Онлайн чтение книги В мире не существует плохих военных собак There Are No Bad Military Dogs
1 - 67

Встретившись с Ын Джин и другими друзьями, и кое-как проведя вместе с ними похороны Дэ Ро, я вышла, когда был уже вечер. Ветер, казавшийся почему-то промозглым, скользнул по щеке. Запахнув воротник, я тяжело вздохнула.

— Бригадный генерал Шин Хэ Джун принес. Извинился, что смог забрать только это.

Выражение лица Ын Джин, когда она крепко сжимала часы, казалось настолько безмерно печальным, что я не осмелилась бы его описать, и до того жалким, что вызывало тоску. Я прокручивала в голове образ Ын Джин и часы Дэ Ро, которые она держала, затем вспомнила момент, когда Дэ Ро укусил меня, и Шин Хэ Джуна, без колебаний наставившего на него пистолет.

— И в такой ситуации он забрал часы.

С губ сорвался пустой смешок.

С какими чувствами Шин Хэ Джун забирал часы Чхве Дэ Ро, о чем думал, передавая их Ын Джин — я не знала. Единственное, что я знала наверняка — благодаря его поступку Ын Джин смогла хотя бы улыбнуться, а с меня спал груз вины.

— Какой многогранный человек.

Шин Хэ Джун, безжалостно убивший Ян Джун Тхэ, чтобы заткнуть ему рот, и Шин Хэ Джун, позаботившийся о семье погибшего и забравший памятную вещь. Какой из них ближе к настоящему?

Каким бы он ни был...

То, что он хранит «секрет» о лаборатории — неизменный факт. Наверняка это та часть, которую он ни за что не раскроет, даже если передаст мне информацию. Поэтому, кем бы он ни был, мне нужно было расследовать дело с лабораторией с другой стороны. Да. Так будет правильно. Я ускорила шаг.

— ...

Дорога от дендрария до центра города была довольно ухабистой. Днем я этого не замечала, но с наступлением ночи стало жутковато. Конечно, зараженных здесь быть не должно, но из-за того, что только вчера я сражалась с ними, подспудное напряжение никак не отпускало. Оглядываясь по сторонам, я сжала пистолет.

Лунный свет, пробивающийся сквозь густой лес, хоть немного освещал темную дорогу, и в его лучах проступали контуры мелких предметов, но глубокая тьма по-прежнему окутывала всё вокруг, отчего тревога нарастала еще сильнее.

Шух!

Я невольно повернула голову и уставилась в одну точку. Показалось, что мгновение назад там что-то шевельнулось. Но были видны лишь дрожащие на ветру листья, и больше ничего. Черт. Нервы расшалились. Сильно надавив ладонью на висок, я ускорила шаг.

Белесый пар, слабо выступающий при каждом тяжелом выдохе, казалось, обретал форму и играл роль дублера моего тревожного сердца. Удушающее напряжение заполнило всё тело. Казалось, из-за тех теней вот-вот что-то выскочит и бросится на меня. Ладонь, сжимающая пистолет, покрылась холодным потом.

Обычно я так не нервничала, но, видимо, тревога, порожденная вчерашним боем, смешалась с сегодняшней печалью, и успокоиться было нелегко. Разболелась голова. Хотелось выпить обезболивающее и поскорее отдохнуть. Теперь я шла так быстро, что почти бежала. В этот момент…

Бах!

Как только я почувствовала явное движение, тут же выстрелила в ту сторону. Короткой вспышки от выстрела было недостаточно, чтобы разглядеть то, что находилось по ту сторону. Тяжело дыша, я осматривалась по сторонам.

— Младший лейтенант Мин.

— А-а!

Именно тогда я в ужасе вскинула пистолет, почувствовав, как что-то холодное коснулось шеи, но, видимо, из-за того, что хватка ослабла, противник легко выхватил у меня оружие. Однако я не стала сопротивляться, потому что только теперь поняла, кто передо мной.

— Вау, что это было? Серьезно? Ого. Я думала, у меня сердце остановится.

Шин Хэ Джун, равнодушно рассматривавший отобранный у меня пистолет, слегка нахмурился.

— Я только что чуть не умер. От пули младшего лейтенанта Мин.

— А.

Слегка смутившись, я почесала затылок.

— Так кто просил вас бродить ночью без фонарика?

— Что-то много болтает подчиненная, чуть не убившая начальника. По законам военного времени это расстрел.

— Бригадный генерал не мой начальник.

— Как же.

Шин Хэ Джун вернул мне пистолет. Убрав его в кобуру, я снова посмотрела на него. Тусклый лунный свет ярко освещал его резкие черты лица.

— А вы что здесь делаете?

Шин Хэ Джун невозмутимо ответил:

— Ты не приходила.

— Что?

— Говорю, ты не приходила, вот я и пошел искать. Подумал, вдруг ты опять там ревешь в три ручья.

— Реву... Нет, когда это я так плакала?

Когда я вспылила и разозлилась, он фыркнул от смеха. А затем положил руку мне на макушку и взъерошил волосы.

— У младшего лейтенанта Мин и правда плохая память. В такие моменты ты выглядишь довольно глупой.

— Не говорите так с улыбкой.

— Почему? Боишься привязаться?

— Потому что это бесит.

— ...

Шин Хэ Джун собирался что-то сказать, но прищелкнул языком и убрал руку. Я почувствовала, как он слегка зыркнул на меня, но проигнорировала это. А что? Я же ничего неправильного не сказала. Пожав плечами, я ускорила шаг.

Еще недавно, когда я шла по лесу одна, казалось, что всё тело поглощают напряжение и тревога, но сейчас, как ни странно, страха не было и в помине. Ситуация была той же, но всё изменилось лишь оттого, что рядом находился Шин Хэ Джун. «Человек и впрямь одинокое животное», — подумала я, глядя на виднеющиеся вдали огни города.

Вдруг я склонила голову набок, услышав доносящийся откуда-то странный шум ветра. Тух, ту-тух, ту-ту-ту-тух — звук металла, рассекающего воздух.

— Кажется, я слышу какой-то странный звук.

— Военный вертолет.

Спокойно ответил на мои слова Шин Хэ Джун.

— Нужно перевезти трупы зараженных. Заодно и мы сядем в него и вернемся в Сеул.

И правда, когда я спросила, как он собирается добывать образцы, он сказал не волноваться об этом. Представив трупы зараженных, которые сейчас, должно быть, упаковывают в морозильные камеры, я внезапно задала вопрос.

— Среди этих трупов есть и Чхве Дэ Ро?

Шин Хэ Джун усмехнулся и ответил:

— Ты ведь спрашиваешь, потому что считаешь, что он там есть.

— ...

— Подумай, младший лейтенант Мин. Среди всех зараженных, с которыми мы сталкивались, не было никого страннее этого Чхве Дэ Ро или как там его. Поначалу он явно вел себя как незараженный... но стоило нам расслабиться, как он сразу стал таким. Ты ведь понимаешь, что это значит?

Я слегка прикусила нижнюю губу и кивнула.

— Вирус регулирует инкубационный период.

— Верно. А в такие моменты ты кажешься умной.

Шин Хэ Джун, снова издевательски съязвив, достал из кармана сигарету, сунул ее в рот и, не прикуривая, пробормотал:

— Если это правда, нас ждет нехилая головная боль. Отпустишь кого-нибудь, решив, что он в порядке, а он потом пойдет кусать гражданских.

Когда выдается разрешение на проживание в убежище, беженцев обычно помещают в карантин примерно на неделю. Это связано с результатами исследований, согласно которым, как бы нормально ни выглядел человек, вирус может проявиться в любой момент и превратить его в зараженного, поэтому за ним нужно наблюдать как минимум неделю.

Поэтому случай появления такого зараженного, как Чхве Дэ Ро — это практически худший из возможных сценариев. Если вирус научится регулировать инкубационный период, отличать зараженных от незараженных станет еще сложнее.

Дойдя до этой мысли, я сжала кулаки и уставилась на профиль Шин Хэ Джуна.

— Тогда вам тем более не следовало убивать Ян Джун Тхэ, разве не так?

Шин Хэ Джун нахмурился и посмотрел на меня с таким выражением, словно спрашивал: «Зачем ты снова об этом заговорила?», отчего я разозлилась еще больше.

— Ян Джун Тхэ знал «их», тех, кто связан с лабораторией.

— ...

— Если бы вы вытрясли информацию из Ян Джун Тхэ, мы смогли бы выйти на них.

— Младший лейтенант Мин.

— Почему вы его убили? Что вам нужно от меня скрыть?

Я полностью развернулась и встала к нему лицом. Шея затекла от того, что приходилось смотреть на него снизу вверх — он был намного выше, — но в такой ситуации мне было плевать.

— Бригадный генерал.

Я еще сильнее сжала кулаки.

— Разве вы уже не знаете о «них»?

Последовало довольно долгое молчание. Шум от лопастей вертолета — ту-ту-тух, ту-тух! — бил по ушам, а тихий шелест лесного ветра заполнял образовавшуюся пустоту. Когда несколько разных порывов ветра пронеслось между мной и Шин Хэ Джуном, он наконец открыл рот.

— Младший лейтенант Мин.

Он прикурил сигарету. Выпустив длинную струю сизого дыма, он склонил голову набок.

— Какое у меня прозвище?

— Сукин сын.

— Помягче.

— Военный пес...

В ответ на мои слова Шин Хэ Джун усмехнулся. Были отчетливо видны его искривленные в усмешке уголки губ.

— Армейский пес.

— ...

— Слушает только приказы.

Ху-у. Снова выдохнув дым, он положил руку мне на плечо и похлопал по нему.

— Остальное не имеет значения.

Затем он прошел мимо. Оставив после себя лишь едкий запах табака.

Во мне вспыхнула ярость. Приказы, что это вообще такое. Что за чушь эти приказы в ситуации, когда мир рухнул и перевернулся с ног на голову? Почему это так важно? В жизни должны быть вещи и поважнее.

— Почему вы так зациклены на армии?!

Поэтому я громко закричала в спину Шин Хэ Джуну:

— Вы ведь вполне могли бы так не делать! Так почему?!

Но ответа, разумеется, не последовало.

Спина Шин Хэ Джуна уже превратилась в маленькую точку. Совершенно безнадежно.

— И правда, сукин сын: сказал что хотел и свалил.

Тух, ту-тух! Глядя на без остановки работающий вертолет и трупы зараженных, которые непрерывно в него грузили, я просто села на корточки и спрятала лицо в ладонях.