О том, что в Ëнволе поднялась волна, знает любой, кто прислушивается к сведениям.
Оттого люди больше не заходили в Ëнволь. Были и те, кто нет-нет да и спрашивал, что сталось с жившими в Ëнволе людьми, но связи не было, и наведаться туда было некому, так что о том, живы или мертвы жители Ëнволя, не знал никто.
Но армия в какой-то мере располагала сведениями о Ëнволе, и эта самая армия объявила Ëнволь особо опасной зоной. Иначе говоря…
— Все, кто там, — мертвы.
Сочли, что всё живое, что там существует, заражено.
Шин Хэ Джун покачал головой.
— Даже если там У Джу…
— Мол, положение и так очевидно, так что не ходи?
— Зачем ты так говоришь.
На мои колкие слова Шин Хэ Джун вздохнул и грубо откинул назад волосы.
— Я о том, что и ты, идя на поиски, можешь оказаться в опасности. А если ты в пути погибнешь, что тогда.
— Я не погибну.
— А пораниться-то можешь.
Шин Хэ Джун крепко схватил меня за плечи.
— А Хён. Ранят тебя — больно и мне, умрёшь ты — умру и я. Так с чего ты всё рвёшься в опасное место.
Он и вправду как ни в чём не бывало говорит громкие слова. Всякий раз в такие моменты я думаю: до чего же Шин Хэ Джун меня любит. Глядя на искренность на его лице, я отчего-то ощутила тепло где-то в уголке души.
— И потом, неизвестно, зачем туда идёт Пэк Чэ Ха.
А.
Опомнившись, я ответила:
— Там, наверное, что-то есть.
Раз уж и «Свобода», идя на риск, всё же добирается до Ëнволя, — это значит, что там есть «нечто», что можно добыть только там. Тогда глаза Шин Хэ Джуна сузились.
— И что это за «нечто».
— Для меня это не важно.
Я покачала головой.
— Важно лишь то, что там У Джу.
Сквозь зубы Шин Хэ Джуна вырвался смешок. Он скорчил мину, будто хочет много чего сказать, а потом, поджав подбородок, опустил взгляд с видом смирившегося. Я снова сказала ему:
— Может, У Джу мёртв, может, жив, а жив — так неизвестно, в каком облике. Но…
— …
— И всё же мне надо увидеть. Собственными глазами.
Толстый кадык Шин Хэ Джуна дёрнулся. Он прикусил нижнюю губу, а потом тяжёлым голосом сказал:
— Он жив.
— …
— Цел-невредим.
— …
— И скажет, наверное. Чего, мол, так поздно пришла.
Я закрыла глаза. И тотчас всплыл последний облик У Джу. Времени прошло много, так что он, наверное, стал куда больше, чем тогда. Повзрослевшее лицо У Джу мне никак не представлялось, и мне только и оставалось, что вспоминать маленького У Джу.
Жив ли У Джу?
Он должен быть жив.
Всё ли с ним хорошо?
С ним должно быть всё хорошо.
Но я знаю, что все эти мысли — не более чем моё чаяние. Если судить объективно, вероятность того, что У Джу жив…
— Мин А Хён.
Тут Шин Хэ Джун, обхватив мои щёки, стукнулся лбом о мой лоб.
— Не думай о всякой ерунде.
А потом, обхватив мои плечи, крепко-крепко обнял меня.
— Ты пока сосредоточься только на том, чтобы найти У Джу. Об остальном можно и потом подумать.
Тепло его тела накрывает моё холодное сердце. Незаметно для меня самой дрожавшее тело, я почувствовала, унялось. Ощутив невыразимый покой, я расслабила тело. И, прижавшись лбом к его плечу, испустила долгий вздох.
— Бригадный генерал.
— Да.
— А если У Джу… если. Правда если.
«Может, он и умер», — эти слова снова и снова поднимались к кончику языка и рассеивались. Никак я не могла выпустить эти слова наружу. Ведь слово, стоит его произнести, обретает плоть, и, скажи я это, казалось, эта реальность и вправду настанет. Я закрыла глаза и медленно выровняла дыхание.
— …Нет, ничего.
И медленно проговорила:
— Всё будет хорошо.
— Да.
— Он будет жив-здоров.
— Да.
— Он меня…
Оттого что вот-вот, казалось, хлынут слёзы, я, скрипнув зубами, выдавила последние слова, будто перемалывая их:
— …ведь будет ждать.
— …
Рука обнимавшего меня Шин Хэ Джуна напряглась. Он крепко обхватил мой затылок и прошептал:
— Вот потому и надо идти. Тем более.
Притянув меня без единого зазора, он, вкладывая силу в каждый слог, сказал:
— Я тебя защищу.
Так что ты гляди только вперёд и иди, — пробормотал Шин Хэ Джун.
∗ ∗ ∗
Хоть уютным его и не назвать, но в устроенном на уровне, где кое-как можно вздремнуть, ночлеге я, отойдя ко сну, поднялась, едва забрезжил рассвет.
И, едва открыв глаза, первым делом увидела спящего рядом Джуна и связанную по ногам, но с плотно вставленным кляпом спящую Ён.
— Мутант, говорю!
Причина, по которой Ён изменилась.
Из-за моей крови, наверное.
Раз уж даже от моих антител она так изменилась… то от антител У Джу, может, Ён удастся вернуть к прежнему облику. Ведь Ён изначально заразилась не от зараженного, а стала такой от инъекции «Спасителей».
Может, надо было убить Юн Су Джин.
Всякий раз при виде Ён во мне то и дело вскипало раздражение, но я тут же качала головой. Убей я Юн Су Джин — вернуть этим ничего не вернёшь. Ведь эту истину я знала лучше кого бы то ни было.
Ён Чхоль мёртв, а Ён стала зараженной. Это неизменный факт, кого бы и как ни убивай. Потому я, через силу стерев всплывшую в голове Юн Су Джин, поднялась.
Шин Хэ Джун — в соседней комнате. Вспомнив, как вчера перед сном он с потрясённым лицом сказал: «Разве мы не вместе спим?..» — я невольно усмехнулась.
Проведи мы, став парой, ночь вместе — ясно, что снова была бы близость, а тут людей было слишком, слишком много. Извещать их о нашей с ним ночи мне не хотелось.
…Жаль, конечно.
Через силу не обращая внимания на слегка вздрагивавший от одной мысли низ живота, я открыла дверь и вышла наружу. Но что-то не так. Ким Ю Ра, которую перед сном я точно привязала вон к тому столбу, нигде не видно.
— Что такое? Куда делась?
На миг по хребту пробежал холодок. Вот дрянь, не сбежала ли?
Пока я, наскоро накинув верхнюю одежду, выбегала наружу, раздался знакомый голос.
— Вон она. Та.
Обладательницей этого хриплого, отрывистого голоса была И Су Хён. Я повернула голову туда, откуда шёл звук, и обнаружила столбом стоявшую И Су Хён.
— Что, куда, куда делась?
— Исследование.
— В лабораторию?
И Су Хён кивнула.
— Ким Ю Ра — зачем? Хочешь ей что-то поручить?
— Спросить. Много.
— Что спросить… нет, где твой планшет. Скажи через него. Развёрнуто.
И Су Хён, сузив глаза, впилась в меня взглядом, а потом достала планшет и набрала текст. Вскоре раздаётся механический голос.
[Внутри «Свободы» тоже есть лаборатория. С чего бы оставлять без дела такого ценного специалиста, как Ким Ю Ра?]
— Какой ещё ценный специалист!.. А, ладно. Веди. Мне тоже надо туда.
Что там ещё выкинет Ким Ю Ра, я никак не могла угадать — а что бы ни выкинула, добром это не будет, — так что я поспешно хотела было двинуться. Но И Су Хён была непоколебима.
Всё так же в упор смотревшая на меня И Су Хён сказала:
[Лекарство.]
— …Что?
[Есть, говорят, у армии.]
Блять, Ким Ю Ра, похоже, уже проболталась. Я, через силу собрав лицо, ответила:
— Я и сама наверняка не знаю. Слышала лишь предположение, что оно, мол, есть.
[Армия предположениями не занимается. Значит, лекарство точно есть.]
Ну, тут она была не так уж не права, так что отрицать я не стала. От невольного чувства досады я взлохматила волосы, а И Су Хён снова застучала по планшету.
[Тогда и мы ведь можем сделать лекарство, разве нет?]
— Что за…
Я, опешив, хмыкнула.
— Думаешь, лекарство — это махнул палочкой, и раз — готово?
Глаза И Су Хён сужаются.
[Повертелась возле этого пса — и заговорила, как пёс.]
— Это бригадный генерал перенимает мою манеру.
[Вы оба одинаковые.]
— Это как-то не очень приятно слышать.
Услышь эти слова Шин Хэ Джун — наверняка отшутился бы: «Говорят, когда любишь — становишься похож». У-у, — на миг передёрнув плечами, я снова посмотрела на И Су Хён, а И Су Хён опять застучала по планшету.
[Ким Ю Ра сказала. Что сама может разработать лекарство.]
— Ты веришь её словам? Она же полная чокнутая?
[Уж больше твоего-то?]
— Ты чего давно уже цепляешься? Реально подраться хочешь?
На мои слова И Су Хён резко отвернула голову. Ха, ну и правда возмутительно. Я, взлохматив волосы, вытаращила глаза.
— Для начала веди. Надо же посмотреть, как она там.
Немного помявшись, И Су Хён, видно, додумав до конца, кивнула и развернулась.
— За мной.
Так я и направилась за ней в лабораторию «Свободы».
Что-то всё тревожно на душе… обойдётся ведь?
◆ ◇ ◆ ◇ ◆
Спасибо, что дочитали!
Больше глав и продолжение — на сайте:
https://chaptify.ru/novel/6f73b7c6-8240-400f-8f53-236a1aa3e6a6
Поддержать перевод и читать раньше — на Бусти:
https://boosty.to/novelslab
