Глава 100. Горячие продажи

Онлайн чтение книги Переродился в маленького мужа жестокого мясника Transmigrated into the Cruel Butcher’s Little Wife
Глава 100. Горячие продажи

Раз уж молодой господин Мэн Ю использует эти вещи, значит, они точно хорошие. Те, у кого дома дела шли неплохо, доставали серебряные монеты и покупали по штуке. Погода, которая все холодала, как раз была подходящим временем для их использования, плюс семьи Цзинь и Мэн активно рекламировали, и в Восточной столице поднялась небольшая мода на термосы.  

Люди из семей с некоторым достатком знали, что существует термос, который может сохранять кипяток горячим. В результате те, кто раньше заваривал чай для гостей, теперь наливали кипяток из термоса прямо при гостях, чтобы заварить чай. Такой термос стал символом богатства, напоминая ощущения от «нескольких больших вещей» в 70-80-х годах.  

В Восточной столице пары, которые недавно обручились, стали включать эту вещь в список свадебных подарков или приданого.  

Одним утром в частной школе Восточной столицы ученики, одетые в тонкие длинные халаты, заходили внутрь. Хрупкая ткань продувалась ветром насквозь, и, оказавшись в помещении, они дрожали от холода. Некоторые юноши, которые оделись еще тоньше ради красоты, стучали зубами.  

— Чэнь Мин, ты слишком легко оделся. В какое сейчас время года, а ты в таком? В нашем училище нет девушек, перед кем ты пытаешься покрасоваться? — Чжао Чжи вытащил из коробки на столе мягкий белоснежный бумажный платок, энергично высморкался и наконец почувствовал, что носовые проходы прочистились. С облегчением он вдохнул полной грудью.  

Чжао Чжи выбросил использованный платок в мусорное ведро и вздохнул:  

— Хорошо, что есть эти бумажные платки. Если бы я простудился так сильно и сморкался в обычный платок, он бы к концу дня стал грязным и вонючим. — Чжао Чжи покачал головой и добавил с гнусавым голосом: — Бумажные платки – это действительно полезная вещь. И туалетная бумага тоже – такая мягкая, очень приятно.  

Чэнь Мин усмехнулся:  

— Я помню, у твоей семьи тоже была бумажная лавка, и ты тогда клялся, что будешь бойкотировать их продукцию всю жизнь. Как же ты забыл об этом за несколько месяцев? — Он так сильно замерз, что дрожал.  

— Раньше я не знал, насколько это удобно. Теперь знаю, но уже не важно. Учитель ведь говорил, что все в мире развивается, и отсталое неизбежно исчезает. Разве можно, зная о лучшем, продолжать пользоваться устаревшим? — Чжао Чжи вдруг сменил тему: — Ладно, пойдем скажем учителю, чтобы тебе приготовили имбирный отвар. Ты дрожишь – вдруг это простуда?  

— Верно, Чэнь Мин, скажи учителю, он распорядится приготовить тебе имбирный отвар, чтобы прогнать холод. А то вдруг действительно заболеешь, — поддержал другой одноклассник.  

Пока они уговаривали Чжан Чжи, в комнату вбежал слуга:  

— Молодой господин, молодой господин! Меня прислали принести вам горячей воды!  

Чжан Чжи поднял голову и увидел своего слугу. Тот подбежал ближе, и только тогда Чжан Чжи разглядел в его руках термос. От холода он даже хлопнул себя по бедру:  

— Как я мог забыть про него!  

Более состоятельные ученики сразу узнали предмет в руках слуги и закричали:  

— Это термос!  

— Термос! Вчера я видел, как отец купил несколько и раздал по комнатам. Мне достался только один.  

Бедные ученики, не знавшие, что такое термос, столпились вокруг, требуя посмотреть.  

Чжан Чжи, забыв о холоде от гордости, налил из термоса чашку обжигающе горячей воды.  

— Этот сосуд действительно сохраняет тепло! Это не обман!  

Чжан Чжи улыбнулся:  

— Конечно, это не обман. Видите, вода все еще кипяток, хотя от моего дома до школы далеко. Кстати, у меня есть сахар, давайте каждый выпьет по чашке сладкой воды. Когда закончим, попросим учителя вскипятить еще и наполним термос снова.  

Чашка горячей сладкой воды согрела его изнутри, разогнав весь холод. Кровь снова заструилась по жилам, и он словно ожил.  

Эта чашка спасла Чжан Чжи от простуды, а его одноклассники узнали о полезной вещи. После уроков они группами пошли покупать термосы, и на следующий день у каждой парты в школе стоял термос.  

Подростки летели домой и рассказывали отцам об этом удивительном сосуде. Узнав, что в школе они есть у всех, отцы вели детей в лавку, но, услышав цену – три ляна и двести медяков, округляли глаза.  

— Я... я не знал, что это так дорого. Отец, мне не надо, — ребенок уныло опустил голову.  

Его отец торговал на улице лапшой быстрого приготовления, их дом уже продали – откуда у них такие деньги на дорогой сосуд?  

Лицо Гао Эра покраснело: он выбирал так долго, а теперь не мог купить. Ему было стыдно.  

— Отец, эта штука не утоляет голод, она мне не нужна. Лучше будем копить деньги на дом.  

Гао Эр виновато посмотрел на старшего сына и потрепал его по голове.  

Как раз в этот момент Тан Шоу и Сюн Чжуаншань вошли в лавку с улицы. Пока они были в Восточной столице, у них был только этот магазин, и, если не гуляли, они обычно находились здесь, давая указания.  

— Господин Сюн, фулан Сюн! — Гао Эр обрадовался, увидев их. — Когда вы прибыли в Восточную столицу? Может, тоже услышали про термосы и пришли купить?  

Тан Шоу никак не мог вспомнить, кто этот восторженный мужчина, и спросил:  

— Вы?..  

— Я Гао Эр, — тот ничуть не обиделся. — Раньше я закупал у вас лапшу быстрого приготовления. Если бы не ваша лапша, моя торговая палатка разорилась бы, и сейчас мне пришлось бы несладко! — Хотя для семьи Сюн это была обычная сделка, для Гао Эра она значила многое – без нее он вряд ли пережил бы уход жены.  

Оказалось, это старый клиент. Тан Шоу, хоть и не вспомнил этого ничем не примечательного мужчину, вежливо улыбнулся.  

— Этот магазин – наш.  

Гао Эр искренне восхитился:  

— Вы просто гений! У вас всегда есть что-то новое и удивительное!  

Поболтав еще немного, Гао Эр ушел с ребенком. Тан Шоу заметил, что тот ничего не купил, и, спросив управляющего, узнал, что дело не в отсутствии интереса, а в неподъемной цене.  

— Во двор привезли новую партию товара, распакуйте ее. И не трогайте другую повозку – там термосы семьи Цзинь, отправьте кого-нибудь сообщить Цзинь Цзиньчэну, чтобы забрал.  

Управляющий не уходил, а колебался, словно хотел что-то сказать.  

Тан Шоу мягко спросил:  

— Что-то не так?  

Управляющий подумал – он же заботится о магазине, даже если ошибется, фулан Сюн, возможно, не будет сердиться.  

— Фулан Сюн, термосы в Восточной столице – наша эксклюзивная продукция, все покупают только у нас, другие не умеют их делать. Зачем вы сотрудничаете с молодым Цзинем? Это же отдает часть прибыли конкурентам.  

Тан Шоу не стал вдаваться в подробности, тем более объяснять управляющему, что их позиции в Восточной столице пока слабы и им нужна поддержка. Он лишь сказал:  

— Ничего, на этот раз мы усовершенствовали продукт. Увидите, Цзини не смогут продавать лучше нас.  

Утром в школе стоял невообразимый шум – ученики столпились, оживленно обсуждая что-то.  

— Чэнь Мин, почему твой термос такой маленький? И у него есть чехол, чтобы носить с собой!

Чэнь Мин горделиво поднял подбородок:  

— Это вообще не термос, это термокружка. Она хоть и маленькая, но тоже сохраняет тепло, и ее удобно носить с собой – куда угодно, в любое время можно попить горячей воды.  

— Наверное, она дешевле термоса? — спросил кто-то, оценивая размер. Ведь она была минимум вдвое меньше – если и цена пропорциональная, то можно задуматься о покупке.  

Однако Чэнь Мин покачал пальцем:  

— Вовсе нет! Она даже на несколько монет дороже термоса.  

— Почему?! Разница в размерах огромная, разве это не обман?  

— Я тоже так сказал, но управляющий объяснил, что термокружка продается именно за компактность и удобство. Большой термос – это хорошо, но его не возьмешь с собой. А эту штуку можно носить даже на службу, как наши отцы. Захотел пить – открутил крышку, и горячая вода всегда под рукой. Торговцам зимой на морозе глоток горячего – роскошь, а с такой штукой каждый может носить ее с собой, согреваться и пить, когда захочет.  

— Ну, это правда…  

Через несколько дней на каждой парте в школе снова появились термосы. А еще через некоторое время многие чиновники стали носить такие термокружки на службу, даже подшучивая друг над другом при встрече.  

— Сановник Чжан, ты как здесь оказался? — спросил сановник Ван из Министерства налогов, увидев коллегу, поспешно выпрыгивающего из повозки.  

— А, я только дома обнаружил, что забыл термокружку, вот вернулся забрать, — ответил сановник Чжан.  

Сановник Ван удивился:  

— Ты же уже дошел до места, зачем возвращаться? Мог бы завтра взять.  

Сановник Чжан рассмеялся:  

— Если честно, я уже не могу без нее. Раньше, когда ее не было, как-то жил, а теперь, если она не под рукой, чувствую себя неспокойно. Особенно ночью – проснешься от жажды, протянешь руку, открутишь крышку – и пьешь, никого не тревожа. Удобно! А без нее ночью и воды не попьешь без хлопот.  

Сановник Ван поспешно проверил свою, убедился, что она при нем, и ухмыльнулся:  

— Эта новая лавка «Персиковый источник» явно набивает карманы. Я видел, у всех их работников такие же. А сейчас и на улицах люди ходят с ними – остановился, сделал глоток горячего, и сразу настроение лучше.  

Сановник Чжан усмехнулся и зашел в здание министерства. Тем временем Цзинь Цзиньмин неспешно вышел из-за угла, легкая улыбка играла на его губах.  

Слуга тут же подскочил:  

— Господин, что вас так развеселило? Поделитесь, чтобы и я порадовался!  

— Я вот подумал о своем младшем брате… Глупцу везет, — усмехнулся Цзинь Цзиньмин.  

Слуга нахмурился:  

— Господин, разве второй молодой господин, сотрудничая с «Персиковым источником», не остается на вторых ролях? Сначала они выбросили на рынок термосы, а когда те уже почти распроданы, мы только начали продавать свои. А тут они уже с термокружками выходят! Выходит, они всегда на шаг впереди. Как же нам вести дела?  

Но Цзинь Цзиньмин лишь рассмеялся:  

— Эх, ты… Мал еще, поменьше болтай – побольше учись. В этот раз младший брат не прогадал. Подумай сам: разве наши термосы не привлекли сразу внимание знатных семей? И до сих пор продаются хорошо. Если бы семья Сюн уже укрепилась в Восточной столице, нам бы вообще ничего не досталось.  

Слуга уныло поник:  

— Ладно… Я все равно не понимаю.  

— Ну вот потому ты слуга, а я господин, — шутливо ткнул его Цзинь Цзиньмин. — Учись, пока рядом со мной ходишь. Когда-нибудь выйдешь из усадьбы – пригодится.


Авторское примечание:  

Скоро завершение! Не забудьте добавить в закладки мою новую работу: «Возвращение в 80-е: растить невесту». 

Поклон! Ставьте лайки и подписывайтесь! Сердечная благодарность всем, кто поддерживает меня «титулами тиранов» или поливает питательным раствором!   

[Прим. ред.: «титулы тиранов» и «питательный раствор» – это отсылки к внутриплатформенным способам поддержки авторов на китайских литературных сайтах, аналогично донатам или «кофе» в других системах].

Читать главы раньше, можно в ТГК переводчика

Читать далее

1 - 1 01.06.25
2 Ты собрался сбежать? 01.06.25
3 Ватные туфли 01.06.25
4 Даже став призраком, буду следить за тобой 01.06.25
5 Чугунный котел 01.06.25
6 Первая проба продажи сладостей 01.06.25
7 Первая прибыль 01.06.25
8 Присоединение односельчан 01.06.25
9 Грецкие печенья 01.06.25
10 Волчья безрукавка 01.06.25
Глава 11. Утечка 03.06.25
Глава 12. Ревность 03.06.25
Глава 13. Фулан-улитка 03.06.25
Глава 14. Обсуждение 03.06.25
Глава 15. Зубные щетки и зубной порошок 03.06.25
Глава 16. Сюн Сынян демонстрирует авторитет 06.06.25
Глава 17. Торт 06.06.25
Глава 18. Переполох в хозяйском доме 06.06.25
Глава 19. Черная лавка? 06.06.25
Глава 20. Высшее наслаждение в мире 06.06.25
Глава 21. Три в одном 09.06.25
Глава 22. Волны 09.06.25
Глава 23. Сюн Чжуаншань проявляет свою мощь 09.06.25
Глава 24. Чиновники на пороге 09.06.25
Глава 25. Ловля насекомых 09.06.25
Глава 26. Могучий покровитель 10.06.25
Глава 27. Эксклюзивное право на торговлю в Восточной столице 10.06.25
Глава 28. Блуждания фулана 10.06.25
Глава 29. Каждый хочет в первую очередь отдать лучшее второму 10.06.25
Глава 30. Аутсорсинг 10.06.25
Глава 31. Вновь прибывшие из Восточной столицы 11.06.25
Глава 32. Настоящая подлость 11.06.25
Глава 33. Глина прибыла 11.06.25
Глава 34. Устройство кана 11.06.25
Глава 35. Глиняные кирпичи – пять лянов? 11.06.25
Глава 36 12.06.25
Глава 37 12.06.25
Глава 38. Кто-то замерз насмерть 12.06.25
Глава 39. Заимствование восточного ветра 12.06.25
Глава 40. Добрая слава 12.06.25
Глава 41. Ледяные забавы 13.06.25
Глава 42. К каждому бокалу – свое блюдо 13.06.25
Глава 43. Глубокие козни Сюн Чжуаншаня 13.06.25
Глава 44. Куриный суп с тофу 13.06.25
Глава 45. Подкидыш 13.06.25
Глава 46. Развязка 16.06.25
Глава 47. Пельмени 16.06.25
Глава 48. Что полезно – то и вкусно 16.06.25
Глава 49. Поминание предков 16.06.25
Глава 50. Самый значимый год 16.06.25
Глава 51. Покупка вола 20.06.25
Глава 52. Подделки 20.06.25
Глава 53. Ребенок, расплакавшийся от зависти 20.06.25
Глава 54. Зубная ароматическая палочка 20.06.25
Глава 55. Посланник Ху 20.06.25
Глава 56. Рыть себе могилу 23.06.25
Глава 57: Слава на весь мир 23.06.25
Глава 58: Сюн Чжуаншань готовит жареную муку 23.06.25
Глава 59. Бесчувственный чурбан 23.06.25
Глава 60. Сюн Чжуаншань капризничает 24.06.25
Глава 61. Туалетная бумага 24.06.25
Глава 62. Продажа сына 24.06.25
Глава 63. Понты 24.06.25
Глава 64. Угроза 24.06.25
Глава 65. Уход 24.06.25
Глава 66. Отец? 25.06.25
Глава 67. Посещение городка 25.06.25
Глава 68. Лапша быстрого приготовления 25.06.25
Глава 69 25.06.25
Глава 70. Не пить вино 25.06.25
Глава 71. Психологическая травма Тан Шоу 26.06.25
Глава 72. Холодные лица 26.06.25
Глава 73. Воссоединение родных 26.06.25
Глава 74. Воссоединение родных (часть 2) 26.06.25
Глава 75. Косуля 26.06.25
Глава 76. Чего тут стесняться 30.06.25
Глава 77. Встреча с тобой принесла мне радость 30.06.25
Глава 78. Распределение прибыли 30.06.25
Глава 79. Зира 30.06.25
Глава 80. Я сам справлюсь 30.06.25
Глава 81. Шашлык 02.07.25
Глава 82. Твердые яйца 02.07.25
Глава 83. Маленький нищий 02.07.25
Глава 84. Открытие 02.07.25
Глава 85. Пир 02.07.25
Глава 86. Медвежонок-хулиган 03.07.25
Глава 87. Урок 03.07.25
Глава 88. Термос 03.07.25
Глава 89. Нападение злодеев 03.07.25
Глава 90. Шашлычки на палочках 03.07.25
Глава 91. Ларек с закусками 04.07.25
Глава 92. Популярность 04.07.25
Глава 93. Подготовка к отъезду в Восточную столицу 04.07.25
Глава 94. Опять семья Ван устроила беспредел 04.07.25
Глава 95. Восточная столица 04.07.25
Глава 96. Клевета 07.07.25
Глава 97. Цзинь Цзиньчэн приносит извинения 07.07.25
Глава 98. Подача жалобы 07.07.25
Глава 99. Мошенник? 07.07.25
Глава 100. Горячие продажи 07.07.25
Глава 101. Хого новое 08.07.25
Глава 102 новое 08.07.25
Глава 103. Приглянулся новое 08.07.25
Глава 104. Унитаз новое 08.07.25
Глава 105. Раскаяние новое 08.07.25
Глава 106. Происхождение новое 09.07.25
Глава 107. Тебе не продадим новое 09.07.25
Глава 108. Ловушка новое 09.07.25
Глава 109. Ответный ход новое 09.07.25
Глава 110. Как ты и желал новое 09.07.25
Глава 111. Заключительная глава новое 09.07.25
Глава 100. Горячие продажи

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть