Онлайн чтение книги У меня душа дяди My Heart is That of an Uncle
6 Состояние города

На улице стояла совершенно ясная погода, и хотелось надеть соломенную шляпу, чтобы защититься от солнца.

В спортивном костюме с длинными рукавами было бы жарковато, но, сняв его, я бы выглядел как извращенка, так что выбора не было. Если бы я все ещё был в своём теле дяди, я бы мог надеть только футболку для бега. Интересно, смогу ли я когда-нибудь стать прежним?

Многие люди, гуляющие по городу, были одеты так, что их можно было бы назвать средневековыми фэнтезийными нарядами. В отличие от них, я был дядей в красном спортивном костюме — или, скорее, тёмной эльфийкой, — поэтому я выделялся и привлекал к себе внимание повсюду, куда бы ни пошёл.

Прожив жизнь, избегая взглядов окружающих, я чувствовал себя крайне неуютно.

Прогуливаясь по городу, я чувствовал, что уровень жизни людей сильно различается.

Некоторые семьи выглядели хорошо одетыми и счастливыми, в то время как другие бродили с отсутствующим выражением на лицах.

Я задавался вопросом, смогу ли я вести достойную жизнь. Даже если я буду жить только благодаря своим навыкам, что я смогу сделать?

Видя людей, бесцельно сидящих на земле в переулках, я начал беспокоиться о своём неопределенном будущем.

Не подозревая о моих тревожных мыслях, дети в этом мире энергично бегали вокруг.

До наступления половой зрелости, возможно, для развлечения было достаточно просто побегать с друзьями. Я с ностальгией вспоминал своё собственную юность, которая теперь превратилась в смутное воспоминание. Я тоже так играл?

Нет, не думаю, что я был таким же энергичным.

Желание вернуться в те беззаботные дни было признаком того, что моё мышление стало слишком похожим на мышление дяди, но я всё ещё был достаточно молод, чтобы с улыбкой наблюдать за их нынешним состоянием. Или я просто стал достаточно взрослым, чтобы находить это трогательным?

Мальчики побежали ко мне.

Поскольку они смотрели только на своих друзей, они, скорее всего, наткнулись бы на меня.

Я слегка посторонился, чтобы дать им пройти, и дети, пробегая мимо, задели мой мешковатый спортивный костюм.

Когда ты чем-то увлечен, ты не особо замечаешь, что тебя окружает. Я надеялся, что они ни с кем не столкнутся и их не отругают.

Пока я думал об этом, Ральф-сан внезапно грубо схватил одного из мальчиков за руку.

Мальчик что-то сделал, что расстроило его? Я не думал, что Ральф-сан склонен к насилию, судя по его отношению ко мне.

Когда я порылся в своих воспоминаниях, которые подавлял, то вспомнил, что при нашей первой встрече он угрожал мне ножом. И тогда он казался очень взволнованным.

Может быть, только может быть, он был из тех, кто может внезапно сорваться и напасть на ребёнка?

Были ли авантюристы в этом мире приравнены к преступникам или сомнительным личностям?

Если да, то не влез ли я в долги к опасному человеку?

Нет, что более важно, мне нужно было помочь ребёнку.

Набравшись смелости, я крикнул — Пожалуйста, прости его, молодой человек.

Ральф-сан обратился к мальчику на удивление спокойным тоном.

— Верни это ей.

— Чёрт возьми! Мне не нужно это дерьмо!

В меня чем-то швырнули.

Я инстинктивно поймал это, и это оказался блокнот в чёрном кожаном переплете, размером чуть больше моей ладони. Когда я пролистал его, то увидел запись, которую сделал прошлой ночью.

Мальчик вырвался из рук Ральфа-сана и растворился в толпе.

— Мне следовало его придержать?

— ...Нет, спасибо, что вернул его.

Я склонил голову перед Ральфом-саном, испытывая смесь стыда и благодарности.

Я не умел выражать эмоции, но надеялся, что мои искренние извинения и благодарность были услышаны.

Мышцы моего лица были напряжены, как у молодого нового сотрудника, который, намереваясь быть добрым, ошибочно принял это за гнев.

Кто были эти невинные мальчики, бегающие вокруг? Кто не знал о моих тревожных мыслях? Кто был преступником, тёмной личностью, опасным человеком?

Опасный дурак был прямо здесь, во мне.

— Поскольку этот блокнот в кожаном переплете, он, вероятно, выглядел как бумажник. Хотя карманы удобны, их легко обчистить, так что будь осторожна.

Я буду делать это в будущем. Я прошу прощения за то, что был невежественным дядей. У меня так быстро украли вещь, которую я только получил.

Чувствуя себя смущенным и жалким, я спросил, глядя в том направлении, куда исчез ребёнок.

— Это нормально, что дети в таком возрасте воруют?

— Да, дети нападают на женщин, потому что думают, что те с бóльшей вероятностью отпустят их, если их поймают. Карманные кражи - это... жизненно важный источник дохода для детей, живущих в трущобах.

Он неожиданно поделился подробной информацией.

Несмотря на свою изысканную внешность сейчас, Ральф-сан, возможно, не жил привилегированной жизнью раньше.

— Возможно, было бы лучше немного приструнить его. Если он продолжит заниматься карманными кражами с такими навыками, он может потерять руку или, что ещё хуже, быть убитым.

Это был опасный мир.

Просто слушая, я думал, что это обычный фэнтезийный мир, но, зная подробности, я увидел суровое общество. Из-за сюрреалистичности ситуации мне казалось, что я смотрю на этот мир с экрана.

Это отличается от игр и романов. Все, кого вы видите, живые.

До тех пор, пока существует профессия авантюриста, это должно означать, что опасности, которые я не могу себе представить, будут таиться повсюду. Трудности с безопасной и нормальной жизнью также должны быть довольно большими. Доказательством тому служит то, что те мальчишки уже в этом возрасте попадают в суровое общество.

Если я буду медлить, этот мир поглотит меня в мгновение ока.

Конечно, осторожность не всегда означает, что с тобой всё будет в порядке.

Пока мы шли по городу, Ральфа-сан окликали со всех сторон.

Из-за того, что он был со мной, женщиной, люди, похожие на авантюристов, дразнили его, а другие женщины разговаривали с ним сладкими, розовыми голосами.

Ральф-сан, казалось, был очень популярен.

Были люди, которые называли меня "прекрасной леди", но, к сожалению, в душе я всё ещё дядя. Пусть вас не обманывает внешность.

Учитывая его мягкую манеру говорить и доброе лицо, это понятно. Я не ревную, но в глубине души я прошептал — "Знаете, он вчера обмочился"

Чувствуя себя несчастным и начиная испытывать к себе неприязнь, я быстро остановился. Это слишком грубо по отношению к тому, кто был добр ко мне. Не говоря уже о том, что это должно было стать обещанием между мужчинами. Хотя это было обещание, которое я дал в глубине души.

Мы остановились перед большим зданием, которое простиралось в стороны, и Ральф-сан остановился.

— Это Гильдия Авантюристов в Оранце. Давай зайдем внутрь и пройдем регистрацию.

Я остановился и уставился Ральфу-сану в спину. Прежде чем регистрация будет завершена, я хотел его кое о чём спросить.

— ...Пожалуйста, подождите. Извините, что спрашиваю, но могу я кое-что подтвердить? Почему Вы так добры ко мне? Когда-нибудь я обязательно отплачу за любую финансовую помощь с лихвой. Но я не могу придумать ничего, что сделало бы меня достойной такой доброты.

— Ну... хммм.

Ральф-сан перестал идти в здание и направился к ближайшей скамейке.

Видя, как он говорит "ах" и "хммм", можно подумать, что он действительно был добр просто по доброте душевной.

Он сел на скамейку и пригласил меня сесть рядом с ним, но я покачал головой и отказался. Я сам себя не совсем понимал, но чувствовал, что лучше выслушать его стоя.

— Я не настолько хорош в драке. Я выжил благодаря тщательной подготовке и интуиции. И моя интуиция подсказывает мне, что связь с Ямагиси-сан важна. Так тебе понятно?

Это прозвучало так, словно он выдавил из себя эти слова.

Поскольку я был у него в долгу, было бы неправильно заставлять его говорить то, чего он не хотел. Но если я и дальше буду полагаться на него, то, боюсь, в конце концов не смогу пойти против его слов.

Моя собственная интуиция подсказывала мне, что нужно начать этот разговор сейчас. Пока я молча ждал его следующих слов, Ральф-сан вздохнул и начал говорить тихим голосом.

— Когда мы впервые встретились, я был поражён твоей магической энергией, и я, ну, я обмочился.

Говоря "обмочился", он, вероятно, имел в виду, что пописал в штаны. То, как он избегал говорить об этом прямо, наводило на мысль, что ему было немного стыдно. Было облегчением узнать, что он не из тех, кто находит удовольствие в том, чтобы описаться на глазах у других. То, что я избавился от этих подозрений, стало значительным достижением в этом разговоре. Мне удалось разрушить стену между нами.

— Но более того, видеть, как ты используешь магию, было для меня по-настоящему прекрасно. Это было похоже на любовь с первого взгляда.

У меня по рукам побежали мурашки, а по спине пробежала дрожь.

Представьте себе это: сцена, в которой симпатичный парень лет двадцати с небольшим говорит такие вещи своему дяде, которому скоро перевалит за сорок. Если бы это касалось кого-то другого, я бы отмахнулся от этого, думая, что такое случается. Но когда речь идёт обо мне, всё по-другому. Неважно, как я сейчас выгляжу, у меня душа дяди.

Тем не менее, он был добр ко мне.

Доброта есть доброта.

Независимо от того, какими чувствами это вызвано, благодарность, которую я испытываю, настоящая.

— Вот почему я пытаюсь набрать очки. Чтобы однажды ты подумала обо мне как о крутом парне.

— Не питай особых надежд.

Я тщательно подбирал слова. Я не хотел давать ему ложную надежду или причинять ему боль. Кроме того, с подросткового возраста я жил жизнью, далекой от романтики. Говорить о любви сейчас было слишком поздно.

Ральф-сан, похоже, пользуется большой популярностью у женщин, так что ему следует сосредоточиться на здоровой романтической жизни, не беспокоясь обо мне.

— Нет, правда, я просто делаю это по своей воле, так что, пожалуйста, не беспокойся об этом, Ямагиси-сан.

Несмотря на то, что он казался немного подавленным, он ответил невозмутимо. На его месте я, вероятно, еще долго не мог бы прийти в себя, поэтому я подумал, что он достоин восхищения.

Тем не менее, я никогда не ожидал, что становление таким, как я, приведет к таким осложнениям. Иногда я завидовал красивым людям на протяжении всей своей жизни, но теперь мои взгляды на это могут немного измениться.