Онлайн чтение книги Для тебя, моя погибель To You Who Will Destroy Me
1 - 36

Решение Эрель Элоренс сбежать из дома было простым — пора было действовать.

— Так больше продолжаться не может.

До сих пор её переход на сторону Баркана смягчил напряжённую атмосферу и вновь переключил внимание семьи на неё саму. Благодаря этому Баркан, хоть и оскорблённый, ушёл, не устроив сцены.

Но что будет в следующий раз? Если он вернётся или пришлёт своих людей для продвижения брачных договорённостей, как её семья будет иметь с ним дело, пока она беспомощно заперта в своей спальне?

Ответ был очевиден. Баркан неизбежно найдёт какой-нибудь новый, правдоподобный предлог, чтобы вырезать её семью.

— Это было бы просто катастрофой, — пробормотала она, хмурясь. Она встала и подняла приготовленную импровизированную верёвку.

Пришло время бежать. Чтобы защитить свою семью, она должна была уйти от них. Её присутствие было подобно ядовитому плющу — чем сильнее они пытались удержать её, тем опаснее было для них.

— Прощайте, — прошептала она в пустоту, крепко сжимая верёвку. Медленно она стала спускаться из окна.

— Ух.

Спустя несколько мгновений Эрель закрыла глаза, её волосы развевались на ветру, пока она размышляла, правильное ли решение приняла.

Конечно, она не сожалела о решении сбежать из заточения. Ну, что ж…
— Возможно, был способ получше.

Она застряла в веревке собственного изготовления. Одна нога неловко болталась, зацепившись за один из небрежно завязанных узлов.

В прошлой жизни она никогда не любила спорт, никогда даже не пыталась ходить в походы. С какой стати она решила, что спускаться по стене в длинной шёлковой сорочке — это хорошая идея?

Это было смехотворно, но смеяться она не могла, вися в нескольких метрах от земли. Одно неверное движение — и она могла упасть, разбить голову и преждевременно положив конец своей второй жизни.

«Может, так будет лучше для моей семьи», — подумала она. В конце концов, если она, Рисевра, умрёт, Баркан быстро потеряет к ним интерес.

Зачем она шла на все эти трудности, чтобы спасти семью, которая даже не была её собственной? Пока она висела в воздухе, её мысли становились всё более циничными, и она глубоко вздохнула.

Но что она могла поделать? Члены семьи Элоренс уже не казались ей чужими.

«Наверное, я была одинока.»

Вероятно, так оно и было — слишком много времени, проведённого в одиночестве. Хотя в прошлой жизни она и обижалась на своих холодных, пренебрегающих ею родителей, часть её всегда жаждала их любви и внимания. Даже после переезда и самостоятельной жизни, окончания престижного университета и подачи заявок в ведущие компании, она втайне надеялась.

Надеялась, что они наконец заметят её.

Конечно, эта надежда была не более чем миражом. По крайней мере, настоящие миражи дают краткое утешение заблудившимся путникам, но её фантазии не имели и этой ценности.

И потому, как и многие одинокие молодые люди, она пристрастилась к зависимости. К счастью, это были не азартные игры и не алкоголь, а игры. Она погружалась в них, пытаясь забыть боль от того, что её не любили.

Так она и оказалась в жизни Эрель Элоренс — и она должна была признать, что это было довольно здорово. Как бы она ни не хотела это признавать, ей приходилось быть честной.

У неё было лицо голливудской актрисы, богатство английской аристократки и благородное происхождение, гарантирующее, что ей никогда не придётся беспокоиться о выживании. Конечно, тело было немного хилым, но даже это казалось милой чертой, так сказать «утончённым шармом».

И это было не всё. У неё была любящая семья, которая баловала её и хвалила за одно лишь дыхание. Что ещё можно было желать?

Она всё ещё чувствовала беспокойство, не зная, что случилось с первоначальной Эрель, но в то же время чувствовала удовлетворение. Может, даже немного счастья. Так было до тех пор, пока она не обнаружила судьбу, что ждала это тело.

— Что ж, вот это передряга.

Когда её собственная жизнь оказалась под угрозой, в уме мелькали лица её семьи. Возможно, потому что она висела вниз головой, её глупость казалась яснее, чем когда-либо.

Неужели она и вправду начала верить, что действительно принадлежит этой семье, только потому, что её называли красивой и лелеяли? Было смешно, что она позволила себе привязаться, прекрасно зная, что они не её настоящая семья.

Время шло, пока она висела там. Вскоре кто-нибудь из прислуги заметит её, спасёт, и ей придётся вынести разочарование и выговор семьи. После за ней будут следить ещё строже.

Но это было приемлемо. Даже если её оболочкой была Эрель, внутри она всё ещё была Рэён.

Её растили в поколении, что делало упор на креативность, решение проблем и инициативу. Так что, несомненно, в следующий раз она может придумать другой план побега.

В тот миг, когда она открыла глаза с этой мыслью, её взгляд встретился с неожиданной фигурой, на высоте четырёх метров от земли.

— Призрак?

Было не неразумно так подумать. В конце концов, бледный мужчина, парящий словно в воздухе, смотрел прямо на неё.

Сквозь его полупрозрачное тело она смутно различала прекрасный ночной сад поместья Элоренс. Это заставило Эрель на мгновение усомниться, не галлюцинацию она видит. Но глаза мужчины, прикованные к ней, были далеки от какой-либо иллюзии.

С выражением, балансирующим между неверием и раздражением, мужчина явно разглядывал нелепую позу Эрель, неловко болтающуюся на верёвке.

Погодите-ка. А не грубо ли со стороны призрака смотреть на меня таким взглядом?

Когда Эрель нахмурилась от этой мысли, знакомый звук внезапно вернул её к реальности — «динг».

[Благосклонность Яна Луи уменьшилась на 2.]

— О.

Только тогда Эрель наконец вспомнила, где она видела этого мужчину, который даже не казался настоящим.

Где же ещё она могла встретить призрака, как не в населённом привидениями особняке? Выражение лица Эрель просветлело, когда она вспомнила Баркана, предводителя призраков.

Верно, этот мужчина, должно быть, один из последователей Баркана.

«Если я попрошу его, он, наверное, отведёт меня к Баркану.»

Это была неплохая сделка для обоих. Эрель достигнет своей цели до того, как её найдут родные, а мужчина, вероятно, будет похвален Барканом за то, что привёл её.

В тот момент, когда Эрель собралась открыть рот, чтобы заговорить, мужчина, до этого с недоверием смотревший на нее, внезапно рассыпался светлячками и полностью исчез.

— …… .

Оставшись одна, Эрель была ошеломлена. Конечно, она болталась в довольно неподобающем для аристократки виде, но исчезнуть вот так? Не то чтобы она выбрала висеть здесь ради забавы.

А он что? Кем он себя возомнил, что летает вокруг, словно какой-то призрачный Питер Пэн? Если подумать, их ситуации не так уж и различались.

«И всё же он смотрел на меня таким взглядом.»

Сильнее всего её раздражало то, что её благосклонность упала. Однако сейчас было не время придираться к чужому поведению.

Глухой удар—

Зловещий звук донёсся откуда-то. Её ноги, туго зажатые в верёвке, внезапно начали ослабевать. Напрягая шею, чтобы взглянуть вверх, она увидела ужасающее зрелище: плохо завязанная верёвка начала разматываться.

Что делать? Эрель с растущим ужасом глянула вниз. Четыре метра до земли — идеальная высота, чтобы разбить голову.

«Уверена, она расколется надвое.»

Хотя она и затянула узел так туго, что чуть не сорвала ногти, она не могла понять, почему он развязывается. Но времени на сожаления не было, верёвка продолжала быстро разматываться.

«Кто-нибудь, помогите!»

Как будто в ответ на её безмолвный крик о помощи, снизу внезапно раздался голос.
— Прошу прощения, вы леди Эрель Элоренс?

Это был невероятно юный и милый голосок. Когда Эрель повернула голову на звук, она увидела пару больших круглых глаз, смотрящих на неё снизу со сложенными вместе руками.

«Малыш?»

Эрель, собиравшаяся попросить о помощи, слегка растерялась. Мальчик с кудрявыми каштановыми волосами и румяными щеками выглядел не старше десяти. Его внешность была уникальной и очаровательной, словно он был метисом.

Это был первый ребёнок, с которым она столкнулась с тех пор, как попала в игру. Возможно, из-за взрослой гордости, Эрель колебалась просить о помощи такое очаровательное личико. Но медлить было некогда, хлипкая верёвка снова скрипнула, грозя вот-вот порваться.

— Эй, прости, но не мог бы ты позвать взрослого? Быстро?

Несмотря на срочную просьбу Эрель, мальчик не двинулся с места.
— Вы леди Эрель Элоренс? — снова спросил он, склонив голову набок, словно не совсем понимая её слов. Он был похож на робота, который работал только при получении инструкций в правильном порядке.

— Да, это я. А теперь не мог бы ты позвать взрослого? Как можно скорее, прошу.

Эрель выпалила слова на одном дыхании. В ответ на её слова лицо мальчика озарилось ангельской улыбкой, словно он получил нужное подтверждение.
— Вам не нужен взрослый, моя дорогая леди Рисевра.

Как он сейчас её назвал? Она не могла поверить своим ушам.
— Я сам отведу вас к господину.

С этими словами мальчик немного покружился на месте, и в мгновение ока его маленькая фигурка преобразилась в фигуру взрослого мужчины.