - 86 16.08.25
1 - 87 16.08.25
1 - 88 16.08.25
1 - 89 16.08.25
1 - 90 16.08.25
1 - 91 19.08.25
1 - 92 19.08.25
1 - 93 19.08.25
1 - 94 19.08.25
1 - 95 19.08.25
1 - 96 19.08.25
1 - 97 21.08.25
1 - 98 21.08.25
1 - 99 21.08.25
1 - 100 23.08.25
1 - 101 23.08.25
1 - 102 23.08.25
1 - 103 23.08.25
1 - 104 23.08.25
1 - 105 23.08.25
1 - 106 23.08.25
1 - 107 23.08.25
1 - 108 30.08.25
1 - 109 30.08.25
1 - 110 30.08.25
1 - 111 30.08.25
1 - 112 30.08.25
1 - 113 30.08.25
1 - 114 31.08.25
1 - 115 31.08.25
1 - 116 02.09.25
1 - 117 02.09.25
1 - 118 02.09.25
1 - 119 02.09.25
1 - 120 07.09.25
1 - 121 07.09.25
1 - 122 07.09.25
1 - 123 07.09.25
1 - 124 13.09.25
1 - 125 13.09.25
1 - 126 13.09.25
1 - 127 13.09.25
1 - 128 16.09.25
1 - 129 16.09.25
1 - 130 20.09.25
1 - 131 20.09.25
1 - 132 25.09.25
1 - 133 25.09.25
1 - 134 27.09.25
1 - 135 27.09.25
1 - 136 06.10.25
1 - 137 12.10.25
1 - 138 12.10.25
1 - 139 13.10.25
1 - 140 13.10.25
1 - 141 13.10.25
1 - 142 13.10.25
1 - 143 16.10.25
1 - 144 16.10.25
1 - 145 18.10.25
1 - 146 18.10.25
1 - 147 18.10.25
1 - 148 18.10.25
1 - 149 21.10.25
1 - 150 22.10.25
1 - 151 22.10.25
1 - 152 24.10.25
1 - 153 25.10.25
1 - 154 25.10.25
1 - 155 29.10.25
1 - 156 29.10.25
1 - 157 29.10.25
1 - 158 30.10.25
1 - 159 30.10.25
1 - 160 31.10.25
1 - 161 31.10.25
1 - 162 03.11.25
1 - 163 05.11.25
1 - 164 05.11.25
1 - 165 10.11.25
1 - 166 10.11.25
1 - 167 10.11.25
1 - 168 13.11.25
1 - 169 13.11.25
1 - 170 15.11.25
1 - 171 17.11.25
1 - 172 20.11.25
1 - 173 22.11.25
1 - 174 22.11.25
1 - 175 25.11.25
1 - 176 25.11.25
1 - 177 25.11.25
1 - 178 27.11.25
1 - 179 27.11.25
1 - 180 27.11.25
1 - 181 27.11.25
1 - 182 27.11.25
1 - 183 30.11.25
1 - 184 30.11.25
1 - 185 03.12.25
1 - 186 03.12.25
1 - 187 05.12.25
1 - 188 05.12.25
1 - 189 07.12.25
1 - 190 07.12.25
1 - 191 09.12.25
1 - 192 11.12.25
1 - 193 11.12.25
1 - 194 13.12.25
1 - 195 14.12.25
1 - 196 15.12.25
1 - 197 17.12.25
1 - 198 17.12.25
1 - 199 19.12.25
1 - 200 19.12.25
1 - 201 21.12.25
1 - 202 21.12.25
1 - 203 23.12.25
1 - 204 23.12.25
1 - 205 25.12.25
1 - 206 27.12.25
1 - 207 29.12.25
1 - 208 29.12.25
1 - 209 31.12.25
1 - 210 31.12.25
1 - 211 02.01.26
1 - 212 02.01.26
1 - 213 04.01.26
1 - 214 04.01.26
1 - 215 06.01.26
1 - 216 06.01.26
1 - 217 08.01.26
1 - 218 08.01.26
1 - 219 10.01.26
1 - 220 10.01.26
1 - 221 12.01.26
1 - 222 12.01.26
1 - 223 14.01.26
1 - 224 14.01.26
1 - 225 16.01.26
1 - 226 20.01.26
1 - 227 20.01.26
1 - 228 23.01.26
1 - 229 25.01.26
1 - 230 25.01.26
1 - 231 27.01.26
1 - 232 27.01.26
1 - 233 29.01.26
1 - 234 01.02.26
1 - 235 01.02.26
1 - 236 03.02.26
1 - 237 04.02.26
1 - 238 04.02.26
1 - 239 04.02.26
1 - 240 04.02.26
1 - 241 08.02.26
1 - 242 08.02.26
1 - 243 10.02.26
1 - 244 10.02.26
1 - 245 10.02.26
1 - 246 12.02.26
1 - 247 12.02.26
1 - 248 14.02.26
1 - 249 16.02.26
1 - 250 16.02.26
1 - 251 18.02.26
1 - 252 18.02.26
1 - 253 20.02.26
1 - 254 20.02.26
1 - 255 Дополнительная глава о Ло Юе «По идее, мы должны быть парой» (Часть 1) 22.02.26
1 - 256 Дополнительная глава о Ло Юе «По идее, мы должны быть парой» (Часть 2) 22.02.26
1 - 257 Дополнительная глава о Ло Юе «По идее, мы должны быть парой» (Часть 3) 22.02.26
1 - 258 Ночь без конца (Часть 1) 24.02.26
1 - 259 Ночь без конца (Часть 2) 24.02.26
1 - 260 Ночь без конца (Часть 3) 24.02.26
1 - 261 Сколько он вспомнил (Часть 1) 26.02.26
1 - 262 Сколько он вспомнил (Часть 2) 01.03.26
1 - 263 Сколько он вспомнил (Часть 3) 01.03.26
1 - 264 Его капризы (Часть 1) 03.03.26
1 - 265 Его капризы (Часть 2) 03.03.26
1 - 266 Его капризы (Часть 3) 03.03.26
1 - 267 Давнее дело (Часть 1) 05.03.26
1 - 268 Давнее дело (Часть 2) 05.03.26
1 - 269 И как это я стала мужем в нашей семье? (Часть 1) 08.03.26
1 - 270 И как это я стала мужем в нашей семье? (Часть 2) 08.03.26
1 - 271 И как это я стала мужем в нашей семье? (Часть 3) 08.03.26
1 - 272 Цзин Пин уехал (Часть 1) 11.03.26
1 - 273 Цзин Пин уехал (Часть 2) 11.03.26
1 - 274 Цзин Пин уехал (Часть 3) 11.03.26
1 - 275 Одержимый (Часть 1) 16.03.26
1 - 276 Одержимый (Часть 2) 16.03.26
1 - 277 Сладость (Часть 1) 19.03.26
1 - 278 Сладость (Часть 2) 19.03.26
1 - 279 Одна семья (Часть 1) 26.03.26
1 - 280 Одна семья (Часть 2) 26.03.26
1 - 281 Возвращение убийцы (Часть 1) 29.03.26
1 - 282 Возвращение убийцы (Часть 2) 29.03.26
1 - 283 Возвращение убийцы (Часть 3) 29.03.26
1 - 284 Возвращение убийцы (Часть 4) 29.03.26
1 - 285 Выпей до дна эту миску куриного бульона (Часть 1) 01.04.26
1 - 286 Выпей до дна эту миску куриного бульона (Часть 2) 01.04.26
1 - 287 Выпей до дна эту миску куриного бульона (Часть 3) 01.04.26
1 - 288 «Святой» из сна (Часть 1) 06.04.26
1 - 289 «Святой» из сна (Часть 2) 06.04.26
1 - 290 «Святой» из сна (Часть 3) 06.04.26
1 - 291 Всесторонняя оптимизация (Часть 1) 08.04.26
1 - 292 Всесторонняя оптимизация (Часть 2) 08.04.26
1 - 293 Всесторонняя оптимизация (Часть 3) 08.04.26
1 - 294 Если я умру (Часть 1) 11.04.26
1 - 295 Если я умру (Часть 2) 11.04.26
1 - 296 Если я умру (Часть 3) 11.04.26
1 - 297 Если я умру (Часть 4) 11.04.26
1 - 298 Человек за спиной ученика (Часть 1) 15.04.26
1 - 299 Человек за спиной ученика (Часть 2) 15.04.26
1 - 300 Человек за спиной ученика (Часть 3) 15.04.26
1 - 301 Человек за спиной ученика (Часть 4) 15.04.26
1 - 302 Настоящий и подставной Инь Фэн (Часть 1) 18.04.26
1 - 303 Настоящий и подставной Инь Фэн (Часть 2) 18.04.26
1 - 304 Настоящий и подставной Инь Фэн (Часть 3) 18.04.26
1 - 305 Звено в цепи (Часть 1) 22.04.26
1 - 306 Звено в цепи (Часть 2) 22.04.26
1 - 307 Каратель (Часть 1) 23.04.26
1 - 308 Каратель (Часть 2) 23.04.26
1 - 309 Каратель (Часть 3) 23.04.26
1 - 310 Каратель (Часть 4) 23.04.26
1 - 311 Каратель (Часть 5) 23.04.26
1 - 312 А Сюй (Часть 1) 26.04.26
1 - 313 А Сюй (Часть 2) 26.04.26
1 - 314 Последователи (Часть 1) 30.04.26
1 - 315 Последователи (Часть 2) 30.04.26
1 - 316 Последователи (Часть 3) 30.04.26
1 - 317 Финал (Часть 1) 01.05.26
1 - 318 Финал (Часть 2) 01.05.26
1 - 319 Финал (Часть 3) 01.05.26
1 - 320 Финал (Часть 4) 01.05.26
1 - 321 Финал (Часть 5) 05.05.26
1 - 322 Финал (Часть 6) 05.05.26
1 - 323 Финал (Часть 7) 06.05.26
1 - 324 Финал (Часть 8) 06.05.26
1 - 325 Финал (Часть 9) 10.05.26
1 - 326 Финал (Часть 10) 10.05.26
1 - 327 Финал (Часть 11) 10.05.26
1 - 328 Финал (Часть 12) 10.05.26
1 - 329 Финал (Часть 13) 11.05.26
1 - 330 Финал (Часть 14) 11.05.26
1 - 331 Финал (Часть 15) 13.05.26
1 - 332 Финал (Часть 16) 16.05.26
1 - 333 Финал (Часть 17) 16.05.26
1 - 334 Финал (Часть 18) 17.05.26
1 - 335 Финал (Часть 19) 17.05.26
1 - 336 Финал (Часть 20) 17.05.26
1 - 337 Финал (Часть 21) 17.05.26
1 - 338 Финал (Часть 22) 19.05.26
1 - 339 Финал (Часть 23) 19.05.26
1 - 340 Финал (Часть 24) 23.05.26
1 - 341 Финал (Часть 25) 23.05.26
1 - 342 Финал (Часть 26) 25.05.26
1 - 343 Финал (Часть 27) 26.05.26
1 - 344 Финал (Часть 28) 26.05.26
1 - 345 Финал (Часть 29) 26.05.26
1 - 346 Финал (Часть 30) 26.05.26
1 - 347 Финал (Часть 31) 28.05.26
1 - 348 Финал (Часть 32) 28.05.26