— …Господин директор, она обоссалась.
Пока они держались от нее на расстоянии, по ее штанинам потекла желтая жидкость. Один из подчиненных брезгливо поморщился и поспешно отступил, боясь, что моча испачкает его ботинки.
— Что?
Дрожащий Ким Гван Су тоже растерянно уставился на Чхве Бэк Ён, услышав, что она обмочилась.
Бывало, конечно, что люди обделывались, почувствовав угрозу жизни. Но Чхве Бэк Ён находилась в здравом уме и при этом хихикала.
Ким Гван Су закрыл рот рукой.
— Только подойдите. Я еще и обосрусь. Попробуйте всунуть в пизду, измазанную в дерьме. Вы же хотели поиграть по-грязному? Давайте, подходите. Я устрою вам по-настоящему грязную игру.
В тесной комнате повис резкий запах мочи. Казалось, она и правда готова была наложить в штаны. Мужчины, которых мало чем можно было смутить, опешили и переглянулись.
— Вот же сумасшедшая сука...
Бах.
В этот момент железная дверь содрогнулась. Бэк Ён инстинктивно закричала:
— Доктор, дверь!!!
Ким Гван Су, всё еще зажимавший рот рукой, услышав крик Бэк Ён, бросился вперед, сам того не осознавая. Выходя отсюда, он видел, как открывается засов.
— А-а-а-а-ак!
Воспользовавшись тем, что охранник у двери отвлекся на выходку Чхве Бэк Ён, Ким Гван Су быстро оттолкнул его и распахнул дверь. Железная створка была тяжелой, поэтому открывалась слишком медленно. Но вдруг в образовавшуюся щель проскользнули длинные пальцы и с силой распахнули ее настежь.
Высокий темный силуэт, едва ворвавшись внутрь, отшвырнул Ким Гван Су в сторону, схватил охранника за грудки и рванул на себя.
Хрясь.
Ручной топор ровно пополам разрубил кадык мужчины и вышел наружу. Убив человека, Чан Хи Джо даже в лице не изменился. Его взгляд быстро обшарил тесную комнату.
И встретился с глазами Чхве Бэк Ён.
— Хи Джо-я.
Зажатая в углу, тяжело дышащая Бэк Ён позвала его.
Чхве Бэк Ён жива. Только тогда Чан Хи Джо смог выдохнуть воздух, который задерживал всё это время.
Ви Джин сказал, что найдет сварщика, чтобы вскрыть железную дверь, но Чан Хи Джо не мог столько ждать и начал бездумно лупить по ней топором.
И тут, словно по волшебству, дверь открылась. Ви Джин ворвался внутрь следом за ним.
Как только Чан Хи Джо убедился, где находится Чхве Бэк Ён, его топор точно вонзился в выключатель у двери.
Комната мгновенно погрузилась в кромешную тьму. Слышался лишь свист рассекающих воздух лезвий. Раз света нет, любой, кто приблизится — враг.
Чан Хи Джо, запомнив расположение людей до того, как погас свет, направился в угол. Услышав перед собой свист ножа, он инстинктивно пригнулся.
Хрясь.
И вслепую всадил топор врагу в бок.
— Кх-а-а-к! Кх!
Когда один из двух ублюдков, окруживших Чхве Бэк Ён, заорал, второй взмахнул ножом в сторону звука. Глаза Чан Хи Джо адаптировались к темноте быстрее остальных. Он толкнул того, кому только что пропорол бок топором, прямо на смутно двигающуюся тень.
Вжик.
Жутко прозвучал звук лезвия, вонзающегося в плоть своего же. Чан Хи Джо наугад протянул руки и нащупал ту, которую искал.
— Бэк Ён-а.
Маленькая, теплая, живая Чхве Бэк Ён оказалась в объятиях Чан Хи Джо.
Вокруг то и дело раздавались крики, но Чан Хи Джо, бросив оружие, просто стоял в углу, крепко обнимая Чхве Бэк Ён.
Чей-то нож скользнул по его спине, оставив длинную прореху на кожаном бомбере. Тогда он прижал Чхве Бэк Ён к себе еще крепче, загнал ее в самую слепую зону и закрыл своим телом, как щитом.
— Сдохни! Сдохни, сука!
— Не подходи! А-а-к! Что за херня!
В темноте не разобрать, кто перед тобой — свой или чужой, поэтому они рубили всех подряд. В такой ситуации лучше всего было просто стоять на месте. Ви Джин, скорее всего, тоже замер на месте с того самого момента, как Чан Хи Джо вырубил свет. Так их учили.
Крики, которые сейчас раздавались, издавали люди Чан Бэк Джо, резавшие друг друга. Ви Джин и его люди, затаив дыхание, тихо ждали своего часа где-то в комнате. И когда стало ясно, что пора, кто-то распахнул железную дверь до конца.
Из коридора хлынул свет.
Больше половины из десятка подчиненных Чан Бэк Джо искромсали друг друга и теперь стонали, валяясь на полу.
— Ч-что... Что это за...
Вжавшийся в стул от страха перед свистом лезвий, Чан Бэк Джо поднял голову, когда его глаза привыкли к свету. И тут выросший перед ним Ви Джин обрушил рукоять ножа прямо ему на макушку. Чан Бэк Джо мгновенно обмяк.
— Зачистить остальных, — холодным тоном скомандовал Ви Джин.
Оставшиеся люди Чан Бэк Джо поспешно побросали оружие и подняли руки, но оставлять их в живых никто не собирался. Комнату вновь огласили крики.
Бэк Ён тяжело, со свистом дышала.
Она хотела поднять голову и посмотреть на лицо Чан Хи Джо, но он стискивал ее так сильно, что было невозможно пошевелиться. Знакомые объятия подсказывали, что это он. Ей хотелось проверить, насколько сильно он ранен, но свет погас так быстро, что она ничего не успела разглядеть.
— Ты в порядке? Хи Джо, ты в порядке? Я в порядке.
Боясь, что он переживает, она поспешно добавила, что с ней всё хорошо.
Острый подбородок Чан Хи Джо больно упирался ей в макушку. Его объятия, становившиеся всё крепче, начали мелко дрожать.
Чхве Бэк Ён мертва. Я опоздал, и она умерла.
Я был готов увидеть что угодно, готов был найти хоть кусочек ее плоти, и это было бы нормально. С такими мыслями он тащился сюда, волоча непослушную ногу. Он уже давно отбросил надежду на то, что Чхве Бэк Ён будет стоять перед ним на своих двоих и тепло говорить с ним, но она почему-то была здесь и говорила.
— Да...
— Ты плачешь?
Ее макушка быстро стала влажной. Грудь Чан Хи Джо, прижимавшего ее к себе, судорожно вздымалась.
— Я думал... я опоздал, и ты умерла.
— Я просто потеряла сознание и только что очнулась. Ты не опоздал.
Чан Хи Джо успел как раз вовремя, до того, как с ней случилось самое страшное. Решив, что его нужно успокоить, Бэк Ён похвалила его, сказав, что он прибыл в самый нужный момент. Но он даже не подумал ослабить хватку. Словно окаменев, он продолжал без конца мочить слезами ее голову.
— Правда. Я в порядке, Хи Джо-я.
Задержись он хоть на секунду, и ему пришлось бы увидеть ужасное зрелище. Бэк Ён, до этого момента державшая мышцы в тонусе, наконец расслабилась, ее ноги подкосились, и она повисла на нем.
— Но мне было так страшно, что я обоссалась, Хи Джо-я.
Бэк Ён слегка преувеличила, надеясь, что так Чан Хи Джо хоть немного разомкнет объятия.
— Ничего страшного. Когда страшно, такое бывает. Всё хорошо.
Насколько же ей было страшно, раз всегда невозмутимая Бэк Ён дошла до такого? Ярость к ублюдкам, загнавшим ее в угол, захлестнула Чан Хи Джо с новой силой.
Он едва отстранился и начал проверять, не ранена ли она где-нибудь еще, помимо лица. Не обращая внимания на грязь, он тщательно ощупал руки Бэк Ён, ее мокрые бедра и икры.
Лицо Бэк Ён вспыхнуло. Ким Гван Су, которого Чан Хи Джо отшвырнул в угол и который чудом выжил, смотрел на Чхве Бэк Ён с немым недоумением.
— Твоя нога...
Только когда Чан Хи Джо, убедившись, что с ней всё в порядке, не смог подняться самостоятельно, Бэк Ён поняла, что слова Чан Бэк Джо были правдой. Из глаз Бэк Ён, которая не проронила ни слезинки под угрозами и издевательствами, градом покатились слезы.
Она попыталась помочь ему встать, но нога Чан Хи Джо совершенно его не держала, и он падал. Бэк Ён закричала:
— Кто-нибудь... кто-нибудь, помогите. Спасите Хи Джо... Всхлип...
— Чан Хи Джо вообще-то еще не умер.
Глаза открыты, а она кричит «спасите».
Вырубив Чан Бэк Джо, Ви Джин стоял, скрестив руки на груди, и наблюдал за ними. Он пожал плечами. Ему было невдомек, зачем Чан Хи Джо, будучи не в состоянии даже стоять, упал на колени и устроил эту драму.
Чан Хи Джо, сидя перед всхлипывающей Бэк Ён, тоже наплакался так, что его бледное лицо распухло.
Внезапно Ви Джин почувствовал непреодолимое желание исполнить последнюю просьбу Чан Хи Джо и швырнуть его в печь крематория. Он больше никогда не хотел видеть, как Чан Хи Джо вот так беззвучно рыдает только от того, что Бэк Ён оказалась жива.
***
Прибывший с опозданием сварщик занялся тем, что наглухо заварил дверь.
Ви Джин, отправив Чан Хи Джо и Чхве Бэк Ён в больницу, остался наблюдать, как сварщик завершает свою работу. Расплавленный металл заварил участок с дверной ручкой так, будто ее там никогда и не было. Ручка исчезла в снопе искр.
Если финал Чан Бэк Джо был не вместе с Председателем Чаном, значит, он должен быть вместе с «Муравьиной норой». Выполняя то, что должен был сделать Чан Хи Джо, Ви Джин усмехнулся.
Как только они покинут подвал, лифт тоже будет заблокирован, так что Чан Бэк Джо уже никогда не сможет выбраться оттуда.