Прежде всего, камбэк Miry-nay оказался весьма успешным.

В плане привлечения внимания.

[ - Честно, кажется, они немного оглядывались на Powty, даже звучание похоже ]

[ └ С чего вдруг наоборот? Фанаты Powty совсем беcстыдные ㅠ ]

[ └ ㅋㅋ Miry-nay с дебюта делали трендовый + мощный концепт, хватит нести чушь ]

[ - Но вообще айдолы из выживалок – это уровень, с Powty даже сравнивать смешноㅋㅋㅋ ]

Как и ожидалось, при наличии объекта для сравнения общественное мнение накалилось.

Людям всегда интереснее, когда есть кого ставить в один ряд и выстраивать условную иерархию.

К тому же, при схожих позициях у групп разные сильные стороны, так что оценки неизбежно расходятся.

В итоге — шума стало много.

"Настоящий переполох."

Но главное – камбэк Miry-nay чётко отпечатался в сознании публики, а затухающий интерес снова вспыхнул.

"Грамотный шумовой маркетинг."

Благодаря этому Miry-nay впервые за долгое время уверенно поднимаются в цифровых чартах.

То, что трек был рассчитан на американский рынок, не ново, но теперь, благодаря ассоциации с Powty, уже добившимися успеха в США, группа получила эффект «глобальной ориентированности» – песню начали воспринимать почти как поп-хит.

"Да и сама песня неплохая."

Я какое-то время наблюдал за разгорающейся перепалкой в сети и лишь пожал плечами.

"TeSTAR полностью выпали из этого дискурса."

Появилась группа того же пола и с тем же «выживалочным» бэкграундом – и нас естественным образом перестали упоминать.

А «Внук из того дома»… чёрт, в общем, это шоу уверенно закрепилось, и теперь интерес к TeSTAR разгорается уже в другом направлении.

[ - Короли распродаж ондолевых полов (с точки зрения покупателя) ]

[ └ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ]

…Процесс пошёл не совсем так, как планировалось, но в целом к цели мы пришли. Будем считать так.

К тому же, за рубежом реакция тоже оказалась неплохой.

Изначально был курс на глобальный рынок, поэтому T1 передали шоу не на собственную OTT-платформу, а в Netplus.

И результаты, судя по всему, были хорошими — раз продюсеры даже написали лично.

[ PD-ним: 6-е место в мировом рейтинге ТВ-шоу на Netplus! Всё благодаря вам, TeSTAR, поздравляем ]

[ PD-ним: Мундэ? В следующий раз правда поедем в онсэн, примите наши извинения и любовьㅠㅠ (посмотреть вложение) ]

Онсэн? Не получится. То, что это лохотронство получило международное признание, я так не остав… Ладно.

В любом случае, ситуация сложилась именно так, как я и рассчитывал – баланс сил восстановился.

"И медийная кампания уже запущена."

Ещё до выхода финального эпизода мы согласовали всё с компанией и точно выверили тайминг.

[ TeSTAR: от двойного входа в Billboard до варьете… в чём источник их силы в Корее и за рубежом ]

[ От Dotify до Billboard. Как два трека «айдолов года» TeSTAR стали хитами ]

Наш промо-период подходил к концу.

Рейтинги Billboard уже держались достаточно прилично, и на этом этапе они просто осядут естественным образом, без лишнего шума.

"И фанатам понравится."

Благодаря благосклонному образу, полученному от переполненного эффектами шоу, сейчас самое время мягко и плавно распространять новости.

"Хорошо."

Через несколько дней появилось системное окно.

「 Миссия завершена! 」

「 Производится расчёт награды… 」

Я усмехнулся. Когда всё идёт по плану, это всегда приятно.

Так и должно было быть. Хотя это чёртово шоу…

— Фух.

Я коротко выдохнул и снова посмотрел на окно.

Появилась ожидаемая строка:

「 Хён! 」

Ну конечно. Стоило открыть интерфейс – и ты тут как тут.

Кындаль.

— Как ты?

Мы иногда переписывались, но он был завален работой в районной администрации, да и я постоянно мотался за границей – поговорить нормально удавалось редко.

「 Хорошо! Поздравляю с завершением миссии! 」

Ничего не меняется. Я кивнул, глядя на быстро множащиеся строки.

Первым делом – поздравления.

「 И шоу правда было очень интересным. Мунгэ такой милый… а поворот – вообще отличный! Я даже удивился, как вы такое придумали! 」

— …

Я промолчал.

Окно задрожало.

「 Т-то есть вы всё это заранее не подстроили… 」

— Нет.

「 Прости…. 」

Ему-то извиняться не за что. Но, похоже, мне теперь ещё долго терпеть ухмылки окружающих.

Я провёл рукой по лицу и перевёл взгляд в сторону.

Расчёт уже завершился.

И награда – именно та, которую я указал.

「 Награда получена! 」

Награда: усиление интервенции интерфейса

Вот это действительно удовлетворяло.

Окно слегка покачнулось, будто рассматривая это или не понимая.

「 Хён, а зачем тебе вообще эта награда? Усиление? Ты хотели, например, более детализированные параметры? Это и так можно было сделать! 」

— Нет.

Разве стал бы я брать настолько сложную миссию ради такой ерунды.

Я поднял палец.

— Смотри внимательно. Подлежащее здесь – не я.

「 А? 」

— Сам интерфейс.

Именно. Я выбрал награду, при которой система усиливает собственную способность вмешательства.

「 Ох… 」

— Проще говоря, я усилил твои возможности как системы. В широком смысле.

Чтобы не попасть под ограничения, я намеренно не давал тебе ответа и даже использовал расплывчатую формулировку – «интервенция».

「 З-зачем…? 」

— Потому что есть, куда применить.

Чтобы этот тип не вернулся обратно в систему, её придётся устранить.

Я набрал номер Квон Хисына, Gold 2.

Текущего носителя системы.

***

— Уф, всё тело ломит.

— Мы точно должны сегодня делать дубапп? Может, завтра?

Группа Spacer, в которой состоял Квон Хисын, находилась в финальной части японского тура и едва держалась на ногах.

Впрочем, один человек, получивший второй шанс на жизнь, оставался предельно собран.

— Эй-эй, с этих вялых мыслей и начинается спад.

— У-а-а-а-а.

Под его словами участники, хоть и вяло, но всё же начинали двигаться.

"В нашей команде теперь, кажется, нет людей c проблемным характером…"

Хисын мысленно покачал головой.

"Но есть те, кто чертовски не сочетается друг с другом!"

В Spacer людей было даже больше, чем в TeSTAR. Даже после ухода Чэ Содама – кошмара школьных лет Сон Ахён.

А чем больше состав, тем быстрее растут конфликты – если не держать всё под контролем.

Ох и тяжко же было.

"Но мы всё-таки дошли!"

Spacer, пусть и уступали TeSTAR времён перезапуска «Idol. Inc» по части массовой популярности, зато, как и положено выходцам из шоу на выживание, обладали крепким фандомом.

И Квон Хисын, самопровозглашённый «ментальный лидер», был уверен, что отлично справляется со своей ролью!

— Так, ребята, – сегодня тоже берём планку!

— Оке-еей…

До камбэка оставалось совсем немного, все были измотаны, но профессионализм не подвёл – личные трансляции прошли без сбоев.

— Увидимся снова~

— Скоро вернёмся!

После короткого мукбанга участники разошлись по своим номерам.

(Прим. переводчика: )

— Ох…

Квон Хисын тоже похлопал себя по плечам, отмечая удачный день, и уже собирался провалиться в крепкий сон…

как вдруг зазвонил телефон.

[ Мундэ-хён из TeSTAR ]

— Чего?!

Вот так внезапно?

Конечно, есть люди, которые предпочитают сначала звонить, а потом уже думать… но это точно не про него.

"Он же спокойный, хладнокровный, всё планирует наперёд."

При этом Квон Хисын вовсе не испытывал к Пак Мундэ неприязни.

Тот его немного пугал, но был хорошим сонбэ.

— В такой ситуации лучше просто выйти из конфликта.

— Даже случайно не ляпни ничего подобного.

— Проще всего развести их по разным комнатам.

Иногда он сам первым интересовался делами Хисына, а когда тот обращался за советом – отвечал довольно серьёзно и обстоятельно.

Похоже, к тем, кто «внутри круга», он относился по-человечески.

Квон Хисын провёл пальцами под носом.

"Впрочем, он и во времена «Idol. Inc» таким был."

Он вспомнил, как тогда ещё обычный участник Пак Мундэ спокойно обыгрывал подставы Чхве Вонгиля и при этом заботился об окружающих – и невольно поёжился.

Недавно тот самый Чхве Вонгиль даже извинился перед ним – через Мундэ.

"…И когда я чуть не ляпнул лишнего на радио, он тоже отнёсся довольно мягко."

— Если что-то случится – разрулим. Проблема в том, что может не получиться.

…Фраза, от которой по спине пробежал холодок.

"Не думал, что он вообще станет раскрывать свои обстоятельства перед другими…"

Стоп. А может… это было сделано из-за него? Чтобы не подставить его после той истории с радио?

Или даже как пример: «вот так надо делать»?

Слишком уж совпало по времени.

"Блин… как же это круто."

Ослеплённый образом «топового айдола, вернувшегося из будущего», Квон Хисын закончил свои сомнительные умозаключения.

Как ни крути, Пак Мундэ уже почти стал для него ролевой моделью.

И дело было не только в их «клубе айдолов, знающих будущее».

"Он и как просто айдол достоин уважения."

Даже то, как он «проиграл» в том шоу – уже о многом говорило. Не каждый смог бы так спокойно это принять.

[ - Танцульки-гав-гавульки~ Танцульки Мунгэ-Мундэ~ (видео) ]

[ - Пак Мунтяф и шесть воров ㅋㅋㅋㅋ (скрин) ]

"Вот это да, айдол только тогда становится топом, когда умеет вести себя так профессионально в развлекательных шоу. Живое доказательство!"

Вспоминая шутливые милые посты, которые попадались и в его собственной фан-ленте, Квон Хисын чуть было не улыбнулся.

*Дзы-ы-ынь*

— Ой.

Пока он задумался, звонок почти завершил цикл.

Хисын поспешно коснулся экрана.

— Здравствуйте, Мундэ-хён!

— Да.

Спокойный голос, как всегда.

— Что-то случилось?

— Нужно кое-что проверить.

— Да, конечно~

Похоже, сразу перейдёт к сути. Значит, дело срочное!

И тут Пак Мундэ задал неожиданный вопрос:

— А как точно формулировалось твоя миссия?

Речь шла о задании, которое нужно было выполнить в обмен на новую жизнь. Пак Мундэ говорил, что уже справился со своим. 

А Квон Хисын ещё нет.

"Почему это вдруг?"

Тем не менее, он тут же выдал ответ, пусть и не тот, что его самого радовал.

— …Э-э, альбом собственного производства.

Кхм.

Почему его так тянет к подобному… Или это не он, а сама «миссия» так влияет?

"В любом случае – так себе."

Альбом, в создании которого участвует вся команда… обычно до такого дорастают позже.

Они, конечно, кое-как поучаствовали, но до релиза оставалось совсем немного, и Хисыну было тревожно.

— На самом деле…

И он честно выложил свои сомнения. Опыт прошлых разговоров с Мундэ располагал к откровенности.

— Понятно. Ну да.

Пак Мундэ ответил спокойным тоном. Но… в нём будто проскальзывали смешливые нотки.

"…Смех?"

С чего бы?

И следом, не спеша, продолжил:

— Кажется, я могу тебе помочь.

— А?

Квон Хисын моргнул.

И спустя несколько секунд молчания:

— КЫ-А-А-А-А-А-А!

Перед глазами вспыхнуло нечто.

「 !Аномалия статуса : MAKE IT WORK 」 

— Для айдола всё-таки важнее всего командная работа?

Если в установленный срок группа не выпустит совместный продукт — «ПРОВАЛ»

Полупрозрачный серый текст, потрескивающий искрами.

Он тут же зашипел и исчез.

Но Хисын увидел.

— Ч-ч-чт… это сейчас было?!

— Я показал тебе.

Голос в трубке оставался невозмутимым.

— Твою «миссию».

Квон Хисын зажал себе рот.

"А-А-А-А-А-А-А-А!"


Читать далее

1 - 0 16.02.24
1 - 1 16.02.24
1 - 2 16.02.24
1 - 3 16.02.24
1 - 4 16.02.24
1 - 5 16.02.24
1 - 6 16.02.24
1 - 7 16.02.24
1 - 8 16.02.24
1 - 9 16.02.24
1 - 10 16.02.24
1 - 11 16.02.24
1 - 12 16.02.24
1 - 13 16.02.24
1 - 14 16.02.24
1 - 15 16.02.24
1 - 16 16.02.24
1 - 17 16.02.24
1 - 18 16.02.24
1 - 19 16.02.24
1 - 20 16.02.24
1 - 21 16.02.24
1 - 22 16.02.24
1 - 23 16.02.24
1 - 24 16.02.24
1 - 25 16.02.24
1 - 26 16.02.24
1 - 27 16.02.24
1 - 28 16.02.24
1 - 29 16.02.24
1 - 30 16.02.24
1 - 31 16.02.24
1 - 32 16.02.24
1 - 33 16.02.24
1 - 34 16.02.24
1 - 35 16.02.24
1 - 36 16.02.24
1 - 37 16.02.24
1 - 38 16.02.24
1 - 39 16.02.24
1 - 40 16.02.24
1 - 41 16.02.24
1 - 42 16.02.24
1 - 43 16.02.24
1 - 44 16.02.24
1 - 45 16.02.24
1 - 46 16.02.24
1 - 47 16.02.24
1 - 48 16.02.24
1 - 49 16.02.24
1 - 50 16.02.24
1 - 51 16.02.24
1 - 52 16.02.24
1 - 53 16.02.24
1 - 54 16.02.24
1 - 55 16.02.24
1 - 56 16.02.24
1 - 57 16.02.24
1 - 58 16.02.24
1 - 59 16.02.24
1 - 60 16.02.24
1 - 61 16.02.24
1 - 62 16.02.24
1 - 63 16.02.24
1 - 64 16.02.24
1 - 65 16.02.24
1 - 66 16.02.24
1 - 67 16.02.24
1 - 68 16.02.24
1 - 69 16.02.24
1 - 70 16.02.24
1 - 71 16.02.24
1 - 72 16.02.24
1 - 72.1 16.02.24
1 - 73 16.02.24
1 - 74 16.02.24
1 - 75 16.02.24
1 - 76 16.02.24
1 - 77 16.02.24
1 - 78 16.02.24
1 - 79 16.02.24
1 - 80 16.02.24
1 - 81 16.02.24
1 - 82 16.02.24
1 - 83 16.02.24
1 - 84 16.02.24
1 - 85 16.02.24
1 - 86 16.02.24
1 - 87 16.02.24
1 - 88 16.02.24
1 - 89 16.02.24
1 - 90 16.02.24
1 - 91 16.02.24
1 - 92 16.02.24
1 - 93 16.02.24
1 - 94 16.02.24
1 - 95 16.02.24
1 - 96 16.02.24
1 - 97 16.02.24
1 - 98 16.02.24
1 - 99 16.02.24
1 - 100 16.02.24
1 - 101 16.02.24
1 - 102 16.02.24
1 - 103 16.02.24
1 - 104 16.02.24
1 - 105 16.02.24
1 - 106 16.02.24
1 - 107 16.02.24
1 - 108 16.02.24
108.1 Перевод песен "Magical Boy", "Hi-five", "Airplane" и "Better Me" 21.02.24
1 - 109 16.02.24
1 - 110 16.02.24
1 - 111 16.02.24
1 - 112 16.02.24
1 - 113 16.02.24
1 - 114 16.02.24
1 - 115 16.02.24
1 - 116 16.02.24
1 - 117 16.02.24
1 - 118 16.02.24
1 - 119 16.02.24
1 - 120 16.02.24
1 - 121 16.02.24
1 - 122 16.02.24
1 - 123 16.02.24
1 - 124 16.02.24
1 - 125 16.02.24
1 - 126 16.02.24
1 - 127 16.02.24
1 - 128 16.02.24
1 - 129 16.02.24
1 - 130 16.02.24
1 - 131 16.02.24
1 - 132 16.02.24
1 - 133 16.02.24
1 - 134 16.02.24
1 - 135 16.02.24
1 - 136 16.02.24
1 - 137 16.02.24
1 - 138 16.02.24
1 - 139 16.02.24
1 - 140 16.02.24
1 - 141 16.02.24
1 - 142 16.02.24
1 - 143 16.02.24
1 - 144 16.02.24
1 - 145 16.02.24
1 - 146 16.02.24
1 - 147 16.02.24
1 - 148 16.02.24
1 - 149 16.02.24
1 - 150 16.02.24
1 - 151 16.02.24
1 - 152 16.02.24
1 - 153 16.02.24
1 - 154 16.02.24
1 - 155 16.02.24
1 - 156 16.02.24
1 - 157 16.02.24
1 - 158 16.02.24
1 - 159 16.02.24
1 - 160 16.02.24
1 - 161 16.02.24
1 - 162 16.02.24
1 - 163 16.02.24
1 - 164 16.02.24
1 - 165 16.02.24
1 - 166 16.02.24
1 - 167 16.02.24
1 - 168 16.02.24
1 - 169 16.02.24
1 - 170 16.02.24
1 - 171 16.02.24
1 - 172 16.02.24
1 - 173 16.02.24
1 - 174 16.02.24
1 - 175 16.02.24
1 - 176 16.02.24
1 - 177 16.02.24
1 - 178 16.02.24
1 - 179 16.02.24
1 - 180 16.02.24
1 - 181 16.02.24
1 - 182 16.02.24
1 - 183 29.08.24
1 - 184 29.08.24
1 - 185 29.08.24
1 - 186 29.08.24
1 - 187 29.08.24
1 - 188 29.08.24
1 - 189 29.08.24
1 - 190 29.08.24
1 - 191 29.08.24
1 - 192 29.08.24
1 - 193 29.08.24
1 - 194 29.08.24
1 - 195 29.08.24
1 - 196 29.08.24
1 - 197 29.08.24
1 - 198 29.08.24
1 - 199 29.08.24
1 - 200 29.08.24
1 - 201 29.08.24
1 - 202 29.08.24
1 - 203 29.08.24
1 - 204 29.08.24
1 - 205 29.08.24
1 - 206 29.08.24
1 - 207 29.08.24
1 - 208 29.08.24
1 - 209 29.08.24
1 - 210 29.08.24
1 - 211 29.08.24
1 - 212 29.08.24
1 - 213 29.08.24
1 - 214 29.08.24
1 - 215 29.08.24
1 - 216 29.08.24
1 - 217 29.08.24
1 - 218 29.08.24
1 - 219 29.08.24
1 - 220 29.08.24
1 - 221 29.08.24
1 - 222 29.08.24
1 - 223 29.08.24
1 - 224 07.02.25
1 - 225 07.02.25
1 - 226 07.02.25
1 - 227 07.02.25
1 - 228 07.02.25
1 - 229 07.02.25
1 - 230 07.02.25
1 - 231 07.02.25
1 - 232 07.02.25
1 - 233 07.02.25
1 - 234 07.02.25
1 - 235 07.02.25
1 - 236 07.02.25
236.2 Перевод песен Midnight, and After (00:01), Haengcha (+ соло всех мемберов), Picnic, Spring Out, Nightmare 07.02.25
1 - 237 07.02.25
1 - 238 07.02.25
1 - 239 08.02.25
1 - 240 28.03.25
1 - 241 28.03.25
1 - 242 28.03.25
1 - 243 28.03.25
1 - 244 28.03.25
1 - 245 28.03.25
1 - 246 28.03.25
1 - 247 28.03.25
1 - 248 25.04.25
1 - 249 26.04.25
1 - 250 26.04.25
1 - 251 26.04.25
1 - 252 26.04.25
1 - 253 26.04.25
1 - 254 26.04.25
1 - 255 06.05.25
1 - 256 06.05.25
1 - 257 06.05.25
1 - 258 21.06.25
1 - 259 21.06.25
1 - 260 21.06.25
1 - 261 21.06.25
1 - 262 21.06.25
1 - 263 21.06.25
1 - 264 02.07.25
1 - 265 02.07.25
1 - 266 02.07.25
1 - 267 04.07.25
1 - 268 04.07.25
1 - 269 11.07.25
1 - 270 11.07.25
1 - 271 11.07.25
1 - 272 11.07.25
1 - 273 11.07.25
1 - 274 11.07.25
1 - 275 28.07.25
1 - 276 28.07.25
1 - 277 28.07.25
1 - 278 28.07.25
1 - 279 28.07.25
1 - 280 28.07.25
1 - 281 28.07.25
1 - 282 28.07.25
1 - 283 28.07.25
1 - 284 28.07.25
1 - 285 28.07.25
1 - 286 28.07.25
1 - 287 28.07.25
1 - 288 06.08.25
1 - 289 06.08.25
1 - 290 06.08.25
1 - 291 06.08.25
1 - 292 06.08.25
1 - 293 06.08.25
1 - 294 04.11.25
1 - 295 04.11.25
1 - 296 04.11.25
1 - 297 04.11.25
1 - 298 10.11.25
1 - 299 15.11.25
1 - 300 15.11.25
1 - 301 15.11.25
1 - 302 15.11.25
1 - 303 15.11.25
1 - 304 15.11.25
1 - 305 15.11.25
1 - 306 15.11.25
1 - 307 15.11.25
1 - 308 15.11.25
1 - 309 15.11.25
1 - 310 15.11.25
1 - 311 15.11.25
1 - 312 28.11.25
1 - 313 28.11.25
1 - 314 28.11.25
1 - 315 28.11.25
1 - 316 28.11.25
1 - 317 28.11.25
1 - 318 28.11.25
1 - 319 28.11.25
1 - 320 28.11.25
1 - 321 28.11.25
1 - 322 28.11.25
1 - 323 28.11.25
1 - 324 28.11.25
1 - 325 28.11.25
1 - 326 28.11.25
1 - 327 28.11.25
1 - 328 28.11.25
1 - 329 22.01.26
1 - 330 23.01.26
1 - 331 23.01.26
1 - 332 23.01.26
1 - 333 23.01.26
1 - 334 23.01.26
1 - 335 23.01.26
1 - 336 23.01.26
1 - 337 23.01.26
1 - 338 23.01.26
1 - 339 20.03.26
1 - 340 20.03.26
1 - 341 20.03.26
1 - 342 20.03.26
1 - 343 20.03.26
1 - 344 20.03.26
1 - 345 20.03.26
1 - 346 20.03.26
1 - 347 20.03.26
1 - 348 20.03.26
1 - 349 20.03.26
1 - 350 20.03.26
1 - 351 20.03.26
1 - 352 20.03.26
1 - 353 20.03.26
1 - 354 новое 07.06.26
1 - 355 новое 07.06.26
1 - 356 новое 07.06.26
1 - 357 новое 07.06.26
1 - 358 новое 07.06.26
1 - 359 новое 07.06.26
1 - 360 новое 07.06.26
1 - 361 новое 07.06.26
1 - 362 новое 07.06.26
1 - 363 новое 07.06.26
1 - 364 новое 07.06.26
1 - 365 новое 07.06.26
1 - 366 новое 07.06.26
1 - 367 новое 07.06.26
1 - 368 новое 07.06.26
1 - 369 новое 07.06.26

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть