Контент удален!

Онлайн чтение книги Номер 30: Тёмное лето Number 30: Dark Summer

1 - 179

Ханна думала, что оседлать Джакара и двигать бедрами — это всегда волнующе. Когда его обычно безразличные и холодные к другим глаза, влажные от возбуждения, слепо смотрели на нее снизу вверх, когда она глядела на лицо влюбленного мужчины и в итоге принимала его в себя до предела, — это мимолетное чувство насыщения обладало такой притягательностью, что не наскучило бы, даже если заниматься этим всю жизнь.

Раскачиваясь, она в итоге первой достигла оргазма, а следом и он, подбросив бедра, дошел до пика, схватив ее за волосы на затылке и прижавшись к губам. Каждый раз, когда их губы размыкались, они смотрели друг на друга, переводя дыхание, и вскоре Ханна, словно обессилев, упала в его крепкие горячие объятия, наслаждаясь отголосками наслаждения.

Джакар слегка приподнялся, будто хотел открыть окно, но затем снова откинулся на подушку у изголовья кровати, обняв ее за талию и прижимая к себе. Холодный ветер пробежал по ее обнаженной спине, вызывая дрожь, но оттого, что их тела плотно соприкасались, а жар после близости еще не спал, это ощущалось скорее сладко и свежо.

Ханна, лежа ничком на его груди, спокойно моргнула и пробормотала:

— Я не считала дни, но тебе не кажется, что прошло уже довольно много времени с тех пор, как мы оба принимали лекарство?

— До тридцати дней еще далеко. Мы приняли его прямо перед отъездом.

Ее удивление тем, что он неожиданно заботится о контрацепции и считает дни, длилось недолго: Джакар протянул руку и взял планшет с прикроватного столика. Интернета не было, но на планшете хранилось кое-что, чем можно убить время, вроде развлечений в самолете; он включил первый попавшийся фильм и начал поглаживать татуировку у нее за плечом. Она подумала, что он хочет полежать и отдохнуть. Но это явно была своего рода забота о ней, ведь под конец ей было трудно сдерживать стоны. Пока на экране мелькал логотип киностудии, Ханна, продолжая лежать на его груди, лишь приподняла голову.

Они были так близко, что их лица почти касались друг друга; словно ожидая этого, он наклонил голову и прижался губами к ее лбу. Чувствуя, как глубоко внутри в груди всё переворачивается, Ханна как бы между прочим сказала:

— Знаешь, я всё думала: если я пойду к тебе домой и мы пообедаем, это будет уже тот уровень, когда нужно сразу назначать дату?

После мгновения тишины на бесстрастном лице Джакара вдруг проступила ленивая расслабленность, и он рассмеялся вслух. Щеки на миг вспыхнули, но вопрос был важным. Наконец перестав смеяться, мужчина посмотрел ей прямо в глаза, словно пытаясь разгадать ее намерения, и сказал:

— Нет. Хоть мы и будем глубоко связаны, ты всё еще сможешь уйти. Тебе пока не о чем беспокоиться, чтобы сбегать.

— Я не о побеге беспокоюсь, просто Дарин так часто говорил, что тебя торопят с браком, вот мне и стало любопытно…

— Точнее говоря, это не принуждение к браку.

— Что ты имеешь в виду?

— Ты любишь детей?

Бровь Ханны слегка приподнялась. А, смысл вопроса дошел сразу.

— Не особо люблю. Честно говоря, я пока не уверена, что смогу стать хорошим родителем.

Спрашивать «а ты?» у Джакара не было нужды. Это было понятно даже по тому, как он относился к Апофису. Он определенно стал бы хорошим отцом.

Она боялась, что он разочаруется, но в глазах, пристально смотрящих на нее из-под растрепанных черных волос, не было и тени разочарования.

— Правда?

— Да. Но это не значит, что я не понимаю людей, которые хотят создать семью. Наверное, хочется оставить кого-то после себя, и в конце концов... я думаю, это своего рода способ прожить жизнь по максимуму.

Она не знала, как объяснить, но в этом возрасте, возможно, самонадеянно, ей порой казалось, что она ясно видит, как развернется ее жизнь. Но если создать семью, всё будет иначе, чем когда ты один.

— Сейчас всё спокойно, как гладь озера, сегодня похоже на завтра, но если появится человек, который будет дороже жизни, амплитуда эмоций станет огромной, как на американских горках. Прости, я плохо объясняю. Ты, наверное, не понимаешь, о чем я?

— Нет, кажется, понимаю. Когда появляется существо, которое невозможно контролировать, жизнь неизбежно меняется.

Ханна некоторое время молча смотрела на Джакара, который, казалось, точно уловил ее мысль.

— Придется узнать радость и печаль в таких масштабах, о которых другие не ведают. Радоваться одной только мысли о том, чтобы съесть вместе что-то вкусное, и тревожиться, что это может не понравиться. Когда нравится спокойствие, это состояние становится неудобным и тяжелым.

Его расслабленная поза, словно он допускал, что так и может быть, и понимающее выражение лица мужчины, который, перебирая ее волосы, встретился с ней взглядом, успокаивали. Как и всегда, Джакар, сосредоточенный на ее словах, был прекрасен, даже будучи немного потным и в таком естественном виде. Ребенок, похожий на него, безусловно, был бы очарователен независимо от пола. Честно говоря, было бы ложью сказать, что ей не хотелось бы на это посмотреть. Ханна почему-то почувствовала себя спокойно и сама не заметила, как выпалила:

— Угу, а на самом деле есть еще беспокойство совершенно другого плана.

— Например?

— Я всё еще чувствую, что при желании могу заглянуть в тот кабинет... Но что, если это что-то вроде передающегося по наследству признака?

Возможно, это бред, но ей казалось, что само ее существование изменилось навсегда. Чувство, что вернуться к прежнему уже невозможно. Но разве эволюция не такова?

В этот момент Джакар, казалось, усмехнулся, будто это его позабавило, и невозмутимо ответил:

— Если так, то это звучит потрясающе.

— ...

— К счастью, мы знаем об этом заранее, так что, что бы там ни было у ребенка, мы сможем о нем позаботиться.

Он не сводил с нее глаз, и одного этого было достаточно, чтобы понять: его слова искренни. Прежде чем она успела удивиться слову «мы», он продолжил:

— Что бы ни случилось, это не то, с чем нужно справляться в одиночку. Есть ребенок или нет — на самом деле неважно, но нет нужды пугаться заранее, да и разве человеческая жизнь не в том, чтобы не знать, что будет завтра?

Ханна сделала озадаченное лицо. Из-за его гибкого, но твердого отношения она почувствовала себя глупо. В то же время казалось, что она впервые в жизни подсмотрела за столь надежной оградой. Это отличалось от ее упорства, с которым она стискивала зубы в любой ситуации. Возможно, причина крылась в том, что они выросли в совершенно разных условиях.

Ощущение, что она будет в безопасности, что бы ни случилось, было настолько непривычным, что она без причины опустила взгляд, избегая его глаз. Боясь, что ей вдруг захочется этого. Но затем, когда его рука коснулась ее глаз, Ханна снова подняла взгляд и, встретившись с ним глазами, промолчала. Пока лишь предательски стучащее сердце сотрясало тело, с прикроватного столика слабо доносились голоса людей из уже начавшегося фильма. Она медленно положила голову ему на плечо, и он тут же обнял ее за талию и натянул пушистое одеяло. Чувствуя, как тело полностью расслабляется, Ханна пробормотала, словно в шутку:

— Кое-что я знаю наверняка. Судя по генеалогическому древу твоей семьи, если я рожу, ребенок будет как две капли воды похож на тебя.

— Думаю, с этим будет трудновато справиться.

Они вместе захихикали над невольно вырвавшимся смехом, а потом их внимание захватил фильм на планшете, стоящем на столике. Вдруг вспомнились его слова, сказанные утром, о том, что он воплощение ревности. Она заподозрила, не потому ли они смотрят фильм, что он ревнует ко времени, проведенному с Йеном, но, поскольку это было невозможно, отбросила эту мысль. Они сосредоточенно обсуждали экшен, который хотелось повторить, но как только началась более спокойная сцена, они, как люди, не спавшие всю ночь, мгновенно уснули. Это был редкий безмятежный дневной сон, когда не нужно было быть настороже.

Когда они, валявшиеся вместе, лениво проснулись, было уже около обеда; дурачась под предлогом того, чтобы помыть друг друга в тесной душевой, они в итоге смогли выйти оттуда только после того, как сплелись телами еще раз. К тому времени они столкнулись с поздно вставшим Дарином, но, к счастью или к несчастью, тот был занят разговорами с женщинами-исследователями и, похоже, не собирался подшучивать над ними. Покачав головой, Ханна набрала в стакан разных фруктов на десерт и направилась с Джакаром в комнату отдыха.

— Есть новости в военной сфере? — спросила она Джакара, который, едва сев на диван, начал проверять канал военных новостей на экране в комнате отдыха.

Нужно было отслеживать, как изменился этот мир за то время, пока их не было.

— Рой подводных сверхмалых дронов, камуфляжная боевая форма, отражающая цвета окружения — в остальном просто развитие известных нам технологий.

Он показал ей материалы, и она тоже их просмотрела. Затем они начали смотреть накопившиеся международные новости, и Ханна очень удивилась, увидев новость о том, что во всех зонах конфликта действует перемирие. Впрочем, может, это результат того, что внимание переключилось на войну между мирами. Мелкие ссоры внутри Земли становятся ничем, когда мы обнаруживаем более крупного врага извне.

Пока она с некоторой горечью смотрела на жителя восемьдесят третьего сектора, дающего интервью о первом за долгое время мирном Новом годе, Джакар, мельком взглянув на Ханну, взял одну клубнику из тех, что она принесла, и, положив ей в рот, сказал:

— Язык вашего сектора звучит так, будто пересыпается песок.

— Песок? Никогда так не думала. Может, просто этот человек говорит медленно.

— Скажи что-нибудь. Ну же.

— Эта клубника слишком сладкая.

Как только она проглотила клубнику и тут же заговорила на другом языке, Джакар стал слушать ее изменившийся тон с пронзительным вниманием. Ей показалось забавным говорить с человеком, который не может понять, поэтому она продолжила:

— А вот твой язык, наоборот, звучит грубо, и ударения в нем сильные.

— ...

— Спасибо, что сказал ранее, что мне не нужно справляться одной...

— …

— Когда выберемся отсюда, ты сходишь со мной к пирамиде? Как и обещал.

— Для поездки туда сейчас самое лучшее время.

От внезапного ответа Ханна замерла и выронила киви; Джакар, лениво прислонившись головой к дивану, усмехнулся. Неужели он всё понял? Она нахмурилась, вспомнив, что раньше его произношение было идеальным, но тут же подумала: разве это возможно? Как бы усердно он ни учился.

— Пирамида?

Кажется, поняв, какое слово он уловил, она произнесла имя собственное, и Джакар, даже бровью не поведя, пробормотал на языке своего сектора:

— Да, я люблю тебя.

От того, что он понял это слово, лицо вспыхнуло жаром, и она хотела сделать вид, что не понимает, но было уже поздно. Заметивший это Джакар схватил ее за подбородок и прильнул к губам. Чувствуя, как язык, проникший сквозь приоткрытые губы, жадно крадет дыхание, Ханна медленно опустила дрожащие веки. Благодарная за удачу, что в комнате отдыха были только они.

Переводы

Tenebris
Tenebris 06.09.26
7 .6
182
Инсомния
Инсомния 05.09.26
0 .0
1
1 - 1 новое 06.09.26
1 - 2 новое 06.09.26
1 - 3 новое 06.09.26
1 - 4 новое 06.09.26
1 - 5 новое 06.09.26
1 - 7 новое 06.09.26
1 - 8 новое 06.09.26
1 - 9 новое 06.09.26
1 - 10 новое 06.09.26
1 - 11 новое 06.09.26
1 - 12 новое 06.09.26
1 - 13 новое 06.09.26
1 - 14 новое 06.09.26
1 - 15 новое 06.09.26
1 - 16 новое 06.09.26
1 - 17 новое 06.09.26
1 - 18 новое 06.09.26
1 - 19 новое 06.09.26
1 - 20 новое 06.09.26
1 - 21 новое 06.09.26
1 - 22 новое 06.09.26
1 - 23 новое 06.09.26
1 - 24 новое 06.09.26
1 - 25 новое 06.09.26
1 - 26 новое 06.09.26
1 - 27 новое 06.09.26
1 - 28 новое 06.09.26
1 - 29 новое 06.09.26
1 - 30 новое 06.09.26
1 - 31 новое 06.09.26
1 - 32 новое 06.09.26
1 - 33 новое 06.09.26
1 - 34 новое 06.09.26
1 - 35 новое 06.09.26
1 - 36 новое 06.09.26
1 - 37 новое 06.09.26
1 - 38 новое 06.09.26
1 - 39 новое 06.09.26
1 - 40 новое 06.09.26
1 - 41 новое 06.09.26
1 - 42 новое 06.09.26
1 - 43 новое 06.09.26
1 - 44 новое 06.09.26
1 - 45 новое 06.09.26
1 - 46 новое 06.09.26
1 - 47 новое 06.09.26
1 - 48 новое 06.09.26
1 - 49 новое 06.09.26
1 - 50 новое 06.09.26
1 - 51 новое 06.09.26
1 - 52 новое 06.09.26
1 - 53 новое 06.09.26
1 - 54 новое 06.09.26
1 - 55 новое 06.09.26
1 - 56 новое 06.09.26
1 - 57 новое 06.09.26
1 - 58 новое 06.09.26
1 - 59 новое 06.09.26
1 - 60 новое 06.09.26
1 - 61 новое 06.09.26
1 - 62 новое 06.09.26
1 - 63 новое 06.09.26
1 - 64 новое 06.09.26
1 - 65 новое 06.09.26
1 - 66 новое 06.09.26
1 - 67 новое 06.09.26
1 - 68 новое 06.09.26
1 - 69 новое 06.09.26
1 - 70 новое 06.09.26
1 - 71 новое 06.09.26
1 - 72 новое 06.09.26
1 - 73 новое 06.09.26
1 - 74 новое 06.09.26
1 - 75 новое 06.09.26
1 - 76 новое 06.09.26
1 - 77 новое 06.09.26
1 - 78 новое 06.09.26
1 - 79 новое 06.09.26
1 - 80 новое 06.09.26
1 - 81 новое 06.09.26
1 - 82 новое 06.09.26
1 - 83 новое 06.09.26
1 - 84 новое 06.09.26
1 - 85 новое 06.09.26
1 - 86 новое 06.09.26
1 - 87 новое 06.09.26
1 - 88 новое 06.09.26
1 - 89 новое 06.09.26
1 - 90 новое 06.09.26
1 - 91 новое 06.09.26
1 - 92 новое 06.09.26
1 - 93 новое 06.09.26
1 - 94 новое 06.09.26
1 - 95 новое 06.09.26
1 - 96 новое 06.09.26
1 - 97 новое 06.09.26
1 - 98 новое 06.09.26
1 - 99 новое 06.09.26
1 - 100 новое 06.09.26
1 - 101 новое 06.09.26
1 - 102 новое 06.09.26
1 - 103 новое 06.09.26
1 - 104 новое 06.09.26
1 - 105 новое 06.09.26
1 - 106 новое 06.09.26
1 - 107 новое 06.09.26
1 - 108 новое 06.09.26
1 - 109 новое 06.09.26
1 - 110 новое 06.09.26
1 - 111 новое 06.09.26
1 - 112 новое 06.09.26
1 - 113 новое 06.09.26
1 - 114 новое 06.09.26
1 - 115 новое 06.09.26
1 - 116 новое 06.09.26
1 - 117 новое 06.09.26
1 - 118 новое 06.09.26
1 - 119 новое 06.09.26
1 - 120 новое 06.09.26
1 - 121 новое 06.09.26
1 - 122 новое 06.09.26
1 - 123 новое 06.09.26
1 - 124 новое 06.09.26
1 - 125 новое 06.09.26
1 - 126 новое 06.09.26
1 - 127 новое 06.09.26
1 - 128 новое 06.09.26
1 - 129 новое 06.09.26
1 - 130 новое 06.09.26
1 - 131 новое 06.09.26
1 - 132 новое 06.09.26
1 - 133 новое 06.09.26
1 - 134 новое 06.09.26
1 - 135 новое 06.09.26
1 - 136 новое 06.09.26
1 - 137 новое 06.09.26
1 - 138 новое 06.09.26
1 - 139 новое 06.09.26
1 - 140 новое 06.09.26
1 - 141 новое 06.09.26
1 - 142 новое 06.09.26
1 - 143 новое 06.09.26
1 - 144 новое 06.09.26
1 - 145 новое 06.09.26
1 - 146 новое 06.09.26
1 - 147 новое 06.09.26
1 - 148 новое 06.09.26
1 - 149 новое 06.09.26
1 - 150 новое 06.09.26
1 - 151 новое 06.09.26
1 - 152 новое 06.09.26
1 - 153 новое 06.09.26
1 - 154 новое 06.09.26
1 - 155 новое 06.09.26
1 - 156 новое 06.09.26
1 - 157 новое 06.09.26
1 - 158 новое 06.09.26
1 - 159 новое 06.09.26
1 - 160 новое 06.09.26
1 - 161 новое 06.09.26
1 - 162 новое 06.09.26
1 - 163 новое 06.09.26
1 - 164 новое 06.09.26
1 - 165 новое 06.09.26
1 - 166 новое 06.09.26
1 - 167 новое 06.09.26
1 - 168 новое 06.09.26
1 - 169 новое 06.09.26
1 - 170 новое 06.09.26
1 - 171 новое 06.09.26
1 - 172 новое 06.09.26
1 - 173 новое 06.09.26
1 - 174 новое 06.09.26
1 - 175 новое 06.09.26
1 - 176 новое 06.09.26
1 - 177 новое 06.09.26
1 - 178 новое 06.09.26
1 - 179 новое 06.09.26
1 - 180 новое 06.09.26
1 - 181 новое 06.09.26
1 - 182 новое 06.09.26
1 - 183 новое 06.09.26