— Уа-а-а-а!
Ребенок заходился непрерывным плачем, а мужчина в панике топтался на месте, отчаянно пытаясь его успокоить.
— Тише, тише, не плачь, а? Ну всё, всё.
В растерянности мужчина опустил ствол дробовика, и Шин Хэ Джун не упустил этот момент.
— Угх!
Хэ Джун в мгновение ока бросился вперед, заломил мужчине руку и выхватил оружие.
— Какого... Тут же даже патронов нет.
Только после этого Хэ Джун расслабился и посмотрел на мужчину.
— Вот почему ты только пугал и не стрелял. Хотя по твоим воплям казалось, что ты готов голыми руками медведя завалить.
— Т-ты... ты! Ребенка же чуть не задело!
Мужчина взбесился не из-за потери оружия, а из-за того, что ребенок едва не пострадал. Хэ Джун лишь пожал плечами.
— Сейчас тебе явно не о сопляке стоит переживать.
Равнодушно взглянув на всё еще надрывающегося от плача младенца, Хэ Джун добавил:
— Тебе придется внятно объяснить, что это такое.
Со щелчком Хэ Джун передернул затвор своего пистолета.
— Что за щенка ты держишь, и чьи это головы там висят. Говори. Даю пять секунд.
От него исходила такая мрачная, давящая аура, будто он и правда был готов спустить курок в любую секунду. Понимая, что всё может обернуться катастрофой, я решила вмешаться.
— Генерал.
Я потянула его за руку и кивнула на запястье младенца.
— Это... разве не метка?
Хэ Джун нахмурился, словно только сейчас заметив браслет на детской ручке.
— Он подопытный?
Услышав это, мужчина, защищающим жестом прижимавший к себе ребенка, вытаращил глаза.
— П-подопытный? В-вы знаете? К-кто вы такие? Кто?!
Хэ Джун опустил ствол и вперился в него холодным взглядом.
— По одежде не видно? Мы военные, глаза разуй. Или ослеп?
— Я ж... я же не об этом!
— А о чем?
Мужчина промолчал. Наверняка хотел спросить, откуда мы знаем о «лаборатории». Я посмотрела на Хэ Джуна, тот поймал мой взгляд и, опустив подбородок, едва заметно кивнул.
— Так, я задаю вопрос еще раз. Если снова не ответишь нормально, и в твоей башке, и в башке этого щенка появится по дыре. — Хэ Джун снова клацнул затвором. — Этот малец — подопытный из лаборатории?
Растерянный взгляд мужчины метался между ребенком и Хэ Джуном. Судорожно сглотнув, он выкрикнул:
— Д-да! По нему же видно! Вы сами с первого взгляда поняли!
Хэ Джун дернул подбородком и указал на выставленные вдоль парапета детские головы.
— А эти головы чьи?
Мужчина в ужасе отшатнулся:
— Н-не знаю! Тут всё т-так и было с самого начала!
— С самого начала?
— Д-да! Я тоже сюда сбежал! Д-думал, тут безопаснее всего, а т-тут такое!..
Я с прищуром посмотрела на него. Вроде бы он не лгал, но и всей правды явно не договаривал.
Кровь на отрубленных головах даже не успела свернуться. В отличие от нас, только что прибывших, этот человек находился здесь дольше, и то, что он якобы ничего не знает, просто не укладывалось в логику.
Я перевела взгляд на Хэ Джуна — судя по всему, он пришел к тем же выводам.
— Хочешь сказать, ты к этим головам отношения не имеешь?
— Д-да! Так и есть!
— Хм-м.
Хэ Джун протяжно хмыкнул, а затем его губы изогнулись в жестокой ухмылке. И он нажал на курок.
Бах!
— А-а-ак!
Пуля вонзилась в пол прямо у ног мужчины. Глядя на дрожащего от ужаса человека, Хэ Джун снова навел на него ствол.
— Отвечай нормально. Следующая пойдет в башку.
— А-а-а! Да вы п-психи ненормальные!
Мужчина задергался в панике, но, поняв, что мы с Хэ Джуном даже не шелохнулись, начал, запинаясь, выдавливать из себя слова:
— Э-это... это всё з-зараженный! Больше ничего н-не знаю! Я думал, он и меня п-прикончит, но он п-просто прошел мимо!
— Прошел мимо?.. — Хэ Джун обернулся ко мне. — Что-то бред какой-то. С каких пор зараженные просто так проходят мимо людей?
— П-правда! Просто прошел! Ему было в-вообще плевать!
Слушая отчаянные оправдания мужчины, я глубоко задумалась.
— Если это мутант, то такое, в принципе, возможно, — произнесла я и добавила: — Но сейчас это не главное. Нас ведь больше интересует ребенок.
Я указала на младенца с меткой подопытного, и Хэ Джун согласно кивнул.
— Тогда последний вопрос. — Хэ Джун не опускал оружия. — Ты.
Наши с Хэ Джуном взгляды одновременно скрестились на его груди. А точнее, на прямоугольном пропуске, болтающемся у него на шее.
— Ты из исследователей?
* * *
— Ха-ах!
О Ха Бин с диким хрипом подорвался с места. Судорожно ощупав свои руки и ноги, он дико завертел головой по сторонам, пока не заметил Со Ю Джин, дремавшую, прислонившись к кровати.
— Младший лейтенант Со!
От его крика Ю Джин со сладким зевком открыла глаза.
— А, старший сержант О. Очнулся?
— Так точно. Выспался просто отл... Стоп, погодите! Дело же не в этом!
Ха Бин пару раз хлопнул себя по щекам и снова осмотрел свое тело. Заметив, что его рука и плечо туго замотаны бинтами, он впал в ступор.
— Меня же... меня же точно укусили?..
Ю Джин слегка напряглась, вспомнив недавний разговор с Мин А Хён.
— Это тайна.
— Пожалуйста. Серьезно. В этот раз уж точно.
Ю Джин почесала затылок.
— Тебе показалось.
— Что?
— Показалось, говорю. Галлюцинации. Бывает.
Она лгала не просто из-за обещания хранить секрет А Хён. Если она сдержит слово сейчас, то сможет рассчитывать на ее помощь, если вдруг сама окажется в беде.
— Так что не бери в голову. Как самочувствие? Нормально?
— А... да. Нормально.
Ха Бин всё еще не мог прийти в себя.
Слова Ю Джин, да и тот факт, что он не превратился в монстра, говорили о том, что укуса не было, но... Он ничего не понимал. Момент, когда зараженный вцепился в него, отпечатался в памяти слишком ярко. Он до сих пор помнил ту адскую боль, когда гнилые зубы рвали его плоть. И это всё — просто галлюцинация?
— Э-э... ну...
Но как ни ломай голову, ответов у него не было. Поэтому Ха Бин решил спросить Мин А Хён.
— Младший лейт... то есть, наемница Мин А Хён где?
— Во Втором убежище. С генералом, — ответила Ю Джин. — Пошли оценить обстановку. Ну и боезапас пополнить.
— Чего? Э, погодите.
Ха Бин поморщился и с силой потер виски.
— Кажется... я сквозь сон что-то слышал.
В памяти всплыли обрывки разговора людей, которые его лечили.
— Там... — Кто-то с мягким, бархатным голосом обсуждал весьма жуткие вещи. Ха Бин вспомнил его слова: — Он сказал, что во Втором убежище появились невиданные доселе зараженные.
— Что?..
— Сказал, что еле ноги унесли... вроде бы так.
— ...
Со Ю Джин отрешенно уставилась на Ха Бина, а затем безнадежно задрала голову к потолку.
«Блять». А она-то надеялась, что здесь можно будет хоть немного перевести дух.
Опустив голову, Ю Джин рявкнула:
— Идти можешь?
— Так точно!
— Отлично...
«Ну, если укусят, Мин А Хён что-нибудь придумает».
— Выдвигаемся.
Ю Джин и Ха Бин поспешно вскочили на ноги.
* * *
Шаг, еще шаг.
Мы с Шин Хэ Джуном, вместе с тем мужчиной и ребенком, осторожно продвигались по пустым, тихим коридорам.
— Ты. Ты из исследователей?
На этот вопрос Хэ Джуна мужчина медленно кивнул.
В тот миг мне показалось, что я завладела всем миром. Наконец-то нашла! Наконец-то!
Хотелось прямо сейчас наброситься на него и вытрясти всё о местонахождении У Джу и лаборатории, но я понимала: сейчас не время.
Для начала нужно было выяснить, что за исследования здесь проводились, каков был их масштаб и цель. Поэтому мы следовали за мужчиной туда, где располагалась местная лаборатория.
— Ст-странно. Тут б-было столько зараженных... — пробормотал мужчина.
— Мы их всех перебили, — сухо ответил Хэ Джун.
— А-а... — Мужчина опасливо покосился на нас. — И т-того... с пистолетом?
— Да.
— Слава богу…
От этого бормотания Хэ Джун нахмурился.
— То, что зараженный дошел до такого состояния — ваших рук дело?
— Ч-что?
— То, что эта мразь начала бегать со стволом. Это вы из него такое слепили?
— Н-нет! Быть того не может! Мы таким н-не занимаемся!
Хэ Джун взглянул на меня, словно спрашивая, верю ли я этому. Я едва заметно покачала головой.
— Эй, исследователь.
— Я... я Ким Ги Су.
— Ага. Значит, Ги Су.
Хэ Джун положил руку на плечо Ким Ги Су.
— Я оставил тебя в живых только ради одного: чтобы ты провел нас в лабораторию. Как только сделаешь это, твоя роль окончена.
— ...
— Что с тобой будет дальше — сдохнешь ты или нет — мне плевать.
Хэ Джун с силой сжал плечо Ги Су так, что, казалось, хрустнули кости, и его глаза опасно блеснули.
— Так что выкладывай. Что это за сопляк.
◆ ◇ ◆ ◇ ◆
Спасибо, что дочитали!
Больше глав и продолжение — на сайте:
https://chaptify.ru/novel/6f73b7c6-8240-400f-8f53-236a1aa3e6a6
Поддержать перевод и читать раньше — на Бусти:
https://boosty.to/novelslab