Не прерывая соития, Андре обхватил верхнюю часть тела Ми Ран обеими руками, словно поддерживая ее. И вместе с ней откинулся на диван.
Беспорядочно замахав руками, она вонзила ногти в его потную спину. Ее руки соскользнули, оставив длинные следы от ногтей.
Андре слегка приподнялся, снимая с нее часть своего веса, и посмотрел на нее сверху вниз. От пышущего жара в горле пересохло.
В тот момент, когда их взгляды встретились, он с силой вонзил член, пронзая горячие, словно плавящиеся, внутренние стенки.
— А-ах!
Нежная плоть присосалась к нему, втягивая в себя. От ошеломляющего наслаждения разум расплавился докрасна.
Исказив лицо в гримасе, он начал яростно и мощно толкаться бедрами. Его тяжелое, звериное дыхание заглушало ее тонкие стоны.
Каждый раз, когда он с силой ударялся о ее лоно, раздавался влажный, хлюпающий звук. Толстый ствол стремительно вбивался внутрь, и скопившиеся в ней соки брызгали во все стороны.
— Андре! Я, я снова... а-а-ах!
Ми Ран забилась, скребя ногтями по дивану и выгибая спину.
Андре, наблюдая за этим потемневшим от страсти взглядом, с такой силой вбил бедра, что раздался громкий шлепок.
От пронзительного предчувствия оргазма перед глазами потемнело. Стук сердца гулко отдавался в ушах.
Издав сдавленный стон, он слегка отстранился и снова мощно вбил член. Горячая сперма толчками ударила в самые глубины ее лона, основание члена пульсировало.
Ми Ран, вскрикивавшая, как от боли, в конце концов начала всхлипывать.
Андре наклонился и нашел ее губы. Целуя ее так, словно пытался успокоить, он до самого последнего момента с силой вжимался в нее.
***
Когда их дыхание успокоилось, Андре приподнялся и медленно вышел из нее. Широко растянутый вход тут же сузился, выпустив густую белую жидкость.
Пока он завороженно наблюдал за этой откровенной сценой, член дернулся и снова налился кровью. Обхватив ствол, он собрал вытекающие из лона соки на головку и снова втолкнул его внутрь.
Это было странное и первобытное действие, которое он и сам не мог объяснить.
Ми Ран резко открыла глаза и оттолкнула его.
— Ч-что вы... сейчас...!
— Еще раз, Ми Ран. Всего один раз.
Андре снова накрыл ее губы своими, бормоча обещание, которое не собирался сдерживать.
В ту ночь Ми Ран приснился сон.
Ей снилось, что на белой, круглой, как полная луна, тарелке лежит роскошный, пышно цветущий розовый пион.
В этот раз она тоже палочками отрывала лепестки пиона один за другим и ела их вместе с Андре. Лепестки, таявшие во рту, были невероятно сладкими.
Проснувшись на рассвете, когда еще не взошло солнце, Ми Ран в полудреме уткнулась в объятия Андре и всхлипнула:
— Спасибо, что вернулся ко мне. На этот раз я обязательно тебя уберегу.
Повернувшись во сне, он обнял ее и пробормотал, словно в бреду:
— ...Scio, Idem (Знаю. И я тоже).
***
Пятница, 5 декабря 1997 года.
Выходя из языковой школы, Ми Ран достала из сумки громко звонящий мобильный телефон. В это время ей мог звонить только Андре.
— Андре! Я как раз закончила занятия и иду домой.
— Упс, что же делать, если я не тот, кого ты ждала. Кан-гун, как поживаешь? [Прим.: 'гун' - уважительное обращение к младшему по возрасту или статусу, часто используется к парням, но здесь как дружеское].
Обладателем голоса, в котором слышалась усмешка, был Сын Хёк.
После их возвращения из свадебного путешествия, когда они угостили его ужином в Кориа-тауне в знак благодарности за присутствие на свадьбе, они оба были заняты, и связь как-то прервалась.
— Режиссер! Давно не виделись, у вас все хорошо?
Ми Ран больше не называла его «оппа». Андре очень остро реагировал на то, как она обращалась к Сын Хёку.
— Да все так же, в суете. Звоню не просто так, а чтобы сообщить хорошую новость. В январе...
Не успел он договорить, как Ми Ран радостно запрыгала на месте.
Это наверняка была та самая новость, которую с нетерпением ждала вся команда «Флашинг Видео».
— Кья, «Сандэнс»! Я угадала?
Из трубки донесся веселый смех.
— Как ты узнала?
— Я так и знала! Я верила, что у вас все получится! Поздравляю от всей души!
— Спасибо. Ты ведь тоже поедешь? Я уже заказал для тебя бейдж актера (Cast). Благодаря тому, что твой муж несколько раз щедро пожертвовал крупные суммы, мы смогли превратить короткометражку в полнометражный фильм. Ну и, конечно, игра Мишель была на высоте.
Ми Ран широко улыбнулась и искренне ответила:
— Конечно, поеду! Это вам спасибо за то, что позволили мне так красиво завершить это дело.
***
Четверг, 22 января 1998 года, Парк-Сити (Park City), штат Юта (Utah).
Главная улица маленького, тихого горнолыжного городка гудела от праздничной атмосферы.
Выпавший несколько дней назад снег белыми шапками лежал на крышах кинотеатров, а сугробы, сдвинутые на обочины, доходили до середины бедра.
В ясный день, когда свежевыпавший снег сверкал на солнце, ослепительно раскрашивая улицы, состоялся показ фильма «Флашинг Видео» в рамках кинофестиваля «Сандэнс».
Премьеры фильмов с голливудскими звездами и ожидаемые картины проходили на главных площадках: в Египетском театре (Egyptian Theater) и в большом кинотеатре Экклс (Eccles Theater), который в этом году впервые присоединился к «Сандэнсу».
Дебютный фильм Сын Хёка, режиссера-студента и новичка, «Флашинг Видео», получил площадку в Проспектор Сквер Театре (Prospector Square Theater), где в основном показывали короткометражки и документальное кино.
Это было немного в стороне от шумной Главной улицы (Main Street). Однако команда «Флашинг Видео», направлявшаяся в кинотеатр на бесплатном шаттле, уже была в праздничном настроении.
Все они, двадцатилетние, в разноцветных парках и флисовых куртках, с гордостью носили на шее бейджи с надписями «Filmmaker» (Кинематографист) и «Cast» (Актер).
— Говорят, вчера вечером в бар Riverhorse заходил Джонни Депп!
— Правда? А я видел Бена Аффлека и Мэтта Дэймона у Египетского театра. Правда, там была такая толпа, что я, считай, только их макушки разглядел.
— А я видела Кристину Риччи! У нее глаза размером с четвертак!
— А я видела Роберта Редфорда. Вечный Сандэнс Кид! Бесконечное уважение и любовь крестному отцу инди-кино!
Эстер вскинула руки вверх, восхваляя основателя кинофестиваля «Сандэнс» и великого актера.
Ми Ран, уловив в их болтовне знакомые имена звезд, тоже воодушевленно присоединилась:
— Ми ту, Роберт Редфорд! Хи из олд бат соу хэнсом энд кайнд. (И я Роберта Редфорда! Он в возрасте, но такой красивый и добрый). Я случайно столкнулась с ним у театра Yarrow (Yarrow Theater), взяла автограф и мы даже сфотографировались вместе! Показать?
Услышав ее слова, все с энтузиазмом закивали.
Ми Ран достала из сумки цифровую камеру, вывела на маленький ЖК-экран селфи с Робертом Редфордом и с гордостью показала им.
Поворотный объектив, позволяющий сделать селфи просто вытянув руку, без чьей-либо помощи, был поистине гениальным изобретением.
— Вау! Я бы перед такой легендой, наверное, совсем оцепенел и только рот бы открывал как рыба.
Сын Хо, игравший роль Джина, показал ей большой палец.
— После того как мы сфотографировались, он спросил, не актриса ли я, и я сказала, что да. Он поинтересовался, в каком фильме я снималась. Ну я и воспользовалась случаем: прорекламировала наш фильм и пригласила его обязательно посмотреть «Флашинг Видео». Он ответил: «Sure!» (Конечно!), но вряд ли он правда придет, да?
Добавила Ми Ран с хихиканьем.
Сын Хёк и остальные члены съемочной группы, округлив глаза, разом уставились на нее. Она, продолжая лучезарно улыбаться, окинула их взглядом и моргнула.
«Я сказала что-то не так?»
— Если Роберт Редфорд придет посмотреть наш фильм, я, наверное, в обморок упаду.
Сын Хо схватился за сердце.
— Я тоже. У меня уже от одного волнения дыхание перехватывает.
Макс поддакнул, тяжело дыша: «Фух, ха...»
— Вот что значит наша Мишель, даже сам маэстро обратил на нее внимание. Не забудьте нас, когда станете знаменитой!
Дженнифер кокетливо улыбнулась и взяла Ми Ран под руку. И тут Эстер подлила масла в огонь:
— Онни, когда будешь стоять на красной дорожке «Оскара», скажи пару слов: «В начале всего этого был фильм 'Флашинг Видео' и Эстер».
— В-вот а ю токинг эбаут! (О чем вы говорите!)
Пока Ми Ран не знала, куда деться от смущения, Сын Хёк, который до этого с веселой улыбкой наблюдал за происходящим, неожиданно вмешался:
— Мишель, сколько визиток от агентов ты уже получила? Кажется, тебе их дали больше, чем мне.
— А-а...
Она опустила взгляд на визитки, которые держала в руке, наполовину смяв их.
С тех пор как она приехала сюда, она получила больше десятка визиток от больших и маленьких агентств, продюсеров и режиссеров.
Половина из них были серьезными предложениями приехать в Лос-Анджелес на кинопробы, а другая половина — очевидными попытками подкатить со словами «давай выпьем как-нибудь, когда будет время».