Ю Сок склонил голову набок.
Что такое?
Не то. Она должна не сразу соглашаться, а что-нибудь да возразить.
Ю Сок, что уже прикидывал, как выманивать согласие, если она откажет, был несколько озадачен.
На Ю Ын О не похоже. Но это было ему не противно. Подумав, что, может, и эта женщина втайне этого хотела, он воодушевился.
— Если устала, отнести тебя на руках?
— Сама дойду.
Глядя на спину женщины, что, поморщившись, сама пошла, Ю Сок усмехнулся. А вот это уже в духе Ю Ын О.
Неспеша двинувшись следом, он увидел Ю Ын О, что в неловкой позе лежала на кровати. Ложась рядом, Ю Сок спросил:
— Подложить тебе руку под голову?
— Подушка есть, так что не надо.
— А ты бы просто, не подавая виду, попросила. Я ведь хотел мускулами на руке похвастаться.
— Тогда… полежу немножко. Дай руку.
Ю Сок протянул руку. Свою не такую уж тяжёлую голову Ю Ын О очень осторожно опустила на эту руку.
— Не напрягай шею, клади голову свободно.
Оттого что она зачем-то лишь чуть касалась головой, держа её на весу, он сделал ей замечание, и Ю Ын О нехотя расслабилась. Но и так голова была всё равно лёгкой.
— Не тяжело?
— Ни капельки. Кажется, хоть весь день так лежи.
И обычному мужчине вес женской головы был бы нипочём. А уж Ю Сок обладал телесными способностями, отличными от прочих.
Если уж искать проблему — так это щекотка. Там, где касались волосы, щекотало.
Оттого ли, что она только помылась, Ю Ын О была особенно свежа. Белая, влажная, на вид мягкая, и веет от неё нежным цветочным ароматом. Будто существо, слепленное из всего самого хорошего, что есть.
Она всегда была такой красивой?
Объективно она и впрямь была красива. Ещё когда он впервые увидел её на фото, он подумал, что она хорошенькая. Но сейчас она казалась немыслимо красивой и милой. Настолько, что, глядя на неё вот так, переполняешься. Чжин Ю Сок, которого не переполняло даже при созерцании прославленных произведений искусства, — из-за какой-то одной женщины.
Ю Ын О тихо смотрит на него.
Отчего глаза у неё точно озёра? Так, что и немудрено зачаровать кого-то и утопить.
А ресницы отчего такие густые и длинные? Так и хочется потрогать.
И волосы, которые он, суша, вволю перетрогал, мягкие, как облако, — и снова тянет их потеребить ни с того ни с сего. Да и разве одни волосы. Круглое ухо, гладкая переносица, манящие губы, тонкая шея…
Подавив рвущееся наружу желание, Ю Сок протянул руку и заправил растрепавшиеся волосы женщины ей за ухо. От прикосновения к мягкой мочке внизу живота кольнуло.
Это что ж такое, я будто зверь.
Не обращая внимания на отяжелевший низ, Ю Сок завёл разговор на тему, что в меру ослабила бы настороженность женщины перед ним:
— Как ты записала меня в контактах?
Ю Ын О заметно вздрогнула. Реакция была такая, будто она напрочь об этом забыла.
— Я ведь говорил, что проверю. Думала, я это для красного словца?
Расплывшись в улыбке, Ю Сок протянул руку:
— Ну-ка, дай телефон.
С недовольным лицом достав из кармана телефон, Ю Ын О разблокировала его и протянула.
Ю Сок зашёл в список контактов и нашёл свой номер. Гадая, как эта нерасторопная женщина его записала, раз он запретил и по имени, и по должности.
Имуги
В тот миг, когда он увидел появившиеся на экране буквы, Ю Сок не поверил своим глазам.
Должно быть, так чувствуешь себя, когда тебя бьют исподтишка. Сердце будто оборвалось.
Работа мозга на миг замерла, а потом взорвалась, точно сжатая пружина, что выстреливает вверх.
Что это?
Она знала, в чём моя цель?
С каких это пор?
Значит, всё зная, она всё это время подыгрывала, делая вид, что не знает?
Я с самого начала плясал у этой женщины на ладони?
— Не нравится?..
Он встретился взглядом с Ю Ын О, что внимательно за ним наблюдала. Ю Сок первым делом проворно нацепил маску. Ведь владеть лицом — это всегда азбука.
— Почему ты записала именно так?
— А…
Поколебавшись, Ю Ын О объяснила:
— У тебя, Ю Сок, глаза…
— Мои глаза?
— Ну, я подумала, на что они похожи, когда меняются — не сейчас. Не на кошку, не на змею, что же это, — гадала я и решила, что похожи на имуги. Будто, если имуги существуют, глаза у них как раз такие.
Со слегка покрасневшими щеками Ю Ын О еле слышным голосом прибавила:
— Если странно, я поменяю.
Ю Сок в упор смотрел на эту Ын О.
То есть это чистая случайность? Ничего не зная и не имея в виду, она ненароком выдала «имуги».
В другое время он бы в это не поверил. Ю Сок не считал, что бывают столь удобные совпадения. Но, как ни смотри, женщина перед ним, кажется, не играла.
Если это лицо, что готово хоть в мышиную нору забиться, — игра, то ей прямая дорога в шоу-бизнес. С таким-то уровнем из неё выйдет актриса, про которую говорят: «отблагодарю вас своей игрой».
Может, у неё просто глаз хороший? Как в реплике из одного сериала — «на вкус как спелая хурма, вот я и подумала, что это спелая хурма» [1], — раз похоже на имуги, она и сказала «имуги».
[1] крылатая реплика из исторического сериала «Жемчужина дворца» (대장금): судить о вещи попросту по тому, какова она на вид или на вкус.
Вернув себе непринуждённость, Ю Сок с улыбкой спросил:
— Раз уж на то пошло, записала бы «дракон».
— Э… на дракона, кажется, не тянет.
Ещё и фактом по лицу метко припечатала.
На самом деле и «имуги» — это ещё щедро. Ведь предок Ю Сока был тварью, что и до имуги не дослужилась. Называется «канчхори» [2], но что это такое, знают, верно, немногие. Ведь по сравнению с драконом или имуги известности у него никакой.
[2] чудовище корейского фольклора: змей, не сумевший стать ни имуги, ни драконом; там, где он пройдёт, всё иссыхает и гибнет.
Так или иначе, если брать широко, что канчхори, что имуги — пресмыкающиеся, так что можно сказать, похоже.
— Неплохо. Имуги — это, пожалуй, к вознесению.
Ухмыляясь, Ю Сок следил за реакцией Ю Ын О. Острым взглядом — не запнётся ли она на слове «вознесение». Но Ю Ын О с ясным лицом легонько кивнула и сказала так:
— Хорошо бы у тебя, Ю Сок, всё сложилось.
На мгновение в Ю Соке вскипел гнев.
Понимает ли эта дурёха, что она сейчас сказала?
Сложится у меня — ты умрёшь. А она, простая душа, желает, чтоб у меня сложилось.
Теперь стало ясно. Эта женщина ничего не знает. И Ю Сок не мог понять, почему этот факт его злит.
Просто отвращение к невежеству? Чувство, с каким смотришь на страуса, что зарывает голову в песок? То самое, когда смотришь на чью-то глупую выходку — и всё внутри закипает?
Совладав с гневом, направление которого было в точности неясно, Ю Сок вернул Ын О телефон.
— Не думал, что у меня появится этакое прозвище. И вообразить не мог.
— А ты, Ю Сок, как записал меня?
— Показать?
Достав телефон из кармана брюк, Ю Сок разблокировал его и, без всякого стеснения зайдя в контакты, показал, как записал.
Моя девушка
У Ю Ын О сделалось ошарашенное лицо, будто её ударили. На всём лице было написано: и не пойму, чего я мучилась, когда был такой простой способ.
— Я тоже поменяю на «мой парень».
— Зачем. Оригинально же, мне нравится. Человек, что так записал возлюбленного, в мире, наверное, один — Ю Ын О.
— Тебе, Ю Сок, нравится не это, а просто то, что появился повод подразнить.
Проницательности, что она выказала и на этот раз, Ю Сок восхитился.
— Кажется, мы стали лучше понимать друг друга.
Так ответив, Ю Сок выхватил телефон у Ын О, что правила запись. Ын О подскочила и протянула руку, чтобы забрать телефон.
Когда, повозившись на кровати в ребяческой потасовке, он вдруг опомнился, Ю Сок осознал, что держит оба запястья Ю Ын О и прижимает их вниз. И что Ю Ын О придавлена под ним.
Хоть приступа и не было, внутри будто резко взметнулся жар.
Инстинкт подзуживал Ю Сока. Что можно сделать так, как хочется. Что и эта женщина пошла за ним, всё понимая. Что, может, и эта женщина ждёт, что Ю Сок так поступит.
Он был так возбуждён, что в голове потеплело, и на миг зрение затуманилось. Ю Сок широко раскрыл глаза, силясь вернуть рассудок. Лишь тогда в поле зрения попало лицо Ю Ын О.
Ю Ын О… и не смущалась, и не ждала. Скорее, во взгляде её было что-то наполовину смирившееся.
Ю Сок почувствовал себя так, будто его окатили холодной водой. Этой ситуации он не понимал.
Разве она сама не сказала? Что, будь ей противно, она бы и из едущей машины выпрыгнула, а не поехала.
Конечно, и без такого — скажи Ю Ын О искренне, что не хочет, Ю Сок без лишних слов развернул бы машину. Но она ничего такого не сказала — так отчего у неё такое лицо?
— Спрошу только одно, госпожа Ю Ын О.
Следя за тоном, чтобы это не звучало как упрёк, Ю Сок спросил женщину под собой:
— Тебе, похоже, не очень-то хочется — так почему ты не скажешь об этом прямо?
Ю Ын О тихо смотрела на него снизу, затем, словно раздумывая, как объяснить свои чувства, прикусила губу, а потом, будто махнув рукой, опустила взгляд и ответила:
— Есть у меня одно чувство, что я испытывала всякий раз перед важным соревнованием. И вот оно снова накатило… и подумалось, что и в этот раз выйдет не так, как хочу я…
От этого ответа у Ю Сока голова потеплела уже в другом смысле.
