Почему вы считаете это немыслимым?

Ничего не случится. Ведь и за перепиской они оставались вдвоём в одной комнате, а без причины он и пальцем её не касался. И всё же — отчего такое напряжение. Видно, оттого, что есть предчувствие: с этого решения что-то да переменится…

Приняв от Ю Сока чемодан, Ын О коротко поклонилась:

— Спасибо. Доброй ночи.

— И вам, госпожа Ю Ын О.

Повернувшийся было, чтобы спуститься по лестнице, Ю Сок снова обернулся и взглянул на Ын О:

— А, если станет скучно — спускайтесь на первый этаж. Я тоже, если не усну, выйду в гостиную.

Шутка это или всерьёз.

Не в силах разобрать, Ын О лишь чуть кивнула.

Войдя в одну из двух спален на втором этаже, она проверила замок. Работал исправно.

На всякий случай заперев дверь, она легла в постель. То ли оттого, что выбилась из сил, плавая, то ли оттого, что устала с дороги на самолёте, Ын О скоро уснула. Но проспала недолго и вскоре опять проснулась.

Бывают дни, когда, проснувшись среди ночи, тут же засыпаешь снова, а бывают, когда, как ни старайся, сон не идёт. Сегодня, как назло, был второй случай.

Бросив попытки уснуть, Ын О взяла телефон.

Час двадцать четыре.

Время было такое, что просто валяться в постели без дела было как-то нелепо. Ын О всё же поднялась. Вышла на балкон при спальне, но было темно, и смотреть особо не на что.

Будь сейчас день, отсюда чудно открывались бы прекрасный сад и море.

Долго стоять было прохладно, и Ын О закрыла окно и вернулась в спальню. А потом перешла в другую спальню на втором этаже. Она была обставлена со вкусом — отчасти в едином стиле с остальными помещениями, но так, что чувствовался и её собственный, особый характер.

И впрямь по размеру в самый раз для как минимум троих, а обычно — для трёх семей. По семье на спальню.

Стоило осознать, что она одна занимает этаж, которого хватило бы на две семьи, как вновь нахлынула пустота. Чувство, будто сидишь одна в пустом классе. И вольно, и спокойно, и в то же время одиноко…

«Если станет скучно — спускайтесь на первый этаж. Я тоже, если не усну, выйду в гостиную».

Сказать-то он сказал, но, спустись она, его в гостиной, скорее всего, не окажется. Сейчас он, верно, уже спит.

Как раз пить хочется — спущусь, выпью воды и вернусь.

Вспомнив, что в столовой стоял холодильник — для мини-бара, пожалуй, великоватый, — Ын О осторожно спустилась по лестнице. Свет горел, но никаких звуков слышно не было.

Всё-таки спит. С этой мыслью сойдя с последней ступеньки, Ын О миновала прихожую и направилась было в сторону столовой и гостиной — и застыла.

На диване в гостиной сидел Ю Сок.

— Господин директор.

— Госпожа Ын О?

Смотревший в планшет Ю Сок поднял глаза.

— Что не спите?

— Нужны кое-какие сведения, вот и собираю материалы. А вы, госпожа Ын О?

— А… я воды попить.

Неужели он до такого часа не спит и работает на компанию?

Она думала, что чеболь в третьем поколении живёт припеваючи, помыкая другими одним движением подбородка, но, глядя на этого мужчину, Ын О то и дело убеждалась, что это не совсем так. Ведь всякий раз, как она садилась переписывать, этот мужчина тоже почти всё время работал.

Поработав в компании, он работает дома до самого сна, а в выходные, когда не ездит на службу, всё равно сидит за столом. Интенсивность труда далеко превосходила рабочие часы, установленные трудовым законодательством.

Таких занятых служащих немного. Хотя, конечно, и тех, кто получает столько, сколько он, ещё меньше.

Так или иначе, ведь, бей он баклуши, всё равно всё станет его, а он усердно трудится — и это казалось Ын О весьма достойным. Ведь когда обстоятельства позволяют лениться, жить прилежно непросто.

Достав из холодильника бутылку воды и выпив её крупными глотками, Ын О искоса глянула на Ю Сока. И всё же — недавно хворал, а не слишком ли он себя перегружает.

— Как вы себя чувствуете?

Ю Сок выказал недоумение, будто услышал что-то ни к месту.

— Обыкновенно.

— Вам же недавно было нехорошо.

— А.

Лишь теперь будто поняв, Ю Сок издал вялый возглас и невозмутимо пояснил:

— Это бывает каждый день.

— Что?

— Вы ведь знаете про наследственную болезнь нашего рода? Каждый день примерно в это время у меня поднимается жар.

Несколько порывисто открыв правду, Ю Сок принялся наблюдать за реакцией Ю Ын О. Ведь, продвинься их отношения, она всё равно об этом узнает.

Глядя на её лицо, где смешались замешательство, удивление и слабое сострадание, Ю Сок безразлично подумал:

Не так уж и плохо, как я думал.

Когда другие смотрели на него глазами, полными жалости, настроение портилось, но отчего-то жалость этой женщины была не так уж и противна. Напротив, ему было даже приятно — будто появилась щель, в которую можно протиснуться.

— Каждый… день? — прикусив губу, спросила Ю Ын О.

— Да.

— Значит, и сегодня тоже?

— Было дело.

От бесстрастного ответа Ю Сока Ын О стало не по себе.

«Сейчас же отсюда выйди».

Вот, значит, отчего он так. Не хотел показывать свою слабость.

Желание скрыть от других свой слабый и жалкий вид Ын О понимала хорошо.

Впервые Ын О ощутила родство с Ю Соком. С мужчиной, у которого есть всё и которого она оттого считала существом из другого мира.

— По лицу видно, что сна ни в одном глазу, — вы ведь не из постели вышли? — спросил Ю Сок, опуская планшет на столик. Ын О честно подтвердила:

— Поспать-то поспала. Но проснулась — и больше сон не идёт.

— Тогда, может, посмотрим вместе кино? Я ведь тоже вышел оттого, что не спится.

С пультом в руке Ю Сок взглянул на неё с выражением «ну как?». Поколебавшись, Ын О подошла к дивану. Когда она села на некотором расстоянии, Ю Сок зашёл в онлайн-кинотеатр.

— Есть фильм, что хотели бы посмотреть? Сериал или развлекательное шоу тоже сойдут.

— Особо нет… давайте для начала глянем рейтинг популярного.

Постеры замелькали один за другим, и появился список TOP 10. Нажав на первое место и открыв описание, она увидела, что это роман между мужчиной-чеболем и женщиной-военной.

Смотреть такое она не отважилась и хотела предложить выбрать что-нибудь другое.

— Любопытно. Раз на первом месте — видно, и у публики в почёте.

Но Ю Сок взял и включил эту картину.

Смотреть роман про чеболя вместе с настоящим чеболем в третьем поколении. Что это за игра с фантами такая? — подумала Ын О, и ей захотелось схватиться за голову.

Глядя, как в заставке на розовом фоне по очереди появляются актёры, Ын О, чтобы хоть немного развеять неловкость, заговорила:

— Скажите… а вам, господин директор, каково смотреть такие сериалы?

— «Такие сериалы» — это какие?

— Сериалы, где главный герой — чеболь. В них ведь полно несуразного, да? И то, как там показана работа в компании, и образ жизни, и то, как он влюбляется в обыкновенную женщину.

Обычно врачи бранят медицинские сериалы за неправдоподобие, а прокуроры пылко доказывают, что судебные сериалы далеки от жизни. Наверное, и у чеболя, когда он смотрит сериал про чеболей, впечатления похожие.

Когда ещё, если не сейчас, выпадет случай спросить такое у действующего чеболя в третьем поколении. Ын О как раз с любопытством покосилась на профиль Ю Сока…

— Что-то там преувеличено сверх меры, а иногда будто и свысока подано. Но сериалы все таковы, так что я отношусь к этому спокойно.

Усмехнувшись и ответив так, Ю Сок отвёл глаза от экрана и впился взглядом в Ын О.

— А почему вы считаете немыслимым, что мужчина-чеболь влюбляется в обыкновенную женщину?

На миг она лишилась дара речи.

Зачем он говорит это, да ещё непременно глядя на меня? Будто в этом есть какой-то смысл.

— Ну как же, выгоднее ведь жениться на такой же из чеболей.

— Может, что-то другое для него важнее денежной выгоды.

— И всё же семья будет против…

— А если возражать некому? Скажем, дед умер, отец прикован к больничной постели. А мать и вовсе ко всему равнодушна.

Ын О сжала кулаки. Ладони покрылись потом.

Сначала она было решила, что это в ней говорит чрезмерное самомнение. Но отчего же чем дальше она слушала, тем больше казалось, что этот мужчина говорит о себе.

Гостиная, где они вдвоём.

Расстояние такое близкое, что протяни руку — и коснёшься.

Заставка с волнующей атмосферой, что льётся с большого экрана.

От взгляда, что без колебаний смотрел прямо на неё, в душе у Ын О поднялся шум. Сердце заколотилось, шею обдало жаром. Она пыталась этого не допускать, но в голове всё кружилось сомнение: «Неужели».

— Я не стану использовать брак как средство для союза. Денег у меня и так довольно, а жизнь даётся лишь раз.

Не отрывая глаз от Ын О, Ю Сок сказал это. Словно объявляя войну.

— Появись та, что мне по сердцу, та, кого я полюблю так, что и жизни за неё не жаль, — вот на ней и женюсь. Вступлю в брак.